प्रेरितों रा कांम 14
14
इकुनियुम में पौलुस अर बरनबास
1इकुनियुम में ऐड़ौ होयौ की वे यहूदियो रै पराथना घर में साथै साथै गिया, अर इण परकार बातां किनी की यहूदियो अर यूनानियो दोनो में ऊं घणौ नै विसवास कियो। 2पण विसवास नीं करनै वाळै यहूदियो नै दूजी जातियो रै मन में विसवासियो रै विरोध में उकसाए अर नफरत भर दी।
3वे घणा दिन तांई उठै रिया, अर परभु रै भरोसे ऊपर हीमत ऊं परचार करता हा। अर परभु उणरै हाथो ऊं चिन्ह अर अचूम्बे रा कांम करायनै अपणै अनुग्रह रै वचन ऊपर गवाई देतो हो। 4पण नगर रै लोगां में फूट पड़ गी ही, इण ऊं किता तो यहूदियो री तरफ अर किता प्रेरितों री तरफ हो गिया।
5पण जद दूजी जातियो अर यहूदी उणौरौ बेजती अर उणौ ऊपर पथराव करणै रै लियै अपणै सरदारो समेत उणौ सांमै दौड़या, 6तो वे इण बात नै जांण गिया, अर लूकाउनिया रै लिस्तरा अर दिरबे नगरो में, अर आजू-बाजू रै परदेसो में भाग गिया, 7अर उठै भी सुभ संदेस सुणाणै लागा।
8लिस्तरा में एक मिनख बैठौ हो, जिकौ पगां ऊं कमजोर हो। वो जनम ऊं लंगड़ो हो अर कदैई नीं चालयौ हो। 9वो पौलुस नै बातां करते सुण रियौ हो। पौलुस नै उणरी तरफ टकटकी लगायनै देख्यौ की उणनै सावळ हो जांणै रौ विसवास है,
10अर पौलुस ऊंची आवाज ऊं कयौ, “अपणै पगां ऊपर सीधौ ऊभौ हो।” तद वो उछलनै चालनै फिरणै लागौ। 11लोगां नै पौलुस रौ ओ कांम देखनै लूकाउनिया री भासा में ऊंची आवाज ऊं कयौ, “देवता मिनखौ रै रूप में होयनै म्हौरै खनै उतर आया है।” 12वे बरनबास नै ज्यूस देवता, अर पौलुस नै हिरमेस कयौ, क्यूंकै पौलुस बातां करणै में मुखिया हो। 13ज्यूस देवता रै उण मिंदर रौ पुजारी जिकौ उणरै नगर रै सांमै हो, बळद अर फूलों रा हार फाटको ऊपर लायनै लोगां रै साथै बलिदान करणौ चावतौ हो।
14पण बरनबास अर पौलुस प्रेरितों नै जद ओ सुण्यौ, तो आपरा गाभा फाड़या अर भीड़ में गिया, अर हेलौ करनै कैवण लागा, 15“हे लोगां, थै कांई करौ हो? म्हौ भी तो थौरे ज्यूं दुख-सुख भोगी मिनख हो। म्हौ थांनै सुभ संदेस सुणावौ हो की थै इण फालतू चीजों ऊं अलग होयनै जीवते परमेसर री तरफ फिरौ, जिणै सरग अर धरती अर समंदर अर जिकौ कीं उणमे है बणाया।
16“परमेसर बीते वगत में सगळी जातियो नै अपणै-अपणै मारग में चालनै दिया। 17तौभी उणै अपणै आप नै बे-गवाह नीं छोड़यौ, लेकिन वो भलाई करतौ रियौ, अर आभै ऊं बरसो अर फलनै वाळौ मौसम देयनै थौरे मन नै भोजन अर आंणंद ऊं भरतो रियौ।” 18ओ केन भी उणौ लोगां नै घणी मुसकिल ऊं रोकया की उणौरै खातर बलिदान नीं करै।
19पण कईक यहूदियो नै अन्ताकिया अर इकुनियुम ऊं आयनै लोगां नै अपणी तरफ कर दिया, अर पौलुस ऊपर पथराव कियो, अर मरयोड़ौ समझनै उणनै नगर रै बारै घसीट नै लेय गिया। 20पण जद चेला उणरै च्यांरूमेर आयनै ऊभा होया, तो वो उठनै नगर में गियौ। अर दूजै दिन वो बरनबास रै साथै दिरबे री तरफ चाल दिया।
21वे उण नगर रै लोगां नै सुभ संदेस सुणायनै, अर घणाहारा चेला बणायनै। लिस्तरा अर इकुनियुम अर पिसिदिया रै नजीक अन्ताकिया में पाछा आया, 22अर चेलौ रै मन नै मजबुत करता रिया अर ओ उपदेस देता हा की विसवास में बण्या रौ। अर ओ कैवता हा, “म्हौ नै मोटो दुख उठान परमेसर रै राज में परवेस करणौ होवैला।” 23अर उणौनै हरैक कलीसिया में उणौरै लियै मुखिया ठैराया, अर उपवास साथै पराथना करनै उणौनै परभु रै हाथ में सौंपया जिण माथै उणौ विसवास कियो हो।
24तद पिसिदिया ऊं होता होया वे पंफूलिया पूगा। 25पछै पिरगा नगरी में वचन सुणायनै अतालिया में आया, 26अर उठै ऊं वे जहाज ऊपर अन्ताकिया गिया, जठै वे उण कांम रै लियै जिकौ उणौ पूरौ कियो हो परमेसर रै अनुग्रह में सौंपया गिया हा।
27उठै पूगनै उणौ कलीसिया भेळी की अर बतायौ की, “परमेसर नै म्हौरै साथै होयनै कैड़ा मोटा-मोटा कांम किया, अर दूजी जातियो रै वास्तै विसवास रा द्धार खोल दिया।” 28अर वे अन्ताकिया रै चेलौ रै साथै घणा दिनां तांई रिया।
Currently Selected:
प्रेरितों रा कांम 14: RWR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© NLCI CC BY-NC-ND 4.0
प्रेरितों रा कांम 14
14
इकुनियुम में पौलुस अर बरनबास
1इकुनियुम में ऐड़ौ होयौ की वे यहूदियो रै पराथना घर में साथै साथै गिया, अर इण परकार बातां किनी की यहूदियो अर यूनानियो दोनो में ऊं घणौ नै विसवास कियो। 2पण विसवास नीं करनै वाळै यहूदियो नै दूजी जातियो रै मन में विसवासियो रै विरोध में उकसाए अर नफरत भर दी।
3वे घणा दिन तांई उठै रिया, अर परभु रै भरोसे ऊपर हीमत ऊं परचार करता हा। अर परभु उणरै हाथो ऊं चिन्ह अर अचूम्बे रा कांम करायनै अपणै अनुग्रह रै वचन ऊपर गवाई देतो हो। 4पण नगर रै लोगां में फूट पड़ गी ही, इण ऊं किता तो यहूदियो री तरफ अर किता प्रेरितों री तरफ हो गिया।
5पण जद दूजी जातियो अर यहूदी उणौरौ बेजती अर उणौ ऊपर पथराव करणै रै लियै अपणै सरदारो समेत उणौ सांमै दौड़या, 6तो वे इण बात नै जांण गिया, अर लूकाउनिया रै लिस्तरा अर दिरबे नगरो में, अर आजू-बाजू रै परदेसो में भाग गिया, 7अर उठै भी सुभ संदेस सुणाणै लागा।
8लिस्तरा में एक मिनख बैठौ हो, जिकौ पगां ऊं कमजोर हो। वो जनम ऊं लंगड़ो हो अर कदैई नीं चालयौ हो। 9वो पौलुस नै बातां करते सुण रियौ हो। पौलुस नै उणरी तरफ टकटकी लगायनै देख्यौ की उणनै सावळ हो जांणै रौ विसवास है,
10अर पौलुस ऊंची आवाज ऊं कयौ, “अपणै पगां ऊपर सीधौ ऊभौ हो।” तद वो उछलनै चालनै फिरणै लागौ। 11लोगां नै पौलुस रौ ओ कांम देखनै लूकाउनिया री भासा में ऊंची आवाज ऊं कयौ, “देवता मिनखौ रै रूप में होयनै म्हौरै खनै उतर आया है।” 12वे बरनबास नै ज्यूस देवता, अर पौलुस नै हिरमेस कयौ, क्यूंकै पौलुस बातां करणै में मुखिया हो। 13ज्यूस देवता रै उण मिंदर रौ पुजारी जिकौ उणरै नगर रै सांमै हो, बळद अर फूलों रा हार फाटको ऊपर लायनै लोगां रै साथै बलिदान करणौ चावतौ हो।
14पण बरनबास अर पौलुस प्रेरितों नै जद ओ सुण्यौ, तो आपरा गाभा फाड़या अर भीड़ में गिया, अर हेलौ करनै कैवण लागा, 15“हे लोगां, थै कांई करौ हो? म्हौ भी तो थौरे ज्यूं दुख-सुख भोगी मिनख हो। म्हौ थांनै सुभ संदेस सुणावौ हो की थै इण फालतू चीजों ऊं अलग होयनै जीवते परमेसर री तरफ फिरौ, जिणै सरग अर धरती अर समंदर अर जिकौ कीं उणमे है बणाया।
16“परमेसर बीते वगत में सगळी जातियो नै अपणै-अपणै मारग में चालनै दिया। 17तौभी उणै अपणै आप नै बे-गवाह नीं छोड़यौ, लेकिन वो भलाई करतौ रियौ, अर आभै ऊं बरसो अर फलनै वाळौ मौसम देयनै थौरे मन नै भोजन अर आंणंद ऊं भरतो रियौ।” 18ओ केन भी उणौ लोगां नै घणी मुसकिल ऊं रोकया की उणौरै खातर बलिदान नीं करै।
19पण कईक यहूदियो नै अन्ताकिया अर इकुनियुम ऊं आयनै लोगां नै अपणी तरफ कर दिया, अर पौलुस ऊपर पथराव कियो, अर मरयोड़ौ समझनै उणनै नगर रै बारै घसीट नै लेय गिया। 20पण जद चेला उणरै च्यांरूमेर आयनै ऊभा होया, तो वो उठनै नगर में गियौ। अर दूजै दिन वो बरनबास रै साथै दिरबे री तरफ चाल दिया।
21वे उण नगर रै लोगां नै सुभ संदेस सुणायनै, अर घणाहारा चेला बणायनै। लिस्तरा अर इकुनियुम अर पिसिदिया रै नजीक अन्ताकिया में पाछा आया, 22अर चेलौ रै मन नै मजबुत करता रिया अर ओ उपदेस देता हा की विसवास में बण्या रौ। अर ओ कैवता हा, “म्हौ नै मोटो दुख उठान परमेसर रै राज में परवेस करणौ होवैला।” 23अर उणौनै हरैक कलीसिया में उणौरै लियै मुखिया ठैराया, अर उपवास साथै पराथना करनै उणौनै परभु रै हाथ में सौंपया जिण माथै उणौ विसवास कियो हो।
24तद पिसिदिया ऊं होता होया वे पंफूलिया पूगा। 25पछै पिरगा नगरी में वचन सुणायनै अतालिया में आया, 26अर उठै ऊं वे जहाज ऊपर अन्ताकिया गिया, जठै वे उण कांम रै लियै जिकौ उणौ पूरौ कियो हो परमेसर रै अनुग्रह में सौंपया गिया हा।
27उठै पूगनै उणौ कलीसिया भेळी की अर बतायौ की, “परमेसर नै म्हौरै साथै होयनै कैड़ा मोटा-मोटा कांम किया, अर दूजी जातियो रै वास्तै विसवास रा द्धार खोल दिया।” 28अर वे अन्ताकिया रै चेलौ रै साथै घणा दिनां तांई रिया।
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© NLCI CC BY-NC-ND 4.0