Amatiyu 27
27
Yahuda A kohhroh Ikpi A ŋoh
1Na nerebi shishini ma, Agba Firist mboh nambri tasa agbugba kyangwri mboh amboh wina tsifa ata duma mboh maka a dohsoh aniye la mata a mla Yeso a kwo. 2Maka a tsitsiya ŋoh, maka a de ŋoh a na amoh, maka a de ŋoh a nga Bilatus Agohmoh agba.
Kwo Yahuda
3Yahuda ata ta ka a de Yeso a rifa reh, nza ka a nza la ma a shimba akpi la mata lofo Yeso, ka sene agohsoh a ŋoh, ka a gyuru a ba a ŋoh na Agba Firist mboh reh tasa agbugba kyangwri mboh reh, ka a gyuru a na a nga mboh hungroh azurfa agrumavoh ida atatoh reh yama. 4Ka a bleh la, <<Mya meh kpakpana,>> <<Meh gu imya akyo ata nza a wina andromboh kpeh rifa.>>
Maka a bleh ŋoh la, <<A bu umbo a wa reh aniye?>> <<Ata areh a bu tsifa anzoh mi.>>
5Yahuda Ka a sangra hungroh reh a na mboh nimeh ida Nnoh amoh reh, ta ka a kate a na a ŋoh.
6agba firist mboh reh maka a gu hungroh reh maka a bleh la A zohhoh meh ti gya hungroh reh ma ganzi hungroh kpeh, la a bu hungroh imya. 7Maka kohnoh a nza dehreh neh maka a gu hungroh reh a sa atsifi kyangwri mina azo lo anyi, la atsi wohroh ta bu atsi nyifo sene mboh nza ma a kwo reh. 8Ka bu wohroh ŋa nza ma a ka a fi akpo atsifi reh la atsifi imya a ka a gu a ba a te andrehmeh areh. 9Ma huru andromboh ata Irimiya kyangwri sa tohmoh Nnoh a bleh ta ka a bleh reh ta a su la: <<Maka a gu hungroh reh zinariya agrumavoh ida atatoh, ifiro ata kyangwri Israila mboh mata ka ahwra ma ikpi a ŋoh reh, 10maka a gu hungroh reh a sa atsifi kyangwri mina azo lo na wohroh, tswanza Ada ta ka a bleh mboh reh.>>
Yeso ni Tomwo Bilatus
11Yeso neh kǝ shi ma tohmoh Agohmoh agba ata gomnati reh, Agohmoh agba reh ka luhu ŋoh la,<<Nnoh bu Agohmoh yahudawa mboh reh?>>
Yeso ka kira la, <<Ha, ka bu dehreh tswanza nza ni a bleh reh,>> 12agba firist mboh tasa agbugba kyangwri mboh neh maka a kya ŋoh, ka a sohroh a sa mboh aniye kpeh. 13Bilatus neh ka luhu ŋoh la, <<Nnoh ni sehreh vara tsifa mboh nza ma a leh a ŋa nnoh reh kpeh?>> 14Yeso neh a kama a sa mboh aniye tsifa mbimbi kpeh, ha ta a sa mboh aniye ni ikpi tsifa anyimbehreh Agohmoh agba reh a ka shi a ŋara aniye ma.
Ma A shimba Akpi Kwo ma Yeso
(Mk 15:6-15; Luk 23:13-25; Yoh 18:39-19:16)
15Tana a ka a bu dehreh na ameh dohsoh ikpi handa kyangwri mboh maka a seh kyangwri anyimbehreh nimeh amboh nza ma a de mboh a ka reh. A nga Agohmoh agba reh ta ka a sa ata avoh. 16Na ameh wohroh reh kyangwri wuwa ikpi anyi a yama ma ida ka reh, sa a ŋoh a bu Barabba. 17Duma mboh nza maka dohsohna, Bilatus ka luhu mboh la, <<A bu atamaa nimeh amboh afri reh ni kira nnoh meh ti ta ŋoh avoh nga nnoh: A bu Barabba, ha Yeso ata nza ma a fi sa a ŋoh la kristi reh?>> 18Bilatus a wina la a bu tsifa vene ŋa nza ma a de Yeso a nga ŋoh reh.
19Bilatus nza ka tuma ma ikpi kpra hwra akpi reh, Afiya a ŋoh ka de tohmoh ata areh a na na a ŋoh: <<Fufa ivoh anzoh kate ma ikpi tsifa kyangwri tufa yehlehleh ata nza a wina andromboh kpeh reh, meh wa iya ma lohtoh abibi andrehmeh areh ma ikpi a ŋoh.>>
20Agba firist mboh tasa Agbugba kyangwri mboh maka a leh ata duma mboh na aniye la ma ata avoh Barabba mata nga mboh Yeso la mboh mata a mla kwo.
21Agohmoh agba reh ka luhu mboh la, <<A bu atamaa nimeh amboh afri reh ni kira nnoh meh ti ta ŋoh avoh?>>
Maka kira la,<<Barabba,>>
22Bilatus ka luhu mboh la, <<A bu umbo meh nati lisa ma Yeso nza maka a fi ŋoh la kristi reh? nambri ma amoh maka a bleh ŋoh la ma kpa ŋoh ma gbohrohgboh.
23Bilatus Ka a bleh la, <<A ka bu tsifa umbo? A ka lisa umbo abibi?>>
Kyangwri mboh neh maka a gyuru a vuru agba mama la, <<ma kpa ŋoh ma gbohrohgboh!>>
24Bilatus a nza kyangwri mboh reh ma a kira ni tsifa a ŋoh za kpeh, ka a nza la agǝshi waka hinga, ka a gu amwo ka a wra ivoh a ŋoh mboh ma tohmoh duma mboh reh. Ka a bleh mboh la, <<Mya meh gu ivoh amya kate ma ikpi imya kyangwri ata nza a wina tsifa andromboh kpeh reh. Ata areh a bu tsifa amohnoh mi.>>
25Kyangwri mboh reh nambri maka kira la, <<Vari imya a ŋoh ta tuma ma ikpi ambohroh tasa mara ambohroh mboh.>>
26A ka hingre Barabba a nga mboh: Yeso neh maka a mla ŋoh, tasa za maka a de ŋoh a nga mboh la mata kpa ŋoh ma gbohrohgboh.
Amboh De Ita ma A te Nyi Ma Yeso
27amboh de ita ata Agohmoh mboh reh maka a de Yeso aniye a na afiya Agohmoh reh, maka a dohsoh amboh de ita ata gofo mboh reh nambri maka a goh ŋoh. 28Maka fufa ŋoh kuri, maka were ŋoh kuri atisha anyi ikata agohgohmoh mboh reh. 29Maka tsyumu gbama ikpi anyi na atohtoh, maka a gya ŋoh ma ikpi, tasa za maka a nga ŋoh ikpoh kokro ma ivoh rya a kpa, tasa za maka gbo na a gboro ma tohmoh a ŋoh maka a rya ŋoh a sa ata inyi ŋoh. Maka a bleh ŋoh la, <<Ibi anzoh ta a na gbugba, Agohmoh Yahudawa mboh!>> 30Maka tofo ata a were ŋoh ma itoh, maka sa ikpoh kokro reh a hwana maka a leh tsinga ŋoh ni ikpi. 31Nza maka ti ŋoh nyi a treh maka fufa ŋoh kuri Agohmoh reh maka a gyuru a were ŋoh kuri a ŋoh. Maka wa ŋoh a na aki kpa reh.
Ma A kpa Yeso ma Gbohrohgboh
32Nza maka a bu nimeh kate, maka a nza kyangwri anyi a bu kyangwri Sayirin, isa a ŋoh a bu Siman, maka a de ŋoh ni wuwana la ta a gu gbohrohgboh Yeso reh. 33Nza maka a ba na akpo anyi, maka a fi la golgota, (wohroh a bu atsifi akohkohroh ikpi). 34Maka a nga ŋoh amwo inabi maka tofo na amwo agbiriri ŋoh, la ta a wa: ka a nza dehreh ka a bara a nza ka leke ta a wa. 35Nza maka kpa ŋoh reh, maka a hwashi kuri a ŋoh a gafa ma itoh amoh ma aki fi seh. 36Tasa za maka tuma a leh a sumu ŋoh. 37Ma ikpi a ŋoh reh maka a ŋa la, <<AREH A BU YESO, AGOHMOH YAHUDAWA MBOH.>> 38Maka kpa ayuhu mboh afri, anyimbehreh na ivoh rya a kpa, anyimbehreh na ivoh a mina.
39amboh nza ma a leh a gǝga ma aki reh maka a leh a gohgoh ikpi amoh a kya Nnoh. 40Maka a bleh ŋoh la, <<Nnoh ata nza ni nati wina druhu ida Nnoh ti gyuru mina nimeh ibi atatoh reh, nvara ikpi anzoh feh reh! nza ni bu amehreh Nnoh reh, tamba nyi ma gbohrohgboh reh.>> 41A bu dehreh za Agba Firist mboh tasa, amboh tsana akpi Musa tasa agbugba kyangwri mboh maka leh a te ŋoh nyi la. 42<<A nga nvara ma amboh tswa ŋoh neh a wina nvara ikpi a ŋoh kpeh! A bu ŋoh nza a bu Agohmoh Israila mboh reh kpeh? Nza ŋoh nza a nati a wina tamba anyi ma gbohrohgboh reh, mbohroh meh nati sa tsifa a ŋoh kira. 43Ŋoh gya agohsoh a ŋoh na Nnoh. Ta Nnoh reh ta a sa ŋoh hwana nehnehreh, nza a kira na a ŋoh reh, a bleh la ŋoh bu <amehreh Nnoh.>> 44Tasa ayuhu amboh ata ma ta ka a kpa mboh ma ŋoh za.
Kwo Yeso
45Ka anyi na atsitsi fi noh, atsifi ka a hungwa akpo inzi reh nambri, a ka a gu a na na a te na mgba nnoh nvishi atsifi ka hungwa ma kpra Agohmoh reh nambri. 46Ni mgba nnoh hungroh atatoh Yeso ka a te kpiriga la <<Eloi, Eloi, lama sabaktani?>> wohroh reh la, <<Nnoh amya, Nnoh amya, ni kǝ leke meh ta tsifa umbo?>> 47amboh nza ma a shi na a huru nza maka a nza dehreh, maka a bleh la <<A fi Iliya.>> 48Anyimbehreh nimeh amoh ka gbo ni gbugbo ka a gu asohsoh ka soh nimeh amwo inabi ata jwa, ka soh ma ikpoh kokro, ta ka a gu a nga ŋoh la Yeso ta a wa.
49Mgbiri kyangwri mboh maka a bleh la, <<Ta nnoh tsehe meh ti nza ha Iliya reh a nati a ba ta a nga mboh nvara!>>
50Yeso nza ka a gyuru a vuru agba a te kpiriga za, ka a gu huru a ŋoh ata avoh.
51Ma a huru reh kuri hama anida ata ida Nnoh reh ka a hwashina a te afri anyi nza a tamba a ba ba a te ma inzi. Inzi ka a zuzuna kpakpa mboh maka a vasana. 52Ikpi nyifo kohmoh mboh maka a vuruna, itoh kyangwri amboh zanana mboh nza ma a kwo ma aki tufa yehlehleh reh maka a gyuru a yiri mboh a hinga na fene. 53Maka a kate anyi ikpi nyifo reh, tasa za Yeso nza ka a hinga anyi ma ikpi nyifo reh, maka aniye a na ma akpo afiya zanana, kyangwri gaga maka a nza ŋoh. 54Agba amboh de ita tasa amboh nza ma a yama na a ŋoh nza ma a tuma a sumu Yeso reh nza maka a nza inzi atsi zuzuna tasa mgbiri awumu mboh nza maka a lisa reh, maka nyiri gaga maka a bleh la <<zizi tana a bu amehreh Nnoh!>>
55ifiya mboh tama a yama ma a huru ma a shi a nza ŋoh anyi gbugba, tama a tufa Yeso reh anyi Galili la mata shingi ŋoh lisa awumu. 56Nimeh amoh a bu Maryamu nza anyi Magadala tasa Maryamu akre Yakubu, tasa Yusufu, tasa afya Zabadi mboh.
Nyifo Yeso
57Na mgba Nvishi, kyangwri Asabara anyi ka a ba anyi Arimatiya, isa a ŋoh a bu Yusufu, ŋoh za tana a bu kyangwri tufa Yeso reh. 58Nza ka a na na Bilatus, ka luhu ŋoh itoh Yeso reh, Bilatus neh ka a bleh la mata a nga ŋoh. 59Yusufu ka a gu itoh Yeso reh a lafa ma kuri lilin ata zanana ŋoh, 60Ka a na na anyifo ŋoh ma ikpi nyifo a ŋoh afeh ata ŋoh nza ahre nimeh kpakpa reh. Ka a yi kpakpa agba anyi ka a hama anida ikpi nyifo reh ta ka a na a ŋoh. 61Maryamu ata nza anyi Magadala tasa Maryamu anyi za reh maka a tuma ma tohmoh ikpi nyifo reh.
Amboh Sumu Ma Ikpi Nyifo
62Ibi na afri ŋoh reh, a bu ibi Asabar, Agba Firist mboh tasa Farisiyawa mboh maka a na na a hunji Bilatus, 63Ka a bleh la<<Ada, Mbohroh meh kohnoh la kyangwri huru tsifa ta ka a treh a bu na fene reh, tana a bleh la, <Ma a nati gyuru a yiri meh meh ti bu na fene yama ibi na atatoh tana reh.>> 64Nza a bu dehreh a bleh mata a lisa a sumu ikpi nyifo reh alindeh a gu a na na a te ibi na atatoh. Kavoh kpeh reh neh amboh tufa a ŋoh mboh tama a ba ba a gu ŋoh na ayuhu mata a bleh ma kyangwri mboh la ma a yiri ŋoh anyi ma ikpi nyifo. Huru tsifa ata trina ŋoh areh a nati a keh ata jiji ŋoh reh.>>
65Bilatus ka a bleh mboh la, <<Fira nnoh amboh sumu mboh, ti na ni sumu nnoh ikpi nyifo reh na wina amohnoh nambri.>> 66Maka a na na a sumu ikpi nyifo reh, maka gya hama ma kpakpa ikpi nyifo reh maka a gya amboh sumu mboh ma a huru.
Currently Selected:
Amatiyu 27: Abt
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria
