Knk 19
19
Pol kam þet kï Epesï
1Lon Apolos i kam þet kï Korent þaitø ye, Pol þai aw lago log kï døning mbalbogt kï Asi, aw tee þebot kï Epesï. Nõ be ngah ngéndoog lo Jeju madg tit. 2Kamla ndïjed an: Lon i telïn ngétaata lo Krist ye, i taan Ndil kïkunjðang a? Turïna anan: J'oo dø nja kïða kad Ndil Kïkunjðang i nõ al?
3Pol ndïjed an: Baptem kï ða ðasïn a?
Turïna anan: Baptem lo Jã la ðajïn ye.
4Kamla Pol eld tø an: Jã taa, ða deg baptem tørrndi dø majalgt lod, el deg kad taan ta lo de'n ndï ðe gont ad i Jeju.
5Lon ngétaata lo Krist kam þet kï Epesï oon dø ta 'nten ye, ad ðand baptem kam tø Bïraþe Jejut. 6Kamla Pol nda jin dødt ad Ndil kïkunjðang ðe dødt, ad elïn ta kï ta þeg kïdangdang ndøn ne ndil nyag kï Luwah tee dø ad'd. 7Deg'n non tube kørd asï kïlah gidaijoo. 8Pol and kam kuj kawnat lo Juipg asï nah mïta, ndï elta deg kï kam kï misïmisï, la mber ta kï øj dø kõþe lo Luwah, sah kï rotîn kï deg oon dø ta lon, kï'n dum død kï goosï ta. 9Na lon kïmadg kamd kongkong, ad telïn kï takïmal ndoorïn ne ðob lo Bïraþe nõ koosïdegt ye, Pol tee kudt kø, ørr ngéndoog lo Jeju nat sen, aw kam lo nyandoot lo Tiranus, ða ndoo deg nya tit kïndøgndøg. 10Pol ða kïla 'nten asï þal joo. Titbe ngendï døning Asit tube ad i Juipg kï Grekg tube oon dø ta lo Bïraþe.
Ta lo ngan Seba
11Luwah ða kïlag kï tøg kï nyakøjg kï bîdang kï ji Pol. 12I titbe la øin mindilg kï tablieg kï ød ro Pol, awïn ne lan dø ngémõig, ad yootïn dø rotogt lod, ndilg kïmajalg kaa teen kø tø. 13Juip madg ngétuþa ndil kïyerrg a awïn kï lo lo, kï goþeg, unïn tø Jeju a sahn kï n'ørrïn ne ndil kïmajalg kam degt kï mõi. 14Juip mad ndï nõ, i bïra-ngejanyamosïkadkari, tøa i Seba, aw kï ngan'g kïdïngãg tanãimïta'n ða ðan nya 'nten. 15Na ndil kïmajal turd an: M'ger Jeju þet, m'ger de'n tøa i Pol nõ ho. Na în ye, în nõg a? 16Kamla de'n ndil kïmajal i kamat ye, þai so kø ngan Sebat, ib død mbî, ða sed nya kï to asï tatbe, ad teen kam kujt ãin na kï ro kï kil yolol ho, kï ro kï tørr doo njøt njøt ho. 17Deg tube, Juipg kï grekg, ngendï þebot kï Epesï gerïn nya'n ða nya ye køi køi, ad þool ðad tube, ad elïn anan: Tø Bïraþe Jeju i kïbo tøi. 18Deg ngãibe'n telïn ngétaata lo Jeju, ðen ða tø'n tad dø majalgt lod ho, dan ne nya ðad kï tïga wakïsï ho. 19Kïmadg ngãibe kudt în ngeðayog, kawïn maktub yog lod lan horr nõ degt tube, tïdan kør nar maktubg'n non asï nar arjã dub dømi. 20Titbe ta lo Bïraþe aw kï ketekete kïtakul tøg Bïraþe ho, øj tøgïn kï tïga kam kïlaðant tø.
Ta þai kam þet kï Epesï
21Go nyagt'n non ye, Pol nda kamïnt kï'n ndah døning Masedøan kï Akay ngang kamla kï'n aw þebo Jerusalemt. El an: Got'n m'a m'aw nu ye, sumba kad m'a m'aw m'oo þebo kï Rom. 22Kamla la kï ngéðasen kïlag joo døning Masedøant ad i Timote kï Erast; na î kïþe ndï kaglo asï tat kam døning Asit þaitø. 23Kaglot'n non, ta kïbobe þai þebot kï Epesï ndoor nyandoo kï øj dø ðob lo Bïraþe. 24Kïtø de mad, ndï kam þet kï Epesï nõ, tøa i Demetrus, i kød kï ngepel ngan nyag þakumta kuj ndub yo kïdë kï tøa i Artemis. Demetrus ad ngéðasia kïla nya ngãi kïta kïla'n non. 25Ta ye, Demetrus kawd kï nat tube kï îgïn kïla kød i nya þet rod. Eld an: Madïmg, i gerïn maj kï ndï kï døj dõ kïtakul kïla'n ndï kï ða kï jij la ndï kï ngahn nyamajg loj ye. 26Na i ndï oon kï kumsï, i ndï oon dø kï mbisï tø, Pol kam þet kï Epesï hã kïðabe al, na kam døning Asit kïtaagbe, dum dø koosïdeg ngãibe ad mbetïn yo Artemis kïta kel kï ða el deg an: Yog'n non deg la ðand kï jid ye, na în luwahg al. 27Nya 'nten ndï tuj kïla jijt, ad kïla loj a tel nya kï kid nõ degt'n non hã kïðabe al, na deg a oon kuj ndub yo kïdë Artemis kïbo'n non, în ngendï døning Asit tube ndï øsïn død ber nõat ye, a oona nyat mad al. 28Lon kødg oon dø ta 'nten ye, þan wong ad kumd il kirir, þa koon bang anan: Yo Artemis lo Epesiag i yo kïbo. 29Ad deg kïsen mbiting kï kamþe kïtaagbe. Deg tube ãin kï lo ðewt, høn Gaiyus kï Aristarkï tujoo, în ngendï døning Masedøant, îg la în mad Pol kï ngédana mbaht. 30Na Pol ndig kï n'tee kï ro koosïdegt'n non na ngéndoog lo Jeju øgïna dø. 31Kïmadg ku kïbogt kï døning Asit, îgïn în nam Pol ye, lan deg kï dø Polt adïna ne ta køj 'nten anan: Ot kørrta roi balang kø, kaw lo ðewt, 32kaglot'n non ku koosïdegt, deg madg ða kon køt ko kïða, kïmadg ða kon ta nyad ho, kïta deg'n kawïn na ye, gangïn na kï þuta þuta, gerïn girr nya'n kawïn ne na nõ al. 33Kamla Juipg øsïn de mad kï tøa i Alegjandïr kete nõdt, deg madg kudt ørrïna girr nya'n ða nya. Taa ne, Alegjandïr mbøjd kï jin, ndig kï n'elta koosïdeg kad oon.
34Na lon oon ta kad Alegjandïr i Juip ye, în tube ndan tad nat gan køl mbã asï kàd joo anan: Yo Artemis lo Epesiag i yo kïbo.
35Ngekõþe ða ad wong lo deg tet kïber woi kamla, el an: În deg kï Epesït, dekïðen kaa ne, ger kad þe kï Epesï la i ngengom kuj ndub yo kïðë Artemis kïbo'n non nat kï þakumtaa'n so ko kï dørãt dõ. 36De kï asï maj nya 'nten goto, ot ðan nya mad, na adïn kamsï so kï ber, na i gaan ta maj oon kamtã la i ðan nya ye. 37I ðen kï deg'n ðan nëbe, ðan nya mad kïmajal ndoorïn ne kuj ndub yo al, ke elïn takïmal dø yot loj kïdë al tø ho. 38Kïtø 'nten îla Demetrus kï kødg lon awïn kï ta kad'n lan dø det mad a ne; lo gangta ða nõ, ngégangtag kaa ne ndïn nõ tø ho, ye awïn nõ ngégangtagt i sekïn. 39Na îla awïn kï ta kï ndïje dø nyat mad kïðang a ne, j'a kï gangta dø nyat'n non nõ ngékawnat kïgo mberkïndat lo Moij. 40Kïtø îla j'oo go roj maj al a ne, ta a so døjt kad jî ngétaaðøø ngékõþeg kïta kawna loj kï þone. J'a j'oo ta mad kï kara tot kad j'ørrïn ta døjt al. Lon ngekõþe eltag'n non tïga woi ye, ad koosïdeg'n kawïn na ye, tîn na.
Currently Selected:
Knk 19: MB80
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.
Knk 19
19
Pol kam þet kï Epesï
1Lon Apolos i kam þet kï Korent þaitø ye, Pol þai aw lago log kï døning mbalbogt kï Asi, aw tee þebot kï Epesï. Nõ be ngah ngéndoog lo Jeju madg tit. 2Kamla ndïjed an: Lon i telïn ngétaata lo Krist ye, i taan Ndil kïkunjðang a? Turïna anan: J'oo dø nja kïða kad Ndil Kïkunjðang i nõ al?
3Pol ndïjed an: Baptem kï ða ðasïn a?
Turïna anan: Baptem lo Jã la ðajïn ye.
4Kamla Pol eld tø an: Jã taa, ða deg baptem tørrndi dø majalgt lod, el deg kad taan ta lo de'n ndï ðe gont ad i Jeju.
5Lon ngétaata lo Krist kam þet kï Epesï oon dø ta 'nten ye, ad ðand baptem kam tø Bïraþe Jejut. 6Kamla Pol nda jin dødt ad Ndil kïkunjðang ðe dødt, ad elïn ta kï ta þeg kïdangdang ndøn ne ndil nyag kï Luwah tee dø ad'd. 7Deg'n non tube kørd asï kïlah gidaijoo. 8Pol and kam kuj kawnat lo Juipg asï nah mïta, ndï elta deg kï kam kï misïmisï, la mber ta kï øj dø kõþe lo Luwah, sah kï rotîn kï deg oon dø ta lon, kï'n dum død kï goosï ta. 9Na lon kïmadg kamd kongkong, ad telïn kï takïmal ndoorïn ne ðob lo Bïraþe nõ koosïdegt ye, Pol tee kudt kø, ørr ngéndoog lo Jeju nat sen, aw kam lo nyandoot lo Tiranus, ða ndoo deg nya tit kïndøgndøg. 10Pol ða kïla 'nten asï þal joo. Titbe ngendï døning Asit tube ad i Juipg kï Grekg tube oon dø ta lo Bïraþe.
Ta lo ngan Seba
11Luwah ða kïlag kï tøg kï nyakøjg kï bîdang kï ji Pol. 12I titbe la øin mindilg kï tablieg kï ød ro Pol, awïn ne lan dø ngémõig, ad yootïn dø rotogt lod, ndilg kïmajalg kaa teen kø tø. 13Juip madg ngétuþa ndil kïyerrg a awïn kï lo lo, kï goþeg, unïn tø Jeju a sahn kï n'ørrïn ne ndil kïmajalg kam degt kï mõi. 14Juip mad ndï nõ, i bïra-ngejanyamosïkadkari, tøa i Seba, aw kï ngan'g kïdïngãg tanãimïta'n ða ðan nya 'nten. 15Na ndil kïmajal turd an: M'ger Jeju þet, m'ger de'n tøa i Pol nõ ho. Na în ye, în nõg a? 16Kamla de'n ndil kïmajal i kamat ye, þai so kø ngan Sebat, ib død mbî, ða sed nya kï to asï tatbe, ad teen kam kujt ãin na kï ro kï kil yolol ho, kï ro kï tørr doo njøt njøt ho. 17Deg tube, Juipg kï grekg, ngendï þebot kï Epesï gerïn nya'n ða nya ye køi køi, ad þool ðad tube, ad elïn anan: Tø Bïraþe Jeju i kïbo tøi. 18Deg ngãibe'n telïn ngétaata lo Jeju, ðen ða tø'n tad dø majalgt lod ho, dan ne nya ðad kï tïga wakïsï ho. 19Kïmadg ngãibe kudt în ngeðayog, kawïn maktub yog lod lan horr nõ degt tube, tïdan kør nar maktubg'n non asï nar arjã dub dømi. 20Titbe ta lo Bïraþe aw kï ketekete kïtakul tøg Bïraþe ho, øj tøgïn kï tïga kam kïlaðant tø.
Ta þai kam þet kï Epesï
21Go nyagt'n non ye, Pol nda kamïnt kï'n ndah døning Masedøan kï Akay ngang kamla kï'n aw þebo Jerusalemt. El an: Got'n m'a m'aw nu ye, sumba kad m'a m'aw m'oo þebo kï Rom. 22Kamla la kï ngéðasen kïlag joo døning Masedøant ad i Timote kï Erast; na î kïþe ndï kaglo asï tat kam døning Asit þaitø. 23Kaglot'n non, ta kïbobe þai þebot kï Epesï ndoor nyandoo kï øj dø ðob lo Bïraþe. 24Kïtø de mad, ndï kam þet kï Epesï nõ, tøa i Demetrus, i kød kï ngepel ngan nyag þakumta kuj ndub yo kïdë kï tøa i Artemis. Demetrus ad ngéðasia kïla nya ngãi kïta kïla'n non. 25Ta ye, Demetrus kawd kï nat tube kï îgïn kïla kød i nya þet rod. Eld an: Madïmg, i gerïn maj kï ndï kï døj dõ kïtakul kïla'n ndï kï ða kï jij la ndï kï ngahn nyamajg loj ye. 26Na i ndï oon kï kumsï, i ndï oon dø kï mbisï tø, Pol kam þet kï Epesï hã kïðabe al, na kam døning Asit kïtaagbe, dum dø koosïdeg ngãibe ad mbetïn yo Artemis kïta kel kï ða el deg an: Yog'n non deg la ðand kï jid ye, na în luwahg al. 27Nya 'nten ndï tuj kïla jijt, ad kïla loj a tel nya kï kid nõ degt'n non hã kïðabe al, na deg a oon kuj ndub yo kïdë Artemis kïbo'n non, în ngendï døning Asit tube ndï øsïn død ber nõat ye, a oona nyat mad al. 28Lon kødg oon dø ta 'nten ye, þan wong ad kumd il kirir, þa koon bang anan: Yo Artemis lo Epesiag i yo kïbo. 29Ad deg kïsen mbiting kï kamþe kïtaagbe. Deg tube ãin kï lo ðewt, høn Gaiyus kï Aristarkï tujoo, în ngendï døning Masedøant, îg la în mad Pol kï ngédana mbaht. 30Na Pol ndig kï n'tee kï ro koosïdegt'n non na ngéndoog lo Jeju øgïna dø. 31Kïmadg ku kïbogt kï døning Asit, îgïn în nam Pol ye, lan deg kï dø Polt adïna ne ta køj 'nten anan: Ot kørrta roi balang kø, kaw lo ðewt, 32kaglot'n non ku koosïdegt, deg madg ða kon køt ko kïða, kïmadg ða kon ta nyad ho, kïta deg'n kawïn na ye, gangïn na kï þuta þuta, gerïn girr nya'n kawïn ne na nõ al. 33Kamla Juipg øsïn de mad kï tøa i Alegjandïr kete nõdt, deg madg kudt ørrïna girr nya'n ða nya. Taa ne, Alegjandïr mbøjd kï jin, ndig kï n'elta koosïdeg kad oon.
34Na lon oon ta kad Alegjandïr i Juip ye, în tube ndan tad nat gan køl mbã asï kàd joo anan: Yo Artemis lo Epesiag i yo kïbo.
35Ngekõþe ða ad wong lo deg tet kïber woi kamla, el an: În deg kï Epesït, dekïðen kaa ne, ger kad þe kï Epesï la i ngengom kuj ndub yo kïðë Artemis kïbo'n non nat kï þakumtaa'n so ko kï dørãt dõ. 36De kï asï maj nya 'nten goto, ot ðan nya mad, na adïn kamsï so kï ber, na i gaan ta maj oon kamtã la i ðan nya ye. 37I ðen kï deg'n ðan nëbe, ðan nya mad kïmajal ndoorïn ne kuj ndub yo al, ke elïn takïmal dø yot loj kïdë al tø ho. 38Kïtø 'nten îla Demetrus kï kødg lon awïn kï ta kad'n lan dø det mad a ne; lo gangta ða nõ, ngégangtag kaa ne ndïn nõ tø ho, ye awïn nõ ngégangtagt i sekïn. 39Na îla awïn kï ta kï ndïje dø nyat mad kïðang a ne, j'a kï gangta dø nyat'n non nõ ngékawnat kïgo mberkïndat lo Moij. 40Kïtø îla j'oo go roj maj al a ne, ta a so døjt kad jî ngétaaðøø ngékõþeg kïta kawna loj kï þone. J'a j'oo ta mad kï kara tot kad j'ørrïn ta døjt al. Lon ngekõþe eltag'n non tïga woi ye, ad koosïdeg'n kawïn na ye, tîn na.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.