MATAYO 20
20
Basali ba ehole e suka
1«Na bea, endja moda moboani na Bokumu bo diko: moswa ndako omɔti aimaka ehuma mɛnɛ bɛngi atombe basali tine bosala ta gbie e nde e vino. 2Adimanaka na bu bobaputa na iputi iboani na palanga e ebende emɔti tine busa bomɔti. Ngɔngɔ abalomaka bosala ta gbie e nde e vino. 3Aimaka mbala ekina ta ehole e basato e ehuma, aenɛkɛ bato bakina baemi ta polo e bhuda pɛ bokɔ eka momɔti. 4Abalaka na bu: “Ino pongono kɛni, bosala ta gbie e mbi e vino ko noputakeni iputi iboanake.” 5Ko bakɛkɛ. Moswa gbie aimaka naikina ta ehole e midi, na bea akɔkɔ oko moda momɔti ta ehole e basato ngɔngɔ i midi. 6Na bea, bokimana ehole e batano e mɔmɔkɔ, aimaka ko ataneaka bami bakina ibaemaka ta polo emina. Abahɔdjɔkɔ: “Tina ndani oemini iya isu itombo pɛ bokɔ eka emɔti?” 7Bamosɔmbedjaka “Loemi bea, tine pɛ moto obolotomba ta mosala.” Na bea abalaka na bu: “Ino pongono, kɛni, bosala ta gbie e mbi e vino.”
8«Ta ehole e mɔmɔkɔ, moswa gbie e vino abalaka na kapita o misala mi nde: “Bea basali ko puta moto na moto iputi i nde. Banga boputa basali ba ngɔngɔ ko osukedje na bia ba boso.” 9Bato i babangaka mosala ta ehole e batano e mɔmɔkɔ, baduaka ko moto na moto boputama na iputi iboani motuya mo palanga emɔti e ebende. 10Ehole eimeaka mbala e boputa basali ba boso, balɛdjɛkɛ boo baboani bodia bonɔ; endolo bapaka pongono moto na moto boputa na itputi iboani na motuya mo palanga emɔti e ebende. 11Ehole eputamaka bo bea, bakotoaka moswa gbie 12ko babalaka: “Basali ibapi wɛ mosala basali oko ehole emɔti, obaputi moda momɔti na su i banɔngi na mosala mopipo busa itombo ko na moi mopipo!” 13Endolo moswa gbie asɔmbedjaka na omɔti ta tei e bobo: “Mwange e mba, nokɔmeiti modjɔ mobe. Nadimanaka nasawɛ bosala tina e boputa palanga emɔti e ebende na isu, editi bea? 14Tomba iputi i wɛ ko kɛ. Nasepi bopa adi mosali o ngɔngɔ oko moda momɔti na wɛ. 15Eboaniti na mbi bokɔ na palanga i mbi eka apalaka mbi? Kaoko odi na ikuwa tine bo nadi mopele?” 16Na bea, Yesu abakeaka, bato i badi bato ba ngɔngɔ badakabi bato ba boso ko bato ba boso badakabi bato ba ngɔngɔ.»
Yesu atɔndi naikina bogwa ko na bopusoa bo nde
(Endja pongono ta Mlk 10, 32-34; Luk 18, 31-34)
17Yana adaka Yesu akɛ ta ibonga Yelusalɛmɛ. Asasuaka na batingami domi na babae ko abalaka na bu ndjea ndjea, yana adaka bo badale: 18«Hokamedjani! Lakɛkɛ ta ibonga i Yelusalɛmɛ, oho Mwana o Moto akabamake ta mɔmɔ ma bakondji ba Banganga ba Ndjakomba ko na balehi ba mobeko. Bamoleneake etumbu e bogwa 19ko bamokabake ta mɔmɔ ma bato ba bikomi bi bakɛndɛli, bamosɛkɛke, bamokɛsɛkɛke mbalake ko bamobakake ta ekulusu. Ko ngɔngɔ isu i basato apusoake.»
Ihɔdjɔ i nange e bana ba Djebede
(Endja pongono ta Mlk 10, 35-45)
20Na bea mwali o Djebede abatamaka mbuti na Yesu engbanga na bana ba nde bami babae. Angundamaka ta boso bo nde tine bomohɔdjɔ ekamoi. 21Yesu amohɔdjɔkɔ: «Apalaka wɛ nde?» Amosɔmbedjaka: «Dikanani boo bana ba mbi bami bi, badae omɔti ta ebɔ e wɛ e bami ko okina ta ebɔ e wɛ e bali, ehole adake wɛ ta Bokumu bo wɛ.» 22Yesu asɔmbedjaka: «Otadjebakani modjɔ masɛngɛkɛ no! Bahɔnɔke bomwaka kɔbɔ e saya yena amwake mbi?» Bamosɔmbedjaka: «Ee, lahɔnɔke.» 23Yesu abalaka na bu: «Na bea soti wamwakeni kɔbɔ mbi. Endolo boda ta ebɔ e mbi e bami kaoko ta ebɔ e mbi e bali; editi modjɔ mo mbi: polo imina idi tine bato bia i babɔngedjama na Sange e mbi.»
24Ehole eokaka batingami bakina domi bea, balemoaka na bana ba Djebede. 25Yesu ababeaka bo basusu ko abalaka na bu: «Odjebini meako mikanɔe ta bikomi bi ngondo? Bakondji ba bikomi bonɔngedjaka bato ba bobo; bato ba gala bokedjaka basali ba bobo saya. 26Endolo eboaniti enɔme bea ta tei e bino: ekadabo ta tei e bino omɔti apalaka adae moto monɛnɛ, atungi adae mosali o bino; 27ekadabo omɔti o bino apalaka boda moto o boso, atungi adae mobuli o bino: 28Edi okobea Mwana o Moto aiduaka tine bosasalea, endolo aduaka tine bosalea bato ko bopa mohelo mo nde elenge ikabo tine bosikoa bato banɛnɛ#20, 28 Endja pongono ta 26, 28; 1Tim 2, 6..»
Yesu aheledji bato i bagwa miso babae ta Yeliko
(Endja pongono ta Mlk 10, 46-52; Luk 18, 35-43)
29Ehole eimaka Yesu ta Yeliko, emumu e bato emokimanaka. 30Bato bagwa miso babae badaka ta yɔngɔ e ndjea; baokaka boo Yesu adaka anɔe. Na bea bagamaka: «Kumu, Mwana o Dapiti, okeaso ndjokwa!» 31Emumu e bato babagameaka tine boo bakine dhaka, endolo bo bagamaka naikina na ngulu bonɔ: «Kumu, Mwana o Dapiti, okeaso ndjokwa!» 32Yesu aemaka, ababeaka ko abahɔdjɔkɔ: «Apalakano nakɔe na nu nde?» 33Bamosɔmbedjaka: «Kumu, kɔɔ boo loenɛ.» 34Yesu abokeaka ndjokwa ko apeaka miso ma bobo. Mbala emɔti, baimeaka boenɛ ko bamokimanaka.
Currently Selected:
MATAYO 20: ngc
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)
MATAYO 20
20
Basali ba ehole e suka
1«Na bea, endja moda moboani na Bokumu bo diko: moswa ndako omɔti aimaka ehuma mɛnɛ bɛngi atombe basali tine bosala ta gbie e nde e vino. 2Adimanaka na bu bobaputa na iputi iboani na palanga e ebende emɔti tine busa bomɔti. Ngɔngɔ abalomaka bosala ta gbie e nde e vino. 3Aimaka mbala ekina ta ehole e basato e ehuma, aenɛkɛ bato bakina baemi ta polo e bhuda pɛ bokɔ eka momɔti. 4Abalaka na bu: “Ino pongono kɛni, bosala ta gbie e mbi e vino ko noputakeni iputi iboanake.” 5Ko bakɛkɛ. Moswa gbie aimaka naikina ta ehole e midi, na bea akɔkɔ oko moda momɔti ta ehole e basato ngɔngɔ i midi. 6Na bea, bokimana ehole e batano e mɔmɔkɔ, aimaka ko ataneaka bami bakina ibaemaka ta polo emina. Abahɔdjɔkɔ: “Tina ndani oemini iya isu itombo pɛ bokɔ eka emɔti?” 7Bamosɔmbedjaka “Loemi bea, tine pɛ moto obolotomba ta mosala.” Na bea abalaka na bu: “Ino pongono, kɛni, bosala ta gbie e mbi e vino.”
8«Ta ehole e mɔmɔkɔ, moswa gbie e vino abalaka na kapita o misala mi nde: “Bea basali ko puta moto na moto iputi i nde. Banga boputa basali ba ngɔngɔ ko osukedje na bia ba boso.” 9Bato i babangaka mosala ta ehole e batano e mɔmɔkɔ, baduaka ko moto na moto boputama na iputi iboani motuya mo palanga emɔti e ebende. 10Ehole eimeaka mbala e boputa basali ba boso, balɛdjɛkɛ boo baboani bodia bonɔ; endolo bapaka pongono moto na moto boputa na itputi iboani na motuya mo palanga emɔti e ebende. 11Ehole eputamaka bo bea, bakotoaka moswa gbie 12ko babalaka: “Basali ibapi wɛ mosala basali oko ehole emɔti, obaputi moda momɔti na su i banɔngi na mosala mopipo busa itombo ko na moi mopipo!” 13Endolo moswa gbie asɔmbedjaka na omɔti ta tei e bobo: “Mwange e mba, nokɔmeiti modjɔ mobe. Nadimanaka nasawɛ bosala tina e boputa palanga emɔti e ebende na isu, editi bea? 14Tomba iputi i wɛ ko kɛ. Nasepi bopa adi mosali o ngɔngɔ oko moda momɔti na wɛ. 15Eboaniti na mbi bokɔ na palanga i mbi eka apalaka mbi? Kaoko odi na ikuwa tine bo nadi mopele?” 16Na bea, Yesu abakeaka, bato i badi bato ba ngɔngɔ badakabi bato ba boso ko bato ba boso badakabi bato ba ngɔngɔ.»
Yesu atɔndi naikina bogwa ko na bopusoa bo nde
(Endja pongono ta Mlk 10, 32-34; Luk 18, 31-34)
17Yana adaka Yesu akɛ ta ibonga Yelusalɛmɛ. Asasuaka na batingami domi na babae ko abalaka na bu ndjea ndjea, yana adaka bo badale: 18«Hokamedjani! Lakɛkɛ ta ibonga i Yelusalɛmɛ, oho Mwana o Moto akabamake ta mɔmɔ ma bakondji ba Banganga ba Ndjakomba ko na balehi ba mobeko. Bamoleneake etumbu e bogwa 19ko bamokabake ta mɔmɔ ma bato ba bikomi bi bakɛndɛli, bamosɛkɛke, bamokɛsɛkɛke mbalake ko bamobakake ta ekulusu. Ko ngɔngɔ isu i basato apusoake.»
Ihɔdjɔ i nange e bana ba Djebede
(Endja pongono ta Mlk 10, 35-45)
20Na bea mwali o Djebede abatamaka mbuti na Yesu engbanga na bana ba nde bami babae. Angundamaka ta boso bo nde tine bomohɔdjɔ ekamoi. 21Yesu amohɔdjɔkɔ: «Apalaka wɛ nde?» Amosɔmbedjaka: «Dikanani boo bana ba mbi bami bi, badae omɔti ta ebɔ e wɛ e bami ko okina ta ebɔ e wɛ e bali, ehole adake wɛ ta Bokumu bo wɛ.» 22Yesu asɔmbedjaka: «Otadjebakani modjɔ masɛngɛkɛ no! Bahɔnɔke bomwaka kɔbɔ e saya yena amwake mbi?» Bamosɔmbedjaka: «Ee, lahɔnɔke.» 23Yesu abalaka na bu: «Na bea soti wamwakeni kɔbɔ mbi. Endolo boda ta ebɔ e mbi e bami kaoko ta ebɔ e mbi e bali; editi modjɔ mo mbi: polo imina idi tine bato bia i babɔngedjama na Sange e mbi.»
24Ehole eokaka batingami bakina domi bea, balemoaka na bana ba Djebede. 25Yesu ababeaka bo basusu ko abalaka na bu: «Odjebini meako mikanɔe ta bikomi bi ngondo? Bakondji ba bikomi bonɔngedjaka bato ba bobo; bato ba gala bokedjaka basali ba bobo saya. 26Endolo eboaniti enɔme bea ta tei e bino: ekadabo ta tei e bino omɔti apalaka adae moto monɛnɛ, atungi adae mosali o bino; 27ekadabo omɔti o bino apalaka boda moto o boso, atungi adae mobuli o bino: 28Edi okobea Mwana o Moto aiduaka tine bosasalea, endolo aduaka tine bosalea bato ko bopa mohelo mo nde elenge ikabo tine bosikoa bato banɛnɛ#20, 28 Endja pongono ta 26, 28; 1Tim 2, 6..»
Yesu aheledji bato i bagwa miso babae ta Yeliko
(Endja pongono ta Mlk 10, 46-52; Luk 18, 35-43)
29Ehole eimaka Yesu ta Yeliko, emumu e bato emokimanaka. 30Bato bagwa miso babae badaka ta yɔngɔ e ndjea; baokaka boo Yesu adaka anɔe. Na bea bagamaka: «Kumu, Mwana o Dapiti, okeaso ndjokwa!» 31Emumu e bato babagameaka tine boo bakine dhaka, endolo bo bagamaka naikina na ngulu bonɔ: «Kumu, Mwana o Dapiti, okeaso ndjokwa!» 32Yesu aemaka, ababeaka ko abahɔdjɔkɔ: «Apalakano nakɔe na nu nde?» 33Bamosɔmbedjaka: «Kumu, kɔɔ boo loenɛ.» 34Yesu abokeaka ndjokwa ko apeaka miso ma bobo. Mbala emɔti, baimeaka boenɛ ko bamokimanaka.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)