MALAKO 15
15
Yesu ntondo eki Pilato
(Lenda la nde Mat 27, 1-2. 11-14; Luk 23, 1-5; Yow 18, 28-38)
1Nko nkɛhɛ ɛkia, Nkanga i benkondi bahokamɛ ibɔ la bingambi la balaki ba bobeko mpe banto bankuma ba ehambelo e bɔnɛnɛ. Batungyɛ Yesu nkɔli, babotombɛ mpe babokapaki eka Pilato. 2Pilato aubolɛ Yesu: «Oyali nkumu eeki Bayuda?» Yesu abounoyelɛ: «Eyali wɛ ootepela.» 3Nkanga i benkondi babolobɛ la mbo buuke. 4Pilato abuubolɛ lenkina: «Opopa mbuto? Opooke iiko inkuma ikoloba ibɔ!» 5Yesu tapa la mbuto ɛmɔɔ, mpe Pilato akulaki nko bakoto.
Bapɛ Yesu etumbo e iwa
(Lenda la nde Mat 27, 15-26; Luk 23, 13-25; Yow 18, 39-19, 16)
6Nde ntɛkɔ inkuma, Pilato ambooyolyakɛ bonto ɔmɔɔ oyali nde bɔlɔkɔ onga banto baotyɛ. 7Elaka iiko, bonto ɔmɔɔ o lina Balanabasi, ayalaki nde bɔlɔkɔ nde la banto bankina ba boyongo mpe balyakaki bonto. 8Banto buuke batɛ mpe baotyɛ Pilato abakelele bakambo baekehelɛ nde yobakelela mbala la mbala. 9Pilato abaunoyelɛ: «Lolanga ndooleye nkumu eeki Bayuda?» 10Aebaki bɔlɔti mbɔ Nkanga i benkondi bakapaki Yesu nde bɛbɔ beeki nde la inkunya. 11Yaa Nkanga i benkondi batindaki banto buuke baotye babaoleye Balanabasi. 12Pilato aunwɛ lenkina yuubola banto: «Lolanga mpendja nkele la bonto ɔnɛ weta nyo nkumu eeki Bayuda nɔ?» 13Babobɛ lenkina la nguya: «Baka nde nde ekulusu!» 14Pilato abaubolɛ mbala enkina: «Ikambo nte i bobe ikelɛ nde nnɔ?» Yaa ibɔ bapendɛ lenkina yoboba la nguya: «Baka nde nde ekulusu!» 15Nga bolangaki Pilato aokye banto bɔlɔti, abaoleyɛ Balanabasi; akulɛ Yesu bebambo mpe abohenɛ babobake nde ekulusu.
Bahola baɔlɛ Yesu
(Lenda la nde Mat 27, 27-31; Yow 19, 2-3)
16Bahola batombɛ Yesu nde ehambelo eeki bɔndɛlɛ mboka, mpe bahokyɛ etuluku enkuma e bahola. 17Balɔtyɛ Yesu bonkoto bo ngola la lɔpɔpi lo nhɛndɛ nde bɔtɛ. 18Mpe babobekolɛ: «Losako, nkumu eeki Bayuda!» 19Babokulaki bontuma bɔmɔɔ nde bɔtɛ, babɔtwaki nhɔi mpe bakɔɔki bakulubɔngɔ yayahunia ntondo eekinde. 20Anɛ eheyɛ ibɔ yɔbɔɔlɔ, babolungolɛ bonkoto bo ngola mpe babɔlɔtyɛ bihenda biikinde. Nkamba baboolyɛ nde bongala kela babobake nde ekulusu.
Babakɛ Yesu nde ekulusu
(Lenda la nde Mat 27, 32-44; Luk 23, 26-43; Yow 19, 17-27)
21Bahola babutɛ boleki ndjela bɔmɔɔ boumaki nde ngonda la boolo kela abile ekulusu eeki Yesu, lina iikinde Simo, bohi Silɛnɛ, ihe eeki Alezande la Lifisu. 22Batombɛ Yesu nde ndye ɛmɔɔ eetaka ibɔ Ngologota, elimbola wambɔ «ndye e Lɔbɛkɛ». 23Babopɛ baana ba vino bahanganiɛ ibɔ la mile#15, 23 mile, yaa Yesu talanga amɛle. 24Babobakɛ nde ekulusu mpe bakapɛ bihenda biikinde, la yolika bɛbɛlɛ kela baebe enga bonto la bonto abatɛ. 25Anɛ ekitɛ ngonga e ibwa e nkɛhɛ, babobakɛ nde ekulusu. 26Nde ibaya inɛ yeebyaki ibɔ itina i ikambo iibopaki ibɔ etumbo, bakɔtɔki ngɔnɛ: «Nkumu eeki Bayuda». 27Babakɛ Yesu nde ekulusu bɔlɔngɔ la banto bape ba boyongo, ɔmɔɔ nde lɔbɔ lo loome, ɔmɔɔ nde lɔbɔ lo lwali.[ 28Eyali nko botindo buuko bɔɛli Nkɔti ikokyama: «Babotangaki nde bɔlɔngɔ booki banto ba boyongo#15, 28 lenda nde Isa 53, 12; Luk 22, 37..» ]
29Baleki ndjela babotoolɛ la yonyongya bɛtɛ; bahangɛ: «Ee! wɛ ɔnɛ ɔkɔyɔ tɛmpɛlo mpe otonga ɛkɔ lenkina la biina besato, 30yabikya wɛ amɛlɛ mpe hulwa nde ekulusu!» 31La Nkanga i benkondi la balaki ba bobeko mpe baɔlɛ Yesu mpe bayabelɛ ibɔ kiika: «Abikyaki banto bankina, yaa apɔɔhe yoyabikya nde kiika! 32Kilito, nkumu eeki Isalaɛlɛ hulwaka aiko ekeeko nde ekulusu kela twɛne mpe toumeye.» La banɛ babakemaki la Yesu nde ekulusu babotoolaki la ibɔ.
Iwa iiki Yesu
(Lenda la nde Mat 27, 45-56; Luk 23, 44-49; Yow 19, 28-30)
33Ima midi tii ngonga e ehato e ikɔ, buulima bɔɔtwɛ nde bokili bonkuma. 34Mpe la ngonga ɛkɔ e ehato e ikɔlɔ, Yesu abobɛ la nguya: «Eloi, Eloi, lama sabatani?» – elimbola wambɔ «Ndjakomba eeki emi, Ndjakomba eeki emi, itina iinga wɛ onhenɛ nɔ?» – 35Bamɔɔ banto baemalaki aiko, baokɛ aiko eboba nde mpe bahangɛ: «Lwalya, aeta Elia!» 36Ɔmɔɔ atukumwɛ lobango, aniniɛ inyuka nde baana ba bokai, atikɛ ikɔ nde nhɔli e ekalamba, apɛ Yesu amɛle mpe abobelɛ: «Lolila, tolende kaki Elia akooya yobohuleya nde ekulusu!» 37Yaa Yesu abobɛ la nguya mpe akomɛ botema.
38Ehenda ɛnɛ ɛlɛlɛmɛkɛ nde tɛmpɛlo eatwɛ bitate bipe ima nde liko tii nde nse. 39Bonkondi bo bahola nkama bɔnɛ boemalaki ntondo eeki Yesu, ɛnɛki ndenge eekomaki nde botema, nde ambɔ: «Bonto ɔnɛ ayalaki nte Bona ooki Ndjakomba!» 40Bamɔɔ bainto baemalaki bona o botale, bayaki yolenda. Nde bainto baiko, eyalaki Balia ba Bangandala, Balia, nyango eeki Yakɛ ɛnɛ eboha la Yose ko la Salome. 41Bambooboyelakɛ mpe bamboobolambelakɛ anɛ eyalaki nde Ngalilaya. Bainto bankina ebele baataki ibɔ la Yesu Yelusalɛmɛ la ibɔ bayalaki aiko.
Bakundɛ Yesu
(Lenda la nde Mat 27, 57-61; Luk 23, 50-56; Yow 19, 38-42)
42-43Anɛ ekitɛ ikɔlɔ, nde boloy bo ba baome ba bihe baaki Bayuda, eyalaki la bonto ɔmɔɔ, lina ikinde Yosepu, bohi Alimateyo. Yosepu ayalaki ɔmɔɔ oki ehambelo omangaka ibɔ la nde mpe amboolilakɛ eyeelo eeki Bonkumu booki Ndjakomba. Eyalaki buuna bo yaɔhɔlɔ, wambɔ mputu e sabata. Ɛkɔiko, Yosepu atɛ la lokaho eka Pilato mpe abuubolɛ ebembe eeki Yesu. 44Pilato akulɛ bakoto aiko e okɛ nde mbɔ Yesu angohilɛ yowa. Aetɛ bonkondi bo bahola mpe abuubolɛ kaki Yesu angowɛ kala. 45Anɛ e okɛ nde mbuto eeki bonkondi bo bahola mbɔ eyali nko ngauko, apɛ Yosepu ndjela akɔhe ebembe eeki Yesu. 46Yosepu asombɛ bombuli, ahuloyɛ ebembe nde ekulusu, akelingɛ nde bombuli buuko mpe aketikɛ nde ipoku iitondolaki ibɔ nde ibɔkɔ. Alipɛ ibɔkɔ i bɔnɛnɛ yolipa buuho bo ipoku 47Balia ba bangandala la Balia, nyango eeki Yose balendaki ndye eetika ibɔ ebembe eeki Yesu.
Currently Selected:
MALAKO 15: lol
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)
MALAKO 15
15
Yesu ntondo eki Pilato
(Lenda la nde Mat 27, 1-2. 11-14; Luk 23, 1-5; Yow 18, 28-38)
1Nko nkɛhɛ ɛkia, Nkanga i benkondi bahokamɛ ibɔ la bingambi la balaki ba bobeko mpe banto bankuma ba ehambelo e bɔnɛnɛ. Batungyɛ Yesu nkɔli, babotombɛ mpe babokapaki eka Pilato. 2Pilato aubolɛ Yesu: «Oyali nkumu eeki Bayuda?» Yesu abounoyelɛ: «Eyali wɛ ootepela.» 3Nkanga i benkondi babolobɛ la mbo buuke. 4Pilato abuubolɛ lenkina: «Opopa mbuto? Opooke iiko inkuma ikoloba ibɔ!» 5Yesu tapa la mbuto ɛmɔɔ, mpe Pilato akulaki nko bakoto.
Bapɛ Yesu etumbo e iwa
(Lenda la nde Mat 27, 15-26; Luk 23, 13-25; Yow 18, 39-19, 16)
6Nde ntɛkɔ inkuma, Pilato ambooyolyakɛ bonto ɔmɔɔ oyali nde bɔlɔkɔ onga banto baotyɛ. 7Elaka iiko, bonto ɔmɔɔ o lina Balanabasi, ayalaki nde bɔlɔkɔ nde la banto bankina ba boyongo mpe balyakaki bonto. 8Banto buuke batɛ mpe baotyɛ Pilato abakelele bakambo baekehelɛ nde yobakelela mbala la mbala. 9Pilato abaunoyelɛ: «Lolanga ndooleye nkumu eeki Bayuda?» 10Aebaki bɔlɔti mbɔ Nkanga i benkondi bakapaki Yesu nde bɛbɔ beeki nde la inkunya. 11Yaa Nkanga i benkondi batindaki banto buuke baotye babaoleye Balanabasi. 12Pilato aunwɛ lenkina yuubola banto: «Lolanga mpendja nkele la bonto ɔnɛ weta nyo nkumu eeki Bayuda nɔ?» 13Babobɛ lenkina la nguya: «Baka nde nde ekulusu!» 14Pilato abaubolɛ mbala enkina: «Ikambo nte i bobe ikelɛ nde nnɔ?» Yaa ibɔ bapendɛ lenkina yoboba la nguya: «Baka nde nde ekulusu!» 15Nga bolangaki Pilato aokye banto bɔlɔti, abaoleyɛ Balanabasi; akulɛ Yesu bebambo mpe abohenɛ babobake nde ekulusu.
Bahola baɔlɛ Yesu
(Lenda la nde Mat 27, 27-31; Yow 19, 2-3)
16Bahola batombɛ Yesu nde ehambelo eeki bɔndɛlɛ mboka, mpe bahokyɛ etuluku enkuma e bahola. 17Balɔtyɛ Yesu bonkoto bo ngola la lɔpɔpi lo nhɛndɛ nde bɔtɛ. 18Mpe babobekolɛ: «Losako, nkumu eeki Bayuda!» 19Babokulaki bontuma bɔmɔɔ nde bɔtɛ, babɔtwaki nhɔi mpe bakɔɔki bakulubɔngɔ yayahunia ntondo eekinde. 20Anɛ eheyɛ ibɔ yɔbɔɔlɔ, babolungolɛ bonkoto bo ngola mpe babɔlɔtyɛ bihenda biikinde. Nkamba baboolyɛ nde bongala kela babobake nde ekulusu.
Babakɛ Yesu nde ekulusu
(Lenda la nde Mat 27, 32-44; Luk 23, 26-43; Yow 19, 17-27)
21Bahola babutɛ boleki ndjela bɔmɔɔ boumaki nde ngonda la boolo kela abile ekulusu eeki Yesu, lina iikinde Simo, bohi Silɛnɛ, ihe eeki Alezande la Lifisu. 22Batombɛ Yesu nde ndye ɛmɔɔ eetaka ibɔ Ngologota, elimbola wambɔ «ndye e Lɔbɛkɛ». 23Babopɛ baana ba vino bahanganiɛ ibɔ la mile#15, 23 mile, yaa Yesu talanga amɛle. 24Babobakɛ nde ekulusu mpe bakapɛ bihenda biikinde, la yolika bɛbɛlɛ kela baebe enga bonto la bonto abatɛ. 25Anɛ ekitɛ ngonga e ibwa e nkɛhɛ, babobakɛ nde ekulusu. 26Nde ibaya inɛ yeebyaki ibɔ itina i ikambo iibopaki ibɔ etumbo, bakɔtɔki ngɔnɛ: «Nkumu eeki Bayuda». 27Babakɛ Yesu nde ekulusu bɔlɔngɔ la banto bape ba boyongo, ɔmɔɔ nde lɔbɔ lo loome, ɔmɔɔ nde lɔbɔ lo lwali.[ 28Eyali nko botindo buuko bɔɛli Nkɔti ikokyama: «Babotangaki nde bɔlɔngɔ booki banto ba boyongo#15, 28 lenda nde Isa 53, 12; Luk 22, 37..» ]
29Baleki ndjela babotoolɛ la yonyongya bɛtɛ; bahangɛ: «Ee! wɛ ɔnɛ ɔkɔyɔ tɛmpɛlo mpe otonga ɛkɔ lenkina la biina besato, 30yabikya wɛ amɛlɛ mpe hulwa nde ekulusu!» 31La Nkanga i benkondi la balaki ba bobeko mpe baɔlɛ Yesu mpe bayabelɛ ibɔ kiika: «Abikyaki banto bankina, yaa apɔɔhe yoyabikya nde kiika! 32Kilito, nkumu eeki Isalaɛlɛ hulwaka aiko ekeeko nde ekulusu kela twɛne mpe toumeye.» La banɛ babakemaki la Yesu nde ekulusu babotoolaki la ibɔ.
Iwa iiki Yesu
(Lenda la nde Mat 27, 45-56; Luk 23, 44-49; Yow 19, 28-30)
33Ima midi tii ngonga e ehato e ikɔ, buulima bɔɔtwɛ nde bokili bonkuma. 34Mpe la ngonga ɛkɔ e ehato e ikɔlɔ, Yesu abobɛ la nguya: «Eloi, Eloi, lama sabatani?» – elimbola wambɔ «Ndjakomba eeki emi, Ndjakomba eeki emi, itina iinga wɛ onhenɛ nɔ?» – 35Bamɔɔ banto baemalaki aiko, baokɛ aiko eboba nde mpe bahangɛ: «Lwalya, aeta Elia!» 36Ɔmɔɔ atukumwɛ lobango, aniniɛ inyuka nde baana ba bokai, atikɛ ikɔ nde nhɔli e ekalamba, apɛ Yesu amɛle mpe abobelɛ: «Lolila, tolende kaki Elia akooya yobohuleya nde ekulusu!» 37Yaa Yesu abobɛ la nguya mpe akomɛ botema.
38Ehenda ɛnɛ ɛlɛlɛmɛkɛ nde tɛmpɛlo eatwɛ bitate bipe ima nde liko tii nde nse. 39Bonkondi bo bahola nkama bɔnɛ boemalaki ntondo eeki Yesu, ɛnɛki ndenge eekomaki nde botema, nde ambɔ: «Bonto ɔnɛ ayalaki nte Bona ooki Ndjakomba!» 40Bamɔɔ bainto baemalaki bona o botale, bayaki yolenda. Nde bainto baiko, eyalaki Balia ba Bangandala, Balia, nyango eeki Yakɛ ɛnɛ eboha la Yose ko la Salome. 41Bambooboyelakɛ mpe bamboobolambelakɛ anɛ eyalaki nde Ngalilaya. Bainto bankina ebele baataki ibɔ la Yesu Yelusalɛmɛ la ibɔ bayalaki aiko.
Bakundɛ Yesu
(Lenda la nde Mat 27, 57-61; Luk 23, 50-56; Yow 19, 38-42)
42-43Anɛ ekitɛ ikɔlɔ, nde boloy bo ba baome ba bihe baaki Bayuda, eyalaki la bonto ɔmɔɔ, lina ikinde Yosepu, bohi Alimateyo. Yosepu ayalaki ɔmɔɔ oki ehambelo omangaka ibɔ la nde mpe amboolilakɛ eyeelo eeki Bonkumu booki Ndjakomba. Eyalaki buuna bo yaɔhɔlɔ, wambɔ mputu e sabata. Ɛkɔiko, Yosepu atɛ la lokaho eka Pilato mpe abuubolɛ ebembe eeki Yesu. 44Pilato akulɛ bakoto aiko e okɛ nde mbɔ Yesu angohilɛ yowa. Aetɛ bonkondi bo bahola mpe abuubolɛ kaki Yesu angowɛ kala. 45Anɛ e okɛ nde mbuto eeki bonkondi bo bahola mbɔ eyali nko ngauko, apɛ Yosepu ndjela akɔhe ebembe eeki Yesu. 46Yosepu asombɛ bombuli, ahuloyɛ ebembe nde ekulusu, akelingɛ nde bombuli buuko mpe aketikɛ nde ipoku iitondolaki ibɔ nde ibɔkɔ. Alipɛ ibɔkɔ i bɔnɛnɛ yolipa buuho bo ipoku 47Balia ba bangandala la Balia, nyango eeki Yose balendaki ndye eetika ibɔ ebembe eeki Yesu.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)