Ichedendik 29
29
Jekọb opyirẹ z'Padan-Aram
1Nya o, Jekọb ochina ororo ny'ozenga nwo maa, opyirẹ ny'izek s'anọng p'ẹbhaakẹ ch'ewuchen ed-eyin. 2Okwu oze esipe ch'edong-odong ny'ẹgba, ọmaana etirakpo nkaana nttaan s'iyim inyọma nya, okurọ ch'ode nya kw'uwa ed-egwo asi. Wa ẹtakpa ẹbar-ọbar ch'ebubh esipe ndo ny'ẹmma.
3K'ogbe kw'etirakpo mbyo ikk'ẹkwa ettonga nya, akker-arọkimaan mbo, mad-abingẹ ẹtakpa ndo ny'ẹmma ch'esipe ndo, makaabha asi anang etirakpo mbyo, pira mabir abingẹ chẹ, mabubha esipe ndo.
4Jekọb ọbọbh akker-arọkimaan mbo bẹ́, “Abayi, bọnga mafon men o?”
Bẹ mapọhn-ẹ bẹ́, “Mina mofon Haran.”
5Obir ọbọbh bẹ bẹ́, “Mazong ojinọng kw'okpen Laban, kw'Nahọr obhonọ ma o?”
Mabir apọhn-ẹ bẹ́, “Iye e, mozong-ẹ ma.”
6Nya kw'Jekọb nọbọbh bẹ bẹ́, “Ma, ọsẹ-ẹ yen za?”
Mapọhn-ẹ bẹ́, “Oning za k'ọkkọkka. Kirẹ Rachẹl kw'ode ominanwa kwẹ wọ od-otera okwu kina ọmaana arọkimaan e.”
7Jekọb oben bẹ bẹ́, “Kirẹ e, echekira etim ẹgaang-ọgaangẹ. M'arọkimaan mbo k'ibyi majanẹ kakponga atobha. Màtera nang bẹ asi, màtima bẹ akpa nnam za ch'mm'achi azizaarẹ.”
8Mapọhn-ẹ bẹ́, “Mina mminna mokpo osi, oye bẹ́, arọkimaan mboza maphyir kk'nnam akpa, mabir abingẹ ẹtakpa ndo ny'ẹmma ch'esipe, pira mọkaabha asi ọnang arọkimaan mbo.”
9Ch'Jekọb otim ọgbaak odik ọgbaak ọnang bẹ, Rachẹl otima arọkimaan p'otte opyirẹ nya. Wa Rachẹl ode okker-arọkimaan. 10Jekọb oze Rachẹl kw'ode ominanwa kw'Laban kw'ode ọgbaanọkka kw'ọkka ch'od-ozenga ọmaana arọkimaan p'Laban. Ọzẹ-ẹ nya o, ofona od-obingẹ ẹtakpa ndo ny'ẹmma ch'esipe ndo, ọkaabha asi ọnang arọkimaan p'ọgbaanọkka kw'ọkka. 11Nya o, Jekọb ọbaaka Rachẹl, obhom ẹmọng k'ẹrọng. 12Jekọb otek Rachẹl bẹ́, kẹ Jekọb ọttara Laban kw'ode otte kw'ikẹ Rachẹl, makaang ochi, kẹ Jekọb obir ode ojinọngnwa kw'Rẹbẹka. Ofona nya, Rachẹl otima ẹbhar, od-otek otte.
13Laban ọbhaang nya bẹ́, Jekọb kw'ode nnwa kw'ọgbaanọkka kw'kwanọng kk'opyira, otima ẹbhar okebh-ẹ z'eden, ọbaak-ẹ, pira notim-ẹ ochina z'ọsọhm. Jekọb ọgbaak Laban idik njo maphyir s'iyinẹ. 14Laban o, oben-ẹ bẹ́, “Kaam ọttara kọ mode echimma madanẹ k'odik ọkkọkka!”
Jekọb ọtọka Lea ọmaana Rachẹl k'ọbada
Ch'Jekọb ikk'oninga ọmaana Laban k'ophe kibungọ, 15Laban oben-ẹ bẹ́, “Zaabẹ́ kọ ọmaana kaam mode echimma madanẹ, nya zang im'osi kọ asi-m ọtọhm k'ajaaka. Tek-m ọttọhk f'imin'atọka k'ọtọhm fọ.”
16Laban obhonọ panọngva afa: ocheden okpen Lea, oyok kw'otor-ẹ okpena Rachẹl. 17Ny'bẹ anọng mbo afa, Lea oyen adaakẹ-chen, Rachẹl oyena idaakẹ-for, obir ojibh kwanọng. 18Wa Rachẹl okwu ọdaak Jekọb. Ofona nya, oben otte kw'Rachẹl bẹ́, “Atte, óde im'achera bẹ́, atọka Rachẹl kw'ode ominanwa kwọ kw'ikarẹ anang-m k'ọbada, kaam m'nsọ-ọ ọtọhm k'icho ichenọmfa.”
19Laban oben-ẹ bẹ́, “Oter ojibh ọtam bẹ́, ntọk-ẹ nnang-ọ ọyọhnga bẹ́, ntọk-ẹ nnang ọnọng ọdọk-ọdọk. Ninga ma maan-m.” 20Nya o, Jekọb osi oyonga-tọhm k'icho ichenọmfa ọfha ọtọka Rachẹl. Okenaka, ocho mvo kẹ ọttọhk kokerẹ okurọ ọdaakẹ kw'oyen ọmaana Rachẹl.
21Opyirẹ ny'ogbe nwo kw'Jekọb m'ọtọka Rachẹl k'ọbada, Jekọb oben Laban bẹ́, “Kaam kk'oyonga-tọhm faam nchera, nang-m kwanọng kwaam ọfha nyim-ẹ ábẹ̀.”
22Nya o, Laban osok eninga, ọphyẹ anọng maphyir p'ibyi njo. 23Ewu epyi nya, Laban ọd-ọtọka Lea ochena Jekọb, oyim-ẹ ábẹ̀. 24Laban obir ọtọka ọtọhmnọng kwẹ Zilpa, ọnang Lea mach'itọhmọ sẹ.
25Ewu esobh nya o, Jekọb oze bẹ́, Lea wọ kw'otim oyima nya. Ofona nya, od-oben Laban bẹ́, “Bọng-ọttọhk f'asi-m minna? Rachẹl azang kw'nzeng ábẹ̀ nsọ-ọ ọtọhm o? Osi yen kw'abọhr-m o?”
26Laban ọpọhn-ẹ bẹ́, “Ẹmmaana chamina azang bẹ́, mọtọka ominanwa kw'ikarẹ ọnang k'ọbada, ch'ocheden ina odim otima ọba e. 27Ninga tik, mochera eninga nda ch'ọbada m'ẹphyawu nda, ntọka Rachẹl nnang-ọ, óde m'achera bẹ́, abir asi-m ọtọhm k'icho ichenọmfa.”
28Jekọb ochera ọmaan-ẹ. Ẹphyawu ndo ch'odidaama ẹsa nya, Laban ọtọka ominanwa kwẹ Rachẹl ọnang Jekọb k'ọbada. 29Laban obir ọtọka ọtọhmnọng kwẹ Bilha, ọnang Rachẹl mach'itọhmọ sẹ. 30Jekọb obir oyima ọmaana Rachẹl. Rachẹl ọdaak-ẹ ọyọhnga Lea. Jekọb obir okwu osi Laban oyonga-tọhm k'icho ichenọmfa.
31Ch'Ibinọkpaabyi nokwu oze bẹ́, Rachẹl ọdaakẹ Jekọb ọtam ọyọhnga Lea, osi Lea ọmaan iva, osi Rachẹl ọkpaana. 32Lea okwu otima ibhọr, ọmaan ojinọngnwa. Ọkpẹ-ẹ Reubẹn, okurọ ch'obenẹ bẹ́, “Ọvaar Ibinọkpaabyi kk'irem saam ọza. M'ofona m'nnwa nwoma ndaak odim kwaam.”
33Lea obir otima ibhọr, ọmaan ojinọngnwa. Oben bẹ́, “Ọvaar Ibinọkpaabyi ọnang-m nnwa nwoma okurọ ch'ọbhaang bẹ́, Jekọb kindaakẹ.” Ofona nya, ọkpẹ-ẹ Simeọn.
34Lea obir otima ibhọr ọmaan ojinọngnwa. Oben bẹ́, “Mọkpanda, odim kwaam min'ọnyọm-m k'ifọr okurọ ch'ikk'ẹ ajinọngva attaan mmaana.” Ofona nya, ọkpẹ-ẹ Lẹvi.
35Lea obir otima ibhọr ọmaan ojinọngnwa. Ofona nya, oben bẹ́, “Mọkpanda, m'mkpobha Ọvaar Ibinọkpaabyi.” Lea okpe nnwa nwo Juda. Minna kw'ozeng ọkpọka ọmaan.
Currently Selected:
Ichedendik 29: mfn-x-ad
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 West Africa Christian Mission
Ichedendik 29
29
Jekọb opyirẹ z'Padan-Aram
1Nya o, Jekọb ochina ororo ny'ozenga nwo maa, opyirẹ ny'izek s'anọng p'ẹbhaakẹ ch'ewuchen ed-eyin. 2Okwu oze esipe ch'edong-odong ny'ẹgba, ọmaana etirakpo nkaana nttaan s'iyim inyọma nya, okurọ ch'ode nya kw'uwa ed-egwo asi. Wa ẹtakpa ẹbar-ọbar ch'ebubh esipe ndo ny'ẹmma.
3K'ogbe kw'etirakpo mbyo ikk'ẹkwa ettonga nya, akker-arọkimaan mbo, mad-abingẹ ẹtakpa ndo ny'ẹmma ch'esipe ndo, makaabha asi anang etirakpo mbyo, pira mabir abingẹ chẹ, mabubha esipe ndo.
4Jekọb ọbọbh akker-arọkimaan mbo bẹ́, “Abayi, bọnga mafon men o?”
Bẹ mapọhn-ẹ bẹ́, “Mina mofon Haran.”
5Obir ọbọbh bẹ bẹ́, “Mazong ojinọng kw'okpen Laban, kw'Nahọr obhonọ ma o?”
Mabir apọhn-ẹ bẹ́, “Iye e, mozong-ẹ ma.”
6Nya kw'Jekọb nọbọbh bẹ bẹ́, “Ma, ọsẹ-ẹ yen za?”
Mapọhn-ẹ bẹ́, “Oning za k'ọkkọkka. Kirẹ Rachẹl kw'ode ominanwa kwẹ wọ od-otera okwu kina ọmaana arọkimaan e.”
7Jekọb oben bẹ bẹ́, “Kirẹ e, echekira etim ẹgaang-ọgaangẹ. M'arọkimaan mbo k'ibyi majanẹ kakponga atobha. Màtera nang bẹ asi, màtima bẹ akpa nnam za ch'mm'achi azizaarẹ.”
8Mapọhn-ẹ bẹ́, “Mina mminna mokpo osi, oye bẹ́, arọkimaan mboza maphyir kk'nnam akpa, mabir abingẹ ẹtakpa ndo ny'ẹmma ch'esipe, pira mọkaabha asi ọnang arọkimaan mbo.”
9Ch'Jekọb otim ọgbaak odik ọgbaak ọnang bẹ, Rachẹl otima arọkimaan p'otte opyirẹ nya. Wa Rachẹl ode okker-arọkimaan. 10Jekọb oze Rachẹl kw'ode ominanwa kw'Laban kw'ode ọgbaanọkka kw'ọkka ch'od-ozenga ọmaana arọkimaan p'Laban. Ọzẹ-ẹ nya o, ofona od-obingẹ ẹtakpa ndo ny'ẹmma ch'esipe ndo, ọkaabha asi ọnang arọkimaan p'ọgbaanọkka kw'ọkka. 11Nya o, Jekọb ọbaaka Rachẹl, obhom ẹmọng k'ẹrọng. 12Jekọb otek Rachẹl bẹ́, kẹ Jekọb ọttara Laban kw'ode otte kw'ikẹ Rachẹl, makaang ochi, kẹ Jekọb obir ode ojinọngnwa kw'Rẹbẹka. Ofona nya, Rachẹl otima ẹbhar, od-otek otte.
13Laban ọbhaang nya bẹ́, Jekọb kw'ode nnwa kw'ọgbaanọkka kw'kwanọng kk'opyira, otima ẹbhar okebh-ẹ z'eden, ọbaak-ẹ, pira notim-ẹ ochina z'ọsọhm. Jekọb ọgbaak Laban idik njo maphyir s'iyinẹ. 14Laban o, oben-ẹ bẹ́, “Kaam ọttara kọ mode echimma madanẹ k'odik ọkkọkka!”
Jekọb ọtọka Lea ọmaana Rachẹl k'ọbada
Ch'Jekọb ikk'oninga ọmaana Laban k'ophe kibungọ, 15Laban oben-ẹ bẹ́, “Zaabẹ́ kọ ọmaana kaam mode echimma madanẹ, nya zang im'osi kọ asi-m ọtọhm k'ajaaka. Tek-m ọttọhk f'imin'atọka k'ọtọhm fọ.”
16Laban obhonọ panọngva afa: ocheden okpen Lea, oyok kw'otor-ẹ okpena Rachẹl. 17Ny'bẹ anọng mbo afa, Lea oyen adaakẹ-chen, Rachẹl oyena idaakẹ-for, obir ojibh kwanọng. 18Wa Rachẹl okwu ọdaak Jekọb. Ofona nya, oben otte kw'Rachẹl bẹ́, “Atte, óde im'achera bẹ́, atọka Rachẹl kw'ode ominanwa kwọ kw'ikarẹ anang-m k'ọbada, kaam m'nsọ-ọ ọtọhm k'icho ichenọmfa.”
19Laban oben-ẹ bẹ́, “Oter ojibh ọtam bẹ́, ntọk-ẹ nnang-ọ ọyọhnga bẹ́, ntọk-ẹ nnang ọnọng ọdọk-ọdọk. Ninga ma maan-m.” 20Nya o, Jekọb osi oyonga-tọhm k'icho ichenọmfa ọfha ọtọka Rachẹl. Okenaka, ocho mvo kẹ ọttọhk kokerẹ okurọ ọdaakẹ kw'oyen ọmaana Rachẹl.
21Opyirẹ ny'ogbe nwo kw'Jekọb m'ọtọka Rachẹl k'ọbada, Jekọb oben Laban bẹ́, “Kaam kk'oyonga-tọhm faam nchera, nang-m kwanọng kwaam ọfha nyim-ẹ ábẹ̀.”
22Nya o, Laban osok eninga, ọphyẹ anọng maphyir p'ibyi njo. 23Ewu epyi nya, Laban ọd-ọtọka Lea ochena Jekọb, oyim-ẹ ábẹ̀. 24Laban obir ọtọka ọtọhmnọng kwẹ Zilpa, ọnang Lea mach'itọhmọ sẹ.
25Ewu esobh nya o, Jekọb oze bẹ́, Lea wọ kw'otim oyima nya. Ofona nya, od-oben Laban bẹ́, “Bọng-ọttọhk f'asi-m minna? Rachẹl azang kw'nzeng ábẹ̀ nsọ-ọ ọtọhm o? Osi yen kw'abọhr-m o?”
26Laban ọpọhn-ẹ bẹ́, “Ẹmmaana chamina azang bẹ́, mọtọka ominanwa kw'ikarẹ ọnang k'ọbada, ch'ocheden ina odim otima ọba e. 27Ninga tik, mochera eninga nda ch'ọbada m'ẹphyawu nda, ntọka Rachẹl nnang-ọ, óde m'achera bẹ́, abir asi-m ọtọhm k'icho ichenọmfa.”
28Jekọb ochera ọmaan-ẹ. Ẹphyawu ndo ch'odidaama ẹsa nya, Laban ọtọka ominanwa kwẹ Rachẹl ọnang Jekọb k'ọbada. 29Laban obir ọtọka ọtọhmnọng kwẹ Bilha, ọnang Rachẹl mach'itọhmọ sẹ. 30Jekọb obir oyima ọmaana Rachẹl. Rachẹl ọdaak-ẹ ọyọhnga Lea. Jekọb obir okwu osi Laban oyonga-tọhm k'icho ichenọmfa.
31Ch'Ibinọkpaabyi nokwu oze bẹ́, Rachẹl ọdaakẹ Jekọb ọtam ọyọhnga Lea, osi Lea ọmaan iva, osi Rachẹl ọkpaana. 32Lea okwu otima ibhọr, ọmaan ojinọngnwa. Ọkpẹ-ẹ Reubẹn, okurọ ch'obenẹ bẹ́, “Ọvaar Ibinọkpaabyi kk'irem saam ọza. M'ofona m'nnwa nwoma ndaak odim kwaam.”
33Lea obir otima ibhọr, ọmaan ojinọngnwa. Oben bẹ́, “Ọvaar Ibinọkpaabyi ọnang-m nnwa nwoma okurọ ch'ọbhaang bẹ́, Jekọb kindaakẹ.” Ofona nya, ọkpẹ-ẹ Simeọn.
34Lea obir otima ibhọr ọmaan ojinọngnwa. Oben bẹ́, “Mọkpanda, odim kwaam min'ọnyọm-m k'ifọr okurọ ch'ikk'ẹ ajinọngva attaan mmaana.” Ofona nya, ọkpẹ-ẹ Lẹvi.
35Lea obir otima ibhọr ọmaan ojinọngnwa. Ofona nya, oben bẹ́, “Mọkpanda, m'mkpobha Ọvaar Ibinọkpaabyi.” Lea okpe nnwa nwo Juda. Minna kw'ozeng ọkpọka ọmaan.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 West Africa Christian Mission