प्रेरितों रा कांम 26
26
पौलुस अग्रिप्पा राजा रै सांमै
1अग्रिप्पा पौलुस नै कयौ, “थनै अपणै बारै में बोलणै री आग्या है।” तद पौलुस हाथ उठायनै जबाब दैणै लागौ, 2“हे राजा अग्रिप्पा, जिती बातां रौ यहूदी म्हारै माथै दोस लगावै है, आज थारै सांमै उणरौ जबाब दैणै में म्हैं अपणै आप नै धन्य समझ रियौ हूं, 3खास करनै इण वास्तै की थूं यहूदियो रै सगळै व्यवहार अर विवादों नै जांणै है। अतस म्हैं विनती करूं हूं, धीरज ऊं म्हारी सुण ले।
4“म्हारी चाल-चलण बचपन ऊं अपणै देस अर यरुसलेम में भी जैड़ी ही, वो सगळा यहूदी जांणै है। 5#प्रेरि 23:6; फिलि 3:5जे वे गवाई दैणी चावै, तो सरूआत ऊं म्हनै पिछांणै है की म्हैं फरीसी होयनै अपणै धरम रै सबां ऊं खरै पन्थ रै अनुसार चालयौ। 6अर अबै उण वायदे में आसा रै खातर जिकौ परमेसर नै म्हौरै बापदादों ऊं की ही, म्हारै माथै मुकदमो चाल रियौ हो। 7उण वायदे रै पूरै होणै री आसा लगायोड़ा, म्हौरै बारैह गोत्र अपणै सगळै मन ऊं रात-दिन परमेसर री सेवा करता आया हो। हे राजा, इणीज आसा रै बारै में यहूदी म्हारै माथै दोस लगावै है। 8जद की परमेसर मरयोड़ौ नै जिलावै है, तो थौरे एठै आ बात क्यूं विसवास रै लायक नीं समझी जावै?
9 #
प्रेरि 8:3; 22:4,5 “म्हैं भी समझयौ हो की यीसु नासरी रै नाम रै विरोध में म्हनै बोहत कीं करणौ चाहीजै। 10अर म्हैं यरुसलेम में ऐड़ौ ही कियो, अर परधान याजकौ ऊं अधिकार पायनै घणाहारा परमेसर रै लोगां नै जेळ में घालया, अर जद वे मार दिया जाता हा, तो म्हैं भी उणौरै विरोध में अपणी जायदाद देतो हो। 11हरैक यहूदी पराथना घर में म्हैं उणौनै ताड़ना दिला-दिलायनै यीसु री निंदा करातो हो, एठै तांई की क्रोध रै कारण ऐड़ौ पागल हो गियौ की बाहर रै नगरो में भी जायनै उणौनै सतातो हो।
पौलुस रौ दरसण
(प्रेरितों रा कांम 9:1–19; 22:6–16)
12“इणी धुन में जद म्हैं परधान याजकौ ऊं अधिकार अर आग्या-पत्र लेयनै दमिसक जा रियौ हो। 13तो हे राजा, मारग में दोपार रै वैळा म्हैं आभै ऊं सूरज रै तेज ऊं भी बढ़न एक जोत, अपणै अर अपणै साथै चालनैवालौ रै च्यांरूमेर चमकती होई देखी। 14जद म्हौ सगळा जमीन माथै पड़ग्या, तो म्हैं इबरानी भासा में, म्हारै ऊं ओ कैवतै होयौ एक सबद सुण्यौ, ‘हे साऊल, हे साऊल थूं म्हनै क्यूं सतावै है? थूं म्हनै सताय नै खुद नै दुख पूगावै है।’ ”
15“म्हैं कयौ, ‘हे परभु थूं कुण है?’
“परभु कयौ, ‘म्हैं यीसु हूं, जिणनै थूं सतावै है। 16पण थूं उठ, खुद रै पगां माथै ऊभौ हो। क्यूंकै म्हैं थनै इण वास्तै दरसण दिया है, की नीं कैवल, जिकौ कीं थै म्हारै बारै देख्यौ है, पण वो सगळौ, जिकौ म्हैं थनै अपणै बारै में दिखाऊंला। उणरै लियै थनै सेवक अर गवाई हो जावै। 17अर म्हैं थनै थारै लोगां ऊं अर दूजी जातियो ऊं बचातौ रैवूंला, जिणरै खनै म्हैं थनै भेजूं हूं। 18की थूं उणौरी आंख्यां खौले की वे अंधारै ऊं उजाळै री तरफ, अर सैतान रै अधिकार ऊं परमेसर री तरफ फिरै, की पापों री माफी अर उण लोगां रै साथै जिकौ म्हारै माथै विसवास करनै ऊं पवितर किया है।’
19“अतस हे राजा अग्रिप्पा, म्हैं उण सरगिए दरसण री बात नीं टाळी, 20#प्रेरि 9:20,28,29पण पैला दमिसक में, पछै यरुसलेम में, अर यहूदिया रै सगळै देस रै रैवणवाळौ नै, अर दूजी जातियो नै समझातौ रियौ, की परमेसर री तरफ मन फिराओ अर मन फिराव रै लायक कांम करौ। 21इण बातां रै खातर यहूदी म्हनै मिंदर में पकड़नै मार दैणै री कोसीस करता हा। 22पण परमेसर री मदद ऊं म्हैं आज तांई जीवित हूं अर छोटा-मोटा सगळौ रै सांमै गवाई देवूं हूं, अर उण बातां नै छोड़नै कीं नीं कैवूं, जिकौ भविसयदाता अर मूसा भी कयौ की होवणवाळी है, 23#1 कुरि 15:20की मसीह नै दुख उठाणौ पड़ैला, अर वोहीज सबां ऊं पैला मरयोड़ौ में ऊं जी उठनै, म्हौरै लोगां में अर दूजी जातियो में उजाळै रौ परचार करैला।”
24जद वो इण रीति ऊं जबाब देय रियौ हो, तो फेस्तुस ऊंची आवाज ऊं कयौ, “हे पौलुस, थूं पागल है। घणी पढ़ाई नै थनै पागल कर दियौ है।”
25पण पौलुस कयौ, “हे महोदय फेस्तुस, म्हैं पागल कोनीं, पण सचाई अर बुद्धि री बातां कैवूं हूं। 26राजा भी जिणरै सांमै म्हैं बेखौफ होयनै बोल रियौ हूं, ऐ बातां जांणूं हूं, अर म्हनै विसवास है की इण बातां में ऊं कोई उण ऊं लुकयोड़ी कोनीं है, क्यूंकै आ घटना किणी कोने में कोनीं होई। 27हे राजा अग्रिप्पा, कांई थूं भविसयदाताओ रौ विसवास करै है? हां, म्हैं जांणूं हूं की थूं विसवास करै है।”
28तद अग्रिप्पा पौलुस नै कयौ, “थूं इण थोड़े ही वगत में म्हनै मसीह बणाणौ चावै है?”
29पौलुस कयौ, “परमेसर ऊं म्हारी पराथना है की कांई थोड़े में कांई घणै में, कैवल थूं इज नीं पण जिता लोग आज म्हारी सुणै है, इण जंजीरौ नै छोड़नै वे म्हारै ज्यूं हो जावै।”
30तद राजा अर हाकिम फेस्तुस अर बिरनीके अर उणरै साथै बैठन वाळा उठनै ऊभा हो गिया, 31अर अलग जायनै आपस में कैवण लागा, “ओ मिनख ऐड़ौ तो कीं नीं कियो, जिकौ मारणै या जेळ में घालनै लायक है।”
32अग्रिप्पा फेस्तुस ऊं कयौ, “जे ओ मिनख कैसर री विनती नीं करतौ, तो छूट सकतौ हो।”
Currently Selected:
प्रेरितों रा कांम 26: RWR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© NLCI CC BY-NC-ND 4.0
प्रेरितों रा कांम 26
26
पौलुस अग्रिप्पा राजा रै सांमै
1अग्रिप्पा पौलुस नै कयौ, “थनै अपणै बारै में बोलणै री आग्या है।” तद पौलुस हाथ उठायनै जबाब दैणै लागौ, 2“हे राजा अग्रिप्पा, जिती बातां रौ यहूदी म्हारै माथै दोस लगावै है, आज थारै सांमै उणरौ जबाब दैणै में म्हैं अपणै आप नै धन्य समझ रियौ हूं, 3खास करनै इण वास्तै की थूं यहूदियो रै सगळै व्यवहार अर विवादों नै जांणै है। अतस म्हैं विनती करूं हूं, धीरज ऊं म्हारी सुण ले।
4“म्हारी चाल-चलण बचपन ऊं अपणै देस अर यरुसलेम में भी जैड़ी ही, वो सगळा यहूदी जांणै है। 5#प्रेरि 23:6; फिलि 3:5जे वे गवाई दैणी चावै, तो सरूआत ऊं म्हनै पिछांणै है की म्हैं फरीसी होयनै अपणै धरम रै सबां ऊं खरै पन्थ रै अनुसार चालयौ। 6अर अबै उण वायदे में आसा रै खातर जिकौ परमेसर नै म्हौरै बापदादों ऊं की ही, म्हारै माथै मुकदमो चाल रियौ हो। 7उण वायदे रै पूरै होणै री आसा लगायोड़ा, म्हौरै बारैह गोत्र अपणै सगळै मन ऊं रात-दिन परमेसर री सेवा करता आया हो। हे राजा, इणीज आसा रै बारै में यहूदी म्हारै माथै दोस लगावै है। 8जद की परमेसर मरयोड़ौ नै जिलावै है, तो थौरे एठै आ बात क्यूं विसवास रै लायक नीं समझी जावै?
9 #
प्रेरि 8:3; 22:4,5 “म्हैं भी समझयौ हो की यीसु नासरी रै नाम रै विरोध में म्हनै बोहत कीं करणौ चाहीजै। 10अर म्हैं यरुसलेम में ऐड़ौ ही कियो, अर परधान याजकौ ऊं अधिकार पायनै घणाहारा परमेसर रै लोगां नै जेळ में घालया, अर जद वे मार दिया जाता हा, तो म्हैं भी उणौरै विरोध में अपणी जायदाद देतो हो। 11हरैक यहूदी पराथना घर में म्हैं उणौनै ताड़ना दिला-दिलायनै यीसु री निंदा करातो हो, एठै तांई की क्रोध रै कारण ऐड़ौ पागल हो गियौ की बाहर रै नगरो में भी जायनै उणौनै सतातो हो।
पौलुस रौ दरसण
(प्रेरितों रा कांम 9:1–19; 22:6–16)
12“इणी धुन में जद म्हैं परधान याजकौ ऊं अधिकार अर आग्या-पत्र लेयनै दमिसक जा रियौ हो। 13तो हे राजा, मारग में दोपार रै वैळा म्हैं आभै ऊं सूरज रै तेज ऊं भी बढ़न एक जोत, अपणै अर अपणै साथै चालनैवालौ रै च्यांरूमेर चमकती होई देखी। 14जद म्हौ सगळा जमीन माथै पड़ग्या, तो म्हैं इबरानी भासा में, म्हारै ऊं ओ कैवतै होयौ एक सबद सुण्यौ, ‘हे साऊल, हे साऊल थूं म्हनै क्यूं सतावै है? थूं म्हनै सताय नै खुद नै दुख पूगावै है।’ ”
15“म्हैं कयौ, ‘हे परभु थूं कुण है?’
“परभु कयौ, ‘म्हैं यीसु हूं, जिणनै थूं सतावै है। 16पण थूं उठ, खुद रै पगां माथै ऊभौ हो। क्यूंकै म्हैं थनै इण वास्तै दरसण दिया है, की नीं कैवल, जिकौ कीं थै म्हारै बारै देख्यौ है, पण वो सगळौ, जिकौ म्हैं थनै अपणै बारै में दिखाऊंला। उणरै लियै थनै सेवक अर गवाई हो जावै। 17अर म्हैं थनै थारै लोगां ऊं अर दूजी जातियो ऊं बचातौ रैवूंला, जिणरै खनै म्हैं थनै भेजूं हूं। 18की थूं उणौरी आंख्यां खौले की वे अंधारै ऊं उजाळै री तरफ, अर सैतान रै अधिकार ऊं परमेसर री तरफ फिरै, की पापों री माफी अर उण लोगां रै साथै जिकौ म्हारै माथै विसवास करनै ऊं पवितर किया है।’
19“अतस हे राजा अग्रिप्पा, म्हैं उण सरगिए दरसण री बात नीं टाळी, 20#प्रेरि 9:20,28,29पण पैला दमिसक में, पछै यरुसलेम में, अर यहूदिया रै सगळै देस रै रैवणवाळौ नै, अर दूजी जातियो नै समझातौ रियौ, की परमेसर री तरफ मन फिराओ अर मन फिराव रै लायक कांम करौ। 21इण बातां रै खातर यहूदी म्हनै मिंदर में पकड़नै मार दैणै री कोसीस करता हा। 22पण परमेसर री मदद ऊं म्हैं आज तांई जीवित हूं अर छोटा-मोटा सगळौ रै सांमै गवाई देवूं हूं, अर उण बातां नै छोड़नै कीं नीं कैवूं, जिकौ भविसयदाता अर मूसा भी कयौ की होवणवाळी है, 23#1 कुरि 15:20की मसीह नै दुख उठाणौ पड़ैला, अर वोहीज सबां ऊं पैला मरयोड़ौ में ऊं जी उठनै, म्हौरै लोगां में अर दूजी जातियो में उजाळै रौ परचार करैला।”
24जद वो इण रीति ऊं जबाब देय रियौ हो, तो फेस्तुस ऊंची आवाज ऊं कयौ, “हे पौलुस, थूं पागल है। घणी पढ़ाई नै थनै पागल कर दियौ है।”
25पण पौलुस कयौ, “हे महोदय फेस्तुस, म्हैं पागल कोनीं, पण सचाई अर बुद्धि री बातां कैवूं हूं। 26राजा भी जिणरै सांमै म्हैं बेखौफ होयनै बोल रियौ हूं, ऐ बातां जांणूं हूं, अर म्हनै विसवास है की इण बातां में ऊं कोई उण ऊं लुकयोड़ी कोनीं है, क्यूंकै आ घटना किणी कोने में कोनीं होई। 27हे राजा अग्रिप्पा, कांई थूं भविसयदाताओ रौ विसवास करै है? हां, म्हैं जांणूं हूं की थूं विसवास करै है।”
28तद अग्रिप्पा पौलुस नै कयौ, “थूं इण थोड़े ही वगत में म्हनै मसीह बणाणौ चावै है?”
29पौलुस कयौ, “परमेसर ऊं म्हारी पराथना है की कांई थोड़े में कांई घणै में, कैवल थूं इज नीं पण जिता लोग आज म्हारी सुणै है, इण जंजीरौ नै छोड़नै वे म्हारै ज्यूं हो जावै।”
30तद राजा अर हाकिम फेस्तुस अर बिरनीके अर उणरै साथै बैठन वाळा उठनै ऊभा हो गिया, 31अर अलग जायनै आपस में कैवण लागा, “ओ मिनख ऐड़ौ तो कीं नीं कियो, जिकौ मारणै या जेळ में घालनै लायक है।”
32अग्रिप्पा फेस्तुस ऊं कयौ, “जे ओ मिनख कैसर री विनती नीं करतौ, तो छूट सकतौ हो।”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© NLCI CC BY-NC-ND 4.0