మలాకి 1
1
ఇస్రయేలు లెక్కొ మహపురు జీవునోనయి
(రోమా 9:13; యెసయ 34:5-17; 63:1-6; యిర్మియ 49:7-22; హెజ్జికియ 25:12-14; 35:1-15; ఆమోసు 1:11-12; ఓబద్యా 1:1-14)
1ఇస్రయేలుతరి పాయిఁ మలాకీ ప్రవక్త తాణటి వెస్పిఆతి యెహోవ బోలు. 2యెహోవ ఇల్లెకి ఇంజిమన్నెసి. “నాను మీ లెక్కొ జీవునొయ్యతెఎఁ. ఇచ్చిహిఁ మీరు ‘ఎమ్మిని కత్తత నీను మా లెక్కొ జీవునొయ్యతి?’ ఇన్నెరి. ఏసావు యాకోబుకి దాద సమ్మ. నాను యాకోబుఇఁ జీవునోతెఎఁ. 3ఏసావుఇఁ దుస్సొవి కిత్తెఎఁ. ఏవణి బస్సఆని టాంగాని తొర్కహఁ ఏవణి ఆస్తితి పాడుజాడత జాడతి నక్కయఁ తిర్వినిలెహెఁ కిత్తెఎఁ.” 4“మారొ నొస్టొఆతయి. వాదు, హేడహచి మా బస్సటాంగ వెండె దొస్సకొడ్డిను” ఇంజిహిఁ ఎదోమీయుతరి ఇంజకొడ్డినెరి. ఇచ్చిహిఁ కోస్కతక్కి హుక్కొమిగట్టసిఆతి యెహోవ వెస్సీమన్నయి ఏనయి ఇచ్చిహిఁ, ఏవరి ఓడె వెండె దొస్సకొడ్డితివ నాను ఏవఅఁతి డోఇ త్రొక్హఁ నొస్టొకిఇఁ. ఏవరి దేస, బక్తిహిల్లగట్టి జాగ ఇంజిహిఁ, ఏవరి లెక్కొ యెహోవ కోప కాలెఎ మఁణ్బినె ఇంజిహిఁ ఎట్కెఎతి లోకు ఇన్నెరి. 5కణ్కతొల్లె ఏదణితి మెస్తి మీరు “ఇస్రయేలు లోకు హద్దుయఁ అత్తలవ యెహోవ గొప్పగట్టసి” ఇన్నెరి.
పూజెరంగ దోహొ
6“మీరెఎసి తని తంజిఇఁ గొప్ప కిన్నెసి సమ్మ, కమ్మగట్టసి తని హావుఁతఇఁ గౌరొమికిన్నెసి సమ్మ. నంగె గౌరొమి కియ్యఅగట్టి పూజెరంగతెరి, నాను మింగెకి తంజితెఎఁ ఆతెఁ నంగె వాని మహిమ ఏనయిఆతె? నాను హావుఁతఆతిహిఁ నంగెకి అజ్జినసి ఎంబియఁ మన్నెసి?” ఇంజిహిఁ కోస్కతక్కి ప్రెబుఆతి యెహోవ మిమ్మఅఁ వెంజనటి “నీ దోరుతి మాంబు ఏనికిఁ వెనఅతొమి?” ఇంజిహిఁ మీరు ఇంజెరి. 7మీరు నా పూజపిండ లెక్కొ సుద్దుఆతతి రాంద నంగె బలిహీహిఁ “ఏనఅఁ కిహఁ నిన్నఅఁ సుద్దుఆఅరేటు కియ్యతొమి?” ఇన్నెరి. “యెహోవ రాంద బల్లతి లజ్జకియ్యలెఎ సమ్మ. 8గుడ్డిగట్టని బలి హీనటి ఏది దోహొఎ సమ్మ. సొట్టగట్టతి, రోగొఆతని హెర్పినటి ఏది దోహొ ఆఎకి? ఎల్లెతఅఁతి మీ హావుఁతక్కి హీతిహిఁ ఏవసి మిమ్మఅఁ ఒప్పకొడ్డినెసికి? మిమ్మఅఁ కర్మఅయ్యనెసికి?” ఇంజిహిఁ కోస్కతక్కి ప్రెబుఆతి యెహోవ వెంజిమన్నెసి. 9నీఎఁ దయ తోస్తము ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ కోరితెసి. మీరుఎ సమ్మ ఏవణఇఁ లజ్జకిత్తెరి. మీరు కిత్తి కమ్మయఁ బకిటి మీ అంబఅఁరఇఁవ ఏవసి ఒప్పకొడ్డినెసికి? ఇంజిహిఁ ప్రెబుఆతి యెహోవ వెంజిమన్నెసి. 10“మీరు నా పూజపిండ లెక్కొ లేనిఎ హిచ్చు అట్టికిఅన మీ తాణటి రొఒసి నా గుడి దారయఁ ప్డీఁక్హె ఎచ్చెక ఓజ్జితెమ? మీరు ఇచ్చిహిఁ నంగె ఇచ్చ హిల్లెఎ, మీరు హెర్పిని చందాతి నాను ఒప్పకొడ్డొఒ” ఇంజిహిఁ కోస్కతక్కి ప్రెబుఆతి యెహోవ వెస్సిమన్నెసి. 11వేడహోపు దిక్కుటి వేడకుడ్పు దిక్కుటి పత్తెక పయితి దేసయఁతి లోకుటి నా దోరుతి గౌరొమికీనెరి. బర్రె జాగాణ నా దోరుతి గంద బోణొఁయఁ, సుద్దుఆతి కానుక హెర్పినెరి. యూదుయఁఆఅతి లోకు నా దోరుతి గొప్పనంగ ఎన్చినెరి. ఇంజిహిఁ కోస్కతక్కి ప్రెబుఆతి యెహోవ వెస్సిమన్నెసి. 12మీరు ఇచ్చిహిఁ యెహోవ రాంద సుద్దుఆఅతయి ఇంజిహిఁ, ఏదణి లెక్కొ ఇట్టితి రాంద మారహయి ఇంజిహిఁ ఏదఅఁతక్కి లజ్జకిహిమంజెనెరి. 13ఆబలెయ, ఈది బర్రె కిన్నయి వెర్దొమి ఇంజిహిఁ ఏ రాందతి ఓపిహిల్లొఒరి ఇంజిహిఁ ఏవసి వెస్సిమన్నెసి. ఈది కోస్కతక్కి ప్రెబుఆతి యెహోవ మహపురు బోలు. దూహకొడ్డితని, సొట్టగట్టని, రోగొగట్టని మీరు తచ్చహఁ వాహఁ బలి హెర్పితటి ఎల్లెతఅతి నాను ఒప్పకొడ్డికి? ఇంజిహిఁ యెహోవ వెంజిమన్నెసి. 14నాను గౌరొమిఆతి గొప్ప రజ్జతెఎఁ. యూదుయఁఆఅతి లోకు నా దోరుత అజ్జినెరి. యెహోవకి పూజయఁ హియ్యలితక్కి నెహిఁ జొంతొ మచ్చివ రోగొఆతని ఏదఅఁతి హెర్పిని నాడిగట్టసి బాకతక్కి హెర్నెసి.
Currently Selected:
మలాకి 1: JST25
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Jathapu Bible © The Word for the World International and Jathapu Translation Project, Andra Pradesh 2025
మలాకి 1
1
ఇస్రయేలు లెక్కొ మహపురు జీవునోనయి
(రోమా 9:13; యెసయ 34:5-17; 63:1-6; యిర్మియ 49:7-22; హెజ్జికియ 25:12-14; 35:1-15; ఆమోసు 1:11-12; ఓబద్యా 1:1-14)
1ఇస్రయేలుతరి పాయిఁ మలాకీ ప్రవక్త తాణటి వెస్పిఆతి యెహోవ బోలు. 2యెహోవ ఇల్లెకి ఇంజిమన్నెసి. “నాను మీ లెక్కొ జీవునొయ్యతెఎఁ. ఇచ్చిహిఁ మీరు ‘ఎమ్మిని కత్తత నీను మా లెక్కొ జీవునొయ్యతి?’ ఇన్నెరి. ఏసావు యాకోబుకి దాద సమ్మ. నాను యాకోబుఇఁ జీవునోతెఎఁ. 3ఏసావుఇఁ దుస్సొవి కిత్తెఎఁ. ఏవణి బస్సఆని టాంగాని తొర్కహఁ ఏవణి ఆస్తితి పాడుజాడత జాడతి నక్కయఁ తిర్వినిలెహెఁ కిత్తెఎఁ.” 4“మారొ నొస్టొఆతయి. వాదు, హేడహచి మా బస్సటాంగ వెండె దొస్సకొడ్డిను” ఇంజిహిఁ ఎదోమీయుతరి ఇంజకొడ్డినెరి. ఇచ్చిహిఁ కోస్కతక్కి హుక్కొమిగట్టసిఆతి యెహోవ వెస్సీమన్నయి ఏనయి ఇచ్చిహిఁ, ఏవరి ఓడె వెండె దొస్సకొడ్డితివ నాను ఏవఅఁతి డోఇ త్రొక్హఁ నొస్టొకిఇఁ. ఏవరి దేస, బక్తిహిల్లగట్టి జాగ ఇంజిహిఁ, ఏవరి లెక్కొ యెహోవ కోప కాలెఎ మఁణ్బినె ఇంజిహిఁ ఎట్కెఎతి లోకు ఇన్నెరి. 5కణ్కతొల్లె ఏదణితి మెస్తి మీరు “ఇస్రయేలు లోకు హద్దుయఁ అత్తలవ యెహోవ గొప్పగట్టసి” ఇన్నెరి.
పూజెరంగ దోహొ
6“మీరెఎసి తని తంజిఇఁ గొప్ప కిన్నెసి సమ్మ, కమ్మగట్టసి తని హావుఁతఇఁ గౌరొమికిన్నెసి సమ్మ. నంగె గౌరొమి కియ్యఅగట్టి పూజెరంగతెరి, నాను మింగెకి తంజితెఎఁ ఆతెఁ నంగె వాని మహిమ ఏనయిఆతె? నాను హావుఁతఆతిహిఁ నంగెకి అజ్జినసి ఎంబియఁ మన్నెసి?” ఇంజిహిఁ కోస్కతక్కి ప్రెబుఆతి యెహోవ మిమ్మఅఁ వెంజనటి “నీ దోరుతి మాంబు ఏనికిఁ వెనఅతొమి?” ఇంజిహిఁ మీరు ఇంజెరి. 7మీరు నా పూజపిండ లెక్కొ సుద్దుఆతతి రాంద నంగె బలిహీహిఁ “ఏనఅఁ కిహఁ నిన్నఅఁ సుద్దుఆఅరేటు కియ్యతొమి?” ఇన్నెరి. “యెహోవ రాంద బల్లతి లజ్జకియ్యలెఎ సమ్మ. 8గుడ్డిగట్టని బలి హీనటి ఏది దోహొఎ సమ్మ. సొట్టగట్టతి, రోగొఆతని హెర్పినటి ఏది దోహొ ఆఎకి? ఎల్లెతఅఁతి మీ హావుఁతక్కి హీతిహిఁ ఏవసి మిమ్మఅఁ ఒప్పకొడ్డినెసికి? మిమ్మఅఁ కర్మఅయ్యనెసికి?” ఇంజిహిఁ కోస్కతక్కి ప్రెబుఆతి యెహోవ వెంజిమన్నెసి. 9నీఎఁ దయ తోస్తము ఇంజిహిఁ ఏవణఇఁ కోరితెసి. మీరుఎ సమ్మ ఏవణఇఁ లజ్జకిత్తెరి. మీరు కిత్తి కమ్మయఁ బకిటి మీ అంబఅఁరఇఁవ ఏవసి ఒప్పకొడ్డినెసికి? ఇంజిహిఁ ప్రెబుఆతి యెహోవ వెంజిమన్నెసి. 10“మీరు నా పూజపిండ లెక్కొ లేనిఎ హిచ్చు అట్టికిఅన మీ తాణటి రొఒసి నా గుడి దారయఁ ప్డీఁక్హె ఎచ్చెక ఓజ్జితెమ? మీరు ఇచ్చిహిఁ నంగె ఇచ్చ హిల్లెఎ, మీరు హెర్పిని చందాతి నాను ఒప్పకొడ్డొఒ” ఇంజిహిఁ కోస్కతక్కి ప్రెబుఆతి యెహోవ వెస్సిమన్నెసి. 11వేడహోపు దిక్కుటి వేడకుడ్పు దిక్కుటి పత్తెక పయితి దేసయఁతి లోకుటి నా దోరుతి గౌరొమికీనెరి. బర్రె జాగాణ నా దోరుతి గంద బోణొఁయఁ, సుద్దుఆతి కానుక హెర్పినెరి. యూదుయఁఆఅతి లోకు నా దోరుతి గొప్పనంగ ఎన్చినెరి. ఇంజిహిఁ కోస్కతక్కి ప్రెబుఆతి యెహోవ వెస్సిమన్నెసి. 12మీరు ఇచ్చిహిఁ యెహోవ రాంద సుద్దుఆఅతయి ఇంజిహిఁ, ఏదణి లెక్కొ ఇట్టితి రాంద మారహయి ఇంజిహిఁ ఏదఅఁతక్కి లజ్జకిహిమంజెనెరి. 13ఆబలెయ, ఈది బర్రె కిన్నయి వెర్దొమి ఇంజిహిఁ ఏ రాందతి ఓపిహిల్లొఒరి ఇంజిహిఁ ఏవసి వెస్సిమన్నెసి. ఈది కోస్కతక్కి ప్రెబుఆతి యెహోవ మహపురు బోలు. దూహకొడ్డితని, సొట్టగట్టని, రోగొగట్టని మీరు తచ్చహఁ వాహఁ బలి హెర్పితటి ఎల్లెతఅతి నాను ఒప్పకొడ్డికి? ఇంజిహిఁ యెహోవ వెంజిమన్నెసి. 14నాను గౌరొమిఆతి గొప్ప రజ్జతెఎఁ. యూదుయఁఆఅతి లోకు నా దోరుత అజ్జినెరి. యెహోవకి పూజయఁ హియ్యలితక్కి నెహిఁ జొంతొ మచ్చివ రోగొఆతని ఏదఅఁతి హెర్పిని నాడిగట్టసి బాకతక్కి హెర్నెసి.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Jathapu Bible © The Word for the World International and Jathapu Translation Project, Andra Pradesh 2025