गलातियो 4
4
1म्हारै कैणै रौ ओ मतलब है के, वारिस जद तांई नेनो है, उणरौ सगळी चीजों माथै हक तो है। पण उण में अर दास में कीं फरक कोनीं। 2वो उणरै पिता रै कयोड़े वगत तांई रूखाळा अर घरवाळा रै कैणै में रैवै। 3उण इज तरैह ऊं अपां भी, टाबर हा, तो संसार री पुराणी सिकसा रै वस मे होयनै दास बण्योड़ा हा। 4पर जद वगत पूरौ हो गियौ तो, परमेसर आपरा बेटा नै भेजिया, जिकौ एक लुगाई रा पेट ऊं जनमिया अर मूसा रै कायदे में रिया। 5#रोमि 8:15–17ताकी जिकौ मूसा रै कायदे में गुलाम है उणौनै मोल लेने छुड़ा दैवै अर अपां नै परमेसर रा खोळा लियोड़ो बेटा रौ पद मिळै। 6थै परमेसर रा बेटा हो। क्यूंकै परमेसर आपरा बेटा री आतमा अपणा हिरदा में बेली है। जिकौ परमेसर नै, “हे पिता, हे बाप” कैहन बुलावै है। 7इण वास्तै अबै थूं दास कोनीं, पर बेटा है अर परमेसर रै घर रौ वारिस भी है।
पौलुस रौ गलतिया वास्तै हेत
8भला, जद थै परमेसर नै नीं जांण नै उणरा दास हा, जिकौ परमेसर कोनीं हो। 9अबै थै परमेसर नै जांणगा हो, या यूं कैवौ के परमेसर थांनै आपरा बेटा मांन लिया। तो थै कीकर उण कमजोर अर संसार री सीख रै लारै फिरौ हो? कांई थै पाछा उणौरा गुलाम बणणा चावौ? 10थै दिनां नै, महीनो नै, मौसमो नै अर तैय करयोड़े सालो नै मांनो हो। 11म्हैं थौरे बारै में डरूं हूं के, कठैई ऐड़ौ नीं हो के म्हारी सगळी मेनत माथै पांणी फिर जावै, जिकौ म्हैं थौरे वास्तै करी हूं।
12हे भाइयो, म्हैं थौरे ऊं विणती करूं के, थै म्हारै जैड़ा बण जाओ, ज्यूं म्हैं थौरे जैड़ौ बणग्यौ हूं। आ म्हारी विणती है, इण वास्तै कोनीं की, थै म्हारौ कीं बिगाड़यो हो। 13थै जांणौ हो के म्हारै सरीर री निबळाई रै कारण म्हनै थांनै सगळौ ऊं पैला सुभ संदेस सुणावण रौ मौकौ मिळयो हो। 14म्हारै सरीर री कमजोरी रै कारण म्हैं थौरे माथै भार बण्यौ। तो भी थै म्हनै मांन दियौ, घिरणा कोनीं करी अर म्हनै परमेसर रौ दूत समझ नै आप में भेळौ लियौ, ज्यूं यीसु मसीह म्हैं हीज हूं। 15थारी वे हेत वाळी बातां कठै गी? म्हैं थारै बारै मे ओ कहूं, अगर म्हैं थांनै केवतो तो, थै म्हारै वास्तै आपरी आंख्यां निकाळ नै दे देता। 16तो कांई थै म्हारै हाच बोलणै ऊं म्हारा बैरी हो गिया?
17जिकौ मूसा रै कायदे नै मांनै, वे थौने आपरा बेली बणाणा चावै, उणौरै मन में चौखी बात कोनीं। वे थांनै म्हारै ऊं न्यारा करणा चावै है। जिण ऊं थै उणौनै मानण वाळा बण्योड़ा रैवौ। 18पर आ बात भी चौखी है के, म्हैं थौरे खनै रैवूं या आगौ रैवूं, लोग हर वगत थांरा बेली बणणा चावै। ओ जरुरी है के वे, चौखा कांम वास्तै बेली बणावै। 19हे म्हारा टाबरौ, जद तांई थै मसीह जैड़ा नीं बण जाओ, तद तांई म्हैं थारै वास्तै टाबर जनमता वगत होवण वाळी पीड़ा ज्यूं दुख देखूं हूं। 20मन तो ओ करै के थौरे खनै आन दूजा तरीका ऊं बोलूं, क्यूंकै म्हारै मन में थौरे बारै में संका है।
हाजिरा अर सारा री बात
21थै जिकौ मूसा रै कायदे में मांनणी चावौ, कांई म्हारै खनै ऊं कोनीं सुणौ के मूसा रौ कायदो कांई कैवै? 22उण में लिखयोड़ो है के, अबराहम रै दो बेटा हा। एक रौ जनम उणरी दासी ऊं होयौ अर दूजा रौ उणरी लुगाई ऊं होयौ जिकौ आजाद ही। 23दासी ऊं जनमियौ बेटौ, अबराहम रा सरीर री इछा रौ फळ हो। पर लुगाई ऊं जनमियौ बेटौ वंस बढ़ाणै वास्तै परमेसर रा वचन रौ फळ हो। 24इण दोनूं बातां रौ ओ अरथ है के, ऐ दोनूं लुगाईयां दो इकरार री छाप है। एक जिकौ सीनै भाखर माथै गुलामी में दासी ऊं जनमियौ। ओ इकरार दासी हाजिरा रै बारै में बतावै। 25हाजिरा मांन लौ अरब देस रौ भाखर है, पर अबार यरुसलेम हैर जैड़ौ है जिकौ आपरा टाबरां साथै गुलामी में है। 26पर सरग में जिकौ यरुसलेम है वो आजाद है अर अपांरी मां है। 27क्यूंकै सास्तर में लिखयोड़ो है के,
“बांझड़ी थूं कदैई बेटौ नीं जिणयो, थूं आंणंद कर।
थूं कदैई टाबर जनमणा री पीड़ कोनीं झेली, थूं आंणंद रा गीत गा।
क्यूंकै सुवागण ऊं घणा
छोड़योड़ी रै टाबर है।”
28इण वास्तै हे भाइयो, अपां अबराहम रा बेटा इसहाक रै ज्यूं परमेसर रै वचन रा फळ रा टाबर हा। 29पर जिण वगत जिणरौ जनम सरीर री इछा ऊं होयौ है, वो उण माथै अनीती करता हा, जिकौ पवितर आतमा रा वचन ऊं जनमियौ है। अबै भी यूं हीज रैवै। 30पर पवितर सास्तर कांई कैवै है? “दासी अर उणरा बेटा नै घर ऊं काढ़ दो। दासी रौ बेटौ, लुगाई रा बेटा रै साथै बापोती में वारिस नीं हो सकै।” 31इण वास्तै भाइयो, अपां दासी रा बेटा कोनीं, पर अपां ब्याव करयोड़ी आजाद लुगाई रा बेटा हो।
Currently Selected:
गलातियो 4: RWR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© NLCI CC BY-NC-ND 4.0
गलातियो 4
4
1म्हारै कैणै रौ ओ मतलब है के, वारिस जद तांई नेनो है, उणरौ सगळी चीजों माथै हक तो है। पण उण में अर दास में कीं फरक कोनीं। 2वो उणरै पिता रै कयोड़े वगत तांई रूखाळा अर घरवाळा रै कैणै में रैवै। 3उण इज तरैह ऊं अपां भी, टाबर हा, तो संसार री पुराणी सिकसा रै वस मे होयनै दास बण्योड़ा हा। 4पर जद वगत पूरौ हो गियौ तो, परमेसर आपरा बेटा नै भेजिया, जिकौ एक लुगाई रा पेट ऊं जनमिया अर मूसा रै कायदे में रिया। 5#रोमि 8:15–17ताकी जिकौ मूसा रै कायदे में गुलाम है उणौनै मोल लेने छुड़ा दैवै अर अपां नै परमेसर रा खोळा लियोड़ो बेटा रौ पद मिळै। 6थै परमेसर रा बेटा हो। क्यूंकै परमेसर आपरा बेटा री आतमा अपणा हिरदा में बेली है। जिकौ परमेसर नै, “हे पिता, हे बाप” कैहन बुलावै है। 7इण वास्तै अबै थूं दास कोनीं, पर बेटा है अर परमेसर रै घर रौ वारिस भी है।
पौलुस रौ गलतिया वास्तै हेत
8भला, जद थै परमेसर नै नीं जांण नै उणरा दास हा, जिकौ परमेसर कोनीं हो। 9अबै थै परमेसर नै जांणगा हो, या यूं कैवौ के परमेसर थांनै आपरा बेटा मांन लिया। तो थै कीकर उण कमजोर अर संसार री सीख रै लारै फिरौ हो? कांई थै पाछा उणौरा गुलाम बणणा चावौ? 10थै दिनां नै, महीनो नै, मौसमो नै अर तैय करयोड़े सालो नै मांनो हो। 11म्हैं थौरे बारै में डरूं हूं के, कठैई ऐड़ौ नीं हो के म्हारी सगळी मेनत माथै पांणी फिर जावै, जिकौ म्हैं थौरे वास्तै करी हूं।
12हे भाइयो, म्हैं थौरे ऊं विणती करूं के, थै म्हारै जैड़ा बण जाओ, ज्यूं म्हैं थौरे जैड़ौ बणग्यौ हूं। आ म्हारी विणती है, इण वास्तै कोनीं की, थै म्हारौ कीं बिगाड़यो हो। 13थै जांणौ हो के म्हारै सरीर री निबळाई रै कारण म्हनै थांनै सगळौ ऊं पैला सुभ संदेस सुणावण रौ मौकौ मिळयो हो। 14म्हारै सरीर री कमजोरी रै कारण म्हैं थौरे माथै भार बण्यौ। तो भी थै म्हनै मांन दियौ, घिरणा कोनीं करी अर म्हनै परमेसर रौ दूत समझ नै आप में भेळौ लियौ, ज्यूं यीसु मसीह म्हैं हीज हूं। 15थारी वे हेत वाळी बातां कठै गी? म्हैं थारै बारै मे ओ कहूं, अगर म्हैं थांनै केवतो तो, थै म्हारै वास्तै आपरी आंख्यां निकाळ नै दे देता। 16तो कांई थै म्हारै हाच बोलणै ऊं म्हारा बैरी हो गिया?
17जिकौ मूसा रै कायदे नै मांनै, वे थौने आपरा बेली बणाणा चावै, उणौरै मन में चौखी बात कोनीं। वे थांनै म्हारै ऊं न्यारा करणा चावै है। जिण ऊं थै उणौनै मानण वाळा बण्योड़ा रैवौ। 18पर आ बात भी चौखी है के, म्हैं थौरे खनै रैवूं या आगौ रैवूं, लोग हर वगत थांरा बेली बणणा चावै। ओ जरुरी है के वे, चौखा कांम वास्तै बेली बणावै। 19हे म्हारा टाबरौ, जद तांई थै मसीह जैड़ा नीं बण जाओ, तद तांई म्हैं थारै वास्तै टाबर जनमता वगत होवण वाळी पीड़ा ज्यूं दुख देखूं हूं। 20मन तो ओ करै के थौरे खनै आन दूजा तरीका ऊं बोलूं, क्यूंकै म्हारै मन में थौरे बारै में संका है।
हाजिरा अर सारा री बात
21थै जिकौ मूसा रै कायदे में मांनणी चावौ, कांई म्हारै खनै ऊं कोनीं सुणौ के मूसा रौ कायदो कांई कैवै? 22उण में लिखयोड़ो है के, अबराहम रै दो बेटा हा। एक रौ जनम उणरी दासी ऊं होयौ अर दूजा रौ उणरी लुगाई ऊं होयौ जिकौ आजाद ही। 23दासी ऊं जनमियौ बेटौ, अबराहम रा सरीर री इछा रौ फळ हो। पर लुगाई ऊं जनमियौ बेटौ वंस बढ़ाणै वास्तै परमेसर रा वचन रौ फळ हो। 24इण दोनूं बातां रौ ओ अरथ है के, ऐ दोनूं लुगाईयां दो इकरार री छाप है। एक जिकौ सीनै भाखर माथै गुलामी में दासी ऊं जनमियौ। ओ इकरार दासी हाजिरा रै बारै में बतावै। 25हाजिरा मांन लौ अरब देस रौ भाखर है, पर अबार यरुसलेम हैर जैड़ौ है जिकौ आपरा टाबरां साथै गुलामी में है। 26पर सरग में जिकौ यरुसलेम है वो आजाद है अर अपांरी मां है। 27क्यूंकै सास्तर में लिखयोड़ो है के,
“बांझड़ी थूं कदैई बेटौ नीं जिणयो, थूं आंणंद कर।
थूं कदैई टाबर जनमणा री पीड़ कोनीं झेली, थूं आंणंद रा गीत गा।
क्यूंकै सुवागण ऊं घणा
छोड़योड़ी रै टाबर है।”
28इण वास्तै हे भाइयो, अपां अबराहम रा बेटा इसहाक रै ज्यूं परमेसर रै वचन रा फळ रा टाबर हा। 29पर जिण वगत जिणरौ जनम सरीर री इछा ऊं होयौ है, वो उण माथै अनीती करता हा, जिकौ पवितर आतमा रा वचन ऊं जनमियौ है। अबै भी यूं हीज रैवै। 30पर पवितर सास्तर कांई कैवै है? “दासी अर उणरा बेटा नै घर ऊं काढ़ दो। दासी रौ बेटौ, लुगाई रा बेटा रै साथै बापोती में वारिस नीं हो सकै।” 31इण वास्तै भाइयो, अपां दासी रा बेटा कोनीं, पर अपां ब्याव करयोड़ी आजाद लुगाई रा बेटा हो।
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© NLCI CC BY-NC-ND 4.0