MALAKO 10
10
Eleho ɛ Yesu diko la odonga ba mwali ta moki
(Hokea koko Mat 19, 1-12; Luk 16, 18)
1Yesu akina esika ɛdaka yo ko akɛɛ ta ekenge ɛ mokpɔtɔ ɛ Yuda, ta dɔngɔ la dua la Yolodane. Emumu ɛ bato ɛbolama koko mbuti na nde ko abanga oleha, moda mokakɔe yo. 2Bakina Bafalusai badoa odi yo bɛngɛ boo bamomeke. Bamohɔdja boo: mobeko ma booso mokape enɔli odii moomi boo adongedjae mwali ɔ nde ta moki? 3Yesu abasɔmbɛdja na ihɔdja dii boo: «Mobeko maopani Mose nda?» 4Basɔmbɛdja boo: «Mose apa enɔli odi moomi boo akome mokanda tin'ɛ owa moki.» 5Bea Yesu abala na bu boo: «Mose akoma mobeko mua tin'ɛ boono elokɛɛ odini na molema mopipo. 6Endolo ta ibange ehole ɛyoa Ndjambe leka losusu, abayoa mwali na moomi, 7na tina hee moomi akinabi sango na nango tina ɛ okataana na mwali ɔ nde, 8ko ibo babae baimiabi moto omɔti. Na bea, baditi koko bato babae, endolo muni momɔti. 9Yɛɛ boo moto adae pɛpɛ obɔtɔdja ena ɛputoanedja Ndjambe.» 10Ta ehole ɛsɔmbɔ bo ta ndako, batingami bahɔdja koko Yesu mahɔdja diko la modjɔ mua. 11Abasɔmbɛdja boo: «Ekada boo moomi adongedjai mwali ɔ nde ta moki ko aosi okina, akɔi bɔɔli na mwali ɔ nde ɔ boso; 12edi oko moda momɔti, ekada boo mwali omɔti aowoi moki ma nde ko abali moomi okina, akɔi bɔɔli.»
Yesu adjongoi bana
(Hokea koko Mat 19, 13-15; Luk 18, 15-17)
13Bato badoa na bana odii Yesu bɛngɛ boo ababakee mabɔ, endolo batingami baba pɛlɛ na ngulu. 14Ehole ɛɛnɛ Yesu bea, asuboa ko abala nabu boo: «Kinani bana bakɛkɛ badoe odii mbai, pɛpɛ obasiani, tina ɛ boo Okumu ba Ndjambe bodii tina ɛ bato badii elengɛɛ ibo. 15Nabali na nu sooti: moto ona odii pɛpɛ oosɔ Okumu ba Ndjambe elengɛɛ mwana mokɛkɛ, ahɔnetebi oingea ta bu.» 16Ngɔngɔ djia atomba bana ta mabɔ ma nde; abakea mabɔ diko la omɔti na omɔti ko abadjongoa.
Modiheli
(Hokea koko Mat 19, 16-30; Luk 18, 18-30)
17Ena ɔdaka Yesu adale ta ndjia, moto omɔti amokimana ebango, akwa magunda boso ba nde ko amohɔdja boo: «Molehi mopele, eboani mbai okɔ ye bɛngɛ nadihe mohelo ma sekoo?» 18Yesu abala na nde boo: «Tina ɛ beakani wɛ mopele nda? Moto mopele aditi dongedja oko Ndjambe yo buki. 19Odjebi mibeko mii: “Pɛpɛ owa moto; pɛpɛ okɔ bɔɔli, pɛpɛ oiba, pɛpɛ opa tati ebe tin'ɛ minɔ, pɛpɛ otomba leka la ba minɔ na epulu; suma sangwao na ngwao.”» 20Moto ona amosɔmbɛdja boo: «Molehi, nakasume mibeko mia misusu donga obwɛngɛ ba mbai.» 21Yesu amohokea ko amopala, abala na nde boo: «Otaki eka emɔti: kɛɛ atɛkɛ leka losusu lodii na wɛ ko pa ikondja odii batundu, na bea odabi na odiheli ta busa; ngɔngɔ djia dua ko tingama na mbai.» 22Endolo ehole ɛoka moto ona bea, mokuku ma nde maembɛ ko ayana na ndjokwa enɛnɛ ta molema, tin'ɛ boo adaka na odiheli bonɛnɛ.
23Yesu ahokea batingami ba nde ibamohikaka ko abala na bu boo: «Edii opipo odi badiheli oingea ta Okumu ba Ndjambe!» 24Batingami basatungea obuke diko la bibaeli bia. Endolo Yesu abala koko na bu boo: «Bana ba mbai, edii opipo tin'ɛ oingea ta Okumu ba Ndjambe! 25Edii opɛtɛpɛtɛ tin'ɛ kamela oingea ta iposi la tonga, endolo enɔi na opipo tin'ɛ modiheli oingea ta Okumu ba Ndjambe.» 26Batingami bakamoa obuke onɔ, ko basahɔdjana ibo mɛɛnɛ boo: «Na bea ona ohɔni ohela nda?» 27Yesu abahokea ko abala na bu boo: «Mua modi bato pɛpɛ oboana okokedja, editi bea odii Ndjambe, tin'ɛ boo Ndjambe adii okokedja midjɔ misusu.» 28Na bea Piɛlɛ abala na nde boo: «Hokamedja, iso lasundola leka la booso losusu boo laokimane.» 29Yesu amosɔmbɛdja boo: «Nabalaka na wɛ sooti boo: ekada boo moto akini, tin'ɛ mbai ko tin'ɛ Mwako Mopele, ndako ɛ nde, kaoko bananango bami, bananango bali, nango, sango, bana ba nde, gue dja nde, 30adiabi ndese mbala mokama onɔ ehole hee edii so hadɛdi: ndako, bananango bami, bananango bali, banango, bana ko gue, engbanga emɔti na minɔngɔ koko; ko ta ngondo ɛdoake, aosɔbi mohelo ma sekoo. 31Endolo bike ibadii hadɛdi bato ba boso badabi bato ba ngɔngɔ, ko bii ibadii hadɛdi bato ba ngɔngɔ badabi bato ba boso.»
Yesu adjebedjai mbala ɛ basato ogwa na opusoa ba nde
(Hokea koko Mat 20, 17-19; Luk 18, 31-34)
32Badaka na ndjia ta ikɛ la bobo ta Yelusalɛmɛ. Yesu adalaka boso ba batingami ba nde, ibadaka na okɛsɛli, ko bato ibabakimanaka badaka na bɔɔ. Yesu abea na koko batingami ba nde doomi na babae, abanga obala na bu modjɔ mokɔmɔlea na nde ngɔngɔ dja maa ehole mokɛkɛ: 33Abala na bu boo: «Hokamedjani, lokɛi ta Yelusalɛmɛ, oho Mwana ɔ moto akabamalea ta mabɔ ma bakumu babanganga ba Ndjambe na bato ba edjebeli ɛ mibeko. Bamopalea etumbu ɛ ogwa ko bamokabalea ta mabɔ ma bapangano. 34Bamotaalea, bamotɔlea masɔi, bamobomalea pimbo ko bamoowalea. Ko ngɔngɔ dja maswi masato, apusoalea.»
Esɛngɛ ɛ Djake nɔbɔ Yoani
(Hokea koko Mat 20, 20-28)
35Na bea Djake na Yoani, bana bami ba Djebedai babatama na Yesu. Babala na nde boo: «Molehi, lapalaka boo ɔkɔe tin'ɛ booso modjɔ mapalaka so boo laosɛngɛ.» 36Yesu abala na bu boo: «Ɔpalakani naokɔeni yee?» 37Bamosɔmbɛdja boo: «Ehole eimeabi wɛ ta ekumu ɛ wɛ ɛ gala, lopa bisika ba oda mbuti na wɛ, omɔti ta ebɔ ɛ wɛ ɛ bami, okina ta ebɔ ɛ wɛ ɛbali.» 38Endolo Yesu abala na bu boo: «Otadjebakani modjɔ masɛngɛkɛno. Ɔhɔnini omwa kɔbɔ emwalea mbai kaoko oinama iboinamalea mbai?» 39Ko bamosɔmbɛdja boo: «Lohɔnɔlea.» Yesu abasɔmbɛdja boo: «Sooti, omwaleani kɔbɔ emwalea mbai ko odihaleani oinama ibodihalea mbai. 40Endolo ibondo la oda ta ebɔ ɛ mbai ɛ bami kaoko ta ebɔ ɛ mbai ɛ bali editi modjɔ ma mbai, bisika bia edii Ndjambe moto ɔbibɔngɛdja tin'ɛ bato bia ibapabi yo.» 41Ehole ɛoka batingami bakina doomi modjɔ mua, basuboa na Djake na Yoani. 42Na bea Yesu ababea ibo basusu ko abala na bu boo: «Ɔdjebakani opele boo bato bii bakaenɛme elengɛɛ bakumu ba mabota, bakamakondje. Ko bato ba ekumu bakanɔngɛdjae bato ibadii nase dja bobo. 43Endolo etakɔmɔ bea ta ndanda ɛ bono. Na otikoana, ona ɔpalaka adae moto ɔ ekumu ta ndanda ɛ boono, adalea mosali ɔ boono. 44Ko omɔti ɔ bono akapala bo adae moto ɔ boso, aboani oda mobuli ɔ bato basusu. 45Tin'ɛ boo Mwana ɔ Moto yo mɛɛnɛ aidoa boo bamosalee, endolo adoa tin'ɛ osalea na opa mohelo ma nde elengɛɛ motwuia tin'ɛ isiko la bato bike.»
Yesu aheledjai Balatimayo moto ɔ miso mago
(Hokea koko Mat 20, 29-34; Luk 18, 35-43)
46Yesu na batingami ba nde baimea ta ibonga la Yeliko. Ehole ɛimana bo ta ibonga na emumu ɛ bato, moto ɔ miso mago ɔbeakabo Balatimayo, mwana moomi ɔ Time, adaka ta mokpɛngɔ ma ndjia ena asɛngɛ. 47Ɔɔka yo boo ɛdaka Yesu ɔ Nasaleta, abanga ogama: «Yesu, Mwana ɔ Davidi, okeani ndjokwa!» 48Bato bike bamosia boo adae ogoo, endolo yo agama koko na ngulu mɛɛnɛ: «Mwana ɔ Davidi, okeani ndjokwa!» 49Yesu aema ko abala boo: «Mobeani.» Babea moto ɔ miso mago ko babala na nde boo «Sapingedja, emaa, Yesu aobeaka.» 50Ɔɔka yo bibaeli bia adumba mokoto ma nde, asapimbodja ko akɛɛ odii Yesu. 51Yesu amohɔdja boo: «Ɔpalaka nakɔe yee ta tin'ɛ wɛ?» Moto ɔ miso mago amosɔmbɛdja boo: «Molehi, kɔɔ bo naenɛ koko.» 52Yesu abala na nde boo: «Kɛɛ, edhimeli ɛ wɛ eoheledjai.» Oko ta ehole ena abanga oenɛ opele ko akimana Yesu.
Currently Selected:
MALAKO 10: ngc
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)
MALAKO 10
10
Eleho ɛ Yesu diko la odonga ba mwali ta moki
(Hokea koko Mat 19, 1-12; Luk 16, 18)
1Yesu akina esika ɛdaka yo ko akɛɛ ta ekenge ɛ mokpɔtɔ ɛ Yuda, ta dɔngɔ la dua la Yolodane. Emumu ɛ bato ɛbolama koko mbuti na nde ko abanga oleha, moda mokakɔe yo. 2Bakina Bafalusai badoa odi yo bɛngɛ boo bamomeke. Bamohɔdja boo: mobeko ma booso mokape enɔli odii moomi boo adongedjae mwali ɔ nde ta moki? 3Yesu abasɔmbɛdja na ihɔdja dii boo: «Mobeko maopani Mose nda?» 4Basɔmbɛdja boo: «Mose apa enɔli odi moomi boo akome mokanda tin'ɛ owa moki.» 5Bea Yesu abala na bu boo: «Mose akoma mobeko mua tin'ɛ boono elokɛɛ odini na molema mopipo. 6Endolo ta ibange ehole ɛyoa Ndjambe leka losusu, abayoa mwali na moomi, 7na tina hee moomi akinabi sango na nango tina ɛ okataana na mwali ɔ nde, 8ko ibo babae baimiabi moto omɔti. Na bea, baditi koko bato babae, endolo muni momɔti. 9Yɛɛ boo moto adae pɛpɛ obɔtɔdja ena ɛputoanedja Ndjambe.» 10Ta ehole ɛsɔmbɔ bo ta ndako, batingami bahɔdja koko Yesu mahɔdja diko la modjɔ mua. 11Abasɔmbɛdja boo: «Ekada boo moomi adongedjai mwali ɔ nde ta moki ko aosi okina, akɔi bɔɔli na mwali ɔ nde ɔ boso; 12edi oko moda momɔti, ekada boo mwali omɔti aowoi moki ma nde ko abali moomi okina, akɔi bɔɔli.»
Yesu adjongoi bana
(Hokea koko Mat 19, 13-15; Luk 18, 15-17)
13Bato badoa na bana odii Yesu bɛngɛ boo ababakee mabɔ, endolo batingami baba pɛlɛ na ngulu. 14Ehole ɛɛnɛ Yesu bea, asuboa ko abala nabu boo: «Kinani bana bakɛkɛ badoe odii mbai, pɛpɛ obasiani, tina ɛ boo Okumu ba Ndjambe bodii tina ɛ bato badii elengɛɛ ibo. 15Nabali na nu sooti: moto ona odii pɛpɛ oosɔ Okumu ba Ndjambe elengɛɛ mwana mokɛkɛ, ahɔnetebi oingea ta bu.» 16Ngɔngɔ djia atomba bana ta mabɔ ma nde; abakea mabɔ diko la omɔti na omɔti ko abadjongoa.
Modiheli
(Hokea koko Mat 19, 16-30; Luk 18, 18-30)
17Ena ɔdaka Yesu adale ta ndjia, moto omɔti amokimana ebango, akwa magunda boso ba nde ko amohɔdja boo: «Molehi mopele, eboani mbai okɔ ye bɛngɛ nadihe mohelo ma sekoo?» 18Yesu abala na nde boo: «Tina ɛ beakani wɛ mopele nda? Moto mopele aditi dongedja oko Ndjambe yo buki. 19Odjebi mibeko mii: “Pɛpɛ owa moto; pɛpɛ okɔ bɔɔli, pɛpɛ oiba, pɛpɛ opa tati ebe tin'ɛ minɔ, pɛpɛ otomba leka la ba minɔ na epulu; suma sangwao na ngwao.”» 20Moto ona amosɔmbɛdja boo: «Molehi, nakasume mibeko mia misusu donga obwɛngɛ ba mbai.» 21Yesu amohokea ko amopala, abala na nde boo: «Otaki eka emɔti: kɛɛ atɛkɛ leka losusu lodii na wɛ ko pa ikondja odii batundu, na bea odabi na odiheli ta busa; ngɔngɔ djia dua ko tingama na mbai.» 22Endolo ehole ɛoka moto ona bea, mokuku ma nde maembɛ ko ayana na ndjokwa enɛnɛ ta molema, tin'ɛ boo adaka na odiheli bonɛnɛ.
23Yesu ahokea batingami ba nde ibamohikaka ko abala na bu boo: «Edii opipo odi badiheli oingea ta Okumu ba Ndjambe!» 24Batingami basatungea obuke diko la bibaeli bia. Endolo Yesu abala koko na bu boo: «Bana ba mbai, edii opipo tin'ɛ oingea ta Okumu ba Ndjambe! 25Edii opɛtɛpɛtɛ tin'ɛ kamela oingea ta iposi la tonga, endolo enɔi na opipo tin'ɛ modiheli oingea ta Okumu ba Ndjambe.» 26Batingami bakamoa obuke onɔ, ko basahɔdjana ibo mɛɛnɛ boo: «Na bea ona ohɔni ohela nda?» 27Yesu abahokea ko abala na bu boo: «Mua modi bato pɛpɛ oboana okokedja, editi bea odii Ndjambe, tin'ɛ boo Ndjambe adii okokedja midjɔ misusu.» 28Na bea Piɛlɛ abala na nde boo: «Hokamedja, iso lasundola leka la booso losusu boo laokimane.» 29Yesu amosɔmbɛdja boo: «Nabalaka na wɛ sooti boo: ekada boo moto akini, tin'ɛ mbai ko tin'ɛ Mwako Mopele, ndako ɛ nde, kaoko bananango bami, bananango bali, nango, sango, bana ba nde, gue dja nde, 30adiabi ndese mbala mokama onɔ ehole hee edii so hadɛdi: ndako, bananango bami, bananango bali, banango, bana ko gue, engbanga emɔti na minɔngɔ koko; ko ta ngondo ɛdoake, aosɔbi mohelo ma sekoo. 31Endolo bike ibadii hadɛdi bato ba boso badabi bato ba ngɔngɔ, ko bii ibadii hadɛdi bato ba ngɔngɔ badabi bato ba boso.»
Yesu adjebedjai mbala ɛ basato ogwa na opusoa ba nde
(Hokea koko Mat 20, 17-19; Luk 18, 31-34)
32Badaka na ndjia ta ikɛ la bobo ta Yelusalɛmɛ. Yesu adalaka boso ba batingami ba nde, ibadaka na okɛsɛli, ko bato ibabakimanaka badaka na bɔɔ. Yesu abea na koko batingami ba nde doomi na babae, abanga obala na bu modjɔ mokɔmɔlea na nde ngɔngɔ dja maa ehole mokɛkɛ: 33Abala na bu boo: «Hokamedjani, lokɛi ta Yelusalɛmɛ, oho Mwana ɔ moto akabamalea ta mabɔ ma bakumu babanganga ba Ndjambe na bato ba edjebeli ɛ mibeko. Bamopalea etumbu ɛ ogwa ko bamokabalea ta mabɔ ma bapangano. 34Bamotaalea, bamotɔlea masɔi, bamobomalea pimbo ko bamoowalea. Ko ngɔngɔ dja maswi masato, apusoalea.»
Esɛngɛ ɛ Djake nɔbɔ Yoani
(Hokea koko Mat 20, 20-28)
35Na bea Djake na Yoani, bana bami ba Djebedai babatama na Yesu. Babala na nde boo: «Molehi, lapalaka boo ɔkɔe tin'ɛ booso modjɔ mapalaka so boo laosɛngɛ.» 36Yesu abala na bu boo: «Ɔpalakani naokɔeni yee?» 37Bamosɔmbɛdja boo: «Ehole eimeabi wɛ ta ekumu ɛ wɛ ɛ gala, lopa bisika ba oda mbuti na wɛ, omɔti ta ebɔ ɛ wɛ ɛ bami, okina ta ebɔ ɛ wɛ ɛbali.» 38Endolo Yesu abala na bu boo: «Otadjebakani modjɔ masɛngɛkɛno. Ɔhɔnini omwa kɔbɔ emwalea mbai kaoko oinama iboinamalea mbai?» 39Ko bamosɔmbɛdja boo: «Lohɔnɔlea.» Yesu abasɔmbɛdja boo: «Sooti, omwaleani kɔbɔ emwalea mbai ko odihaleani oinama ibodihalea mbai. 40Endolo ibondo la oda ta ebɔ ɛ mbai ɛ bami kaoko ta ebɔ ɛ mbai ɛ bali editi modjɔ ma mbai, bisika bia edii Ndjambe moto ɔbibɔngɛdja tin'ɛ bato bia ibapabi yo.» 41Ehole ɛoka batingami bakina doomi modjɔ mua, basuboa na Djake na Yoani. 42Na bea Yesu ababea ibo basusu ko abala na bu boo: «Ɔdjebakani opele boo bato bii bakaenɛme elengɛɛ bakumu ba mabota, bakamakondje. Ko bato ba ekumu bakanɔngɛdjae bato ibadii nase dja bobo. 43Endolo etakɔmɔ bea ta ndanda ɛ bono. Na otikoana, ona ɔpalaka adae moto ɔ ekumu ta ndanda ɛ boono, adalea mosali ɔ boono. 44Ko omɔti ɔ bono akapala bo adae moto ɔ boso, aboani oda mobuli ɔ bato basusu. 45Tin'ɛ boo Mwana ɔ Moto yo mɛɛnɛ aidoa boo bamosalee, endolo adoa tin'ɛ osalea na opa mohelo ma nde elengɛɛ motwuia tin'ɛ isiko la bato bike.»
Yesu aheledjai Balatimayo moto ɔ miso mago
(Hokea koko Mat 20, 29-34; Luk 18, 35-43)
46Yesu na batingami ba nde baimea ta ibonga la Yeliko. Ehole ɛimana bo ta ibonga na emumu ɛ bato, moto ɔ miso mago ɔbeakabo Balatimayo, mwana moomi ɔ Time, adaka ta mokpɛngɔ ma ndjia ena asɛngɛ. 47Ɔɔka yo boo ɛdaka Yesu ɔ Nasaleta, abanga ogama: «Yesu, Mwana ɔ Davidi, okeani ndjokwa!» 48Bato bike bamosia boo adae ogoo, endolo yo agama koko na ngulu mɛɛnɛ: «Mwana ɔ Davidi, okeani ndjokwa!» 49Yesu aema ko abala boo: «Mobeani.» Babea moto ɔ miso mago ko babala na nde boo «Sapingedja, emaa, Yesu aobeaka.» 50Ɔɔka yo bibaeli bia adumba mokoto ma nde, asapimbodja ko akɛɛ odii Yesu. 51Yesu amohɔdja boo: «Ɔpalaka nakɔe yee ta tin'ɛ wɛ?» Moto ɔ miso mago amosɔmbɛdja boo: «Molehi, kɔɔ bo naenɛ koko.» 52Yesu abala na nde boo: «Kɛɛ, edhimeli ɛ wɛ eoheledjai.» Oko ta ehole ena abanga oenɛ opele ko akimana Yesu.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)