रोम 10
10
1ए बोयहा आर मिसराको, इञरेन होड़ इसराएल ला़गित् इञाक् मोन रेयाक् साना आर इसोर ठेन इञाक् कोयजोङ दो नोवागे, जेमोनको बाञचावक्। 2एनते ओनको रेयाङ गोहाञ एमोक्काना, जे इसोर ला़गित् आँटोक् दो मेनाक्गेताकोवा, मेनखान आ़किल लेकाते दो बाङ। 3एनते इसोराक् बिक्चा़रतेत् बाको बाडायलेत्ते आर आकोवाक्गे तेङगो ओचोयको कुरुमुटुलेत्ते इसोराक् बिक्चा़ररे बाको ताबेलेना। 4चेदाक् जे मा़सि दो आ़न रेयाक् पुरा़उ ला़गित्गे हेच्लेना, मिमित् पा़तिया़उक्को रेयाक् बिक्चा़र ला़गित्।
बाञचावक् दो सानामको ला़गित् काना
5एनते मोसे दोए ओललेदा, बाङमा, “आ़न तेयाक् बाक्ताविच् सा़रि होड़ दो आ़़नतेगे जिवेत्ए ताहेना।”#लेबितिकुस 18:5 6मेनखान बिसवा़स तेयाक् सा़रियाक् दो नोनकाय मेनेदा, “आलोम मेना आमाक् ओनतोररे। सेरमाते दो ओकोयये देजोक्आ?” (मेताक्मे, मा़सि फेड आ़गुये ला़गित्) 7से, “पातालते दो ओकोय फेडोक्आ?” (मेताक्मे, मा़सि गोच्को खोन राकाप् आ़गुये ला़गित्) 8मेनखान चेत्ए मेनेदा? “काथा दो आम ठेन सोरगेया, आमाक् मोचारे आर आमाक् ओनतोररे,” मेताक्मे, बिसवा़स रेयाक् काथागे ओका बोन जा़हिरेत्। 9एनते आमाक् मोचाते जिसु दो प्रोभु कानाय मेनतेम आङगोचले खान आर इसोर दो गोच्को खोन उनिये बेरेत्केदेया मेनते आमाक् ओनतोररेम पा़तिया़उलेन खान दोम बाञचावक्आ। 10एनते ओनतोरते दोको पा़तिया़उक्आ बिक्चा़र ला़गित् आर मोचातेको आङगोचा बाञचावक् ला़गित्। 11आर सोसतोर दोए मेनेदा, “जाहाँयगे उनिरेये पा़तिया़उक्, उनि दो बाङगेये लाजाव ओचोक्आ।” 12एनते जिहुदिको आर जिहुदि बाहरेरेनको रेयाक् बेगार दो बा़नुक् आनाङ, एनते उनिगे सानामकोरेन प्रोभु दो ओने उनि आच् दोहायायकान सानामको आ़डि उता़र भोरे एमाको काना। 13चेदाक्जे “जाहाँयगे प्रोभुवाक् ञुतुमे दोहायाक्ताय, उनि दोए बाञचावक्आ।”#जोएल 2:32 14चेत्लेकाते एनडेखान उनिको दोहायाया, ओकोयरे बाको पा़तिया़वाकान? आर चेत्लेकाते उनिरेको पा़तिया़उक्आ। ओकोय रेयाक् बाको आँजोमाकात्? आर चेत्लेकातेको आँजोमा पोपोरचारिच् बेगोर दो। 15आर चेत्लेकातेको पोरचारकेया, बाको कोल ओचोलेन खान? ओल आकान लेका, “हेड़ान मोजा भागे सोमबात आ़क्गुकोवाक् जाङगा दो।”#जेसाया 52:7; ना़हुम 1:15
16मेनखान सानामको दो भागे सोमबात बाको लुतुरादा, एनते जेसायाय मेनेदा, “ए प्रोभु आलेले आँजोमात्कोवाक् दो ओकोय बाङे पा़तिया़वात्?” #जेसाया 53:1 17एनडेखान पा़तिया़उ दो आँजोमाक्ते होयोक्काना, आर आँजोमाक् दो मा़सियाक् काथाते।
18मेनखान इञ मेनेदा, बाङ दो बाको आँजोमाकात्? हें, खा़टिगे।
“गोटा धा़रतिरे ओनकोवाक् आड़ाङ दो ओडोक चालावेना,
आर पिरथिमि मुचा़त् हा़बिच्गे ओनकोवाक् काथाको दो।”#सेरेञको 19:4
19आरहोंञ मेनेदा, बाङ दो इसराएलिको बाको बाडाय ञामलेत् पा़हिल दो मोसेये मेनेदा,
“जिहुदि बाहरेरेन होड़कोरेञ आँट ओचोपेया,
बेबुज जा़तको,
दिसा़मरेनकोरेञ खिंस ओचोपेया।”#देउतरोनोमि 32:21
20आर जेसाया दो आ़डि दिल कातेये मेनकेदा,
“इञ बाको ञाम बाड़ायेदिञ ताहेंकान होड़को ठेनिञ ञामेना,
इञ रेयाङ बाको कुक्लिकान ताहेंकान होड़को ठेनिञ सोदोरेना।”#जेसाया 65:1
21मेनखान इसराएलिको रेयाङ दोए मेनेदा, गोटा दिन इञाक् ति किन दो बेबाक्ताव आर रोड़ एक्न्डाक् पोरजाको सेच् इञ तिया़रकेदा।#जेसाया 65:2
Currently Selected:
रोम 10: NTSPt25
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament Books in Santhali Language © The Word for the World International and Santhali Translation Project, Nepal, 2025
रोम 10
10
1ए बोयहा आर मिसराको, इञरेन होड़ इसराएल ला़गित् इञाक् मोन रेयाक् साना आर इसोर ठेन इञाक् कोयजोङ दो नोवागे, जेमोनको बाञचावक्। 2एनते ओनको रेयाङ गोहाञ एमोक्काना, जे इसोर ला़गित् आँटोक् दो मेनाक्गेताकोवा, मेनखान आ़किल लेकाते दो बाङ। 3एनते इसोराक् बिक्चा़रतेत् बाको बाडायलेत्ते आर आकोवाक्गे तेङगो ओचोयको कुरुमुटुलेत्ते इसोराक् बिक्चा़ररे बाको ताबेलेना। 4चेदाक् जे मा़सि दो आ़न रेयाक् पुरा़उ ला़गित्गे हेच्लेना, मिमित् पा़तिया़उक्को रेयाक् बिक्चा़र ला़गित्।
बाञचावक् दो सानामको ला़गित् काना
5एनते मोसे दोए ओललेदा, बाङमा, “आ़न तेयाक् बाक्ताविच् सा़रि होड़ दो आ़़नतेगे जिवेत्ए ताहेना।”#लेबितिकुस 18:5 6मेनखान बिसवा़स तेयाक् सा़रियाक् दो नोनकाय मेनेदा, “आलोम मेना आमाक् ओनतोररे। सेरमाते दो ओकोयये देजोक्आ?” (मेताक्मे, मा़सि फेड आ़गुये ला़गित्) 7से, “पातालते दो ओकोय फेडोक्आ?” (मेताक्मे, मा़सि गोच्को खोन राकाप् आ़गुये ला़गित्) 8मेनखान चेत्ए मेनेदा? “काथा दो आम ठेन सोरगेया, आमाक् मोचारे आर आमाक् ओनतोररे,” मेताक्मे, बिसवा़स रेयाक् काथागे ओका बोन जा़हिरेत्। 9एनते आमाक् मोचाते जिसु दो प्रोभु कानाय मेनतेम आङगोचले खान आर इसोर दो गोच्को खोन उनिये बेरेत्केदेया मेनते आमाक् ओनतोररेम पा़तिया़उलेन खान दोम बाञचावक्आ। 10एनते ओनतोरते दोको पा़तिया़उक्आ बिक्चा़र ला़गित् आर मोचातेको आङगोचा बाञचावक् ला़गित्। 11आर सोसतोर दोए मेनेदा, “जाहाँयगे उनिरेये पा़तिया़उक्, उनि दो बाङगेये लाजाव ओचोक्आ।” 12एनते जिहुदिको आर जिहुदि बाहरेरेनको रेयाक् बेगार दो बा़नुक् आनाङ, एनते उनिगे सानामकोरेन प्रोभु दो ओने उनि आच् दोहायायकान सानामको आ़डि उता़र भोरे एमाको काना। 13चेदाक्जे “जाहाँयगे प्रोभुवाक् ञुतुमे दोहायाक्ताय, उनि दोए बाञचावक्आ।”#जोएल 2:32 14चेत्लेकाते एनडेखान उनिको दोहायाया, ओकोयरे बाको पा़तिया़वाकान? आर चेत्लेकाते उनिरेको पा़तिया़उक्आ। ओकोय रेयाक् बाको आँजोमाकात्? आर चेत्लेकातेको आँजोमा पोपोरचारिच् बेगोर दो। 15आर चेत्लेकातेको पोरचारकेया, बाको कोल ओचोलेन खान? ओल आकान लेका, “हेड़ान मोजा भागे सोमबात आ़क्गुकोवाक् जाङगा दो।”#जेसाया 52:7; ना़हुम 1:15
16मेनखान सानामको दो भागे सोमबात बाको लुतुरादा, एनते जेसायाय मेनेदा, “ए प्रोभु आलेले आँजोमात्कोवाक् दो ओकोय बाङे पा़तिया़वात्?” #जेसाया 53:1 17एनडेखान पा़तिया़उ दो आँजोमाक्ते होयोक्काना, आर आँजोमाक् दो मा़सियाक् काथाते।
18मेनखान इञ मेनेदा, बाङ दो बाको आँजोमाकात्? हें, खा़टिगे।
“गोटा धा़रतिरे ओनकोवाक् आड़ाङ दो ओडोक चालावेना,
आर पिरथिमि मुचा़त् हा़बिच्गे ओनकोवाक् काथाको दो।”#सेरेञको 19:4
19आरहोंञ मेनेदा, बाङ दो इसराएलिको बाको बाडाय ञामलेत् पा़हिल दो मोसेये मेनेदा,
“जिहुदि बाहरेरेन होड़कोरेञ आँट ओचोपेया,
बेबुज जा़तको,
दिसा़मरेनकोरेञ खिंस ओचोपेया।”#देउतरोनोमि 32:21
20आर जेसाया दो आ़डि दिल कातेये मेनकेदा,
“इञ बाको ञाम बाड़ायेदिञ ताहेंकान होड़को ठेनिञ ञामेना,
इञ रेयाङ बाको कुक्लिकान ताहेंकान होड़को ठेनिञ सोदोरेना।”#जेसाया 65:1
21मेनखान इसराएलिको रेयाङ दोए मेनेदा, गोटा दिन इञाक् ति किन दो बेबाक्ताव आर रोड़ एक्न्डाक् पोरजाको सेच् इञ तिया़रकेदा।#जेसाया 65:2
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament Books in Santhali Language © The Word for the World International and Santhali Translation Project, Nepal, 2025