Romains 11
11
Chapitre 11
Certaines personnes d’Israël croient en Dieu
1Je pose donc la question suivante : Dieu a‑t‑il abandonné son peuple ? Non, certainement, il n’a pas fait ça ! J’appartiens moi‑même au peuple d’Israël. Je suis un descendant d’Abraham et j’appartiens au groupe familial de Benjamin. 2Dieu a choisi qui sera son peuple depuis le début. Il ne l’a pas abandonné maintenant. Rappelez‑vous ce que la Bible nous dit sur Élie. Il voulait que Dieu punisse le peuple d’Israël. Élie a dit : 3Seigneur Dieu, ils ont tué tes prophètes. Ils ont détruit les autels où les gens t’ont offert des sacrifices. Je suis la seule personne vivante qui te sert encore. Et ils essaient de me tuer. 4Voici la réponse de Dieu à Élie : Il y a encore 7 000 hommes que j’ai gardés pour moi. Ces hommes n’ont pas adoré le faux dieu Baal.
5C’est la même chose en ce moment aussi. Il y a un petit nombre de gens d’Israël que Dieu a choisis de croire en lui. Il les a choisis, parce qu’il est très gentil. 6Cela montre que Dieu ne les a pas choisis en raison de toutes les bonnes choses qu’ils ont faites. Si c’était vrai, nous ne pourrions pas dire que Dieu était vraiment gentil avec eux. Ce ne serait pas son cadeau.
7Ainsi, nous pouvons dire ceci : Les Israélites n’ont pas tous trouvé ce qu’ils cherchaient. Seuls les gens que Dieu avait choisis l’ont reçu. Mais les autres peuples d’Israël sont devenus incapables de comprendre le message de Dieu. 8Il est dit ceci dans la Bible :
Dieu les a fait ressembler à des gens qui dorment.
Même jusqu’à ce jour, leurs yeux ne peuvent pas vraiment voir,
Et leurs oreilles ne peuvent pas vraiment entendre.
9Le roi David dit ceci :
Ils aiment manger beaucoup de bonne nourriture ensemble.
Je prie que Dieu les attrape pendant qu’ils mangent !
Je veux que ces bonnes choses leur causent des problèmes.
Je veux que Dieu les punisse à cause de ce qu’ils ont fait.
10Je veux que leurs yeux deviennent sombres, afin qu’ils ne puissent pas voir.
Je veux que leurs corps souffrent toujours, comme des esclaves.
11Alors maintenant, je pose la question : Quand le peuple d’Israël n’a pas accepté Jésus comme le Messie de Dieu, s’est‑il séparé de Dieu pour toujours ? Non, ce n’est pas vrai ! À cause de leur erreur, Dieu sauve maintenant les non Juifs. Dieu fait cela pour que le peuple d’Israël devienne jaloux. 12À cause de leur erreur, Dieu a fait de bonnes choses pour tous dans le monde. Le peuple d’Israël n’a pas reçu ce que Dieu voulait lui donner. En conséquence, les non Juifs ont reçu beaucoup de bonnes choses de Dieu. Cela était un bon résultat lorsque le peuple d’Israël a échoué. Ainsi, lorsque le nombre complet du peuple d’Israël se tournera vers Dieu, le résultat sera encore meilleur !
Paul parle aux non Juifs
13Maintenant, je vous parle, vous qui êtes des non Juifs. Dieu m’a envoyé pour être son apôtre aux non Juifs. Je le remercie de m’avoir confié cet important travail. 14J’espère que mon travail parmi vous, non Juifs, rendra mon propre peuple jaloux. En conséquence, certains d’entre eux peuvent se tourner vers Dieu pour qu’il les sauve. 15Lorsque Dieu s’est détourné du peuple d’Israël, il a alors accepté d’autres gens dans le monde comme ses amis. Ainsi, lorsque Dieu acceptera le peuple d’Israël, le résultat sera encore meilleur ! Ce sera comme des morts qui sont redevenus vivants !
16Si vous offrez le premier morceau de pain à Dieu, alors tout le pain appartiendra à Dieu. Si les racines d’un arbre appartiennent à Dieu, alors les branches seront aussi les siennes.
17Le peuple d’Israël est comme un olivier qu’un agriculteur a planté. Mais Dieu a coupé certaines branches de cet arbre. Puis il a pris une branche d’un olivier sauvage. Il a mis cette branche sauvage dans l’arbre de l’agriculteur pour en faire partie. Vous, les non Juifs, vous êtes comme la branche sauvage. Maintenant, vous recevez de la nourriture de la racine de l’arbre de l’agriculteur, pour vous fortifier. 18Le peuple d’Israël est comme les branches que Dieu a coupées. Mais vous ne devez pas penser que vous êtes meilleurs que ces branches. N’oubliez pas que vous n’êtes encore qu’une branche. Vous ne rendez pas la racine forte. Non, c’est la racine qui vous retient et vous rend forts.
19Vous pourriez dire : Dieu a coupé les branches pour que je puisse faire partie de l’arbre. 20C’est vrai. Dieu les a coupées, parce qu’elles ne croyaient pas en Christ. Dieu vous a acceptés comme faisant partie de l’arbre, parce que vous croyez en Jésus‑Christ. Alors, ne devenez pas fiers. Au lieu de cela, ayez peur. 21Dieu a coupé les branches appropriées et il ne les a pas laissées rester sur l’arbre. Donc, si vous ne lui faites plus confiance, il ne vous laissera pas non plus rester.
22Donc, vous devez penser à ce que Dieu est. Il est gentil, mais il punit aussi les gens. Il a puni le peuple d’Israël, parce qu’il s’est détourné de lui. Il a été gentil avec vous. Mais vous devez continuer d’accepter son aimable cadeau. Si vous ne le faites pas, il vous détachera également de son arbre.
23Dieu peut à nouveau accepter le peuple d’Israël. S’ils viennent à croire en Jésus‑Christ, Dieu les remettra comme faisant partie de l’arbre. Il est capable de les faire redevenir des branches de l’arbre. 24Dieu vous a coupés comme des branches d’un olivier sauvage. Puis il vous a mis dans l’arbre de l’agriculteur pour que vous en fassiez partie. Il pouvait le faire même si ce n’était pas votre propre arbre auparavant. Ainsi, Dieu pourra faire cela pour le peuple d’Israël. Il peut facilement les remettre dans leur propre arbre, dont ils faisaient partie auparavant.
Dieu sauvera le peuple d’Israël
25Mes amis chrétiens, je veux vous aider à comprendre le peuple d’Israël. C’est un secret que Dieu nous a montré. Si vous le comprenez vraiment, vous ne serez pas fiers d’être très intelligents. Beaucoup de gens d’Israël ont refusé de croire en Jésus‑Christ. Ils continueront de le refuser jusqu’à ce que le nombre total des non Juifs puisse croire. 26Quand cela arrivera, Dieu sauvera tout le peuple d’Israël. Ceci est écrit dans la Bible :
Celui qui sauvera viendra de Sion.
Il détournera le peuple de Jacob de ses péchés.
27Et je ferai cet accord avec eux.
Je leur pardonnerai leurs péchés.
28Le peuple d’Israël est devenu l’ennemi de Dieu, parce qu’il a refusé de croire à la Bonne Nouvelle de Jésus‑Christ. Cela est arrivé pour vous aider, vous les non Juifs. Mais Dieu aime toujours le peuple d’Israël, parce qu’il l’a choisi comme son propre peuple. C’est ce qu’il a promis à leurs ancêtres. 29Les pensées de Dieu sur son peuple ne peuvent pas changer. Il les a bénis avec des cadeaux et il les a choisis pour lui appartenir.
30Dans les temps passés, vous les non Juifs, vous n’avez pas obéi à Dieu. Mais maintenant, Dieu a été très gentil avec vous, parce que le peuple d’Israël a refusé de lui obéir. 31Ils n’obéissent pas à Dieu maintenant. En conséquence, Dieu a été très gentil avec vous. Cela s’est fait, afin que Dieu soit maintenant très gentil avec eux aussi. 32Dieu dit que tout le monde est fautif, parce qu’il ne lui obéit pas. Il le dit pour être gentil et pardonner à tout le monde.
Une louange à Dieu
33Oui ! Dieu est très grand ! Il a tout ! Il sait et il comprend tout ! Personne ne peut comprendre complètement les choses qu’il décide. Personne ne peut expliquer comment il travaille. 34La Bible dit ceci :
Personne ne connaît les pensées du Seigneur Dieu.
Personne n’est en mesure de lui dire ce qu’il doit faire.
35Personne n’a jamais rien donné à Dieu, afin que Dieu ait une dette à leur rembourser.
36C’est Dieu qui a fait toutes choses. Il fait aussi que tout continue. Et tout est là pour montrer à quel point il est grand.
Nous le louons ! Il est grand pour toujours ! Amen. C’est vrai !
Currently Selected:
Romains 11: BenFS
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
MissionAssist © 2021
Romains 11
11
Chapitre 11
Certaines personnes d’Israël croient en Dieu
1Je pose donc la question suivante : Dieu a‑t‑il abandonné son peuple ? Non, certainement, il n’a pas fait ça ! J’appartiens moi‑même au peuple d’Israël. Je suis un descendant d’Abraham et j’appartiens au groupe familial de Benjamin. 2Dieu a choisi qui sera son peuple depuis le début. Il ne l’a pas abandonné maintenant. Rappelez‑vous ce que la Bible nous dit sur Élie. Il voulait que Dieu punisse le peuple d’Israël. Élie a dit : 3Seigneur Dieu, ils ont tué tes prophètes. Ils ont détruit les autels où les gens t’ont offert des sacrifices. Je suis la seule personne vivante qui te sert encore. Et ils essaient de me tuer. 4Voici la réponse de Dieu à Élie : Il y a encore 7 000 hommes que j’ai gardés pour moi. Ces hommes n’ont pas adoré le faux dieu Baal.
5C’est la même chose en ce moment aussi. Il y a un petit nombre de gens d’Israël que Dieu a choisis de croire en lui. Il les a choisis, parce qu’il est très gentil. 6Cela montre que Dieu ne les a pas choisis en raison de toutes les bonnes choses qu’ils ont faites. Si c’était vrai, nous ne pourrions pas dire que Dieu était vraiment gentil avec eux. Ce ne serait pas son cadeau.
7Ainsi, nous pouvons dire ceci : Les Israélites n’ont pas tous trouvé ce qu’ils cherchaient. Seuls les gens que Dieu avait choisis l’ont reçu. Mais les autres peuples d’Israël sont devenus incapables de comprendre le message de Dieu. 8Il est dit ceci dans la Bible :
Dieu les a fait ressembler à des gens qui dorment.
Même jusqu’à ce jour, leurs yeux ne peuvent pas vraiment voir,
Et leurs oreilles ne peuvent pas vraiment entendre.
9Le roi David dit ceci :
Ils aiment manger beaucoup de bonne nourriture ensemble.
Je prie que Dieu les attrape pendant qu’ils mangent !
Je veux que ces bonnes choses leur causent des problèmes.
Je veux que Dieu les punisse à cause de ce qu’ils ont fait.
10Je veux que leurs yeux deviennent sombres, afin qu’ils ne puissent pas voir.
Je veux que leurs corps souffrent toujours, comme des esclaves.
11Alors maintenant, je pose la question : Quand le peuple d’Israël n’a pas accepté Jésus comme le Messie de Dieu, s’est‑il séparé de Dieu pour toujours ? Non, ce n’est pas vrai ! À cause de leur erreur, Dieu sauve maintenant les non Juifs. Dieu fait cela pour que le peuple d’Israël devienne jaloux. 12À cause de leur erreur, Dieu a fait de bonnes choses pour tous dans le monde. Le peuple d’Israël n’a pas reçu ce que Dieu voulait lui donner. En conséquence, les non Juifs ont reçu beaucoup de bonnes choses de Dieu. Cela était un bon résultat lorsque le peuple d’Israël a échoué. Ainsi, lorsque le nombre complet du peuple d’Israël se tournera vers Dieu, le résultat sera encore meilleur !
Paul parle aux non Juifs
13Maintenant, je vous parle, vous qui êtes des non Juifs. Dieu m’a envoyé pour être son apôtre aux non Juifs. Je le remercie de m’avoir confié cet important travail. 14J’espère que mon travail parmi vous, non Juifs, rendra mon propre peuple jaloux. En conséquence, certains d’entre eux peuvent se tourner vers Dieu pour qu’il les sauve. 15Lorsque Dieu s’est détourné du peuple d’Israël, il a alors accepté d’autres gens dans le monde comme ses amis. Ainsi, lorsque Dieu acceptera le peuple d’Israël, le résultat sera encore meilleur ! Ce sera comme des morts qui sont redevenus vivants !
16Si vous offrez le premier morceau de pain à Dieu, alors tout le pain appartiendra à Dieu. Si les racines d’un arbre appartiennent à Dieu, alors les branches seront aussi les siennes.
17Le peuple d’Israël est comme un olivier qu’un agriculteur a planté. Mais Dieu a coupé certaines branches de cet arbre. Puis il a pris une branche d’un olivier sauvage. Il a mis cette branche sauvage dans l’arbre de l’agriculteur pour en faire partie. Vous, les non Juifs, vous êtes comme la branche sauvage. Maintenant, vous recevez de la nourriture de la racine de l’arbre de l’agriculteur, pour vous fortifier. 18Le peuple d’Israël est comme les branches que Dieu a coupées. Mais vous ne devez pas penser que vous êtes meilleurs que ces branches. N’oubliez pas que vous n’êtes encore qu’une branche. Vous ne rendez pas la racine forte. Non, c’est la racine qui vous retient et vous rend forts.
19Vous pourriez dire : Dieu a coupé les branches pour que je puisse faire partie de l’arbre. 20C’est vrai. Dieu les a coupées, parce qu’elles ne croyaient pas en Christ. Dieu vous a acceptés comme faisant partie de l’arbre, parce que vous croyez en Jésus‑Christ. Alors, ne devenez pas fiers. Au lieu de cela, ayez peur. 21Dieu a coupé les branches appropriées et il ne les a pas laissées rester sur l’arbre. Donc, si vous ne lui faites plus confiance, il ne vous laissera pas non plus rester.
22Donc, vous devez penser à ce que Dieu est. Il est gentil, mais il punit aussi les gens. Il a puni le peuple d’Israël, parce qu’il s’est détourné de lui. Il a été gentil avec vous. Mais vous devez continuer d’accepter son aimable cadeau. Si vous ne le faites pas, il vous détachera également de son arbre.
23Dieu peut à nouveau accepter le peuple d’Israël. S’ils viennent à croire en Jésus‑Christ, Dieu les remettra comme faisant partie de l’arbre. Il est capable de les faire redevenir des branches de l’arbre. 24Dieu vous a coupés comme des branches d’un olivier sauvage. Puis il vous a mis dans l’arbre de l’agriculteur pour que vous en fassiez partie. Il pouvait le faire même si ce n’était pas votre propre arbre auparavant. Ainsi, Dieu pourra faire cela pour le peuple d’Israël. Il peut facilement les remettre dans leur propre arbre, dont ils faisaient partie auparavant.
Dieu sauvera le peuple d’Israël
25Mes amis chrétiens, je veux vous aider à comprendre le peuple d’Israël. C’est un secret que Dieu nous a montré. Si vous le comprenez vraiment, vous ne serez pas fiers d’être très intelligents. Beaucoup de gens d’Israël ont refusé de croire en Jésus‑Christ. Ils continueront de le refuser jusqu’à ce que le nombre total des non Juifs puisse croire. 26Quand cela arrivera, Dieu sauvera tout le peuple d’Israël. Ceci est écrit dans la Bible :
Celui qui sauvera viendra de Sion.
Il détournera le peuple de Jacob de ses péchés.
27Et je ferai cet accord avec eux.
Je leur pardonnerai leurs péchés.
28Le peuple d’Israël est devenu l’ennemi de Dieu, parce qu’il a refusé de croire à la Bonne Nouvelle de Jésus‑Christ. Cela est arrivé pour vous aider, vous les non Juifs. Mais Dieu aime toujours le peuple d’Israël, parce qu’il l’a choisi comme son propre peuple. C’est ce qu’il a promis à leurs ancêtres. 29Les pensées de Dieu sur son peuple ne peuvent pas changer. Il les a bénis avec des cadeaux et il les a choisis pour lui appartenir.
30Dans les temps passés, vous les non Juifs, vous n’avez pas obéi à Dieu. Mais maintenant, Dieu a été très gentil avec vous, parce que le peuple d’Israël a refusé de lui obéir. 31Ils n’obéissent pas à Dieu maintenant. En conséquence, Dieu a été très gentil avec vous. Cela s’est fait, afin que Dieu soit maintenant très gentil avec eux aussi. 32Dieu dit que tout le monde est fautif, parce qu’il ne lui obéit pas. Il le dit pour être gentil et pardonner à tout le monde.
Une louange à Dieu
33Oui ! Dieu est très grand ! Il a tout ! Il sait et il comprend tout ! Personne ne peut comprendre complètement les choses qu’il décide. Personne ne peut expliquer comment il travaille. 34La Bible dit ceci :
Personne ne connaît les pensées du Seigneur Dieu.
Personne n’est en mesure de lui dire ce qu’il doit faire.
35Personne n’a jamais rien donné à Dieu, afin que Dieu ait une dette à leur rembourser.
36C’est Dieu qui a fait toutes choses. Il fait aussi que tout continue. Et tout est là pour montrer à quel point il est grand.
Nous le louons ! Il est grand pour toujours ! Amen. C’est vrai !
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
MissionAssist © 2021