Matthieu 5

Chapitre 5

Jésus enseigne ses disciples

1Jésus a vu beaucoup de gens. Ils le suivaient. Alors, Jésus est monté sur une montagne. Il s’est assis là‑bas. Après cela, les disciples de Jésus sont allés près de lui. 2Et Jésus commençait à les enseigner.

3Jésus disait ceci : Certaines personnes savent qu’elles ont beaucoup besoin de Dieu. Dieu les rendra heureuses, parce qu’elles feront partie du Royaume des cieux.

4Certaines personnes sont tristes maintenant. Dieu va les aider à se sentir mieux. Elles seront heureuses.

5Certaines personnes savent qu’elles sont douces. Elles seront heureuses. La terre leur appartiendra, parce qu’elles recevront ce que Dieu avait promis.

6Certaines personnes veulent obéir à Dieu plus que ce qu’elles veulent faire d’autre. Dieu leur donnera tout ce dont elles ont besoin.

7Certaines personnes sont gentilles et elles pardonnent à d’autres personnes. Elles seront heureuses. Dieu sera bon envers elles et leur pardonnera.

8Certaines personnes ne veulent pas faire de mauvaises choses. Ces personnes seront heureuses, car elles verront Dieu.

9Certaines personnes aident d’autres personnes à être amies et de convenir ensemble. Ces personnes seront heureuses, parce que Dieu les appellera ses enfants.

10Certaines personnes seront maltraitées, parce qu’elles obéissent à Dieu. Ces personnes seront heureuses, parce qu’elles font partie du Royaume des cieux.

11Vous serez heureux quand les gens diront de mauvaises choses contre vous. Parfois, les gens vous feront du mal. Parfois, les gens vont dire des choses contre vous. Et pourtant, ces choses ne seront pas vraies. Les gens diront ces choses contre vous, parce que vous êtes mes disciples. 12Soyez contents et heureux de cela. Dieu vous récompensera grandement au ciel. De la même façon, de mauvaises personnes avaient maltraité les prophètes avant vous.

Les disciples de Jésus sont comme du sel et la lumière

13Vous êtes comme le sel parmi tous les gens qui vivent sur terre. Le sel est bon. Mais parfois, il perd le goût du sel. Alors ce sel ne peut plus être bon. Par conséquent, les gens ne peuvent plus l’utiliser. Ils vont le jeter à l’extérieur et marcher dessus.

14Vous êtes comme la lumière au monde. Tout le monde peut voir une ville que les gens ont construite sur une colline. 15Personne n’allume une lampe pour la mettre sous un bol. Mais il va mettre la lampe sur un endroit haut. Alors elle va éclairer tout le monde dans la maison. 16De la même façon, votre lumière brille pour que les gens la voient. Ils glorifieront ainsi votre Père qui est aux cieux.

Jésus parle des lois que Moïse avait données aux Juifs

17Je ne suis pas venu supprimer la loi. Je ne suis pas venu pour supprimer ce que les prophètes avaient écrit. Mais je suis venu accomplir tout cela.

18Je vous dis la vérité : Le ciel et la terre resteront pendant longtemps. Mais tout le temps qu’ils seront là, la loi restera également. Il n’y aura même pas un petit changement dans la loi. Tout ce qui est écrit dans la loi se réalisera. 19Quelqu’un peut enlever quelque chose des commandements de Dieu. Il peut aussi enseigner cela à d’autres gens. Alors il sera le plus petit dans le Royaume des cieux. Mais quelqu’un peut obéir à tous les commandements de Dieu. Il peut aussi enseigner cela à d’autres gens. Alors il sera le plus grand dans le Royaume des cieux. 20Je vous dis ceci : Vous devez être mieux que les Pharisiens. Vous devez être mieux que les enseignants de la loi de Dieu. Sinon, vous n’entrerez pas dans le Royaume des cieux.

Jésus parle des gens en colère

21Vous avez entendu qu’on avait dit à vos ancêtres : Ne tue pas une personne. Et toute personne qui tue sera devant un juge. Ce juge dira qu’elle a fait quelque chose de mal. Et il la punira. 22Mais voici ce que moi, je vous dis : Toute personne qui se met en colère contre son frère sera jugée. Le juge pourra condamner cette personne. Quelqu’un peut appeler son frère imbécile. Alors les dirigeants Juifs le jugeront. Ils pourront dire qu’il doit être puni. Quelqu’un peut dire à son frère : Tu es fou. Alors Dieu le jugera. Dieu lui dira : Tu devras aller dans le feu de l’enfer.

23Peut‑être que tu vas donner une offrande à Dieu. Alors tu l’apportes à l’autel dans le Temple. Mais tu te souviens que ton frère a quelque chose contre toi. 24Tu dois laisser ton offrande là devant l’autel. Et tu dois d’abord aller chercher ton frère. Dis‑lui que tu es triste. Ensuite, tu peux aussi devenir ami avec lui à nouveau. Après cela, tu peux revenir donner ton offrande à Dieu.

25Une personne peut dire que tu as fait quelque chose de mal. Elle va donc t’amener au juge. Fais tout pour t’entendre immédiatement avec cette personne. Fais‑le, même si tu vas avec elle au juge. Fais‑le pour qu’elle ne parle pas contre toi au juge. Le juge peut convenir avec cette personne que tu as fait une mauvaise chose. Ensuite, le juge va te livrer au policier. Il te mettra en prison. 26Je te dis la vérité : Tu resteras en prison. Et pour te libérer, tu paieras jusqu’au dernier centime.

Jésus enseigne les gens à ne pas faire de mauvaises choses

27Vous avez entendu ce que Dieu avait dit il y a longtemps : Ne couche pas avec la femme d’un autre homme. 28Mais je vous dis ceci : Un homme peut regarder une femme qui n’est pas sa femme. Et il veut coucher avec elle. Alors cet homme a déjà couché avec cette femme. Il a fait ce mal dans son esprit.

29Ton œil droit peut t’amener à faire du mal. Alors tu devras l’enlever. Tu devras le jeter. Tu vas perdre un œil. C’est mieux. Mais il est bien pire si Dieu te jette avec tes 2 yeux dans l’enfer. 30Ta main droite peut t’amener à faire du mal. Tu devras la couper. Tu devras la jeter. Tu vas perdre une main. C’est mieux. Mais il est bien pire si Dieu t’envoie avec tes 2 mains dans l’enfer.

Un homme peut‑il renvoyer sa femme du mariage ?

31Vous avez entendu dire ceci : Tout homme qui veut renvoyer sa femme doit lui donner un papier. Ce document montre qu’ils sont maintenant séparés. 32Mais maintenant, je vous dis ceci : Un homme peut être séparé de sa femme. Il peut avoir raison si sa femme a couché avec un autre homme. Si sa femme n’a pas fait cela, alors elle est toujours sa femme. Dans ce cas, le papier ne servira à rien. Maintenant si la femme épouse un autre homme, elle fait du mal contre Dieu. Et un autre homme peut épouser cette femme. Alors cet homme fait aussi du mal contre Dieu.

Jésus enseigne les gens sur les promesses à Dieu

33Vous avez entendu ce que Dieu avait dit il y a longtemps : Si tu as fait une promesse à Dieu, tu dois faire ce que tu as dit. 34Mais je vous dis ceci : Ne faites pas de promesses comme cela. N’utilisez pas les mots par le ciel pour faire une promesse. Le ciel est le lieu où Dieu règne. N’utilisez pas les mots par la terre pour faire une promesse. La terre est le lieu où Dieu repose ses pieds. 35N’utilisez pas les mots par Jérusalem pour faire une promesse. Jérusalem est la ville de Dieu. Il est le grand roi là‑bas. 36N’utilisez pas les mots par ma tête pour faire une promesse. Vous ne pouvez pas changer un seul cheveu être blanc ou noir. 37Vous devriez dire oui si vous voulez dire : Oui. Et vous devriez dire non si vous voulez dire : Non. Si vous dites plus, cela vient du diable.

Jésus enseigne sur la façon d’aimer les gens

38Dans la loi, Dieu a dit aussi : Quelqu’un peut faire du mal à l’œil d’une autre personne. Alors on devra lui faire la même chose. Quelqu’un peut faire du mal à la dent d’une autre personne. Alors on devra lui faire la même chose. 39Mais moi, je vous dis ceci : Ne vous opposez pas à quelqu’un qui vous a fait du mal. Quelqu’un peut te gifler sur ta joue droite. Laisse‑le te gifler aussi sur l’autre joue.

40Peut‑être que quelqu’un veut t’amener au juge. Il dit au juge : Cet homme a fait du mal contre moi. Donc, je veux qu’il me donne sa chemise : Donne à l’homme ta chemise. Donne‑lui aussi ton manteau. 41Quelqu’un peut te dire : Porte mon fardeau sur un kilomètre, fais le double avec lui.

42Quand quelqu’un te demande quelque chose, donne‑lui. Si quelqu’un te demande de lui prêter quelque chose, ne refuse pas. 43Vous avez entendu les gens dire : Aime les gens qui sont tes amis. N’aime pas ceux qui veulent te faire du mal. 44Mais moi, je vous dis ceci : Aimez les gens qui veulent vous faire du mal. Certaines personnes vous font du mal, parce que vous obéissez à Dieu. Priez Dieu qu’il les aide. 45Si vous faites cela, vous serez les fils et les filles de votre Père qui est aux cieux. Il fait briller le soleil sur le peuple qui lui obéit. Il fait aussi briller le soleil sur les païens. Dieu fait tomber la pluie sur le peuple qui lui obéit. Il fait aussi tomber la pluie sur les païens. 46N’aimez pas seulement les gens qui vous aiment. Mais alors, Dieu ne vous paiera pas pour cela. Les païens aussi font cela.

47Vous parlez seulement à vos amis. Alors vous ne faites rien de spécial. Les païens aussi font cela. 48Donc, soyez bons en tout comme votre Père qui est au ciel.

Currently Selected:

Matthieu 5: BenFS

Highlight

Copy