San Mateo 7
7
Mana alichu kan shukkunata rimananchipa
(Lc 6.37-38; 6.41-42)
1Ama shuk runa masikichimanta rimaychichu “payka mana alichu kan” nishpa, chasna Yaya Dioska mana kankunamantapas rimankachu mana ali kanaykichita.
2Imamantachari kankuna runa masikichita rimankichi payka mana alichu kan nishpa, kankunatapas Yaya Dioska mana alichu kankichi rimanka; maykan tupunawachari kankuna tupunkichi, chaywallatata tupuy tukunkichi.
3¿Imaraykutaya rikunki uchillastu susyata wawkikipa ñawinpi kahukta, mana kan kikin ñawikipi rikuhunkichu atun kaspi kahukta?
4¿Imashnataya chasnaka atipanki rimanata wawkikitaka: “Surkusharaya susyata ñawikimanta”, kanpa ñawikipi atun kaspi tiyahushpanka?
5¡Llullachiysikikuna! Surkuy puntiru chay atun kaspita ñawikimanta, chasna rikunki sumakta surkunaykipa susyata wawkikipa ñawinpi kahukta.
6Ama kankunaka kuychichu imakuna santuta allkukunata, nima wichuychichu suma chaniyu wallkaykichita kuchikunapa puntanpi. Paykunaka saru saru rurankakuna, chay washa kankunama tikrarishpankuna atipanahun kaninata.
Yaya Diosta mañashpa tapunanchipa yachachin
(Lc 11.9-13; 6.31)
7Tapuychi, kuy tukunkichimi; maskaychi, tarinkichimi; kayaychi punkunta paskankami.
8Tukuy maykanmi tapun, paytaka kunkami; maykanmi maskan, tarinkami; maykanmi kayan, payraykuka paskankami punkunta.
9¿Pita kankunamanta, wawanka panta tapushpanka kunma shuk rumita?
10¿Mana kashpaka challwata tapushpan, kunmachu shuk machakuyata?
11Ashwan kankuna, mana ali runakuna, yachankichi kunata imakuna alillata wawaykichita, ¡Ashwan silupi kahuk Yayaykichika kunka ali imakunata maykankunami tapunahun!
12Chayrayku, alita ruraychi shukkunawa imashnami kankunapas munankichi ruranankunapa. Kaypimi kahun killkarishka Moisespa killkashkan chaymanta profetakuna killkashkanpas.
Ñañu punku
(Lc 13.24)
13Yaykuychi ñañu punkuta. Wiñaypa wañukma apak punkuka anchu, chasnallatata ñanpipas chusha kan. Achka runakuna rinahun chay ñanpita.
14Ashwan wiñaypa kawsanama apak punkuka ñañu, chasnallatata ñanpipas kan ñañu. Chay ñanpitaka masnakunalla tarinahun.
Ali tarputaka riksinchi muyunmanta
(Lc 6.43-44)
15Kuyrariychi llulla profetakunamanta, paykunaka shamunahun kankunama obehashina rikunayu, ukumaka kanahun lobo yarkahukshina.
16Kankunaka riksinkichimi muyunkunamanta, manami tantanchichu uva muyuta kashakunamanta, nima igu muyuta pallanchichu kashakunamanta.
17Chasnallatata, tukuy ali kaspika ali muyullata muyuyan. Millaypa kaspika millaypa muyullata muyuyan.
18Shuk ali kaspika mana atipanchu muyuyanata millaypa muyuta. Nima millaypa kaspi atipanchu muyuyanata ali muyuta.
19Tukuy millaypa tarpuka mana alita muyuyaktaka, pitishpa ninama wichunchi.
20Chayrayku kankunaka riksinkichi muyunkunamanta.
Jesuska riksin paypa akllashkankunata
(Lc 13.25-27)
21Mana tukuy rimawakchu: “Yayayni, Yayayni”, yaykunka Yaya Diospa ali kamachinanpi, ashwan Yayayni silupi kawsakpa munananta rurakkunami yaykunkakuna.
22Juisiu puncha, achka runakuna rimawankakuna: “Yayayni, Yayayni, ¿Ñukanchimi kanpa shutikipi yachachirkanchi, kanpa shutikita rimashpa supaykunata llukshichirkanchi, chaymanta kanpa shutikipi rurashkanchi atun mana atipaypakunata?”
23Chaypiña ñukaka paykunata rimasha: “Nima ima uras kankunata riksishkanichu. ¡Anchuriychi ñukamanta, millaypata rurak runakuna!”
Jesuska ishkay wasimanta yachachin
(Mr 1.22; Lc 6.47-49)
24Maykanpas kay rimashkaynita kasushpa kawsashpanka, paytaka parihuyachishami shuk yuyayu runawa. Chay runaka rurarka wasinta rumisapapi.
25Tamyaka urmarka, yakupas shamurka, wayrarka sinchita, chay wasipi sinchita waktarirka. Chasna sinchita waktarishpankunapas mana urmarkachu, rumisapapi rurarishka kahushkanrayku.
26Shuk parti, maykanpas uyashpanka kay rimashkaynita mana kasushpanka, paytaka parihuyachishami shuk runa mana asirtana yachakwa. Chay runaka wasinta rurashka tiyupi.
27Tamyaka urmarka, yakupas shamurka, sinchita wayrarka, chay wasipi sinchita waktarishpan. Chay wasika urmashpan paki paki tukurka.
28Jesús tukuchishpan rimanata, runakunaka mancharirkakuna yachachishkanmanta.
29Jesuska yachachipayan sinchiyachaywa, mana chay Moisespa killkashkanta yachachikkunashinachu.
Currently Selected:
San Mateo 7: QUP_B
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2025 AIDIA
© 2025 Seed Company
San Mateo 7
7
Mana alichu kan shukkunata rimananchipa
(Lc 6.37-38; 6.41-42)
1Ama shuk runa masikichimanta rimaychichu “payka mana alichu kan” nishpa, chasna Yaya Dioska mana kankunamantapas rimankachu mana ali kanaykichita.
2Imamantachari kankuna runa masikichita rimankichi payka mana alichu kan nishpa, kankunatapas Yaya Dioska mana alichu kankichi rimanka; maykan tupunawachari kankuna tupunkichi, chaywallatata tupuy tukunkichi.
3¿Imaraykutaya rikunki uchillastu susyata wawkikipa ñawinpi kahukta, mana kan kikin ñawikipi rikuhunkichu atun kaspi kahukta?
4¿Imashnataya chasnaka atipanki rimanata wawkikitaka: “Surkusharaya susyata ñawikimanta”, kanpa ñawikipi atun kaspi tiyahushpanka?
5¡Llullachiysikikuna! Surkuy puntiru chay atun kaspita ñawikimanta, chasna rikunki sumakta surkunaykipa susyata wawkikipa ñawinpi kahukta.
6Ama kankunaka kuychichu imakuna santuta allkukunata, nima wichuychichu suma chaniyu wallkaykichita kuchikunapa puntanpi. Paykunaka saru saru rurankakuna, chay washa kankunama tikrarishpankuna atipanahun kaninata.
Yaya Diosta mañashpa tapunanchipa yachachin
(Lc 11.9-13; 6.31)
7Tapuychi, kuy tukunkichimi; maskaychi, tarinkichimi; kayaychi punkunta paskankami.
8Tukuy maykanmi tapun, paytaka kunkami; maykanmi maskan, tarinkami; maykanmi kayan, payraykuka paskankami punkunta.
9¿Pita kankunamanta, wawanka panta tapushpanka kunma shuk rumita?
10¿Mana kashpaka challwata tapushpan, kunmachu shuk machakuyata?
11Ashwan kankuna, mana ali runakuna, yachankichi kunata imakuna alillata wawaykichita, ¡Ashwan silupi kahuk Yayaykichika kunka ali imakunata maykankunami tapunahun!
12Chayrayku, alita ruraychi shukkunawa imashnami kankunapas munankichi ruranankunapa. Kaypimi kahun killkarishka Moisespa killkashkan chaymanta profetakuna killkashkanpas.
Ñañu punku
(Lc 13.24)
13Yaykuychi ñañu punkuta. Wiñaypa wañukma apak punkuka anchu, chasnallatata ñanpipas chusha kan. Achka runakuna rinahun chay ñanpita.
14Ashwan wiñaypa kawsanama apak punkuka ñañu, chasnallatata ñanpipas kan ñañu. Chay ñanpitaka masnakunalla tarinahun.
Ali tarputaka riksinchi muyunmanta
(Lc 6.43-44)
15Kuyrariychi llulla profetakunamanta, paykunaka shamunahun kankunama obehashina rikunayu, ukumaka kanahun lobo yarkahukshina.
16Kankunaka riksinkichimi muyunkunamanta, manami tantanchichu uva muyuta kashakunamanta, nima igu muyuta pallanchichu kashakunamanta.
17Chasnallatata, tukuy ali kaspika ali muyullata muyuyan. Millaypa kaspika millaypa muyullata muyuyan.
18Shuk ali kaspika mana atipanchu muyuyanata millaypa muyuta. Nima millaypa kaspi atipanchu muyuyanata ali muyuta.
19Tukuy millaypa tarpuka mana alita muyuyaktaka, pitishpa ninama wichunchi.
20Chayrayku kankunaka riksinkichi muyunkunamanta.
Jesuska riksin paypa akllashkankunata
(Lc 13.25-27)
21Mana tukuy rimawakchu: “Yayayni, Yayayni”, yaykunka Yaya Diospa ali kamachinanpi, ashwan Yayayni silupi kawsakpa munananta rurakkunami yaykunkakuna.
22Juisiu puncha, achka runakuna rimawankakuna: “Yayayni, Yayayni, ¿Ñukanchimi kanpa shutikipi yachachirkanchi, kanpa shutikita rimashpa supaykunata llukshichirkanchi, chaymanta kanpa shutikipi rurashkanchi atun mana atipaypakunata?”
23Chaypiña ñukaka paykunata rimasha: “Nima ima uras kankunata riksishkanichu. ¡Anchuriychi ñukamanta, millaypata rurak runakuna!”
Jesuska ishkay wasimanta yachachin
(Mr 1.22; Lc 6.47-49)
24Maykanpas kay rimashkaynita kasushpa kawsashpanka, paytaka parihuyachishami shuk yuyayu runawa. Chay runaka rurarka wasinta rumisapapi.
25Tamyaka urmarka, yakupas shamurka, wayrarka sinchita, chay wasipi sinchita waktarirka. Chasna sinchita waktarishpankunapas mana urmarkachu, rumisapapi rurarishka kahushkanrayku.
26Shuk parti, maykanpas uyashpanka kay rimashkaynita mana kasushpanka, paytaka parihuyachishami shuk runa mana asirtana yachakwa. Chay runaka wasinta rurashka tiyupi.
27Tamyaka urmarka, yakupas shamurka, sinchita wayrarka, chay wasipi sinchita waktarishpan. Chay wasika urmashpan paki paki tukurka.
28Jesús tukuchishpan rimanata, runakunaka mancharirkakuna yachachishkanmanta.
29Jesuska yachachipayan sinchiyachaywa, mana chay Moisespa killkashkanta yachachikkunashinachu.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2025 AIDIA
© 2025 Seed Company