ܣܶܦܪܳܐ ܕ݄ܒܪܺܝܬ̥ܳܐ 15
15
1ܒ݄ܬ̥݄ܪ ܡܰܢ̱ ܡّܰܐܡܪ̈ܰܢܺܝ، ܗܰܘܺܝ ܗ̄ܽܘ ܡܰܐܡܪܳܐ ܕܡܳܪܝܳܐ ܥܰܠ ܐܰܒܪܳܡ ܒܚܶܙܘܳܐ، ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܶܗ: ”ܠܳܐ ܙܰܝܥܰܬ، ܐܰܒܪܳܡ، ܐܳܢܳܐ ܓ݄ܡܥܰܕܰܪܢܳܟ̥. ܗ̄ܽܘ ܐܰܓ̥ܪܰܝܕ̥ܳܟ̥ ܓ̥ܰܠܰܒܶܐ ܪܰܒܳܐ ܝܳܐ.“ 2ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܐܰܒܪܳܡ: ”ܝܰܐ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ، ܡ݄ܢ ܓܕܳܗ̄ܒܰܬ ܠܺܝ، ܘܳܐܢܳܐ ܐܰܙܳܠܳܐ ܕܠܳܐ ܐܰܒܢ̈ܶܐ، ܘܶܐܠܺܝܥܳܙܳܪ ܗ̄ܽܘ ܕܰܪܡܽܘܣܩܳܝܳܐ، ܗ̄ܽܘ ܐܰܒܪܳܐ ܕܽܗ̄ܘ ܒܰܝܬܰܝܕ̥ܺܝ ܗܺܝّܶܗ ܓܝܳܪܰܬ̥ ܠܺܝ؟“ 3ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܐܰܒܪܳܡ: ”ܟܰܐܠܶܗ ܠܳܐ ܗܽܒ̥ ܠܳܟ̥ ܠܺܝ ܐܰܒܪܳܐ، ܘܽܗ̄ܘ ܐܰܒܪܳܐ ܕܽܗ̄ܘ ܒܰܝܬܰܝܕ̥ܺܝ ܓܝܳܪܰܬ̥ ܠܺܝ.“ 4ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܶܗ ܡܳܪܝܳܐ: ”ܠ݄ܐ ܓܝܳܪܰܬ̥ ܠܳܟ̥ ܗܰܢܳܐ، ܐܶܠܳܐ ܗ̄ܽܘ ܐܰܒܪܰܝܕ̥ܳܟ̥ ܕܢܳܦ݄ܩ ܡܶܢ̱ ܚܰܨܳܟ̥ ܗܺܝّܶܗ ܓܝܳܪܰܬ̥ ܠܳܟ̥.“ 5ܘܡܰܘܦܰܩ ܠܶܗ ܠܰܪܒ̥ܰܠ ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܶܗ: ”ܚܘ̇ܪ ܒܺܗ̄ܝ ܫܡܰܝܳܐ ܘ݄ܒܢܰܝ ܗ̄ܰܟّܘ̇ܟܒ̥̈ܶܐ ܐܶܢ ܟܺܝܒܳܟ̥ ܕܒܳܢܰܬّܶܗ.“ ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܶܗ: ”ܗܰܘܟ̥ܰܐ ܓܕܳܗ̄ܘܶܐ ܗ̄ܽܘ ܙܰܪܥܰܝܕ̥ܳܟ̥.“ 6ܘ݄ܡܗܰܝܡܰܢ ܠܶܗ ܐܰܒܪܳܡ ܒܰܐܠܳܗܳܐ ܘ݄ܚܫܺܝܒ̥ܳܐ ܐܶܠܶܗ ܙܰܕܺܝܩܽܘܬ̥ܳܐ. 7ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܶܗ: ”ܐܳܢܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܡܳܪܝܳܐ ܕܡܰܘܦܰܩ ܠܺܝ ܠܳܟ̥ ܡܶܢ̱ ܐܽܘܪ ܕܰܟّܰܠܕ̈ܳܝܶܐ، ܠܰܫܰܢ ܕܳܗ̄ܒܶܢܳܟ̥ ܗ̄ܺܝ ܐܰܪܥܰܬ̥ܶܐ ܕܝܳܪܬ̥ܰܬ ܠܰܗ.“ 8ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܐܰܒܪܳܡ: ”ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܒܡ݄ܢ ܓܕܳܐܕ̥ܰܥ ܐ̱ܢܳܐ ܕܳܐܢܳܐ ܓܝܳܪܰܬ̥ܢܰܗ؟“ 9ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܶܗ: ”ܡܘ̇ܕ ܠܳܟ̥ ܐܰܪܘܳܢܳܐ ܕ݄ܬܠ݄ܬ̥ ܐ݄ܫܢ̈ܶܐ، ܦܰܪܳܐ ܕ݄ܬܠ݄ܬ̥ ܐ݄ܫܢ̈ܶܐ ܘܥܶܙܳܐ ܕ݄ܬܠ݄ܬ̥ ܐ݄ܫܢ̈ܶܐ ܘܫܽܘܦܢܺܝܢܳܐ ܘܦܰܪܽܘܓ̥ܳܐ ܕܝܰܘܢܳܐ.“ 10ܘܡ݄ܕ ܠܶܗ ܗܰܢܺܝ ܟܽܘܠّܶܗ ܘ݄ܦܠܺܝܓ̥ܺܝ ܠܶܗ ܒܽܗ̄ܘ ܦܰܠܓܳܐ، ܘܡܰܚ݄ܬ ܠܶܗ ܗ̄ܽܘ ܦܰܠܩܳܐ ܡܩܰܒ݄ܠ ܕܽܗ̄ܘ ܚܰܒ̥ܪܰܝܕ̥ܶܗ. ܘܠܳܐ ܦܠ݄ܓ̥ ܠܶܗ ܗ̄ܽܘ ܛܰܝܪܳܐ. 11ܘܢܳܚܬܺܝ ܗ̄ܘܰܘ̱ ܛܰܝܪ̈ܶܐ ܥܰܠ ܗ̄ܰܦّܰܓ̥ܪ̈ܶܐ، ܘܰܐܒܪܳܡ ܡܟܰܫܟܰܫ ܗ̄ܘܰܐ ܠّܶܗ.
12ܘܛܰܒ̥ܺܝܥܳܐ ܗ̄ܺܝ ܫܶܡܫܳܐ، ܘܛܰܒ̥݄ܥ ܐܰܒܪܳܡ ܒܫܰܢܬ̥ܳܐ ܥܰܡܽܘܩܬܳܐ، ܘܙܽܘܥܬ̥ܳܐ ܘܥ݄ܬܡܳܐ ܪܰܒܬ̥ܳܐ ܢܰܦܺܝܠܳܐ ܐܰܥܠܶܗ. 13ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܰܐܒܪܳܡ: ”ܡܰܕ̥ܥܳܐ ܝܺܕ̥ܰܥ ܝܳܐ، ܥܳܡܽܘܪܳܐ (ܓܰܠܘܳܝܳܐ) ܓܕܳܗ̄ܘܶܐ ܗ̄ܽܘ ܙܰܪܥܰܝܕ̥ܳܟ̥ ܒܰܐܪܥܳܐ ܕܠܰܝ̱ܬ ܝܳܐ ܗ̄ܺܝ ܐܰܪܥܰܬّ̥ܶܗ، ܘ݄ܓܥܳܒ̥ܕܺܝ ܐܰܠّܶܗ، ܘ݄ܓܕܳܗ̄ܘ݄ܢّܶܗ ܓܪ̈ܶܝܥܶܐ ܐܰܪܒܰܥܡܳܐܐ ܐ݄ܫܢ̈ܶܐ. 14ܘܳܐܢܳܐ ܓܕܳܝܰܢ ܐ̱ܢܳܐ ܠܽܗ̄ܘ ܥܰܡܳܐ ܕܗܰܘ݄ܢ ܓܪ̈ܶܝܥܶܐ ܐܶܠܶܗ. ܘܒ݄ܬ̥݄ܪܟܶܐ ܓܢܳܦܩܺܝ ܒܩܶܢܝܳܢ̈ܶܐ ܓ̥ܰܠܰܒܶܐ. 15ܘܗܰܬ ܓ݄ܡܫܰܢܰܬ ܠܓܰܒ ܗ̄ܰܒّܰܒ̈ܰܝܕ̥ܳܟ̥ ܒ݄ܫܠܳܡܳܐ، ܘ݄ܓܡ݄ܩܒ̥ܳܪܰܬ ܒܣܳܒ̥ܽܘܬ̥ܳܐ ܛܰܒ̥ܬܳܐ. 16ܘܽܗ̄ܘ ܕܳܪܳܐ ܕܰܗ̄ܢ ܐܰܪܒܥܳܐ، ܓܕܳܥܪܺܝ ܠܰܗ̄ܪܟܶܐ، ܥܰܠ ܕܠܳܐ ܬܰܝܺܝܡܺܝ ܗܶܫ ܗ̄ܰܚܛܳܗ̈ܶܐ ܕܰܗ̄ܢ ܐܳܡܽܘܪ̈ܳܝܶܐ.“ 17ܘܛܰܒ̥ܺܝܥܳܐ ܗ̄ܺܝ ܫܶܡܫܳܐ، ܘܥܰܬܺܝܡܳܐ ܒܪܺܝܬ̥ܳܐ. ܘܟܰܐܠܶܗ ܬܰܢܽܘܪܳܐ ܟܡܰܘܦ݄ܩ ܬܶܢܳܢܳܐ، ܘܒܰܗܪܳܐ ܕܢܽܘܪܳܐ ܕܫܳܦ݄̊ܥ ܒܰܝܢ ܗ̄ܰܦّܰܠܩ̈ܰܢܺܝ.
18ܒܽܗ̄ܘ ܝܰܘܡܰܘܳܐ، ܡܰܩ݄ܡ ܠܶܗ ܡܳܪܝܳܐ ܥܰܡ ܐܰܒܪܳܡ ܩܝܳܡܳܐ، ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܶܗ: ”ܠܽܗ̄ܘ ܙܰܪܥܰܝܕ̥ܳܟ̥ ܓܕܳܗ̄ܒܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܗ̄ܺܝ ܐܰܪܥܰܬ̥ܶܐ، ܡܽܗ̄ܘ ܢܰܗܪܳܐ ܕܡܶܨܪܶܝܢ ܘܗ݄ܠ ܠܽܗ̄ܘ ܢܰܗܪܳܐ ܪܰܒܳܐ، ܗ̄ܽܘ ܢܰܗܪܳܐ ܕ݄ܦܪܳܬ̥، 19ܠܰܩّܺܝܢܳܝ̈ܶܐ ܘܠܰܩّܰܢܙܳܝ̈ܶܐ ܘܠܰܩّܳܕ̈ܡܽܘܢܳܝܶܐ، 20ܘܠܰܚّܺܝܬ̥ܳܝ̈ܶܐ ܘܠܰܦّܰܪ̈ܙܳܝܶܐ ܘܠܰܓّܰܒܳܪ̈ܶܐ، 21ܘܠܰܗ̄ܢ ܐܳܡܽܘܪ̈ܳܝܶܐ ܘܠܰܟܢܰܥܢܳܝ̈ܶܐ ܘܠܰܓّܰܪ̈ܓܽܘܣܳܝܶܐ ܘܠܰܝّܳܒܽܘܣܳܝ̈ܶܐ.“
Currently Selected:
ܣܶܦܪܳܐ ܕ݄ܒܪܺܝܬ̥ܳܐ 15: ܟܬܒܐ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Suryoyo Bible © 2024 Aramaic Bible Translation
ܣܶܦܪܳܐ ܕ݄ܒܪܺܝܬ̥ܳܐ 15
15
1ܒ݄ܬ̥݄ܪ ܡܰܢ̱ ܡّܰܐܡܪ̈ܰܢܺܝ، ܗܰܘܺܝ ܗ̄ܽܘ ܡܰܐܡܪܳܐ ܕܡܳܪܝܳܐ ܥܰܠ ܐܰܒܪܳܡ ܒܚܶܙܘܳܐ، ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܶܗ: ”ܠܳܐ ܙܰܝܥܰܬ، ܐܰܒܪܳܡ، ܐܳܢܳܐ ܓ݄ܡܥܰܕܰܪܢܳܟ̥. ܗ̄ܽܘ ܐܰܓ̥ܪܰܝܕ̥ܳܟ̥ ܓ̥ܰܠܰܒܶܐ ܪܰܒܳܐ ܝܳܐ.“ 2ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܐܰܒܪܳܡ: ”ܝܰܐ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ، ܡ݄ܢ ܓܕܳܗ̄ܒܰܬ ܠܺܝ، ܘܳܐܢܳܐ ܐܰܙܳܠܳܐ ܕܠܳܐ ܐܰܒܢ̈ܶܐ، ܘܶܐܠܺܝܥܳܙܳܪ ܗ̄ܽܘ ܕܰܪܡܽܘܣܩܳܝܳܐ، ܗ̄ܽܘ ܐܰܒܪܳܐ ܕܽܗ̄ܘ ܒܰܝܬܰܝܕ̥ܺܝ ܗܺܝّܶܗ ܓܝܳܪܰܬ̥ ܠܺܝ؟“ 3ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܐܰܒܪܳܡ: ”ܟܰܐܠܶܗ ܠܳܐ ܗܽܒ̥ ܠܳܟ̥ ܠܺܝ ܐܰܒܪܳܐ، ܘܽܗ̄ܘ ܐܰܒܪܳܐ ܕܽܗ̄ܘ ܒܰܝܬܰܝܕ̥ܺܝ ܓܝܳܪܰܬ̥ ܠܺܝ.“ 4ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܶܗ ܡܳܪܝܳܐ: ”ܠ݄ܐ ܓܝܳܪܰܬ̥ ܠܳܟ̥ ܗܰܢܳܐ، ܐܶܠܳܐ ܗ̄ܽܘ ܐܰܒܪܰܝܕ̥ܳܟ̥ ܕܢܳܦ݄ܩ ܡܶܢ̱ ܚܰܨܳܟ̥ ܗܺܝّܶܗ ܓܝܳܪܰܬ̥ ܠܳܟ̥.“ 5ܘܡܰܘܦܰܩ ܠܶܗ ܠܰܪܒ̥ܰܠ ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܶܗ: ”ܚܘ̇ܪ ܒܺܗ̄ܝ ܫܡܰܝܳܐ ܘ݄ܒܢܰܝ ܗ̄ܰܟّܘ̇ܟܒ̥̈ܶܐ ܐܶܢ ܟܺܝܒܳܟ̥ ܕܒܳܢܰܬّܶܗ.“ ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܶܗ: ”ܗܰܘܟ̥ܰܐ ܓܕܳܗ̄ܘܶܐ ܗ̄ܽܘ ܙܰܪܥܰܝܕ̥ܳܟ̥.“ 6ܘ݄ܡܗܰܝܡܰܢ ܠܶܗ ܐܰܒܪܳܡ ܒܰܐܠܳܗܳܐ ܘ݄ܚܫܺܝܒ̥ܳܐ ܐܶܠܶܗ ܙܰܕܺܝܩܽܘܬ̥ܳܐ. 7ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܶܗ: ”ܐܳܢܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܡܳܪܝܳܐ ܕܡܰܘܦܰܩ ܠܺܝ ܠܳܟ̥ ܡܶܢ̱ ܐܽܘܪ ܕܰܟّܰܠܕ̈ܳܝܶܐ، ܠܰܫܰܢ ܕܳܗ̄ܒܶܢܳܟ̥ ܗ̄ܺܝ ܐܰܪܥܰܬ̥ܶܐ ܕܝܳܪܬ̥ܰܬ ܠܰܗ.“ 8ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܐܰܒܪܳܡ: ”ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܒܡ݄ܢ ܓܕܳܐܕ̥ܰܥ ܐ̱ܢܳܐ ܕܳܐܢܳܐ ܓܝܳܪܰܬ̥ܢܰܗ؟“ 9ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܶܗ: ”ܡܘ̇ܕ ܠܳܟ̥ ܐܰܪܘܳܢܳܐ ܕ݄ܬܠ݄ܬ̥ ܐ݄ܫܢ̈ܶܐ، ܦܰܪܳܐ ܕ݄ܬܠ݄ܬ̥ ܐ݄ܫܢ̈ܶܐ ܘܥܶܙܳܐ ܕ݄ܬܠ݄ܬ̥ ܐ݄ܫܢ̈ܶܐ ܘܫܽܘܦܢܺܝܢܳܐ ܘܦܰܪܽܘܓ̥ܳܐ ܕܝܰܘܢܳܐ.“ 10ܘܡ݄ܕ ܠܶܗ ܗܰܢܺܝ ܟܽܘܠّܶܗ ܘ݄ܦܠܺܝܓ̥ܺܝ ܠܶܗ ܒܽܗ̄ܘ ܦܰܠܓܳܐ، ܘܡܰܚ݄ܬ ܠܶܗ ܗ̄ܽܘ ܦܰܠܩܳܐ ܡܩܰܒ݄ܠ ܕܽܗ̄ܘ ܚܰܒ̥ܪܰܝܕ̥ܶܗ. ܘܠܳܐ ܦܠ݄ܓ̥ ܠܶܗ ܗ̄ܽܘ ܛܰܝܪܳܐ. 11ܘܢܳܚܬܺܝ ܗ̄ܘܰܘ̱ ܛܰܝܪ̈ܶܐ ܥܰܠ ܗ̄ܰܦّܰܓ̥ܪ̈ܶܐ، ܘܰܐܒܪܳܡ ܡܟܰܫܟܰܫ ܗ̄ܘܰܐ ܠّܶܗ.
12ܘܛܰܒ̥ܺܝܥܳܐ ܗ̄ܺܝ ܫܶܡܫܳܐ، ܘܛܰܒ̥݄ܥ ܐܰܒܪܳܡ ܒܫܰܢܬ̥ܳܐ ܥܰܡܽܘܩܬܳܐ، ܘܙܽܘܥܬ̥ܳܐ ܘܥ݄ܬܡܳܐ ܪܰܒܬ̥ܳܐ ܢܰܦܺܝܠܳܐ ܐܰܥܠܶܗ. 13ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܰܐܒܪܳܡ: ”ܡܰܕ̥ܥܳܐ ܝܺܕ̥ܰܥ ܝܳܐ، ܥܳܡܽܘܪܳܐ (ܓܰܠܘܳܝܳܐ) ܓܕܳܗ̄ܘܶܐ ܗ̄ܽܘ ܙܰܪܥܰܝܕ̥ܳܟ̥ ܒܰܐܪܥܳܐ ܕܠܰܝ̱ܬ ܝܳܐ ܗ̄ܺܝ ܐܰܪܥܰܬّ̥ܶܗ، ܘ݄ܓܥܳܒ̥ܕܺܝ ܐܰܠّܶܗ، ܘ݄ܓܕܳܗ̄ܘ݄ܢّܶܗ ܓܪ̈ܶܝܥܶܐ ܐܰܪܒܰܥܡܳܐܐ ܐ݄ܫܢ̈ܶܐ. 14ܘܳܐܢܳܐ ܓܕܳܝܰܢ ܐ̱ܢܳܐ ܠܽܗ̄ܘ ܥܰܡܳܐ ܕܗܰܘ݄ܢ ܓܪ̈ܶܝܥܶܐ ܐܶܠܶܗ. ܘܒ݄ܬ̥݄ܪܟܶܐ ܓܢܳܦܩܺܝ ܒܩܶܢܝܳܢ̈ܶܐ ܓ̥ܰܠܰܒܶܐ. 15ܘܗܰܬ ܓ݄ܡܫܰܢܰܬ ܠܓܰܒ ܗ̄ܰܒّܰܒ̈ܰܝܕ̥ܳܟ̥ ܒ݄ܫܠܳܡܳܐ، ܘ݄ܓܡ݄ܩܒ̥ܳܪܰܬ ܒܣܳܒ̥ܽܘܬ̥ܳܐ ܛܰܒ̥ܬܳܐ. 16ܘܽܗ̄ܘ ܕܳܪܳܐ ܕܰܗ̄ܢ ܐܰܪܒܥܳܐ، ܓܕܳܥܪܺܝ ܠܰܗ̄ܪܟܶܐ، ܥܰܠ ܕܠܳܐ ܬܰܝܺܝܡܺܝ ܗܶܫ ܗ̄ܰܚܛܳܗ̈ܶܐ ܕܰܗ̄ܢ ܐܳܡܽܘܪ̈ܳܝܶܐ.“ 17ܘܛܰܒ̥ܺܝܥܳܐ ܗ̄ܺܝ ܫܶܡܫܳܐ، ܘܥܰܬܺܝܡܳܐ ܒܪܺܝܬ̥ܳܐ. ܘܟܰܐܠܶܗ ܬܰܢܽܘܪܳܐ ܟܡܰܘܦ݄ܩ ܬܶܢܳܢܳܐ، ܘܒܰܗܪܳܐ ܕܢܽܘܪܳܐ ܕܫܳܦ݄̊ܥ ܒܰܝܢ ܗ̄ܰܦّܰܠܩ̈ܰܢܺܝ.
18ܒܽܗ̄ܘ ܝܰܘܡܰܘܳܐ، ܡܰܩ݄ܡ ܠܶܗ ܡܳܪܝܳܐ ܥܰܡ ܐܰܒܪܳܡ ܩܝܳܡܳܐ، ܘܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܶܗ: ”ܠܽܗ̄ܘ ܙܰܪܥܰܝܕ̥ܳܟ̥ ܓܕܳܗ̄ܒܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܗ̄ܺܝ ܐܰܪܥܰܬ̥ܶܐ، ܡܽܗ̄ܘ ܢܰܗܪܳܐ ܕܡܶܨܪܶܝܢ ܘܗ݄ܠ ܠܽܗ̄ܘ ܢܰܗܪܳܐ ܪܰܒܳܐ، ܗ̄ܽܘ ܢܰܗܪܳܐ ܕ݄ܦܪܳܬ̥، 19ܠܰܩّܺܝܢܳܝ̈ܶܐ ܘܠܰܩّܰܢܙܳܝ̈ܶܐ ܘܠܰܩّܳܕ̈ܡܽܘܢܳܝܶܐ، 20ܘܠܰܚّܺܝܬ̥ܳܝ̈ܶܐ ܘܠܰܦّܰܪ̈ܙܳܝܶܐ ܘܠܰܓّܰܒܳܪ̈ܶܐ، 21ܘܠܰܗ̄ܢ ܐܳܡܽܘܪ̈ܳܝܶܐ ܘܠܰܟܢܰܥܢܳܝ̈ܶܐ ܘܠܰܓّܰܪ̈ܓܽܘܣܳܝܶܐ ܘܠܰܝّܳܒܽܘܣܳܝ̈ܶܐ.“
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Suryoyo Bible © 2024 Aramaic Bible Translation