A. M. 21
21
Uson uBulus Kalẹ Urushalima
1Elẹn shin enyi huọ ọla wan, enyi la nyẹran kan wan lẹ ọmẹ ọkpa ambrẹ kẹ okpon kan wan lẹ uKos, ọnwaa ubun enyi lẹ okpon kan lẹ uRodes, ọnyan kẹ ọnhuọ lan enyi lẹ okpon kan wan lẹ ọFatara. 2Enyi okon ọkpa ambrẹ kyẹ ọkpẹn kan lẹ uFinikiya, enyi la nyẹran kẹ akpẹn kan wan. 3Kẹ ala edre lẹ ọSayifurus, enyi la okpon kan asha ohun ẹya, enyi la akpẹn kan wan lẹ uSuriya. Enyi la fuan oTaya, ọnhuọ shin ọkpa enyi nii uwli ọnkyẹ wọ. 4Lẹ shin enyi kẹ okon apaduan lan kẹ ọnhuọ lan, enyi la ywua kẹ ẹma aywuẹ otumpua. Lẹ Iri a lẹ ma uBulus ẹkyẹẹ shin kalẹ a kan lẹ Urushalima ma. 5Tushin ẹlẹn huọ ọba, enyi la laa wan kẹ afrẹ ọntraan enyi. Ididu apaduan kẹ ashẹ kẹ arẹn ma la ka laa enyi kẹ ititim ẹshan, Ọnhuọ lan enyi lẹ ata ongbun kẹ ayẹẹ udriin lan kẹ apẹẹlọnọm,
6Enyi huọ ma eple anya, enyi la nyẹran kan wan lẹ ọmẹ ọkpa, tuhuan e le ywure wan ẹshan. 7Enyi la frẹ uson enyi bi kẹ oTaya, enyi la kẹ afuan uTolemayis, ọnhuọ shin enyi lẹ odruu lẹ ewedri, kẹ aywua kẹ ẹma aywuẹ ozun. 8ọnwaa ubun enyi la okpon kan wan lẹ oKaisariya, tuhuan kẹ aywua ọmẹ abaan uFilibus ana utoo aprẹẹ Ọnọm, ana ozun kẹ ọmẹ anọ otumpua. 9Òó soo lẹ orodruan anang shin a so ọnya ma uson ẹbra wan, ana ọ kẹ otoo ombun ma. 10Lẹ ushin enyi huọ ukon aywuẹ kẹ ọnhuọ lan, èple onu shin adrọ ghan shin Agabus la ba bi kẹ ọga ẹbọn ọYahudiya. 11Ushin Agabus ba lẹ ọnhuọ lan, ala kpọn iwẹ uloo ebre uBulus. Kẹ oloo anyẹ kẹ afran nga ka kọ shin, “Ọkyẹ shin Iri Ẹsẹẹ too wan, ‘Emle lẹ nga aYahudawa ana Urushalima nii uloo ana iwe uloo ebre tuhuan kẹ ama anushin osoo wan aYahudawa wan ẹnga.’ ” 12Lẹ shin enyi akọọn klan, enyi kẹ anushin o soo kẹ ọnhuọ lan la wẹn uBulus kalẹ a kan lẹ Urushalima ma. 13uBulus le kye ka kọ ghan lẹ ẹma shin, “Unsẹ wan ọsọ unu kon ukyue lẹ unu sọ ẹhurẹ mi kyẹẹ ya? Imi akpọn lẹ ẹhurẹ mi shin kalẹ ọtigha lẹ uloo lehule wan, tushin kẹ imi kpo mi kẹ Urushalima lẹ ọntua Ekye abaan ọYẹsọ.” 14Lẹ shin enyi abran ma ukye ẹhurẹ ghan ma, enyi la fuwa, ka kọn wan shin, “Ọnkyẹ shin Ọnọm nii, ọba.” 15Anyẹn huọ ukpon, enyi le sem akyuẹ enyi tuhuan kẹ okpon kan wan lẹ Urushalima. 16Eple apaduan bi kẹ ọKaisariya la kan enyin, tuhuan kẹ okon enyi ba lẹ abaan ọManason ọnhuọ enyi lẹ nii ọywua wọ, ẹnga enkyii ghan bi kẹ ọSayifurus, ana ozun kẹ ọmẹ apaduan ọtekpa.
uBulus kẹ afuan Urushalima
17Lẹ enyi kẹ afuan Urushalima, ewedri la ngrẹ enyi lẹ enshiin. 18Ọnwaa ubun uBulus kẹ enyi la kan kẹ ushìn ọYakub, Ididu onokon soo kẹ ọnhuọ lan. 19Lẹ shin àhurẹ udru lẹ ẹma, tuhuan ẹ ọnkyẹ shin Ọnọm du kẹ ọmẹ anushin oso wan aYahudawa wan kẹ ọmẹ ọtuan nga. 20Lẹ shin a kọọn an yẹn, ala ablẹ Ọnọm. Ka kọ wan lẹ uBulus shin, “Ngọ shìn ewedri, ana atlẹ ọkọ amaa ama aYahudawa ma akpọn lẹ ẹhurẹ, tuhuan ididu wan lẹ akpọn iywuro lẹ oshong. 21A huọ utoo wan shin , unu lolo ididu aYahudawa anushin aywua kẹ ọmẹ anushin oso wan aYahudawa wan Shin ekyem kẹ alaa uMusa wọ, lẹ otoo wan shin kalẹ ataa arẹn ma utun ma huọ ọywua emle udu ọnkyẹ enyi. 22Unse wan enyi nii udu? E nii ọkọọn ngọ aba, 23Ọklan wọ du ọnkyẹ shin enyi otoo ngọ. Ekyii anang soo kẹ enyi shin a kpaa onyun. 24Kpọn amẹn ekyii lẹ, froo anyẹ kẹ ọsọ ọba ladẹdẹy wan tuhuan kẹ ngọ kyura ọnkyẹ shin aprẹ, sablọ ekyèè akyuẹ wan.Tuhuan huọ ẹnga nga nii ọkpẹẹ shin ẹplẹpan so ya wọ kẹ ọmẹ ọnkyẹ shin unu otoo lẹ kẹ aprẹn unu ma, tushin unu kẹ akyuakyuẹ unu ywua udu ọnkyẹ shin iywuro too. 25Tushin aprẹẹ ana ubii shin osoo wan aYahudawa wan lan, enyi ahuọ rẹn kalẹ ẹma kẹ otoo wan ọkpọn udu enyi shin, oton ma ọnkyẹ ọya shin aman ugunki wan, huọ ẹnam Tushin anushin soo wan aYahudawa wan shin oso ana ubii, enyi rẹn wan ọzaa ọnkyẹ shin enyi akpọn shin, kalẹ aya ọnkyẹ ọya shin ama ẹnọm ma, kalẹ aya eji wan, kalẹ aya ẹnam shin epye ọntọn lẹ ma, kalẹ unu nẹn kẹ ekyii huọ ashẹ eple wan.”
26Ọnwaa ubun uBulus la akpọn ekyii lan kẹ ẹnga kẹ akaaka ohulo akyuẹ wan. Tuhuan ka nyẹran ọmẹ unkoo ọpẹlọnọm kya kan utoo aywuẹ shin enii ọhurẹ uhulo akyuẹ lan kọ, tuhuan a lẹ ọma agyuan sablọ huọ olon enyi ghan wọ.
Afrẹ uBulus
27Aywuẹ otumpua la huọ ọbyan ukpon, eple aYahudawa bi kẹ Asiya shìn uBulus kẹ ọmẹ abaan ọpẹlọnọm. Ala sẹn ididu ada tuhuan ka frẹ ghan, 28Lẹ etri ẹkpa wọ, “ Ekyii ama Israˈilawa, unu ta enyi ayẹn kọ! Enkyii lẹ nga okon ulolo ididu ada huọ ulon ọnhuọ ghan wọ shin a tran ma enyi, kẹ iywuro enyi kẹ ọnhuẹn. Tuhuan kẹ ọkon eHelenawa ba lẹ ọmẹ abaan Ọnọm enyi. ka okon anọ uHelenawa kọn ọmẹ etin abaan Ọnọm kẹ asọ iluwe kẹ ọnhuọ abaan Ẹsẹẹ.” 29(A huọ ushìn uTurofimus, ana Asiya kẹ ọmẹ eshan lan kẹ uBulus kẹ alaa shin uBulus nga okon ghan ba lẹ ọmẹ abaan Ọnọm.) 30Ẹshan la ngrẹ lẹ yiri, ada la klan bi kẹ huọ ulon use ghan wọ. Ka frẹ uBulus, lẹ ẹywui ghan bi kẹ ọmẹ abaan Ọnọm. Tuhuan kẹladran alẹ ohrun atigha kan. 31Lẹ shin oso kẹ ọnhuọ ọyẹ kyẹ ọprẹ ghan ihyuu la fuan ana ekye ọgraa osoja uRoma shin, ididu Urushalima so kẹ ọmẹ ishim. 32Ẹnga kẹ ẹlẹn izun la kpọn eple ana ekye kẹ osoja kẹ otrunton kan lẹ ọnhuọ idri ada. Lẹ shin ana ishim lan shìnana ukon ekye osoja kẹ osoja ghan, ala laa ọkẹn uBulus kan. 33Ana ukon ekye osoja la frẹ uBulus, kẹ asọ oloo ghan lẹ iwe ọyẹra epua. Kẹ onun nga shin ẹnga nga so ẹnga? kẹ ọnkyẹ shin odu. 34Eple enyi ma kẹ ọmẹ idri ada lẹ etri ẹkpa wọ kẹ ọmẹn kẹ ọnmaa ọnkyẹ, tuhuan ana ukon ekye osoja kon ghan ẹplẹpan ma sablọ ishim shin ẹ̀ẹ́ nya lan, a la ma onyun shin akpọn uBulus kan lẹ ọmẹ ọnhuọ ọywua osoja. 35Elẹn shin uBulus fuan ẹkrafran, ishim ẹn ya ana ọtrọ ishim lan soo ẹdọ lakẹnkan shin osoja la kpọn ghan. 36Idri ada shin e re wan kan la frẹ utri ẹkpa wọ, “Unu kpon kẹ ẹnga!”
uBulus Pẹẹ lẹ Idri ada
37Lẹ shin osoja kyẹ ọkpọn uBulus kan lẹ ọnhuọ ọywua wan, e le luwe ana ukon ekye osoja , “Imi kyẹ ọpẹẹ lẹ ẹngọ?” “ Ẹngọ za utoo ẹda ẹnyẹ eHelenawa?” E le kye ka kọ ghan shin, 38Ẹngọ kyẹ ana ọMasar lan nga shin aa okon ishim ma tuhuan kẹ o woo ana ọpẹẹ ada ana atẹlẹ ọkọ anang lan kan lẹ ọmẹ ifonum kẹ iple ẹlẹn shin i kpon ma?” 39uBulus le kye ka kọ ghan shin, “Imi anBayahude ghan bi kẹ oTarsus kẹ ọmẹ uKilikiya, imi ana ẹshan ẹlẹlẹ ghan ẹn kẹ ẹplẹpan. Imi wan, laa mi kẹ imi pẹẹ la ada.” 40Lẹ shin o kon ọma onyun ana ukon ekye osoja, uBulus la tigha kẹ aprẹn ọkpra kẹ enyin ma lẹ ọnyẹ shin a fua. Lẹ shin ididu wan ngrẹn la ywuẹt, ala kọ ghan lẹ ẹma lẹ ẹda ẹn ya Aramaya.
Currently Selected:
A. M. 21: KAD
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2025 Mission for Scripture Translation and Language Development
A. M. 21
21
Uson uBulus Kalẹ Urushalima
1Elẹn shin enyi huọ ọla wan, enyi la nyẹran kan wan lẹ ọmẹ ọkpa ambrẹ kẹ okpon kan wan lẹ uKos, ọnwaa ubun enyi lẹ okpon kan lẹ uRodes, ọnyan kẹ ọnhuọ lan enyi lẹ okpon kan wan lẹ ọFatara. 2Enyi okon ọkpa ambrẹ kyẹ ọkpẹn kan lẹ uFinikiya, enyi la nyẹran kẹ akpẹn kan wan. 3Kẹ ala edre lẹ ọSayifurus, enyi la okpon kan asha ohun ẹya, enyi la akpẹn kan wan lẹ uSuriya. Enyi la fuan oTaya, ọnhuọ shin ọkpa enyi nii uwli ọnkyẹ wọ. 4Lẹ shin enyi kẹ okon apaduan lan kẹ ọnhuọ lan, enyi la ywua kẹ ẹma aywuẹ otumpua. Lẹ Iri a lẹ ma uBulus ẹkyẹẹ shin kalẹ a kan lẹ Urushalima ma. 5Tushin ẹlẹn huọ ọba, enyi la laa wan kẹ afrẹ ọntraan enyi. Ididu apaduan kẹ ashẹ kẹ arẹn ma la ka laa enyi kẹ ititim ẹshan, Ọnhuọ lan enyi lẹ ata ongbun kẹ ayẹẹ udriin lan kẹ apẹẹlọnọm,
6Enyi huọ ma eple anya, enyi la nyẹran kan wan lẹ ọmẹ ọkpa, tuhuan e le ywure wan ẹshan. 7Enyi la frẹ uson enyi bi kẹ oTaya, enyi la kẹ afuan uTolemayis, ọnhuọ shin enyi lẹ odruu lẹ ewedri, kẹ aywua kẹ ẹma aywuẹ ozun. 8ọnwaa ubun enyi la okpon kan wan lẹ oKaisariya, tuhuan kẹ aywua ọmẹ abaan uFilibus ana utoo aprẹẹ Ọnọm, ana ozun kẹ ọmẹ anọ otumpua. 9Òó soo lẹ orodruan anang shin a so ọnya ma uson ẹbra wan, ana ọ kẹ otoo ombun ma. 10Lẹ ushin enyi huọ ukon aywuẹ kẹ ọnhuọ lan, èple onu shin adrọ ghan shin Agabus la ba bi kẹ ọga ẹbọn ọYahudiya. 11Ushin Agabus ba lẹ ọnhuọ lan, ala kpọn iwẹ uloo ebre uBulus. Kẹ oloo anyẹ kẹ afran nga ka kọ shin, “Ọkyẹ shin Iri Ẹsẹẹ too wan, ‘Emle lẹ nga aYahudawa ana Urushalima nii uloo ana iwe uloo ebre tuhuan kẹ ama anushin osoo wan aYahudawa wan ẹnga.’ ” 12Lẹ shin enyi akọọn klan, enyi kẹ anushin o soo kẹ ọnhuọ lan la wẹn uBulus kalẹ a kan lẹ Urushalima ma. 13uBulus le kye ka kọ ghan lẹ ẹma shin, “Unsẹ wan ọsọ unu kon ukyue lẹ unu sọ ẹhurẹ mi kyẹẹ ya? Imi akpọn lẹ ẹhurẹ mi shin kalẹ ọtigha lẹ uloo lehule wan, tushin kẹ imi kpo mi kẹ Urushalima lẹ ọntua Ekye abaan ọYẹsọ.” 14Lẹ shin enyi abran ma ukye ẹhurẹ ghan ma, enyi la fuwa, ka kọn wan shin, “Ọnkyẹ shin Ọnọm nii, ọba.” 15Anyẹn huọ ukpon, enyi le sem akyuẹ enyi tuhuan kẹ okpon kan wan lẹ Urushalima. 16Eple apaduan bi kẹ ọKaisariya la kan enyin, tuhuan kẹ okon enyi ba lẹ abaan ọManason ọnhuọ enyi lẹ nii ọywua wọ, ẹnga enkyii ghan bi kẹ ọSayifurus, ana ozun kẹ ọmẹ apaduan ọtekpa.
uBulus kẹ afuan Urushalima
17Lẹ enyi kẹ afuan Urushalima, ewedri la ngrẹ enyi lẹ enshiin. 18Ọnwaa ubun uBulus kẹ enyi la kan kẹ ushìn ọYakub, Ididu onokon soo kẹ ọnhuọ lan. 19Lẹ shin àhurẹ udru lẹ ẹma, tuhuan ẹ ọnkyẹ shin Ọnọm du kẹ ọmẹ anushin oso wan aYahudawa wan kẹ ọmẹ ọtuan nga. 20Lẹ shin a kọọn an yẹn, ala ablẹ Ọnọm. Ka kọ wan lẹ uBulus shin, “Ngọ shìn ewedri, ana atlẹ ọkọ amaa ama aYahudawa ma akpọn lẹ ẹhurẹ, tuhuan ididu wan lẹ akpọn iywuro lẹ oshong. 21A huọ utoo wan shin , unu lolo ididu aYahudawa anushin aywua kẹ ọmẹ anushin oso wan aYahudawa wan Shin ekyem kẹ alaa uMusa wọ, lẹ otoo wan shin kalẹ ataa arẹn ma utun ma huọ ọywua emle udu ọnkyẹ enyi. 22Unse wan enyi nii udu? E nii ọkọọn ngọ aba, 23Ọklan wọ du ọnkyẹ shin enyi otoo ngọ. Ekyii anang soo kẹ enyi shin a kpaa onyun. 24Kpọn amẹn ekyii lẹ, froo anyẹ kẹ ọsọ ọba ladẹdẹy wan tuhuan kẹ ngọ kyura ọnkyẹ shin aprẹ, sablọ ekyèè akyuẹ wan.Tuhuan huọ ẹnga nga nii ọkpẹẹ shin ẹplẹpan so ya wọ kẹ ọmẹ ọnkyẹ shin unu otoo lẹ kẹ aprẹn unu ma, tushin unu kẹ akyuakyuẹ unu ywua udu ọnkyẹ shin iywuro too. 25Tushin aprẹẹ ana ubii shin osoo wan aYahudawa wan lan, enyi ahuọ rẹn kalẹ ẹma kẹ otoo wan ọkpọn udu enyi shin, oton ma ọnkyẹ ọya shin aman ugunki wan, huọ ẹnam Tushin anushin soo wan aYahudawa wan shin oso ana ubii, enyi rẹn wan ọzaa ọnkyẹ shin enyi akpọn shin, kalẹ aya ọnkyẹ ọya shin ama ẹnọm ma, kalẹ aya eji wan, kalẹ aya ẹnam shin epye ọntọn lẹ ma, kalẹ unu nẹn kẹ ekyii huọ ashẹ eple wan.”
26Ọnwaa ubun uBulus la akpọn ekyii lan kẹ ẹnga kẹ akaaka ohulo akyuẹ wan. Tuhuan ka nyẹran ọmẹ unkoo ọpẹlọnọm kya kan utoo aywuẹ shin enii ọhurẹ uhulo akyuẹ lan kọ, tuhuan a lẹ ọma agyuan sablọ huọ olon enyi ghan wọ.
Afrẹ uBulus
27Aywuẹ otumpua la huọ ọbyan ukpon, eple aYahudawa bi kẹ Asiya shìn uBulus kẹ ọmẹ abaan ọpẹlọnọm. Ala sẹn ididu ada tuhuan ka frẹ ghan, 28Lẹ etri ẹkpa wọ, “ Ekyii ama Israˈilawa, unu ta enyi ayẹn kọ! Enkyii lẹ nga okon ulolo ididu ada huọ ulon ọnhuọ ghan wọ shin a tran ma enyi, kẹ iywuro enyi kẹ ọnhuẹn. Tuhuan kẹ ọkon eHelenawa ba lẹ ọmẹ abaan Ọnọm enyi. ka okon anọ uHelenawa kọn ọmẹ etin abaan Ọnọm kẹ asọ iluwe kẹ ọnhuọ abaan Ẹsẹẹ.” 29(A huọ ushìn uTurofimus, ana Asiya kẹ ọmẹ eshan lan kẹ uBulus kẹ alaa shin uBulus nga okon ghan ba lẹ ọmẹ abaan Ọnọm.) 30Ẹshan la ngrẹ lẹ yiri, ada la klan bi kẹ huọ ulon use ghan wọ. Ka frẹ uBulus, lẹ ẹywui ghan bi kẹ ọmẹ abaan Ọnọm. Tuhuan kẹladran alẹ ohrun atigha kan. 31Lẹ shin oso kẹ ọnhuọ ọyẹ kyẹ ọprẹ ghan ihyuu la fuan ana ekye ọgraa osoja uRoma shin, ididu Urushalima so kẹ ọmẹ ishim. 32Ẹnga kẹ ẹlẹn izun la kpọn eple ana ekye kẹ osoja kẹ otrunton kan lẹ ọnhuọ idri ada. Lẹ shin ana ishim lan shìnana ukon ekye osoja kẹ osoja ghan, ala laa ọkẹn uBulus kan. 33Ana ukon ekye osoja la frẹ uBulus, kẹ asọ oloo ghan lẹ iwe ọyẹra epua. Kẹ onun nga shin ẹnga nga so ẹnga? kẹ ọnkyẹ shin odu. 34Eple enyi ma kẹ ọmẹ idri ada lẹ etri ẹkpa wọ kẹ ọmẹn kẹ ọnmaa ọnkyẹ, tuhuan ana ukon ekye osoja kon ghan ẹplẹpan ma sablọ ishim shin ẹ̀ẹ́ nya lan, a la ma onyun shin akpọn uBulus kan lẹ ọmẹ ọnhuọ ọywua osoja. 35Elẹn shin uBulus fuan ẹkrafran, ishim ẹn ya ana ọtrọ ishim lan soo ẹdọ lakẹnkan shin osoja la kpọn ghan. 36Idri ada shin e re wan kan la frẹ utri ẹkpa wọ, “Unu kpon kẹ ẹnga!”
uBulus Pẹẹ lẹ Idri ada
37Lẹ shin osoja kyẹ ọkpọn uBulus kan lẹ ọnhuọ ọywua wan, e le luwe ana ukon ekye osoja , “Imi kyẹ ọpẹẹ lẹ ẹngọ?” “ Ẹngọ za utoo ẹda ẹnyẹ eHelenawa?” E le kye ka kọ ghan shin, 38Ẹngọ kyẹ ana ọMasar lan nga shin aa okon ishim ma tuhuan kẹ o woo ana ọpẹẹ ada ana atẹlẹ ọkọ anang lan kan lẹ ọmẹ ifonum kẹ iple ẹlẹn shin i kpon ma?” 39uBulus le kye ka kọ ghan shin, “Imi anBayahude ghan bi kẹ oTarsus kẹ ọmẹ uKilikiya, imi ana ẹshan ẹlẹlẹ ghan ẹn kẹ ẹplẹpan. Imi wan, laa mi kẹ imi pẹẹ la ada.” 40Lẹ shin o kon ọma onyun ana ukon ekye osoja, uBulus la tigha kẹ aprẹn ọkpra kẹ enyin ma lẹ ọnyẹ shin a fua. Lẹ shin ididu wan ngrẹn la ywuẹt, ala kọ ghan lẹ ẹma lẹ ẹda ẹn ya Aramaya.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2025 Mission for Scripture Translation and Language Development