Knk 12
12
Darondo þai dø ngékawnat gog
1Kaglot'n non, ngar Herod Agripa mbagirr ða majal kï deg madg ku ngékawnat. 2Herod ad tølïn Jak kï ngonkõ Jã. 3Lon oo kad nya'n non nel juipg ye, ad høn Pierr ho. I kaglo ða nah bïnã kï løi kïkanj ber kasï. 4Herod ad høn Pierr lana dangãit, laa ji ngéðøøgt kïlah gid kïkïbojidet, deg søø søø la a ngomïna ye. Herod nda kamïnt kad'n tee sia kï tïga ndø ða nah Pakït kï nõ koosïdegt kad'n gangta døat. 5Asïgarg ngomïn Pierr kam dangãit, na ngékawnag elïn ta kï Luwah kï rotîd kïtatøa.
Malaika ørr Pierr kam dangãit
6Na lon Herod ndï ða kï'n gangta døat nõ koosïdegt ye, kam kondøt'n non, Pierr to þi dan ngéðøøgt joo, i kï dø kï jinjir joo ngéngom log ðan tabit't ða ngomïn ta kuj dangãi.
7Tentenbe, Malaika lo Bïraþe tee høi ða kadat, kunj mad unj gïle dangãit. Malaika'n non nda Pierr ko gangïr kadaat ndoolan an: I þai dõ kanang. Tajigt jinjirg kï jiat tuson kï ber.
8Kamla Malaika ela an: I døboi kï ngaland ho, i dø kïlla sa loi ho. Pierr kaa ne, ðan titbe ho.
Malaika ela an: I la kub loi roit, na i ndulo gom.
9Pierr tee kam dangãit a ndulo go Malaika, gaa kamïnt kad nyan Malaika ða ye, i nya kï jeje al, na oo an: i nya kï n'oo kam ndilt. 10Pierr kï Malaika tøin ngéðøøg kïdasa. Kamla tøin kïkõjoo tø, na teen tabit handt'n taa ða kï kam þet ye, tabit'n non tee kï døn ad'd, Pierr kï Malaika tee unïn ðob kïða. Tentenbe Malaika nya Pierr nõbe.
11Taa ne, lon kum Pierr ja, ad ndila ðe roat ye, el an: Tajigla m'ger maj kad i Bïraþe la la Malaika lon ad ajïm ji Herodt kï kam nyagt tube'n juipg øjïn kamdt kad'n ðan sem ye.
12Lon Pierr ger nya 'nten maj ye, tøi aw þe lo Mari kï kõ Jã'n a kunïna Mark. Nõ be, ngétaata lo Krist kawïn na tit, ndï elïn ta kï Luwah. 13Pierr aw nda tabit kï tïga. Taa ne ngon kïdë mad kï ngekïlaþer, tøa i Rod, ðe kïta koo.
14Na lon Rod ger ndi Pierr ye, ronel ðaa ad tee tabit al, na aw kï nja ngødø ørr hoia îgïn ndïn kam kujt an: Pierr ða tabit't nõ.
15Elïna anan: Nya a hani. Na Rod hø bá an: I Pierr jeje.
Turïna anan: I Malaika loa.
16Na Pierr ða nda tabit par par, lon ðe teen tabit a ne, oon Pierr ad ta yad. 17Na Pierr mbøjd kï jin kad ndïn god mbo, kamla ørrd goðob kï titbãi Bïraþe teen sen kam dangãit. Eld tø kad ørrïn hoi nyag 'nten Jak kï ngankõ ngétaata lo Krist.
18Lon loti woi ye, kam ngéðøøg dad ta paa ngãibe, ad ndïjen rodt ta anan ke ði ða Pierr a? 19Herod ad sahn Pierr kï log tube, na ngahna al, kamla ndïje ta ngéðøøg kï ngéngom Pierr ngãi, got gog ndamber kad tølïnd kø. Herod þai døning Judet aw døning Sejaret, aw ndït kaglo tøi ngonsî.
Koi Herod
20Herod þawong ngãi kï deg kï Tirt kï Sidõ. Deg'n non ndan rod nat aw ngahna. Kïtø 'nten lan nar ber adïn Pilat, ngekoogo kuj þi lo ngar, ndïjen kad'n lan nooj nat, kïta ngendï døning Tirt kï Sidõ ndï ngahn nyaþetro lod ko kï døningt'n Herod õþe døt.
21Ørrïn ndø mad, ndøt'n non, Herod la kub ngar ront, ndï dø pong kõþet, elta koosïdeg ad ndia ko wokïrwokïr. 22Deg kon kï ndid kïbobe anan: Ndï de'n ndï elta i ndï de al, na i ndï luwah mad.
23Kaglot'n ndï elta þaitø ye, Malaika lo Bïraþe nda Herod kïta øsïgon ron, na øsïgon Luwah al, ad kïdeg sana ad oi. 24Na Ta lo Luwah ørr lo wom, ngéndoog kaa ne, bãin mbarr mbarr ho. 25Barnabas kï Sool tølïn køn kïla'n ðan ku ngétaatat lo Krist kam þet kï Jerusalem, ad tel ðen þebot kï Antiosï gog nat kï Jã'n a kunïna Mark.
Currently Selected:
Knk 12: MB80
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.
Knk 12
12
Darondo þai dø ngékawnat gog
1Kaglot'n non, ngar Herod Agripa mbagirr ða majal kï deg madg ku ngékawnat. 2Herod ad tølïn Jak kï ngonkõ Jã. 3Lon oo kad nya'n non nel juipg ye, ad høn Pierr ho. I kaglo ða nah bïnã kï løi kïkanj ber kasï. 4Herod ad høn Pierr lana dangãit, laa ji ngéðøøgt kïlah gid kïkïbojidet, deg søø søø la a ngomïna ye. Herod nda kamïnt kad'n tee sia kï tïga ndø ða nah Pakït kï nõ koosïdegt kad'n gangta døat. 5Asïgarg ngomïn Pierr kam dangãit, na ngékawnag elïn ta kï Luwah kï rotîd kïtatøa.
Malaika ørr Pierr kam dangãit
6Na lon Herod ndï ða kï'n gangta døat nõ koosïdegt ye, kam kondøt'n non, Pierr to þi dan ngéðøøgt joo, i kï dø kï jinjir joo ngéngom log ðan tabit't ða ngomïn ta kuj dangãi.
7Tentenbe, Malaika lo Bïraþe tee høi ða kadat, kunj mad unj gïle dangãit. Malaika'n non nda Pierr ko gangïr kadaat ndoolan an: I þai dõ kanang. Tajigt jinjirg kï jiat tuson kï ber.
8Kamla Malaika ela an: I døboi kï ngaland ho, i dø kïlla sa loi ho. Pierr kaa ne, ðan titbe ho.
Malaika ela an: I la kub loi roit, na i ndulo gom.
9Pierr tee kam dangãit a ndulo go Malaika, gaa kamïnt kad nyan Malaika ða ye, i nya kï jeje al, na oo an: i nya kï n'oo kam ndilt. 10Pierr kï Malaika tøin ngéðøøg kïdasa. Kamla tøin kïkõjoo tø, na teen tabit handt'n taa ða kï kam þet ye, tabit'n non tee kï døn ad'd, Pierr kï Malaika tee unïn ðob kïða. Tentenbe Malaika nya Pierr nõbe.
11Taa ne, lon kum Pierr ja, ad ndila ðe roat ye, el an: Tajigla m'ger maj kad i Bïraþe la la Malaika lon ad ajïm ji Herodt kï kam nyagt tube'n juipg øjïn kamdt kad'n ðan sem ye.
12Lon Pierr ger nya 'nten maj ye, tøi aw þe lo Mari kï kõ Jã'n a kunïna Mark. Nõ be, ngétaata lo Krist kawïn na tit, ndï elïn ta kï Luwah. 13Pierr aw nda tabit kï tïga. Taa ne ngon kïdë mad kï ngekïlaþer, tøa i Rod, ðe kïta koo.
14Na lon Rod ger ndi Pierr ye, ronel ðaa ad tee tabit al, na aw kï nja ngødø ørr hoia îgïn ndïn kam kujt an: Pierr ða tabit't nõ.
15Elïna anan: Nya a hani. Na Rod hø bá an: I Pierr jeje.
Turïna anan: I Malaika loa.
16Na Pierr ða nda tabit par par, lon ðe teen tabit a ne, oon Pierr ad ta yad. 17Na Pierr mbøjd kï jin kad ndïn god mbo, kamla ørrd goðob kï titbãi Bïraþe teen sen kam dangãit. Eld tø kad ørrïn hoi nyag 'nten Jak kï ngankõ ngétaata lo Krist.
18Lon loti woi ye, kam ngéðøøg dad ta paa ngãibe, ad ndïjen rodt ta anan ke ði ða Pierr a? 19Herod ad sahn Pierr kï log tube, na ngahna al, kamla ndïje ta ngéðøøg kï ngéngom Pierr ngãi, got gog ndamber kad tølïnd kø. Herod þai døning Judet aw døning Sejaret, aw ndït kaglo tøi ngonsî.
Koi Herod
20Herod þawong ngãi kï deg kï Tirt kï Sidõ. Deg'n non ndan rod nat aw ngahna. Kïtø 'nten lan nar ber adïn Pilat, ngekoogo kuj þi lo ngar, ndïjen kad'n lan nooj nat, kïta ngendï døning Tirt kï Sidõ ndï ngahn nyaþetro lod ko kï døningt'n Herod õþe døt.
21Ørrïn ndø mad, ndøt'n non, Herod la kub ngar ront, ndï dø pong kõþet, elta koosïdeg ad ndia ko wokïrwokïr. 22Deg kon kï ndid kïbobe anan: Ndï de'n ndï elta i ndï de al, na i ndï luwah mad.
23Kaglot'n ndï elta þaitø ye, Malaika lo Bïraþe nda Herod kïta øsïgon ron, na øsïgon Luwah al, ad kïdeg sana ad oi. 24Na Ta lo Luwah ørr lo wom, ngéndoog kaa ne, bãin mbarr mbarr ho. 25Barnabas kï Sool tølïn køn kïla'n ðan ku ngétaatat lo Krist kam þet kï Jerusalem, ad tel ðen þebot kï Antiosï gog nat kï Jã'n a kunïna Mark.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.