Yɔhana 5
5
Shɔ Gatinɛ A Mii Kanɛ
1A kɨntiuni, Yesɔ yɛrɛ nɛn shaa vishaa nɛ yumusinɛ gbete Yahudawayi i shɔ dɔlaa pɛliyɛ a Urushalima. 2A nyejaa mɛrɛ maani, gbete a Urushalima yɛ, mii kanɛ wɔɔ si ɗɔuni, shɔ knti a tali maani, a Yahudawayi nyakoo shɔ ɓaanɛ Besaida. 3A taliu kɔ shɔ yɔ shɔvɔrɔyi ji ɗɔukɔ a shɔ nɔgbãtiyini, shɔ gbete i dɔgbutuyini, a shɔ gbeteyi bi vɔkagbeteyɛ. 4Aru gbete Ɗajashonɛlapa si alitɔ legbete legbete u guli miiurɛ. Shɔgbete kɛ to miiunɛ a ɗekɨn tɛ̃ɛ̃ti akɨnti gbete Ɗajashonɛlapa gulitɛ, kɛɗɔn ukɔ gatirɛ a vɔrɔ gbete pɛliuyɛni. 5Jawɔɔ siɗɔn roovɔrɔ saa bmati atu kopi au jaa maantaa (38). 6Yesɔ zɛu a ɗɔɔ roonɛ, si zɛ tɛttɔ nɛ jaau pɛ vɔrɔ tɛ̃ɛ̃-tɛ̃ɛ̃; kɛdɔn Yesɔ hɨ jaau nɛ,<<A kasi gatinɛtɛ ya?>>
7Shɔ vɔrɔu kasinya nɛ,<<Mashɔwɛrɛ, n shɔ tuunɛ gbete n ting yɛti miiyɛ ɓa, aɗagbete shɔkɛ guli mii nɛyɛ ɓa. Nkɛ ntali tonɛ nɛ, shɔwɔɔ torɛ u yang-rɛ a knti.>>
8Kɛɗɔn Yesɔ geliu nɛ,<<Yulapanɛ, a tuu a siri, a yɛrɛ.>> 9Tɛ̃ɛ̃ti Jaau gatirɛ; a tuu sirirɛ gaa ranɛrɛ.
Lee gbete vim pɛliyɛ si a lee susunɛ, 10Yupɛ̃ni Yahudawayi i geli jaa gbete shɔ gatiu nɛ,<<Shɔmpɛ lee susunɛ, nya ãsinɛ zãritɔ a tuu a sirirɛ.>>
11A kasinya nɛ, <<Jaa gbete gatinyɛ ukɔ gelin jo nɛn <Tuu sirinɛ n yɛrɛ.> >>
12I hɨunɛ, <<Jaa gbete gelaa naa tuu siri a yɛrɛ piya?>>
13Ama jaa gbete Yesɔ gatiuyɛ ji zɛu nii ɓa, moo si ɗɔu bang, Yesɔ bɔkati ai tete ni.
14A kɨntiuni Yesɔ kpaau a wɛrɛ Ɗa a geliunɛ,<<Weshopɛ, a gati dɔdɔrim tɛ; yaa ruuvini pɛlinɛkɛtɔ, aru vi gbete tɛɛ shɔmtɔ yɛ kpaa a rɛ.>> 15Kɛɗɔn jaau yaa ɗɔurɛ a geli yupɛ̃ni Yahudawayi nɛ Yesɔ gatinrɛ.
16Kɛɗɔn i gaa Yesɔ raatasinɛrɛ, aru gbete nɛ gati shɔ a lee susunɛ. 17Yesɔ kasiyinya nɛ,<<Mayɛ shovi shonɛ a lee-lee, n kɔma ɔ̃rintɛ kaka jazɨng akɔrɔ n shovitɔ.>> 18A rumkɔ Yahudawayi i kã nyaba gbete i nyo Yesɔ yɛ; ɓanɛ aru gbete Yesɔ ka nya ãsinɛ lee susunɛkɔ sheeli ɓa, ama aru nɛ shanɛ, Ɗalapa pɛn ɓeye, a nyabankɔ teesiu yuu a Ɗalapani zali.
Ɗa Jaa Kaka
19Kɛɗɔn Yesɔ geliyinɛ, n gelɔɔm pɛ nizɛ: Jaa pɛli vi ɓau yuuni ɓa; see vigbete zɛ ɓeye a ɗɔɔ pɛlinɛyɛ. Vigbete jaa ɓeye kɛ pɛlinɛ, ukɔma yɛ pɛli ji ukɔ. 20Aru jaa ɓeye ɔriutɔ, tasiu vigbete pɛliyɛtɔ kpai, yɛ tasiu vigbete tɛɛ shɔntɛttɔ, ɔ kpai yɛ ɔ̃kɛ vibii-zaanɛ awɔ ɗɔbiini. 21Ji nagbete jaa ɓeye yusi vɔrɔ a sàà u ãu Suruyɛ, sɔ̃nji nankɔ jaa yɛ ã Suru sɔ̃njo shɔgbete kasiyɛ. 22Jaa ɓeye vɔsi shɔwɔɔ ruuɓa, ama ã ɓɛɛ jaa kaka tɛttɔ kpai aru u vɔsi ruu, 23Aru kopiya u bassi ɓɛɛ jaatɔ, nagbete shɔ bassi ɓeye yɛ. Shɔgbete ji bassi ɓɛɛ jaa ɓa si ji bassi ɓeye au shouyɛ ɓa.
24N gelɔɔm pɛ nizɛ: Shɔgbete kɛ weshonɛ ang ruuni u ã sisɨn a shɔgbete shonyɛ biini, yɛ kpaa Suru gbete sɔ̃nya ɓatɔ. Shɔyɛ yeruu ɓa ai yuuni ɓa, ama tɛɛ kaka gbete yɛ vɔtɛ yɛnɛ Suru. 25N gelɔɔm pɛ nizɛ: lee kaanɛ, a tɛttɔ gboti, gbete vɔrɔyi i yɛ nta Ɗa jaa yeenyatɔ, shɔgbete i kɛ ntanɛ i yɛ yulapatɔ a Suruni. 26Ji nagbete jaa ɓeye au yuu ukɔ ɔ̃rɛ shɔgbete ã Suruyɛ, ji nankɔ pɔ̃ ɓɛɛ jaatɛjo u ɔ̃ shɔ Suru ãnɛ. 27Ɗalapa ã ɓɛɛ jaa kakatɛ nɛu yeruu, aru upɛ Shɔzɛja.
28Ukɔu ɔ̃rɔɔnɛ vibii-zaanɛ; lee kaanɛ shɔ gbeteyi i vɔtɛ kpai i yɛ ntau yeenyatɔ, 29i yɛ shɛ a sàà: shɔgbete i pɛli vi tɔ̃vɨn yɛ, i yɛ yulapa i ɔ̃ a Suruni, ama shɔgbete i pɛli vi kɔ̃linɛyɛ i yɛ yurɛ Ɗalapa u yeruurɛ ai yuu.
Shɔgeteyi I Nwanya A Yesɔ Yuu
30N ang yuu n pɛli viwɔɔ dɔɔɓa n yɔbmni ɓa. N yeruu ɓɛɛjo nɔgbete Ɗalapa gelinyɛ. Arumkɔ n ruuyeenɛ pɛ tɔ̃vɨn, aru gbete gɨn ɓa vigbete n kasiyɛ ɓa, ama n pɛli ji vigbete shɔu shonyɛ ãsing nya nɛn pɛliyɛ.
31Nkɛ nwanyanɛ ang yuu, vigbete n shayɛ yɛ shɔyɛ tɛɛ ɓa nɛ pɛ nizɛ ɓa. 32Ama shɔwɔɔ ɗɔn ukɔ yɛ nwanyarɛ ang yuuni, n zɛ tɛttɔ vigbete kɛ shanɛ ang yuu pɛ nizɛ.
33A sho jashonɛyi a Yɔhana ɗɔbii, ukɔ nwanyarɛ a yuu ruu tɔ̃vɨn ni. 34Shɔ shinɛ akɨnti gbete n pɔ̃ng sisɨng au yuuniyɛ ɓa shɔzɛ ɓa. N sha vim ɗɔkɔ aru ɔ kpaa naranɛ. 35Yɔhana u si naa pitila, u ɗɔɔ kpɛnɛ u ɗɔ kɔlinɛ, ɔ pɔ̃ sisɨn si tɛttɔ nɛi nta tɔ̃vɨn tɔ au ɗɔsẽsẽni.
36Ama n shɔ shinɛ ang knti gbete nwanya ang yuu au tɛɛ shɔ gbete Yɔhana sha ang yuu aɗɔn: vigbete n pɛliyɛ, ukɔ ɔ̃rɛ, vishonɛ gbete mayɛ ãng nɛn pɛliyɛ, ukɔ nwanyajo ang yuuni, u ntasinɛ mayɛkɔ shonrɛ. 37Mayɛ gbete shonyɛ ukɔma nwanyatɛ ang yuuni. Ɔ ji ntau yeenya ɓa lee gbete ɓa, ɔ ji zɛu nɔɔkɨn ɓa lee gbeteni ɓa, 38U ruuɓa ɔ ji pɔ̃ ɓa awɔ sisɨn niɓa, aruukɔ ɔ ji ã sisɨn ɓa, a shɔgbete au shouyɛ biini ɓa. 39Ɔ ɓali Ɗanyaruubiitɛ, aruukɔ ɔ tee a sisɨn nɛi yɛ kpaa Surugbete sɔ̃nya ɓayɛtɔ. Ɗa-nyaruubii gbete ɔ ɓalimi nwanyajo ang yuukɔǃ 40A shomni kpai ɔ ji kasi anɛ ɓa ang ɗɔbiini aru ɔ kpaa Surukɨn ɓa.
41<<N ji kã ɓa nɛ shɔzɛ i bɛlintɔ ɓa. 42Ama n zɛ ɔ ruubii tɛttɔ, n zɛ tɛttɔ ɔ ɔrinɛ Ɗalapa ɓa awɔ sisɨn niɓa. 43N apɛ a kaka gbete mayɛ ãng yɛ, ama ɔ ji tɛn naa ɓa; naa shɔwɔɔ kaanɛ ji au kaka, ɔ yɛ tɛu naatɔ. 44Ɔ kasi nɛyi kpaa bɛlinɛ a zɔ ɗɔbii, ama ɔ ji nta bɛlinɛ au shɛ a Ɗalapa ɗɔbii kãnɛ ɓa, ukɔ gbete sheeli, ɔ yɛ ã sisɨn kɛpikovi ang biini viya?
45<<Ama ɔkɔɔ sɨnɛ a sɨsɨn nɛn n yɛ wilɔɔtɔ a mayɛ naani. Shɔgbete ɔ pɔ̃ sɨsɨn au biiniyɛ ukɔ ɔ̃rɛ Musa, ukɔ yɛ wilɔɔrɛ. 46Ɔkɛ ã sɨsin nɛ nizɛ a Musa biini, ɔ si ã sisɨntɛjo ang biini, aruviya Musa bee vi tɛttɔ ang yuuni. 47Ama ɔ ji ã sisɨn ɓa a vigbete beeyɛ niɓa, ɔ yɛ ã sisɨn kɛpikovi a vigbete n shayɛ ni viya?>>
Currently Selected:
Yɔhana 5: Laa
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria
