Teekïtïga 20
20
Luwah ad mberkïndag kïlah deg lon
1Kamla Luwah eltag 'nten tube an:
2Mî Bïraþe Luwah loi kï m'tee sei kam døning Ejipt kïtïga kokam þeþert. 3A î kï Luwah madg kïðang al, na mî tã.
4A i ða þakumta nya mad kïtasï al, ke nya kï taan na kï nya mad kïkam dørãt dõ, ke kïkam døningt ber, ke kïkam mant girr døningt 5A øsï døi ningt nõdt al, a i ða þer lod al tø, kïta mî Bïraþe Luwah loi, mî Luwah kï ngejang, m'a m'ad køjkum kïta nyaða kïgootal lo bøwg so dø ngan'gt mbã kïdø ngakat kïkõmïta kï kïdø kïkõsøøt kï ro ngékøsïmtat. 6Na m'a m'øj kamkë lon ngaka kïdub lo deg'n ndï taamïn, na ndï ngomïn go mberkïndag lom.
7A i kun tø Bïraþe Luwah loi kari pãbe al, kïta de'n ndï kun tøa kari pãbe a ne, Bïraþe a ørr ta døat al.
8I gah dø ndø taakòt i ngoma kïjaþat 9Kam ndø kïbojidet, a i ða kïla loi tube kamt, 10na ndø kïkõtanãimïta a i ndø taakò lo Bïraþe Luwah loi. Kam ndot'n non a i ða kïla mad al, î ke ngoni kïdïngã, ke kïdë, ke þer loi kïdïngã, ke kïdë, ke nyakul loi, ke mbah loi kï ndï kam ndøøgt loi 11Kïtø kam ndøgt kïkïbojidet la Bïraþe ða dørã, kï døning kï bahbo kï nyag tube kïkamdt, na ta koo dø ndøt kïkõtanãimïta. Kïtø 'nten la Bïraþe njang'n ndø taakòt, na tela kïjaþat't tø. 12Øsïgon bøwi kï kõi kïtakad ndøig în ngãi kam døningt'n Bïraþe loi adi. 13A i tøl de al. 14A i sah dekïdë al ho, ke a i ða ngaw al ho. 15A i þoog al. 16A i manaj kïngom dø madþeit al. 17A i ða kumnda kuj lo madþei al, a i ða kumïnda në madþei al, ke þer loa kïdïngã, ke kïdë, ke mang loa, ke korro loa, ke nya ði lo madþei.
Þool tøl deg søkïrr
18Deg tube oon ndángndii kï telndii kï ndï ko brunj kï mbalbo kï su luyluy. Lon deg oon nyag'n non ye, rodndad yatat, ad ðan sãi. 19Elïn Moij anan: Î kïdøi elj ta, j'a j'oo dø, na kï Luwah elj ta al, na þeta j'oi. 20Moij el deg an: Ot þoolïn kïta Luwah ðe kï n'násï n'oo kïtakad þoolïn, na kad i ðan majal al.
Mberkïndah dø ða dïngïr kadkarigt
21Deg ðan sãi, na Moij ndøt kïkam kilndiit kïkil kïrïr lon Luwah i tit.
Mberkïnda kï øj dø dïngïr la kadkari
22Bïraþe el Moij an: A el Israelag titbe, oon m'elsï ta ko dõ dørãt oi. 23A i ðan luwah l'arjãg kad ðan kadïmt al, a i ðan luwah l'ørg kïta rosï al tø. 24A i ða dïngïr kadkari kïjakø kï ning adïm A i la kadkarig kïlahorrt loi kï kadkarig kïkad kamsøllom kï batg loi kï bøw mangg loi døt. M'a m'ðe roit, kam logt tube'n m'ad deg gaan dø tømt, m'a m'njang døi. 25Îla i ða dïngïr kadkari kïjakø mad kï mbal a ne, ot ða kï mbalg kïtasï, kïta îla un nyaðakïla loi kïdõ kïta tøsan a ne, a i tela kïyerrt. 26A al kïðiglo kïdõ ta dïngïr kadkarit kïjakø al, na þeta a oon roi kïkari.
Currently Selected:
Teekïtïga 20: MB80
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.
Teekïtïga 20
20
Luwah ad mberkïndag kïlah deg lon
1Kamla Luwah eltag 'nten tube an:
2Mî Bïraþe Luwah loi kï m'tee sei kam døning Ejipt kïtïga kokam þeþert. 3A î kï Luwah madg kïðang al, na mî tã.
4A i ða þakumta nya mad kïtasï al, ke nya kï taan na kï nya mad kïkam dørãt dõ, ke kïkam døningt ber, ke kïkam mant girr døningt 5A øsï døi ningt nõdt al, a i ða þer lod al tø, kïta mî Bïraþe Luwah loi, mî Luwah kï ngejang, m'a m'ad køjkum kïta nyaða kïgootal lo bøwg so dø ngan'gt mbã kïdø ngakat kïkõmïta kï kïdø kïkõsøøt kï ro ngékøsïmtat. 6Na m'a m'øj kamkë lon ngaka kïdub lo deg'n ndï taamïn, na ndï ngomïn go mberkïndag lom.
7A i kun tø Bïraþe Luwah loi kari pãbe al, kïta de'n ndï kun tøa kari pãbe a ne, Bïraþe a ørr ta døat al.
8I gah dø ndø taakòt i ngoma kïjaþat 9Kam ndø kïbojidet, a i ða kïla loi tube kamt, 10na ndø kïkõtanãimïta a i ndø taakò lo Bïraþe Luwah loi. Kam ndot'n non a i ða kïla mad al, î ke ngoni kïdïngã, ke kïdë, ke þer loi kïdïngã, ke kïdë, ke nyakul loi, ke mbah loi kï ndï kam ndøøgt loi 11Kïtø kam ndøgt kïkïbojidet la Bïraþe ða dørã, kï døning kï bahbo kï nyag tube kïkamdt, na ta koo dø ndøt kïkõtanãimïta. Kïtø 'nten la Bïraþe njang'n ndø taakòt, na tela kïjaþat't tø. 12Øsïgon bøwi kï kõi kïtakad ndøig în ngãi kam døningt'n Bïraþe loi adi. 13A i tøl de al. 14A i sah dekïdë al ho, ke a i ða ngaw al ho. 15A i þoog al. 16A i manaj kïngom dø madþeit al. 17A i ða kumnda kuj lo madþei al, a i ða kumïnda në madþei al, ke þer loa kïdïngã, ke kïdë, ke mang loa, ke korro loa, ke nya ði lo madþei.
Þool tøl deg søkïrr
18Deg tube oon ndángndii kï telndii kï ndï ko brunj kï mbalbo kï su luyluy. Lon deg oon nyag'n non ye, rodndad yatat, ad ðan sãi. 19Elïn Moij anan: Î kïdøi elj ta, j'a j'oo dø, na kï Luwah elj ta al, na þeta j'oi. 20Moij el deg an: Ot þoolïn kïta Luwah ðe kï n'násï n'oo kïtakad þoolïn, na kad i ðan majal al.
Mberkïndah dø ða dïngïr kadkarigt
21Deg ðan sãi, na Moij ndøt kïkam kilndiit kïkil kïrïr lon Luwah i tit.
Mberkïnda kï øj dø dïngïr la kadkari
22Bïraþe el Moij an: A el Israelag titbe, oon m'elsï ta ko dõ dørãt oi. 23A i ðan luwah l'arjãg kad ðan kadïmt al, a i ðan luwah l'ørg kïta rosï al tø. 24A i ða dïngïr kadkari kïjakø kï ning adïm A i la kadkarig kïlahorrt loi kï kadkarig kïkad kamsøllom kï batg loi kï bøw mangg loi døt. M'a m'ðe roit, kam logt tube'n m'ad deg gaan dø tømt, m'a m'njang døi. 25Îla i ða dïngïr kadkari kïjakø mad kï mbal a ne, ot ða kï mbalg kïtasï, kïta îla un nyaðakïla loi kïdõ kïta tøsan a ne, a i tela kïyerrt. 26A al kïðiglo kïdõ ta dïngïr kadkarit kïjakø al, na þeta a oon roi kïkari.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.