Mui Psalm 22
22
1God ineu, God ineu, o ue oto o tahi mwaanieu: o haataulieu, o kaa peieu; o kaa rongoa oto noko laalapa?
2God ineu, noko soisoi susue atowa, na a kaa ala: lou i rodo wawaku kaa amumu.
3Tae ioe o maai: ini ni lahea nana mu Israel.
4Mui weuwamami e norutooamu: kire norutoo, oto o haaisitaangainire.
5Kire totolongainio oto isitaa: kire norutooamu, na kire kaa masa hahie.
6Tae ineu, nga mwadule nou kaa inoni ike: taena nga inoni ko ereere tataalasieu, pulita ko mwamwakaterehainieu.
7Kire ko leesieu pei haamasinge aku: kire ko haatengotengoa qeruqerude, pei alaqaunge,
8Uri, Oke norutoo ana Lord: Hoe! ke taasie, ke oke hadaiana, ana e saetooana.
9Ana ioe o haasitaangainieu mei mwaanie iana nikeku: o da neke norutooamu na noko sususu ue.
10Ure mai mwaanie dinge nou hute oto nou talaai norutoo amu: mai mwaanie iana nikeku Ioe God ineu.
11Mwane o ahaahoa aku, ana moola huihui ko rarangieu oto: ana e kaa ini ni leuhahieu.
12Mui keu mwane e ure kalieu: mui keu mwane paine ni Basan kire ko tekuruhieu.
13Kire awangana mala mui lion; kire ko kerukeru, pei ngunguruhie luada.
14Noko talei mwaa oto mala wai; walu ladoha i sapeku ko ediu oto: saeku ko tararuru oto peie oqaku.
15Hasioku ko rararasi mala kaokao; meaku e rarao oto peie haleku: o haaenohieu ilaona kalinge ni maenga.
16Ana mui usu e piru keli eku: kira orahaa ko tolahuoau.
17Kire ko repu tahaunudara ana nimeku na aeku: noko idu werihana oto suisuiliku; kire ko toomaieu ani lioisulileku.
18Kire ko ado ana mui tooni ineu: kire ko hehutoo ani uri atei kei tooana tooni diana ineu.
19Na tae ioe, Lord, mwane o ahaahoa aku: ioe mone ini ni haasusueu, lauae mai oke peieu.
20Oke waitaa saeku mwaanie naihi: ini maai ineu mwaanie nimei usu.
21Oke haaurieu mwaanie wawai lion: o rongoisulieu dolali rangorangoi keu.
22Nekei haarongoa mui esiku ana satamu: i matolai herahonu nekei saidiana amu.
23Kira haamau ana Lord, omu ke saidiana ana: komu a Jacob, omu ke soi haamanikulue, komu a Israel, omu ke haamau ana.
24Ana e kaa mwamwakaterehainie nga ini, na e saa maasie nga ini ko teona ko haamasie: e saa lio aopa mwaanie; e rongo hunie aitanainge ingeie.
25Oke da neke paalaheo i matolai pulita paine: nekei haaoaie qongi ineu i naona kira haamau ana.
26Kira teoada kei ngeu ni pote: kira haitalea Lord kei sai diana ana; saemiu ke mauri hu.
27Mui ngongoana walumalau kei amasitoo, kei eliu takoia Lord: mu komu ni inoni ana taena nga hanue kei pouruuru hahio.
28Ana a Lord e tooana nga alahanga: Ingeii naohana taena nga komu ni inoni.
29Mwala e mwai mei ana walumalau ko ngeungeu, kire ko pouruuru: muini ko sihotoli hao i laona mwakana ko pouruuru hahie, na e saa inoni lou ni haurie alihoi.
30Nga pooni komu kei esuesu hunie: kire kei laladoa hunie mui qeunge ana a Lord.
31Kire kei lae mai, kei houleinie odoodonga ingeie: hunire muini kei hute mai ana nga dinge, uri ingeie ni e qaoa.
Currently Selected:
Mui Psalm 22: apbPSA
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published as part of the Anglican Prayer Book by the Melanesian Press, 1946.
