Matio 21
21
Jɛrusɛlɛm Kɔriɛ kɛ ɔkɔdɔm
(Mk. 11.1-11; Lk. 19.28-40; Jn. 12.12-19)
1Jizɔz nɛ bɔŋɛtɔ yɛyɛ atuminɛ Jɛrusɛlɛm ari boŋɔ beŋ arabɛŋ bɛtsaida kikon ɔlif, ɛnɛ amɛ Jizɔz ilawɔnɛ bɔŋɛtɔ yɛyɛ awumɔ utom dotomɔ. 2Utek bɛŋ <<dɔŋ duŋ kɛ lon ɛyakạni akirɔn duŋ ɛhɔm ɛyɛ akpo, tami mạŋ duŋ atogɔ awukan duŋ. 3One nawunɔ uwɛ ɔbɔi baruŋ yemamạŋ duŋ iyɛ de asewoni ɛtɔ utom baruŋ iki roŋɔ baruŋ>> 4Boba ɔnaninɛ iya sạŋ dɛman ubasɛ ɔba. 5<<Yema duŋ don ɛbara Zayɔn, iyɛ ɔbɔd bɛbɛ uwemǃ urenɛ ɔbɔd uwɛ ɔtɔnɔmạŋ dirạk ubra nɛ ɛhɔm utogimạŋ uwuŋi nɛ ɛhɔm wɔŋ. >> 6Bɔŋɛtɔ Jizɔz alaŋanɛ bobɛ ɔsɛtɔ bɛbɛ itom bɛŋ. 7Atogɔ ɔhɔmɔ bɛ Jizɔz itombɛŋ awukan anoŋ mạŋ Jizɔz ubạra. 8Ane dɛyama arisɛrinɛ dibara bɛbɛ arạgarạg asɛri uteri kiyem. 9Krɛyɔgɔbɛ arạgarạg achɛŋinɛ krure, arạgarạg achɛŋi kadam arori <<dɛbad ɔkɔnɛ wɔŋ Devidǃ ubasɛ unoŋimạŋ kuwɛ iwunɛ krokom ɔbɔd, dɛbad ɔkɔmɔ ubasɛǃ >> 10Jizɔz uwunɛ iriramạŋ Jɛrusɛlɛm, utuminɛ asani kɔbɔu <<uwa banɛ?>> 11Ane abɔnɔ <<urenɛ onewɛ ukuhemi dɛman ubasɛ ukoninɛ Jizɔz ukuheminɛ chiem ubasɛ, uwunɛ nazarɛd kɛ ndon Glili. >>
Jizɔz ɔramạŋ kɛ kpomɔ dulimɛ
(Mk. 11.15-19; Lk. 19.45-48; Jn. 2.13-22)
12Jizɔz ɔramạŋ kɛtɔ dulimɛ ukuwạm ane bɛ anɔŋɔ kpomɔ dulimɛ atogɔ arɛbi ɛya, ukurɔ kɛnɛnɛ bɛbɛ, ɔchari okpo bɛbɛ kpai. 13Utek bɛŋ <<ari sɛgi kɛ kusɛgɛ ubasɛ iyɛ <kpomɔ dulimɛ urenɛ kpokpɛ aŋanibɛŋ dulim. > isai abon anɔŋ ayaŋ duŋ da kpokpɛ ayạwne arạbibɛŋ. >> 14Ane bɛ amiɛgi nɛ adạndạmi awukan ɛ kɛtɔ dulimɛ Jizɔz ubok bɛŋ. 15Bɛ nyɔmɔ nɛ anebɛ achegi dɛmana lonɔ akam ɛkɔn kabobɛ Jizɔz isạdrinɛ ɛ isai bɔbɔŋɔ bɛ ayạŋ ɛ asani kurod, dɛbad ɔkɔnɛ wɔŋ ɔbɔd Devid. 16Anebɛ abɔu Jizɔz <<ekomɔ bobɛ bɔŋɔba anyɔmi?>> Jizɔz ɔbɔnɔ bɛŋ <<dikomɔ>> ɔbɔu <<abon kusɛgɛ ubasɛ aweniduŋ? ucheginɛ <iyɛ anɛk bɔŋ kiyem uwɛ achega nfɔnɔ dɛmara. >>> 17Jizɔz uroŋɔ bɛŋ ɔramạŋ Bɛtani uku nema.
Jizɔz Ulim Kese fik
(Mk. 11.12-14,20-24)
18Nɛkichi ikpeyɛnɛ uwuŋi kɛ don dɛbara Jizɔz ukomɔ dɔwɔ. 19Ichɛŋinɛ uwuŋi ɔrɔn kese Fik kiyem kwaŋ ɔchɛŋ ɔramạŋ keselan dawama ɔrɔn ɔwa mạŋchen amɛ irɔnɔnɛ utek keseya <<sạŋ ariwam kubru kpun keseyɛ ubeǃ >> 20ɛkpa ube bɔŋɛtɔ yɛyɛ abɔu ata <<nạn kese Fik ichɛŋ ube waiwai iya?>> 21Jizɔz ɔbɔnɔbɛŋ <<ure bobɛ eneŋa krɛ kɔnduri yoyo akisạd bobɛ nsạrinɛ nɛ kese uwɛ mạŋchen ɛkɛmɛ ikon kutek kaiwɛ aa ariɛ kɔkpa urema nyɔi.
22Ure bobɛ eneŋa akikɔmɔ bom nawunɔ ebuni uwɛ ɛŋanawɛ dulim.
Dɛbɔwɔ kɛ Ikɔm Jzɔz
(Mk. 11.27-33; Lk. 20.1-8)
23Jizɔz ukpenɛ uwukan kɛ kpomɔ dulimɛ; abɔd abara ubasɛ nɛ abɔdɔbɛ ayạŋ ɛ aribɔu Jizɔz, <<mạn ikom awu ɛkɔ arisạd bobɛ ɛsạrinɛ, banɛ ayạŋwɛ ikomɔ yɛ? 24Jizɔz utekbɛŋ <<mbuninɛ mbɔu baruŋ dɛbɔwɔ ure bobɛ ɛbɔnɔ duŋ, nki yema baruŋ onewɛ uyạŋ nɛ ikom ntogɔ nsạdri okpobɛ nsạdrinɛ. 25Nda jɔn iri nɔŋɔ ikom utogɔ ubega ane mạm iriwu kubasɛ kạn de kone?>> abɛ asani nkaŋ nɛ ɛkpa bɛbɛ, atek iyɛ ure bobɛ detega iyɛ <uwu kubasɛ> amɛ iki bɔu bara kạn obusạri dɛka jɔn derineŋa? 26Asi dutetega, iyɛ <uwu kone, > duyed bobɛ ane abuni asạd ire abɛ kpai ayed iyɛ Jɔn urenɛ onewɛ uhemi dɛman ubasɛ. 27Abɔnɔ Jizɔz iyɛ <<abɛ one uyed>> Jizɔz utek bɛŋ uwɛ ɛkanɛ ayeduŋ, <<aam sạŋ baruŋ nyema ikạmsi ŋnɔŋɔ ikɔm nsạd bobɛ nsạdrinɛ.
Kosei Abɔŋ Anerum Awumɔ
28Jizɔz utek isai nda ɛŋani duŋ ɛkɔn? iriyạŋ one irikɔ bɔŋ anerum awumɔ ukutek uwɛ ure <oretam sạŋ ɔramạŋ kɛram ukusạd dotomɔ. > 29<Utek ɔsɛ iyɛ amɛ sạŋ ɔta, > uyạŋɛ kubi ɛrɛrɛni iriramạŋ. 30Atawɛ ukutek wɔŋ wɛwɛ urenɛ wɔwɔŋɔ ɔramạŋ kɛram uwɛ <uyera> asi irita. 31Jizɔz ɔbɔu mạn wɔŋ usạri bobɛ osɛbɛbɛ itom bɛŋ?>> abɛ abɔnɔ iyɛ oretamawɛ. >> Jizɔz utek bɛŋ anebɛ akpạni akpogɔ keweya nɛ achɛn chɛŋi aki chiemi ariɛ kɛdon ubasɛ. 32Jɔn iriwu irichegi baruŋ nfɔnɔ iyem uwɛ achɛŋ duŋ abon arineŋa duŋ, anebɛ akpạni akpogɔ keweya nɛ achɛn chɛŋi arineŋa mạŋ. Ndema uwɛ ɛrɔnduŋ okpoba kuneŋa baruŋ kɛkɔn kure.
Kosei Onewɛ Ukoyɔ Kɛram
(Mk. 12.1-12; Lk. 20.9-19)
33Jizɔz utekbɛŋ <<yɔrɔduŋ akomɔ duŋ kosei urạgarạg, >> <<one iriyạŋ ɔkɔ dɔchɛ utogɔ usạd kɛram, ɔŋana kukạra uwogɔ kɛram ɛyɛ, iritɔk dɛma ɛ isai iribɔu ikurɔ uwɛ abiagi akoi kɛram ɛyɛ, iri sɛŋ kɛram ɛyɛ uye ane atumɔ amɛ ɔya. 34kubi utuminɛ uwɛ iyed iyɛ okpo kɛram itama, utom bɔŋɛtɔ yɛyɛ kanebɛ ayạŋɛnɛ kɛram yɛyɛ sạŋ ayemạŋ ichiema yɛyɛ. 35Anebɛ atum kɛram ɛyɛ ayama bɔŋɛtɔ bɛ uwunɔ atam, aŋan uwunɔ, amagi uwunɔ datan. 36ɔkɔ kɛram utom kɛ bɔŋɛtɔ yɛyɛ arạgarạg arabɛŋ kɛ anebɛ asạdkɛ bobɛ asạri nɛ ubɛ achiemi arabɛŋ. 37ɔkɔ kɛram nɛ sạŋ ntom wɔŋam <abeŋda animạŋ. > 38Wɔŋ wɛwɛ ɔramạŋ asam arɔn mạŋ daiwuŋi, abɛ atek wɔŋ ɔkɔ kɛram uwem dɔŋan mạŋ, sạŋ dɔnɔŋ okpobaǃ 39Ayama mạŋ, adug alawɔ kɛram ɛyɛ aŋan mạŋ. 40Jizɔz ɔbɔu bɛŋ <<isai ɔkɔ kɛram uwuwu obo ibuni usạd?>> 41Anebɛ <<atek uwuwu iki ŋan anebɛ>> atumɔnɛ kɛram yɛyɛ <<ɔnɔŋ kɛram yɛyɛ uye ane arạgarạg ubɛ ayeimạŋ ichiema yɛyɛ kubi ubebeŋ. >> 42Jizɔz utek bɛŋ <<arayedun bobɛ kusɛgɛ ubasɛ isạdri? duyena da ariyim datan abitogɔ abɔu kpom iyɛ unim, asi kubi krure datan ɛbɛ ariyimɛnɛ ɔkama iriremɛ datan ɛyɛ uim urugɔ. Uwa ubasɛ amɛ usạrinɛ; ɛrɔn duŋ bobɛ ubasɛ ichegi 43Jizɔz utek bɛŋ <<sạŋ nyema baruŋ>> <<akina baruŋ kpomɔ kɛbɔd ubasɛ aye anebɛ uwɛ achɛŋ nɛ ubasɛ kɛ nfɔnɔ iyem. >> 45abod abara ubasɛ nɛ bɛ Farasi akomɔnɛ kosei Jizɔz itoyonɛ ayena iyɛ ɔnyɔminɛ nabɛ. 46Anomạŋ kɔyama, akɔmɔ kɛwɔd aramabɛŋ iyɛ anebɛ aneŋa iyɛ Jizɔz urenɛ onewɛ uyemi dɛman ubasɛ.
Currently Selected:
Matio 21: kcc
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria
Matio 21
21
Jɛrusɛlɛm Kɔriɛ kɛ ɔkɔdɔm
(Mk. 11.1-11; Lk. 19.28-40; Jn. 12.12-19)
1Jizɔz nɛ bɔŋɛtɔ yɛyɛ atuminɛ Jɛrusɛlɛm ari boŋɔ beŋ arabɛŋ bɛtsaida kikon ɔlif, ɛnɛ amɛ Jizɔz ilawɔnɛ bɔŋɛtɔ yɛyɛ awumɔ utom dotomɔ. 2Utek bɛŋ <<dɔŋ duŋ kɛ lon ɛyakạni akirɔn duŋ ɛhɔm ɛyɛ akpo, tami mạŋ duŋ atogɔ awukan duŋ. 3One nawunɔ uwɛ ɔbɔi baruŋ yemamạŋ duŋ iyɛ de asewoni ɛtɔ utom baruŋ iki roŋɔ baruŋ>> 4Boba ɔnaninɛ iya sạŋ dɛman ubasɛ ɔba. 5<<Yema duŋ don ɛbara Zayɔn, iyɛ ɔbɔd bɛbɛ uwemǃ urenɛ ɔbɔd uwɛ ɔtɔnɔmạŋ dirạk ubra nɛ ɛhɔm utogimạŋ uwuŋi nɛ ɛhɔm wɔŋ. >> 6Bɔŋɛtɔ Jizɔz alaŋanɛ bobɛ ɔsɛtɔ bɛbɛ itom bɛŋ. 7Atogɔ ɔhɔmɔ bɛ Jizɔz itombɛŋ awukan anoŋ mạŋ Jizɔz ubạra. 8Ane dɛyama arisɛrinɛ dibara bɛbɛ arạgarạg asɛri uteri kiyem. 9Krɛyɔgɔbɛ arạgarạg achɛŋinɛ krure, arạgarạg achɛŋi kadam arori <<dɛbad ɔkɔnɛ wɔŋ Devidǃ ubasɛ unoŋimạŋ kuwɛ iwunɛ krokom ɔbɔd, dɛbad ɔkɔmɔ ubasɛǃ >> 10Jizɔz uwunɛ iriramạŋ Jɛrusɛlɛm, utuminɛ asani kɔbɔu <<uwa banɛ?>> 11Ane abɔnɔ <<urenɛ onewɛ ukuhemi dɛman ubasɛ ukoninɛ Jizɔz ukuheminɛ chiem ubasɛ, uwunɛ nazarɛd kɛ ndon Glili. >>
Jizɔz ɔramạŋ kɛ kpomɔ dulimɛ
(Mk. 11.15-19; Lk. 19.45-48; Jn. 2.13-22)
12Jizɔz ɔramạŋ kɛtɔ dulimɛ ukuwạm ane bɛ anɔŋɔ kpomɔ dulimɛ atogɔ arɛbi ɛya, ukurɔ kɛnɛnɛ bɛbɛ, ɔchari okpo bɛbɛ kpai. 13Utek bɛŋ <<ari sɛgi kɛ kusɛgɛ ubasɛ iyɛ <kpomɔ dulimɛ urenɛ kpokpɛ aŋanibɛŋ dulim. > isai abon anɔŋ ayaŋ duŋ da kpokpɛ ayạwne arạbibɛŋ. >> 14Ane bɛ amiɛgi nɛ adạndạmi awukan ɛ kɛtɔ dulimɛ Jizɔz ubok bɛŋ. 15Bɛ nyɔmɔ nɛ anebɛ achegi dɛmana lonɔ akam ɛkɔn kabobɛ Jizɔz isạdrinɛ ɛ isai bɔbɔŋɔ bɛ ayạŋ ɛ asani kurod, dɛbad ɔkɔnɛ wɔŋ ɔbɔd Devid. 16Anebɛ abɔu Jizɔz <<ekomɔ bobɛ bɔŋɔba anyɔmi?>> Jizɔz ɔbɔnɔ bɛŋ <<dikomɔ>> ɔbɔu <<abon kusɛgɛ ubasɛ aweniduŋ? ucheginɛ <iyɛ anɛk bɔŋ kiyem uwɛ achega nfɔnɔ dɛmara. >>> 17Jizɔz uroŋɔ bɛŋ ɔramạŋ Bɛtani uku nema.
Jizɔz Ulim Kese fik
(Mk. 11.12-14,20-24)
18Nɛkichi ikpeyɛnɛ uwuŋi kɛ don dɛbara Jizɔz ukomɔ dɔwɔ. 19Ichɛŋinɛ uwuŋi ɔrɔn kese Fik kiyem kwaŋ ɔchɛŋ ɔramạŋ keselan dawama ɔrɔn ɔwa mạŋchen amɛ irɔnɔnɛ utek keseya <<sạŋ ariwam kubru kpun keseyɛ ubeǃ >> 20ɛkpa ube bɔŋɛtɔ yɛyɛ abɔu ata <<nạn kese Fik ichɛŋ ube waiwai iya?>> 21Jizɔz ɔbɔnɔbɛŋ <<ure bobɛ eneŋa krɛ kɔnduri yoyo akisạd bobɛ nsạrinɛ nɛ kese uwɛ mạŋchen ɛkɛmɛ ikon kutek kaiwɛ aa ariɛ kɔkpa urema nyɔi.
22Ure bobɛ eneŋa akikɔmɔ bom nawunɔ ebuni uwɛ ɛŋanawɛ dulim.
Dɛbɔwɔ kɛ Ikɔm Jzɔz
(Mk. 11.27-33; Lk. 20.1-8)
23Jizɔz ukpenɛ uwukan kɛ kpomɔ dulimɛ; abɔd abara ubasɛ nɛ abɔdɔbɛ ayạŋ ɛ aribɔu Jizɔz, <<mạn ikom awu ɛkɔ arisạd bobɛ ɛsạrinɛ, banɛ ayạŋwɛ ikomɔ yɛ? 24Jizɔz utekbɛŋ <<mbuninɛ mbɔu baruŋ dɛbɔwɔ ure bobɛ ɛbɔnɔ duŋ, nki yema baruŋ onewɛ uyạŋ nɛ ikom ntogɔ nsạdri okpobɛ nsạdrinɛ. 25Nda jɔn iri nɔŋɔ ikom utogɔ ubega ane mạm iriwu kubasɛ kạn de kone?>> abɛ asani nkaŋ nɛ ɛkpa bɛbɛ, atek iyɛ ure bobɛ detega iyɛ <uwu kubasɛ> amɛ iki bɔu bara kạn obusạri dɛka jɔn derineŋa? 26Asi dutetega, iyɛ <uwu kone, > duyed bobɛ ane abuni asạd ire abɛ kpai ayed iyɛ Jɔn urenɛ onewɛ uhemi dɛman ubasɛ. 27Abɔnɔ Jizɔz iyɛ <<abɛ one uyed>> Jizɔz utek bɛŋ uwɛ ɛkanɛ ayeduŋ, <<aam sạŋ baruŋ nyema ikạmsi ŋnɔŋɔ ikɔm nsạd bobɛ nsạdrinɛ.
Kosei Abɔŋ Anerum Awumɔ
28Jizɔz utek isai nda ɛŋani duŋ ɛkɔn? iriyạŋ one irikɔ bɔŋ anerum awumɔ ukutek uwɛ ure <oretam sạŋ ɔramạŋ kɛram ukusạd dotomɔ. > 29<Utek ɔsɛ iyɛ amɛ sạŋ ɔta, > uyạŋɛ kubi ɛrɛrɛni iriramạŋ. 30Atawɛ ukutek wɔŋ wɛwɛ urenɛ wɔwɔŋɔ ɔramạŋ kɛram uwɛ <uyera> asi irita. 31Jizɔz ɔbɔu mạn wɔŋ usạri bobɛ osɛbɛbɛ itom bɛŋ?>> abɛ abɔnɔ iyɛ oretamawɛ. >> Jizɔz utek bɛŋ anebɛ akpạni akpogɔ keweya nɛ achɛn chɛŋi aki chiemi ariɛ kɛdon ubasɛ. 32Jɔn iriwu irichegi baruŋ nfɔnɔ iyem uwɛ achɛŋ duŋ abon arineŋa duŋ, anebɛ akpạni akpogɔ keweya nɛ achɛn chɛŋi arineŋa mạŋ. Ndema uwɛ ɛrɔnduŋ okpoba kuneŋa baruŋ kɛkɔn kure.
Kosei Onewɛ Ukoyɔ Kɛram
(Mk. 12.1-12; Lk. 20.9-19)
33Jizɔz utekbɛŋ <<yɔrɔduŋ akomɔ duŋ kosei urạgarạg, >> <<one iriyạŋ ɔkɔ dɔchɛ utogɔ usạd kɛram, ɔŋana kukạra uwogɔ kɛram ɛyɛ, iritɔk dɛma ɛ isai iribɔu ikurɔ uwɛ abiagi akoi kɛram ɛyɛ, iri sɛŋ kɛram ɛyɛ uye ane atumɔ amɛ ɔya. 34kubi utuminɛ uwɛ iyed iyɛ okpo kɛram itama, utom bɔŋɛtɔ yɛyɛ kanebɛ ayạŋɛnɛ kɛram yɛyɛ sạŋ ayemạŋ ichiema yɛyɛ. 35Anebɛ atum kɛram ɛyɛ ayama bɔŋɛtɔ bɛ uwunɔ atam, aŋan uwunɔ, amagi uwunɔ datan. 36ɔkɔ kɛram utom kɛ bɔŋɛtɔ yɛyɛ arạgarạg arabɛŋ kɛ anebɛ asạdkɛ bobɛ asạri nɛ ubɛ achiemi arabɛŋ. 37ɔkɔ kɛram nɛ sạŋ ntom wɔŋam <abeŋda animạŋ. > 38Wɔŋ wɛwɛ ɔramạŋ asam arɔn mạŋ daiwuŋi, abɛ atek wɔŋ ɔkɔ kɛram uwem dɔŋan mạŋ, sạŋ dɔnɔŋ okpobaǃ 39Ayama mạŋ, adug alawɔ kɛram ɛyɛ aŋan mạŋ. 40Jizɔz ɔbɔu bɛŋ <<isai ɔkɔ kɛram uwuwu obo ibuni usạd?>> 41Anebɛ <<atek uwuwu iki ŋan anebɛ>> atumɔnɛ kɛram yɛyɛ <<ɔnɔŋ kɛram yɛyɛ uye ane arạgarạg ubɛ ayeimạŋ ichiema yɛyɛ kubi ubebeŋ. >> 42Jizɔz utek bɛŋ <<arayedun bobɛ kusɛgɛ ubasɛ isạdri? duyena da ariyim datan abitogɔ abɔu kpom iyɛ unim, asi kubi krure datan ɛbɛ ariyimɛnɛ ɔkama iriremɛ datan ɛyɛ uim urugɔ. Uwa ubasɛ amɛ usạrinɛ; ɛrɔn duŋ bobɛ ubasɛ ichegi 43Jizɔz utek bɛŋ <<sạŋ nyema baruŋ>> <<akina baruŋ kpomɔ kɛbɔd ubasɛ aye anebɛ uwɛ achɛŋ nɛ ubasɛ kɛ nfɔnɔ iyem. >> 45abod abara ubasɛ nɛ bɛ Farasi akomɔnɛ kosei Jizɔz itoyonɛ ayena iyɛ ɔnyɔminɛ nabɛ. 46Anomạŋ kɔyama, akɔmɔ kɛwɔd aramabɛŋ iyɛ anebɛ aneŋa iyɛ Jizɔz urenɛ onewɛ uyemi dɛman ubasɛ.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria