MALAKO 6
6
Bato ba Nadjaleta te badime Yesu
(Endja pongono ta Mat 13, 53-58; Luk 4, 16-30)
1Ngɔngɔ Yesu adongaka ta ndako yena, akɛkɛ ta ibonga ikandoaka yo#6, 1 Ngando enɛnɛ... Nasaleta. Kokanedja ta Mat 13, 54 ko ta molɔngɔ.; batingami ba nde bamokimanaka. 2Ehole eimeaka busa bo sabata, Yesu abangaka boleha ta sinagoga. Na bea emumu e bato ibamohokamedjaka bakamoaka. Babalaka: «Adihi yo meako imi djɔ? Omopi bowɛi bu nda? Adihi yo sueya e bokɔ bimbete bi bokamoa djɔ? 3Iyo te sapate? Iyo te mwana o Malia#6, 3 Endja pongono ta Yoa 6, 42. ? Iyo te mwange Djake, Djose, Yuda ko na Simo? Ko bangɛnɛ i nde loditi na bu iya?» Ko na bea ebasiaka badae pɛ bomodimea. 4Na bea Yesu abalaka na bu: «Mbaeli o Ndjakomba bokumaka polo djisusu, dongedja oko ta ibonga i nde, ta pako e nde ko ta ndako e nde#6, 4 Endja pongono ta Luk 4, 24, Yoa 4, 44..» 5Aibɔngɔkɔ bokɔ oho embete e bokamoa; dongedja oko bobabakea mɔmɔ na boheledja ekenge e bato ba bipeko. 6Akamoaka mɛnɛ na taka e bodima e bato ba ibonga i nde.
Elomu e bapɔsɔlu domi na babae
(Endja pongono ta Mat 10, 5-15; Luk 9, 1-6)
Yesu akɛkɛ ta mabonga masusu ma mbuti mbuti tine boleha. 7Abeaka ba batingami ba nde domi na babae ko abalomaka babae babae, abapaka kpatsi ta diko i miembo mibe. 8Abalehaka boo: «Pɛ botombani eka emɔti tine mɔndɔ, dongedja oko pango; pɛ botombani mwɛmbɛ, pɛ tɔmbi, pɛ pata e palanga ta misenge mi bino. 9Lwani sapato, endolo pɛ botombani kasaka ibae.» 10Abalaka na bu naikina: «Ekadabo oimeini ta ibonga imɔti, bea bakopani ndako, dikamani yana mbunoko ehole akinake no ibonga imina. 11Endolo ekada bato ba ibonga imɔti bakalona boasɔni kaoko pɛ bokeani, dongani ena ko bhubholani dhutu ibigbota#6, 11 Bhubholani dhutu i bigbota Edi embete e elone. Kokanedja ta Bik 13, 51; 18, 6. bi bino: adake tine bobo embete e elone.»
12Batingami bakɛkɛ ko balehaka bato basusu basɔmbɔtɔne milema. 13Babenganaka miembo mibe minɛnɛ ko baheledjaka bato ba bipeko na bobasuowa munɛ ta molo#6, 13 Kokanedja ta Dja 5, 14..
Elode ko Yoane Mobatisi
(Endja pongono ta Mat 14, 1-12; Luk 9, 7-9)
14Na bea, mokondji Elode#6, 14 Elode etingodji Elode Atipasa, odaka kumu ta Galilea. aokaka babala gala e Yesu, tengasa kombe e nde eokamaka mɔngɔ masusu. Bakina badaka babala: «Edi Yoane yona oinaka apusoi ta ndanda e bago! Na tina emina adi na sueya e bokɔ ngindola.» 15Bakina pongono badaka babala: «Adi Elia.» Bakina pongono badaka babala: «Adi mbaeli o Ndjakomba elenge omɔti o ba mbaeli ba nde.» 16Endolo Elode aokaka misusu mibalamaka, adaka bosabalea: «Edi Yoane Mobatisi, yona olenedjaka mbi molo, apusoi!»
17Tengasa, Elode yo mɛnɛ apedjaka Yoane, amonangedjaka na sɛni ko amoisedjaka ta bɔlɔkɔ; tine Elodiade, mwali o Pilipo#6, 17 Pilipo etingodji Elode Pilipo, ohelamaka ta Loma; ta ehole e Sedjale pilipo Endja pongono ta 8, 27, mwange e nde. 18Tengasa Yoane abalaka na Elode: «Etungi na wɛ boasɔ mwali o mwange e wɛ#6, 18 Endja pongono ta Lew 18, 16; 20, 21.!» 19Elodiade alumaka na swɛ na Yoane ko ahombaka amowoe, endolo aidiaka enɔeli; 20Tengasa Elode adaka na bɔɔ na Yoane. Adjebaka boo adi moto o bodjo ko mosɛnɔke, na tina emina amobaneaka. Ehole emokeaka yo, adaka moyekamake ta malɛi; endolo nongo bea apalaka oko bomohokamedja. 21Enakobea, enɔeli epele eimeaka adi Elodiade ta busa bo tɛkɛ e bobotama bo Elode. Yo abɔngedjaka tɛkɛ enɛnɛ, abeaka bato ba ekumu, bakondji ba basoda ko bakondji ba ibonga i Galilea. 22Mwana mwali Elodiade#6, 22 Mwana mwali Elodiade Makomi makina madi na Mwana nde mwali Elodiade. akweaka ta ndako e tɛkɛ ko abuaka; na bea asepedjaka Elode ko bato ibabeaka yo. Mokondji abalaka na moseka mwali: «Hɔdjɔni eka apalaka wɛ, ko nopake.» 23Amobhɛleaka bhɛli ta miso ma bato: «Nabhɛli boo nopake eka esusu ahɔdjɔkeni wɛ, nongo ndanda e bokumu bo mbi.»
24Moseka mwali aimaka ko ahɔdjɔkɔ ilako adi nange e nde: «Eboani mbi bomosɛngɛ nde?» Nange e nde asɔmbedjaka: «Mosɛngɛ molo mo Yoane yona oinaka.» 25Mwana mwali apotaka, asɔmbɔkɔ adi mokondji ko amosɛngɛkɛ: «Napali opɛni edɛdi mɛnɛ molo mo Yoane oinaka ta saani!» 26Mokondji aimeaka na ndjokwa; aibɔngɔkɔ bomodjima esɛngɛ e nde, tine amobhɛleaka bhɛli ta miso ma bato. 27Mokondji alomaka pɛpɛlɛ soda omɔti okamobane, amolwɛ molo mo Yoane. Soda omina akɛkɛ ta bɔlɔkɔ ko alenaka molo mo Yoane. 28Ahulaka na molo mo mina ta sani ko amopaka adi mwana mwali; yo ta mbala e nde, amopaka adi nange e nde ta saani. 29Ehole eokaka batingami ba Yoane gala emina, bakɛkɛ atomba mokuku mo nde ko bamopuseaka ta ikila.
Yesu ayakedji bami koto itano
(Endja pongono ta Mat 14, 13-21; Luk 9, 10-17; Yoa 6, 1-14)
30Bapɔsɔlu bahulaka mbuti na Yesu ko bamotɔndeaka meako misusu imikɔkɔ bo ko milehaka bo. 31Abalaka na bu: «Duani ta etengelenge ko hemani mwɛka.» Tengasa bato banɛnɛ badaka badua ko bayana, baidiaka nongo ehole e boyaka. 32Batiteaka ta bwato ko bakɛ ta etengelenge. 33Endolo emumu e bato babenɛkɛ bakɛ ko badjebaka dɔngɔ ikɛkɛ bo. Na bea badalaka mɔndɔ mopipo na mako, donga ta ibonga isusu, ko baimeaka boso bo Yesu na batingami ba nde ta polo ekɛkɛ bo. 34Ehole eduboaka Yesu ta bwato, aenɛkɛ emumu e bato; molema mo nde molumaka na ndjokwa, tine bato bamina badaka elenge bhata bataki mobanei#6, 34 Endja pongono ta Mit 27, 17; 1Mok 22, 17; Edj 34, 5-6.. Ko abalehaka meako minɛnɛ. 35Elenge ehole esiaka, batingami babatamaka mbuti na Yesu ko babalaka na nde: «Ehole esi ko polo ye ediso edi etengelenge. 36Yanedja bato bɛngi bakɛ ta ibonga i mbuti na ta gbie, bɛngi badie eka eboyaka.» 37Yesu abasɔmbedjaka: «Bapani ino bɛnɛ mia ma boyaka.» Endolo bo babalaka na nde: «Lokɛ asomba mwɛmbɛ na pata i bibende#6, 37 Pata e palanga Ainedjaka ta ehole eyou iputo li engi busa li mosali o gbie. Endja pongono ta Mat 20, 2. mikama mibae tine bobayakedja?» 38Yesu abahɔdjɔkɔ: «Odini na miɛmbɛ meka? Kɛni aendjeni.» Ngɔngɔ i boendja, basɔmbedjaka: «Lodi na miɛmbɛ mitano na swi babae.» 39Na bea, Yesu abalaka na batingami boo dedjani bato bibole bibole ta ndjani. 40Bato badaka badi bibole mokama ko bakina bibole tuku itano. 41Yesu atombaka miɛmbɛ mitano na swi babae, angɔdjɔkɔ miso ta busa ko abalaka kɔpi e bodjongoa. Abukaka miɛmbɛ ko amipaka adi batingami boo bakabane na bato. Bakabanaka pongono swi babae adi bato basusu. 42Bato basusu bayaka ko bagolaka; 43Na bea batingami bandoaka bikengakengi bi miɛmbɛ na bi swi ibidikaka: balumedjaka mitinga domi na ibae#6, 43 Endja pongono ta 2 Bak 4, 42-44.#6, 43 Endja pongono ta 2 Mik 4, 42-44.. 44Bami ibayaka miɛmbɛ badaka koto itano.
Yesu adali diko i madiba
(Endja pongono ta Mat 14, 22-33; Yoa 6, 15-21)
45Ngɔngimina, Yesu abalaka na batingami ba nde batitee ta bwato bɛngi banɔe boso bo nde ta mokula mokina mo ibeke, ta ibonga inɛnɛ i Betesaida, ta ehole edaka yo ayanedja bato. 46Ngɔngɔ iboyanedja bato, Yesu akɛkɛ ta ikoli tine bongɔnɔ. 47Ehole emɔmɔkɔ, bwato boimeaka ta ndanda e ibeke ko Yesu adikaka yo mɛnɛ o ngondo. 48Aenɛkɛ batingami badaka na ibunga iboluka, tengasa lungu edaka epipo. Na bea, ta eye busa, Yesu abakimanaka adale diko i madiba, ko apalaka abanɔe#6, 48 Bobanɔ Ta makomi makina Botanea.. 49Ehole emoɛnɛkɛ bo adale diko i madiba, balɛdjɛkɛ edaka elima ko baimeaka bolɛbɛ. 50Tengasa, bamoenɛkɛ bo basusu ko baokaka mongangale. Endolo na mbala emɔti, Yesu abalaka na bu: «Sapingedjani! Edi mbi; pɛ bobangani!» 51Ngɔngɔ atiteaka na bu ta bwato, ko lungu esiaka. Batingami balumaka na bokamoa mɛnɛ; 52Tengasa baisipoaka ngindola e miɛmbɛ: tine boo malɛno ma bobo maimeaka modidi.
Yesu aheledji bato ba bipeko ta ibonga i Genesaleta
(Endja pongono ta Mat 14, 34-36)
53Ngɔngɔ i bokatisa ibeke, baimeaka ta ngando e Gelesa. 54Ta boduboa bo bobo ta bwato, bato basipoaka Yesu na mbala emɔti. 55Bapotaka donga ta ibonga imina isusu ko baduaka na bato ba bipeko babasonge na makaki, ta polo isusu iokaka bo Yesu adi ena. 56Polo isusu ikweaka Yesu, edae ta mabonga makɛkɛkɛ ko ta mabonga manɛnɛnɛ ko ta gbie, bato badaka basonge bato ba bipeko na makaki ta polo i bhuda; ko bamongɔnɔkɔ boo babɛndje nongo molenda mo esendja e nde. Ibea bato basusu ibamobɛndjɛkɛ bahelaka.
Currently Selected:
MALAKO 6: ngc
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)
MALAKO 6
6
Bato ba Nadjaleta te badime Yesu
(Endja pongono ta Mat 13, 53-58; Luk 4, 16-30)
1Ngɔngɔ Yesu adongaka ta ndako yena, akɛkɛ ta ibonga ikandoaka yo#6, 1 Ngando enɛnɛ... Nasaleta. Kokanedja ta Mat 13, 54 ko ta molɔngɔ.; batingami ba nde bamokimanaka. 2Ehole eimeaka busa bo sabata, Yesu abangaka boleha ta sinagoga. Na bea emumu e bato ibamohokamedjaka bakamoaka. Babalaka: «Adihi yo meako imi djɔ? Omopi bowɛi bu nda? Adihi yo sueya e bokɔ bimbete bi bokamoa djɔ? 3Iyo te sapate? Iyo te mwana o Malia#6, 3 Endja pongono ta Yoa 6, 42. ? Iyo te mwange Djake, Djose, Yuda ko na Simo? Ko bangɛnɛ i nde loditi na bu iya?» Ko na bea ebasiaka badae pɛ bomodimea. 4Na bea Yesu abalaka na bu: «Mbaeli o Ndjakomba bokumaka polo djisusu, dongedja oko ta ibonga i nde, ta pako e nde ko ta ndako e nde#6, 4 Endja pongono ta Luk 4, 24, Yoa 4, 44..» 5Aibɔngɔkɔ bokɔ oho embete e bokamoa; dongedja oko bobabakea mɔmɔ na boheledja ekenge e bato ba bipeko. 6Akamoaka mɛnɛ na taka e bodima e bato ba ibonga i nde.
Elomu e bapɔsɔlu domi na babae
(Endja pongono ta Mat 10, 5-15; Luk 9, 1-6)
Yesu akɛkɛ ta mabonga masusu ma mbuti mbuti tine boleha. 7Abeaka ba batingami ba nde domi na babae ko abalomaka babae babae, abapaka kpatsi ta diko i miembo mibe. 8Abalehaka boo: «Pɛ botombani eka emɔti tine mɔndɔ, dongedja oko pango; pɛ botombani mwɛmbɛ, pɛ tɔmbi, pɛ pata e palanga ta misenge mi bino. 9Lwani sapato, endolo pɛ botombani kasaka ibae.» 10Abalaka na bu naikina: «Ekadabo oimeini ta ibonga imɔti, bea bakopani ndako, dikamani yana mbunoko ehole akinake no ibonga imina. 11Endolo ekada bato ba ibonga imɔti bakalona boasɔni kaoko pɛ bokeani, dongani ena ko bhubholani dhutu ibigbota#6, 11 Bhubholani dhutu i bigbota Edi embete e elone. Kokanedja ta Bik 13, 51; 18, 6. bi bino: adake tine bobo embete e elone.»
12Batingami bakɛkɛ ko balehaka bato basusu basɔmbɔtɔne milema. 13Babenganaka miembo mibe minɛnɛ ko baheledjaka bato ba bipeko na bobasuowa munɛ ta molo#6, 13 Kokanedja ta Dja 5, 14..
Elode ko Yoane Mobatisi
(Endja pongono ta Mat 14, 1-12; Luk 9, 7-9)
14Na bea, mokondji Elode#6, 14 Elode etingodji Elode Atipasa, odaka kumu ta Galilea. aokaka babala gala e Yesu, tengasa kombe e nde eokamaka mɔngɔ masusu. Bakina badaka babala: «Edi Yoane yona oinaka apusoi ta ndanda e bago! Na tina emina adi na sueya e bokɔ ngindola.» 15Bakina pongono badaka babala: «Adi Elia.» Bakina pongono badaka babala: «Adi mbaeli o Ndjakomba elenge omɔti o ba mbaeli ba nde.» 16Endolo Elode aokaka misusu mibalamaka, adaka bosabalea: «Edi Yoane Mobatisi, yona olenedjaka mbi molo, apusoi!»
17Tengasa, Elode yo mɛnɛ apedjaka Yoane, amonangedjaka na sɛni ko amoisedjaka ta bɔlɔkɔ; tine Elodiade, mwali o Pilipo#6, 17 Pilipo etingodji Elode Pilipo, ohelamaka ta Loma; ta ehole e Sedjale pilipo Endja pongono ta 8, 27, mwange e nde. 18Tengasa Yoane abalaka na Elode: «Etungi na wɛ boasɔ mwali o mwange e wɛ#6, 18 Endja pongono ta Lew 18, 16; 20, 21.!» 19Elodiade alumaka na swɛ na Yoane ko ahombaka amowoe, endolo aidiaka enɔeli; 20Tengasa Elode adaka na bɔɔ na Yoane. Adjebaka boo adi moto o bodjo ko mosɛnɔke, na tina emina amobaneaka. Ehole emokeaka yo, adaka moyekamake ta malɛi; endolo nongo bea apalaka oko bomohokamedja. 21Enakobea, enɔeli epele eimeaka adi Elodiade ta busa bo tɛkɛ e bobotama bo Elode. Yo abɔngedjaka tɛkɛ enɛnɛ, abeaka bato ba ekumu, bakondji ba basoda ko bakondji ba ibonga i Galilea. 22Mwana mwali Elodiade#6, 22 Mwana mwali Elodiade Makomi makina madi na Mwana nde mwali Elodiade. akweaka ta ndako e tɛkɛ ko abuaka; na bea asepedjaka Elode ko bato ibabeaka yo. Mokondji abalaka na moseka mwali: «Hɔdjɔni eka apalaka wɛ, ko nopake.» 23Amobhɛleaka bhɛli ta miso ma bato: «Nabhɛli boo nopake eka esusu ahɔdjɔkeni wɛ, nongo ndanda e bokumu bo mbi.»
24Moseka mwali aimaka ko ahɔdjɔkɔ ilako adi nange e nde: «Eboani mbi bomosɛngɛ nde?» Nange e nde asɔmbedjaka: «Mosɛngɛ molo mo Yoane yona oinaka.» 25Mwana mwali apotaka, asɔmbɔkɔ adi mokondji ko amosɛngɛkɛ: «Napali opɛni edɛdi mɛnɛ molo mo Yoane oinaka ta saani!» 26Mokondji aimeaka na ndjokwa; aibɔngɔkɔ bomodjima esɛngɛ e nde, tine amobhɛleaka bhɛli ta miso ma bato. 27Mokondji alomaka pɛpɛlɛ soda omɔti okamobane, amolwɛ molo mo Yoane. Soda omina akɛkɛ ta bɔlɔkɔ ko alenaka molo mo Yoane. 28Ahulaka na molo mo mina ta sani ko amopaka adi mwana mwali; yo ta mbala e nde, amopaka adi nange e nde ta saani. 29Ehole eokaka batingami ba Yoane gala emina, bakɛkɛ atomba mokuku mo nde ko bamopuseaka ta ikila.
Yesu ayakedji bami koto itano
(Endja pongono ta Mat 14, 13-21; Luk 9, 10-17; Yoa 6, 1-14)
30Bapɔsɔlu bahulaka mbuti na Yesu ko bamotɔndeaka meako misusu imikɔkɔ bo ko milehaka bo. 31Abalaka na bu: «Duani ta etengelenge ko hemani mwɛka.» Tengasa bato banɛnɛ badaka badua ko bayana, baidiaka nongo ehole e boyaka. 32Batiteaka ta bwato ko bakɛ ta etengelenge. 33Endolo emumu e bato babenɛkɛ bakɛ ko badjebaka dɔngɔ ikɛkɛ bo. Na bea badalaka mɔndɔ mopipo na mako, donga ta ibonga isusu, ko baimeaka boso bo Yesu na batingami ba nde ta polo ekɛkɛ bo. 34Ehole eduboaka Yesu ta bwato, aenɛkɛ emumu e bato; molema mo nde molumaka na ndjokwa, tine bato bamina badaka elenge bhata bataki mobanei#6, 34 Endja pongono ta Mit 27, 17; 1Mok 22, 17; Edj 34, 5-6.. Ko abalehaka meako minɛnɛ. 35Elenge ehole esiaka, batingami babatamaka mbuti na Yesu ko babalaka na nde: «Ehole esi ko polo ye ediso edi etengelenge. 36Yanedja bato bɛngi bakɛ ta ibonga i mbuti na ta gbie, bɛngi badie eka eboyaka.» 37Yesu abasɔmbedjaka: «Bapani ino bɛnɛ mia ma boyaka.» Endolo bo babalaka na nde: «Lokɛ asomba mwɛmbɛ na pata i bibende#6, 37 Pata e palanga Ainedjaka ta ehole eyou iputo li engi busa li mosali o gbie. Endja pongono ta Mat 20, 2. mikama mibae tine bobayakedja?» 38Yesu abahɔdjɔkɔ: «Odini na miɛmbɛ meka? Kɛni aendjeni.» Ngɔngɔ i boendja, basɔmbedjaka: «Lodi na miɛmbɛ mitano na swi babae.» 39Na bea, Yesu abalaka na batingami boo dedjani bato bibole bibole ta ndjani. 40Bato badaka badi bibole mokama ko bakina bibole tuku itano. 41Yesu atombaka miɛmbɛ mitano na swi babae, angɔdjɔkɔ miso ta busa ko abalaka kɔpi e bodjongoa. Abukaka miɛmbɛ ko amipaka adi batingami boo bakabane na bato. Bakabanaka pongono swi babae adi bato basusu. 42Bato basusu bayaka ko bagolaka; 43Na bea batingami bandoaka bikengakengi bi miɛmbɛ na bi swi ibidikaka: balumedjaka mitinga domi na ibae#6, 43 Endja pongono ta 2 Bak 4, 42-44.#6, 43 Endja pongono ta 2 Mik 4, 42-44.. 44Bami ibayaka miɛmbɛ badaka koto itano.
Yesu adali diko i madiba
(Endja pongono ta Mat 14, 22-33; Yoa 6, 15-21)
45Ngɔngimina, Yesu abalaka na batingami ba nde batitee ta bwato bɛngi banɔe boso bo nde ta mokula mokina mo ibeke, ta ibonga inɛnɛ i Betesaida, ta ehole edaka yo ayanedja bato. 46Ngɔngɔ iboyanedja bato, Yesu akɛkɛ ta ikoli tine bongɔnɔ. 47Ehole emɔmɔkɔ, bwato boimeaka ta ndanda e ibeke ko Yesu adikaka yo mɛnɛ o ngondo. 48Aenɛkɛ batingami badaka na ibunga iboluka, tengasa lungu edaka epipo. Na bea, ta eye busa, Yesu abakimanaka adale diko i madiba, ko apalaka abanɔe#6, 48 Bobanɔ Ta makomi makina Botanea.. 49Ehole emoɛnɛkɛ bo adale diko i madiba, balɛdjɛkɛ edaka elima ko baimeaka bolɛbɛ. 50Tengasa, bamoenɛkɛ bo basusu ko baokaka mongangale. Endolo na mbala emɔti, Yesu abalaka na bu: «Sapingedjani! Edi mbi; pɛ bobangani!» 51Ngɔngɔ atiteaka na bu ta bwato, ko lungu esiaka. Batingami balumaka na bokamoa mɛnɛ; 52Tengasa baisipoaka ngindola e miɛmbɛ: tine boo malɛno ma bobo maimeaka modidi.
Yesu aheledji bato ba bipeko ta ibonga i Genesaleta
(Endja pongono ta Mat 14, 34-36)
53Ngɔngɔ i bokatisa ibeke, baimeaka ta ngando e Gelesa. 54Ta boduboa bo bobo ta bwato, bato basipoaka Yesu na mbala emɔti. 55Bapotaka donga ta ibonga imina isusu ko baduaka na bato ba bipeko babasonge na makaki, ta polo isusu iokaka bo Yesu adi ena. 56Polo isusu ikweaka Yesu, edae ta mabonga makɛkɛkɛ ko ta mabonga manɛnɛnɛ ko ta gbie, bato badaka basonge bato ba bipeko na makaki ta polo i bhuda; ko bamongɔnɔkɔ boo babɛndje nongo molenda mo esendja e nde. Ibea bato basusu ibamobɛndjɛkɛ bahelaka.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)