मत्तय 27
27
पिलातोअ सामने ईसु
(मार्क 15:1; लुक 23:1-2; योहान 18:28-32)
1हुजताअरीही आखा डाया पुंजारा आन पुडारी ईसुहू माईंत टाकीइलोअ योजना कोअयी. 2आन तियां तियाहा बेड़ी लागाड़ीत कोइत रोमी राज्यपाल पिलातोअ आथोमेहें होपी देदू.
यहुदा इस्कार्योतोअ मोत
(प्रेशित 1:18,19)
3जाहां ईसुहू तोइत आपनारे यहुदे देख्यो के ईसुहू दोशी ठरव्युहू, ताहां तो फासताअयू आन ते तीस सांदीइ रुप्या तियां डाया पुंजारहां आन डायहांआं सामने वापिस लेत गोयू. 4आन कोयो, “मी एका निर्दुस माट्योहो मोतोअ काजे तोइत आपीत पाप कोअयुहू!”
तियां कोयो, “आमू की कोओमें? तो ताम तुज पालेएमें.”
5ताहां यहुदा मंदिरोमेहें#27:5 मोन्ज्ये पवित्र जागु तियां सांदीइ रुप्याहां टाकी देत् जातु रोयू; आन जात कोइत तिया तियाआज फासी लेत लेदी.
6मुख्य पुंजारहां पोशा विसीत कोइत कोयो, “ए पोशा दान पेटीमेहें मिकीइलो कायदाआ विरुध्दामेहें होय, काहाके ए रक्ताआ दामोअ पोशा होये.” 7सेलवाआ तियां मानित कोइत तियां पोशाआ पोरदेस वालाहां डाटीइलोअ काजे कुंबारोअ खेत वेसातो लेत लेदो. 8तियाहाज काजे तिया खेतोहो आज बी “रक्ताआ खेत” कोतेहे.
9ताहां जो वसन यिर्मया भविश्यवक्ता वाअहीं कोल्यो तोओं पुरो ओवो: “तियां ते तीस सांदीइ रुप्या जे इस्राएलवाला माअहूं तियाआ वोतीइ किंमत ठरव्यीते लेत लेदा.#जख 11:12-13; यिर्म 32:6-9 10आन जेहलोहो प्रभु माहूं आदेश आप्युतो तेहेंज कोइत ते पोशा तियां कुंबारोअ खेत लेअलोअ काजे वापर्या.”
पिलात ईसुहू प्रश्न फुसत्लु
(मार्क 15:2-5; लुक 23:3-5; योहान 18:33-38)
11जाहां ईसु रोमन राज्यपालोअ सामने ऊबू रोयू, तेहेलाम तिये राज्यपाले फुशो, “केहें तू यहुद्यांआं राजा होय के?”
ईसु तियाहा कोयो, “तुज कोहे ना.” 12जेहलामेहें मुख्य पुंजारा आन डायहां तियापोअ आरोप लागाड़ताते, तेहेलाम तिये किज उत्तर ने आप्यो.
13यी गोठीपोअ रोत पिलाते तियाहा कोयो, “केहें तू नाहां उनाअतू के, एं ताआ विरुध्दामेहें केतुहू पुरावू आपतेहे?”
14पोन ईसु राज्यपालोहो एक बी गोठीइ उत्तर ने आप्यो, ताहां राज्यपाल जास्ती बोगलाअयू.
ईसुउ मोतोअ मागणी
(मार्क 15:6-15; लुक 23:13-25; योहान 18:39—19:16)
15आन वल्हांडण तिवारोअ काजे रोमन राज्यपालोअ ए रीत ओती, के कोड्ला बी एका जेलेमेर्याआ आरोपीही माअहोंअ मागणीइं परमाणे सोड़ी देतुतो. 16तिया जमानामेहें ईसु बरब्बास नावोअ एक नावासी आरोपी तिहीं ओतू. 17जाहां माअहें टोलू वोल्ये ताहां पिलाते कोयो, “आंय तुमाआं काजे कोडाहा सोडो? बरब्बासोहो के जियाहा ‘ख्रिस्त’ कोतेहे तिया ईसुहू?” 18तियाहा वारुहूं हाजो मुंदू ओतो के यहुदी आधिकारी ईसुहू तियाआ आथोमेहें होप्युहू काहाके ते आद्राअताते.
19जाहां पिलात कोर्ठोमेहें बोठुतो तेहेलाम तियाआ लाडी तियाहा एहें कोत कोइत मोकल्यो, “तू तिया निर्दुस माहुंहूं किज मा कोअही, काहाके आज राती होपनामेहें याआ वास्तायी मी खुब दुख वेठ्योहो.”
20मुख्य पुंजारा आन डायहां बरब्बासोहो सोडे तेहें आन ईसुहू माएं तेहें काजे माअहुंहूं उरी सोढ़व्यी. 21पोन पिलात माअहुंहूं फुशो के, “यां बेनुमेहें रोत कोडाहा सोडो एहेलिही तुमाआं इश्शा होये?”
तियां कोयो, “बरब्बासोहो!”
22ताहां पिलात तियां माअहुंहूं फुशो, “ताहरुउ जियाहा ‘ख्रिस्त’ कोतेहे तिया ईसुहू की कोओ?”
आखाज तियाहा कोयो, “याहा क्रुस खांबोपोअ सोढ़वा!”
23पोन पिलाते कोयो, “काहा, ये की गुनू कोअयुहू?”
पोन तें वादार आअड़ी आअड़ीइ कोने वोल्ये, “याहा क्रुस खांबोपोअ सोढ़वा!”
24जेहेलाम पिलाते देख्यो के कीज नाहां जमती, पोन हालत बिगड़ीइतीज जाहे, ताहां तिये पाईं लेत कोइत माअहोंअ सामने तियाआ आथ तुवया आन कोयो, “या धर्मी माहुंउं खुनोअ जाबाबदार आंय नाहां! ओं तुमाआंज काम होये!”
25आखा माअहूं कोयो, “याआ मोतोअ जाबाबदारी आमापोअ आन आमाआं पिढीपोअ ओवे!”
26यी गोठीपोअ रोत पिलात बरब्बासोहो तियांआं काजे सोड़ी देदू, आन ईसुहू सापका देत क्रुस खांबोपोअ सोढवे तेहें काजे तियांआं आथम होपी देदू.
सैनिक ईसुउ अपमान कोअत्ला
(मार्क 15:16-20; योहान 19:2-3)
27ताहां पिलातोअ सैनिकहों ईसुहू राज्यपालोअ राजवाड़ाम लेत गोया, आन आखी तुकड़ी तियाआ शारी वोगेहे टोलू वोल्यी. 28आन तियाआ आंगड़े काडीत रात्ला रंगोअ आंगड़ो पेवाड़्य. 29आन काटाआ टोपू गुथीत तियाआ मुन्कापोअ मिक्यू; आन तियाआ हाजाड़्या आथोमेहें डेंगार तोआड़्यी; ताहराअ तियाआ आगाड़ी मांड्या पोड़ीत, “ए यहुद्यांआं राजा जय जयकार!” एहें कोय कोय मोज्या लेना वोल्या. 30आन तियापोअ थुप्यो; आन ते डेंगार मागीत कोइत मुंडोमेहें देना वोल्या. 31जाहां ते तियाआ मोज्या लेत लेदी, तेहेलाम तों आंगड़ो काडीत फाशाअ तियाआज आंगड़े पेवाड़्ये, आन तिहीं रोत क्रुस खांबोपोअ सोढ़वीइलोअ काजे लेत गोया.
ईसुहू क्रुस खांबोपोअ टांगत्ले
(मार्क 15:21-32; लुक 23:26-43; योहान 19:17-27)
32बाअथे जात्ला तेहेलामेहें एक शिमोन नावोअ कुरेनीवालू माटी मिल्यू, तियां सैनिकहों तियाहा ईसुउ क्रुस खांब आखले तेहें काजे जबरजस्ती कोअयी. 33आन तिया जागापोअ जियाहा गुलगुता मोन्ज्ये मुन्काआ खोबज्यो कोतेहे तिहीं पोता. 34तिहीं ईसुहू कड़वू रोहो सान्बीत दाराक्शाआ रोहो पिय तेहें आप्यू, पोन तिये ने पिदू.
35ताहां तियां तियाहा क्रुस खांबोपोअ सोढव्यू; आन सिट्टी टाकीत तियाआ आंगड़े वाटीत लेदे. 36आन ताहराआ तिहीं बोहीत कोइत पाला वोल्या. 37आन तियाआ आरोपोअ पाटी, तियाआ मुंडीइ उसीइ वोगेहे लागाड्यी, तियीपोअ ओं लेख्योतो: “ईसु ओ यहुद्याआं राजा होय.” 38ताहां ईसुउरी बेन डाखा एकाहा हाजाड़्यीइ वोगेहे आन एकाहा बांगाड़्यीइ वोगेहे क्रुस खांबोपोअ सोढव्या. 39आन आवनारे-जानारे मुंड आलवी-आलवीइ ईसुउ निंदा कोअयी. 40आन एहें कोतेते, “ए मंदिरोहो पाडनारा आन तीन दिहोम बोणावनारा सोताहा तेंव वासाड़! जर तू देवोअ बेटुह्हू ओय ताहां क्रुस खांबोपोअ रोत निसे उतरीत आव!”
41एहेंज कोइत मुख्य पुंजारा आन कायदाआ मास्तरहों आन डायहां बी मोज्या लेत कोइत कोताते, 42“ये बिहीराहा वासाड़्ये, पोन सोताहा नाहां वासाड़ीत सेकतु. ओ जर इस्राएलोअ राजा ओय ताहां ओमे क्रुस खांबोपोअ रोत उतरीत आवे, ताहां आमू तियापोअ विश्वास कोअहूं! 43ये देवोपोअ भरिवसू मिक्युहू आन सोताहा देवोअ बेटुह्हू कोहे. ठीक होय तेहलोहो ओय ताहां देव याहा ओमे वासाड़ेहे के नाहां तों पालता!”
44एहेंज कोइत डाखा बी जे तियाअरी क्रुस खांबोपोअ टांगात रोयाते, तेबी तियाआ निंदा कोअताते.
ईसुउ मोयात
(मार्क 15:33-41; लुक 23:44-49; योहान 19:28-30)
45हिराआ पोअ रोत ते तीन तास जाआं पुरा देसोमेहें आंदारो सेवात गोयो. 46कमीत कमी तिनेक वाजता जेहें ईसु जोरेबी आअड़ीत कोयो, “एली, एली, लमा शबकतनी?” मोन्ज्ये “ओ माआं देवा, ओ माआं देवा, तुमे माहूं काहा सोड़ी देदू?”
47जे तिहीं उबा रोया तियां ओं उनाइत तियांम रोत वारुज जोओं कोयो, “ओ ते एलियाहा हाद कोअहे रा!” 48तियांमेर्युउ एक जोओं गुगदीइतूज जात कोइत, सुहांरो लेत कोइत खाटा रोहोमेहें बुडाड़्यो आन डेंगारीइ सुटक्यापोअ मिकीत तियाहा सुगलाड़्यो.
49पोन थोड़ाक जोओं कोयो, “माताअहूं, एलिया आवित याहा वासाड़ेहे के नाहां पाला ताअहूं!”
50ताहां ईसु फाशुउ जोरे बी आअड़ीत जिव सोड़ी देदू.
51ताहां, मंदिरोअ पोड़दू उसे रोत ते निसे जाआं फाटीत बेन भाग ओवा: आन धरती आल्यी आन खड़को जाआं फुटीत गोयो. 52आन माहणें उगड़ीत गोये, आन वारुज मोल्ये देवोअ माअहें जिवते ओत गोये. 53आन ईसु मोल्याम रोत जिवीत उठ्यू तिहींइं फाटी तें माहणोम रोत निहींत पवित्र होयरोमेहें गोये, आन वारुज जोओं तियांहां देख्ये.
54जाहां सेयनिकोअ मुख्य आधिकारी आन तियाआ सेयनिक ईसुउ राखवाली कोअताते, तेहेलाम भुकंप आन जो की बी ओवो तों पालीत जास्तीज बित गोया, आन कोयो, “खोरीज ओ देवोअ बेटुह्हू#मत्तय 17:5 ओतू!”
55तिहीं वारुज बोंईं जे गालीलोमेहें रोत ईसुउ सेवा कोअती तियाअरी आयीते, ते सेटे रोत पालतीते. 56तियीमेहें मरिया मग्दालिनी आन याकोब आन योसेफोअ आयही, आन जब्दीइ लाडी ओती.
ईसुहू ओजे पाडीइलो
(मार्क 15:42-47; लुक 23:50-56; योहान 19:38-42)
57हांजेपोअ योसेफ नावोअ अरमितीवालू एक कुन्बी माटी जो ईसुउ सेलू ओतू तो आयू. 58योसेफे पिलातोअ जागे जात कोइत ईसुउ तोड़ माग्यो. ताहां पिलाते तों तोड़ आपेतेहें आदेश आप्यू. 59योसेफ तोड़ोहो लेत कोइत तियाहा सोत्राला सादरामेहें गुंउंटायो, 60आन तियाहा तियाआ नोवा माहणोमेहें मिक्यो, जों तिये खड़कामेहें खुआंण्योतो. तिहीं रोत तिये माहणोअ दोओपोअ वोडू बी डोण होरकावी देत जातू रोयू. 61मरिया मग्दालिनी आन बिहीरी मरिया नेहें तिहीं माहणोअ सामने बोहीत रोयीते.
ईसुउ माहणोपोअ जागल्या
62बिहीरे दिही जो आरामोअ दिही ओतू, मुख्य पुंजारहां आन फरिसी पिलातोहो मिल्या आन कोयो. 63“मालिख, आमुहूं ओर होये के, तो लबाड़ जिवतुज ओतू तेहेलाम कोयोतो, के ‘आंय तीन दिहोअ फाटी जिवीत उठीहीं.’#मत्तय 12:40; 16:21; 17:23; 20:19; लुक 8:2,3 64ताहरोअ तुमू तीन दिही जाआं माहणोअ राखवाली कोए तेहें काजे आदेश आपा, एहलोहो ने ओवुहूं जोवे के तियाआ सेला आवित कोइत तियाआ तोड़ सोइत लेत जाता रोयेन ताहराआ माअहुंहूं कोना वोले, के ‘तो मोतोमेहें रोत जिवीत उठ्युहू,’ ताहराआ ते आपू पेल्लाआ ठोगाअया तिया रोत सेलवाआ ठोगाअहूं तों जाअखो खाराब ओवे.”
65पिलाते तियांहां कोयो, “जागल्या ताम होय, जावा, तुमाआं मोर्जीइ पुरमाणे राखवाली कोआ.”
66ताहां ते गोयान कबरेपोअ डोण हारीत पाक्को बुजी देदो, आन राखवली कोए तेहें जागल्या लागाड़ी देदा.
Currently Selected:
मत्तय 27: NST25
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Noiri-Bhil Bible ©The Word For The World International and Noiri-Bhil Translation Samiti, Dhadgaon, Maharashtra, India, 2025.
मत्तय 27
27
पिलातोअ सामने ईसु
(मार्क 15:1; लुक 23:1-2; योहान 18:28-32)
1हुजताअरीही आखा डाया पुंजारा आन पुडारी ईसुहू माईंत टाकीइलोअ योजना कोअयी. 2आन तियां तियाहा बेड़ी लागाड़ीत कोइत रोमी राज्यपाल पिलातोअ आथोमेहें होपी देदू.
यहुदा इस्कार्योतोअ मोत
(प्रेशित 1:18,19)
3जाहां ईसुहू तोइत आपनारे यहुदे देख्यो के ईसुहू दोशी ठरव्युहू, ताहां तो फासताअयू आन ते तीस सांदीइ रुप्या तियां डाया पुंजारहां आन डायहांआं सामने वापिस लेत गोयू. 4आन कोयो, “मी एका निर्दुस माट्योहो मोतोअ काजे तोइत आपीत पाप कोअयुहू!”
तियां कोयो, “आमू की कोओमें? तो ताम तुज पालेएमें.”
5ताहां यहुदा मंदिरोमेहें#27:5 मोन्ज्ये पवित्र जागु तियां सांदीइ रुप्याहां टाकी देत् जातु रोयू; आन जात कोइत तिया तियाआज फासी लेत लेदी.
6मुख्य पुंजारहां पोशा विसीत कोइत कोयो, “ए पोशा दान पेटीमेहें मिकीइलो कायदाआ विरुध्दामेहें होय, काहाके ए रक्ताआ दामोअ पोशा होये.” 7सेलवाआ तियां मानित कोइत तियां पोशाआ पोरदेस वालाहां डाटीइलोअ काजे कुंबारोअ खेत वेसातो लेत लेदो. 8तियाहाज काजे तिया खेतोहो आज बी “रक्ताआ खेत” कोतेहे.
9ताहां जो वसन यिर्मया भविश्यवक्ता वाअहीं कोल्यो तोओं पुरो ओवो: “तियां ते तीस सांदीइ रुप्या जे इस्राएलवाला माअहूं तियाआ वोतीइ किंमत ठरव्यीते लेत लेदा.#जख 11:12-13; यिर्म 32:6-9 10आन जेहलोहो प्रभु माहूं आदेश आप्युतो तेहेंज कोइत ते पोशा तियां कुंबारोअ खेत लेअलोअ काजे वापर्या.”
पिलात ईसुहू प्रश्न फुसत्लु
(मार्क 15:2-5; लुक 23:3-5; योहान 18:33-38)
11जाहां ईसु रोमन राज्यपालोअ सामने ऊबू रोयू, तेहेलाम तिये राज्यपाले फुशो, “केहें तू यहुद्यांआं राजा होय के?”
ईसु तियाहा कोयो, “तुज कोहे ना.” 12जेहलामेहें मुख्य पुंजारा आन डायहां तियापोअ आरोप लागाड़ताते, तेहेलाम तिये किज उत्तर ने आप्यो.
13यी गोठीपोअ रोत पिलाते तियाहा कोयो, “केहें तू नाहां उनाअतू के, एं ताआ विरुध्दामेहें केतुहू पुरावू आपतेहे?”
14पोन ईसु राज्यपालोहो एक बी गोठीइ उत्तर ने आप्यो, ताहां राज्यपाल जास्ती बोगलाअयू.
ईसुउ मोतोअ मागणी
(मार्क 15:6-15; लुक 23:13-25; योहान 18:39—19:16)
15आन वल्हांडण तिवारोअ काजे रोमन राज्यपालोअ ए रीत ओती, के कोड्ला बी एका जेलेमेर्याआ आरोपीही माअहोंअ मागणीइं परमाणे सोड़ी देतुतो. 16तिया जमानामेहें ईसु बरब्बास नावोअ एक नावासी आरोपी तिहीं ओतू. 17जाहां माअहें टोलू वोल्ये ताहां पिलाते कोयो, “आंय तुमाआं काजे कोडाहा सोडो? बरब्बासोहो के जियाहा ‘ख्रिस्त’ कोतेहे तिया ईसुहू?” 18तियाहा वारुहूं हाजो मुंदू ओतो के यहुदी आधिकारी ईसुहू तियाआ आथोमेहें होप्युहू काहाके ते आद्राअताते.
19जाहां पिलात कोर्ठोमेहें बोठुतो तेहेलाम तियाआ लाडी तियाहा एहें कोत कोइत मोकल्यो, “तू तिया निर्दुस माहुंहूं किज मा कोअही, काहाके आज राती होपनामेहें याआ वास्तायी मी खुब दुख वेठ्योहो.”
20मुख्य पुंजारा आन डायहां बरब्बासोहो सोडे तेहें आन ईसुहू माएं तेहें काजे माअहुंहूं उरी सोढ़व्यी. 21पोन पिलात माअहुंहूं फुशो के, “यां बेनुमेहें रोत कोडाहा सोडो एहेलिही तुमाआं इश्शा होये?”
तियां कोयो, “बरब्बासोहो!”
22ताहां पिलात तियां माअहुंहूं फुशो, “ताहरुउ जियाहा ‘ख्रिस्त’ कोतेहे तिया ईसुहू की कोओ?”
आखाज तियाहा कोयो, “याहा क्रुस खांबोपोअ सोढ़वा!”
23पोन पिलाते कोयो, “काहा, ये की गुनू कोअयुहू?”
पोन तें वादार आअड़ी आअड़ीइ कोने वोल्ये, “याहा क्रुस खांबोपोअ सोढ़वा!”
24जेहेलाम पिलाते देख्यो के कीज नाहां जमती, पोन हालत बिगड़ीइतीज जाहे, ताहां तिये पाईं लेत कोइत माअहोंअ सामने तियाआ आथ तुवया आन कोयो, “या धर्मी माहुंउं खुनोअ जाबाबदार आंय नाहां! ओं तुमाआंज काम होये!”
25आखा माअहूं कोयो, “याआ मोतोअ जाबाबदारी आमापोअ आन आमाआं पिढीपोअ ओवे!”
26यी गोठीपोअ रोत पिलात बरब्बासोहो तियांआं काजे सोड़ी देदू, आन ईसुहू सापका देत क्रुस खांबोपोअ सोढवे तेहें काजे तियांआं आथम होपी देदू.
सैनिक ईसुउ अपमान कोअत्ला
(मार्क 15:16-20; योहान 19:2-3)
27ताहां पिलातोअ सैनिकहों ईसुहू राज्यपालोअ राजवाड़ाम लेत गोया, आन आखी तुकड़ी तियाआ शारी वोगेहे टोलू वोल्यी. 28आन तियाआ आंगड़े काडीत रात्ला रंगोअ आंगड़ो पेवाड़्य. 29आन काटाआ टोपू गुथीत तियाआ मुन्कापोअ मिक्यू; आन तियाआ हाजाड़्या आथोमेहें डेंगार तोआड़्यी; ताहराअ तियाआ आगाड़ी मांड्या पोड़ीत, “ए यहुद्यांआं राजा जय जयकार!” एहें कोय कोय मोज्या लेना वोल्या. 30आन तियापोअ थुप्यो; आन ते डेंगार मागीत कोइत मुंडोमेहें देना वोल्या. 31जाहां ते तियाआ मोज्या लेत लेदी, तेहेलाम तों आंगड़ो काडीत फाशाअ तियाआज आंगड़े पेवाड़्ये, आन तिहीं रोत क्रुस खांबोपोअ सोढ़वीइलोअ काजे लेत गोया.
ईसुहू क्रुस खांबोपोअ टांगत्ले
(मार्क 15:21-32; लुक 23:26-43; योहान 19:17-27)
32बाअथे जात्ला तेहेलामेहें एक शिमोन नावोअ कुरेनीवालू माटी मिल्यू, तियां सैनिकहों तियाहा ईसुउ क्रुस खांब आखले तेहें काजे जबरजस्ती कोअयी. 33आन तिया जागापोअ जियाहा गुलगुता मोन्ज्ये मुन्काआ खोबज्यो कोतेहे तिहीं पोता. 34तिहीं ईसुहू कड़वू रोहो सान्बीत दाराक्शाआ रोहो पिय तेहें आप्यू, पोन तिये ने पिदू.
35ताहां तियां तियाहा क्रुस खांबोपोअ सोढव्यू; आन सिट्टी टाकीत तियाआ आंगड़े वाटीत लेदे. 36आन ताहराआ तिहीं बोहीत कोइत पाला वोल्या. 37आन तियाआ आरोपोअ पाटी, तियाआ मुंडीइ उसीइ वोगेहे लागाड्यी, तियीपोअ ओं लेख्योतो: “ईसु ओ यहुद्याआं राजा होय.” 38ताहां ईसुउरी बेन डाखा एकाहा हाजाड़्यीइ वोगेहे आन एकाहा बांगाड़्यीइ वोगेहे क्रुस खांबोपोअ सोढव्या. 39आन आवनारे-जानारे मुंड आलवी-आलवीइ ईसुउ निंदा कोअयी. 40आन एहें कोतेते, “ए मंदिरोहो पाडनारा आन तीन दिहोम बोणावनारा सोताहा तेंव वासाड़! जर तू देवोअ बेटुह्हू ओय ताहां क्रुस खांबोपोअ रोत निसे उतरीत आव!”
41एहेंज कोइत मुख्य पुंजारा आन कायदाआ मास्तरहों आन डायहां बी मोज्या लेत कोइत कोताते, 42“ये बिहीराहा वासाड़्ये, पोन सोताहा नाहां वासाड़ीत सेकतु. ओ जर इस्राएलोअ राजा ओय ताहां ओमे क्रुस खांबोपोअ रोत उतरीत आवे, ताहां आमू तियापोअ विश्वास कोअहूं! 43ये देवोपोअ भरिवसू मिक्युहू आन सोताहा देवोअ बेटुह्हू कोहे. ठीक होय तेहलोहो ओय ताहां देव याहा ओमे वासाड़ेहे के नाहां तों पालता!”
44एहेंज कोइत डाखा बी जे तियाअरी क्रुस खांबोपोअ टांगात रोयाते, तेबी तियाआ निंदा कोअताते.
ईसुउ मोयात
(मार्क 15:33-41; लुक 23:44-49; योहान 19:28-30)
45हिराआ पोअ रोत ते तीन तास जाआं पुरा देसोमेहें आंदारो सेवात गोयो. 46कमीत कमी तिनेक वाजता जेहें ईसु जोरेबी आअड़ीत कोयो, “एली, एली, लमा शबकतनी?” मोन्ज्ये “ओ माआं देवा, ओ माआं देवा, तुमे माहूं काहा सोड़ी देदू?”
47जे तिहीं उबा रोया तियां ओं उनाइत तियांम रोत वारुज जोओं कोयो, “ओ ते एलियाहा हाद कोअहे रा!” 48तियांमेर्युउ एक जोओं गुगदीइतूज जात कोइत, सुहांरो लेत कोइत खाटा रोहोमेहें बुडाड़्यो आन डेंगारीइ सुटक्यापोअ मिकीत तियाहा सुगलाड़्यो.
49पोन थोड़ाक जोओं कोयो, “माताअहूं, एलिया आवित याहा वासाड़ेहे के नाहां पाला ताअहूं!”
50ताहां ईसु फाशुउ जोरे बी आअड़ीत जिव सोड़ी देदू.
51ताहां, मंदिरोअ पोड़दू उसे रोत ते निसे जाआं फाटीत बेन भाग ओवा: आन धरती आल्यी आन खड़को जाआं फुटीत गोयो. 52आन माहणें उगड़ीत गोये, आन वारुज मोल्ये देवोअ माअहें जिवते ओत गोये. 53आन ईसु मोल्याम रोत जिवीत उठ्यू तिहींइं फाटी तें माहणोम रोत निहींत पवित्र होयरोमेहें गोये, आन वारुज जोओं तियांहां देख्ये.
54जाहां सेयनिकोअ मुख्य आधिकारी आन तियाआ सेयनिक ईसुउ राखवाली कोअताते, तेहेलाम भुकंप आन जो की बी ओवो तों पालीत जास्तीज बित गोया, आन कोयो, “खोरीज ओ देवोअ बेटुह्हू#मत्तय 17:5 ओतू!”
55तिहीं वारुज बोंईं जे गालीलोमेहें रोत ईसुउ सेवा कोअती तियाअरी आयीते, ते सेटे रोत पालतीते. 56तियीमेहें मरिया मग्दालिनी आन याकोब आन योसेफोअ आयही, आन जब्दीइ लाडी ओती.
ईसुहू ओजे पाडीइलो
(मार्क 15:42-47; लुक 23:50-56; योहान 19:38-42)
57हांजेपोअ योसेफ नावोअ अरमितीवालू एक कुन्बी माटी जो ईसुउ सेलू ओतू तो आयू. 58योसेफे पिलातोअ जागे जात कोइत ईसुउ तोड़ माग्यो. ताहां पिलाते तों तोड़ आपेतेहें आदेश आप्यू. 59योसेफ तोड़ोहो लेत कोइत तियाहा सोत्राला सादरामेहें गुंउंटायो, 60आन तियाहा तियाआ नोवा माहणोमेहें मिक्यो, जों तिये खड़कामेहें खुआंण्योतो. तिहीं रोत तिये माहणोअ दोओपोअ वोडू बी डोण होरकावी देत जातू रोयू. 61मरिया मग्दालिनी आन बिहीरी मरिया नेहें तिहीं माहणोअ सामने बोहीत रोयीते.
ईसुउ माहणोपोअ जागल्या
62बिहीरे दिही जो आरामोअ दिही ओतू, मुख्य पुंजारहां आन फरिसी पिलातोहो मिल्या आन कोयो. 63“मालिख, आमुहूं ओर होये के, तो लबाड़ जिवतुज ओतू तेहेलाम कोयोतो, के ‘आंय तीन दिहोअ फाटी जिवीत उठीहीं.’#मत्तय 12:40; 16:21; 17:23; 20:19; लुक 8:2,3 64ताहरोअ तुमू तीन दिही जाआं माहणोअ राखवाली कोए तेहें काजे आदेश आपा, एहलोहो ने ओवुहूं जोवे के तियाआ सेला आवित कोइत तियाआ तोड़ सोइत लेत जाता रोयेन ताहराआ माअहुंहूं कोना वोले, के ‘तो मोतोमेहें रोत जिवीत उठ्युहू,’ ताहराआ ते आपू पेल्लाआ ठोगाअया तिया रोत सेलवाआ ठोगाअहूं तों जाअखो खाराब ओवे.”
65पिलाते तियांहां कोयो, “जागल्या ताम होय, जावा, तुमाआं मोर्जीइ पुरमाणे राखवाली कोआ.”
66ताहां ते गोयान कबरेपोअ डोण हारीत पाक्को बुजी देदो, आन राखवली कोए तेहें जागल्या लागाड़ी देदा.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Noiri-Bhil Bible ©The Word For The World International and Noiri-Bhil Translation Samiti, Dhadgaon, Maharashtra, India, 2025.