Alajiya 1
1
Ili suru ili ye pere i ɗa
1Idanshi yi za va a alajiya, ulobo wa̱ Da̱wuda, mogono a̱tsuma̱ a̱ Urishelima.
2<<Ili ye pere i ɗa, ili suru ili ye pere i ɗa,
za va alajiya a damma ta̱,
ili suru ili ye pere i ɗa.>>
3Cu'un va atsupu a̱ ne ɗa za a̱a̱ tsura̱
diga a̱tsuma̱ o ulinga wa̱ yi,
za na waa yuwusan a̱tsuma̱ o uvaɗi u nda suru?
4Mantsa mo ro ma̱a̱ tsu ka̱ra̱ ta̱,
reve mantsa mo ro ma̱ ta̱wa̱,
amma uvaɗi u ta̱ lo hali hali.
5Urana u tsu ɓa̱tsa̱ ta̱,
a̱vu waru u riya̱,
u tsu jika̱ ta̱ a̱vu u ka̱mba̱
uba̱ta̱ u na u tsu uta̱sa̱.
6Upepu u tsu lapa ta̱
a̱ tyo wu uyagi,
a̱vu u vadala a̱ tyo wu ugana,
u tsu da̱na̱ ta̱ a̱ ka̱nda̱ruwusa̱,
a̱vu u ka̱mba̱ uba̱tu u na wu uta̱i.
7Ɗolu suru tsu yene ta̱ a̱ tyo a mala,
amma mala ma tsu shiwan shi.
Uba̱ta̱ u na mini'i wu uta̱i,
ɗe ɗa u tsu ka̱mba̱ waru.
8Ili suru i tsu zuwa ta̱ vu da̱na̱ nu ukunu,
u tsu la'a ta̱ ili na va gura damma,
esu a̱ tsu kuna̱ na̱ me ene shi,
atsuvu waru a̱ tsu kuna̱ na̱ mawwa shi.
9Ili i na i farai ɗe nu ufaru,
a̱ yi ɗa waru wa farasa,
Ili na a yuwain ɗe nu ufaru,
a̱ yi ɗa a̱da̱shishi yuwusa.
Babu ili i na i ri usa'avu
a̱tsuma̱ a wuma wu uvaɗi u nda.
10A̱ ta̱ tsura̱ ili i ro i na a damma,
<<Ka̱lyuwa̱! Ili i nda ili i sa'avu i ɗa>>?
U da̱na̱ ta̱ pa, ɗe nu ujumu
u da̱na̱ ta̱ pa kafu mantsa ma̱ a̱ tsu.
11Babu za na tsu cuwan
ni ili i na a yuwain ɗe nu ufaru.
Babu za na a cuwan
ni ili i na ya̱a̱ ta̱wa̱ eleme.
Babu za na a̱ cuwan
ni ili i na ya̱a̱ ta̱wa̱
a mantsa ma̱ gogo na̱ mantsa ma na ma̱a̱ ta̱wa̱.
I zami yu ugbozu ili ya̱ pere i ɗa
12A̱mu, za va alajiya, n da̱na̱ ta̱ mogono a aci a Isra'ila a̱tsuma̱ Urishelima. 13N zuwa ta̱ aciya̱va̱ na moo rito, waru na mee reve nu ugbozu wi ili i na i ri pa a̱tsuma̱ o uvaɗi suru, a̱vu n reve ili yu ume u ne A̱sula̱ a zuwayi vaɗilima̱! 14Agba me ene ta̱ suru ili na a yuwain a̱tsuma̱ o uvaɗi u nda ili ya̱ pere i ɗa, waru n reve ta̱ suru ndolo tsa̱ me reme mo upepu u ɗa.
15Ili i na i ri uka̱nzu suru
a gura ba̱ruwa̱ yi shi,
ili i na i ri lo shi,
a gura kece shi.
16A̱vu n damma aciya̱va̱, <<Ka̱lyuwa̱, n kungwa ta̱ nu urevu lon, hali n la'a ama suru a na a yuwain tsugono a aci a Urishelima kafu a̱mu. Na̱ amayun n tsura̱ ta̱ urevu nu ugbozu lon.>>#1 Ngo 4:29-31. 17Agba n zuwa ta̱ aciya̱va̱ uba̱tu u na mee reve nu ugbozu, a̱vu n reve na̱ tsulo nu ujaru, amma n reve ta̱ suru ndolo tsa̱ me reme mo upepu u ɗa.
18Adama a na a̱bunda̱ o ugbozu u tsu ta̱wa̱a̱ ta̱ na̱ a̱bunda̱ a̱tsuma̱la̱ngu,
a̱bunda̱ o urevu waru u tsu ta̱wa̱a̱ ta̱ na̱ a̱bunda̱ a̱tsuma̱lima̱.
Currently Selected:
Alajiya 1: TSW
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 Language Development and Translation Initiative (LDTI)
Alajiya 1
1
Ili suru ili ye pere i ɗa
1Idanshi yi za va a alajiya, ulobo wa̱ Da̱wuda, mogono a̱tsuma̱ a̱ Urishelima.
2<<Ili ye pere i ɗa, ili suru ili ye pere i ɗa,
za va alajiya a damma ta̱,
ili suru ili ye pere i ɗa.>>
3Cu'un va atsupu a̱ ne ɗa za a̱a̱ tsura̱
diga a̱tsuma̱ o ulinga wa̱ yi,
za na waa yuwusan a̱tsuma̱ o uvaɗi u nda suru?
4Mantsa mo ro ma̱a̱ tsu ka̱ra̱ ta̱,
reve mantsa mo ro ma̱ ta̱wa̱,
amma uvaɗi u ta̱ lo hali hali.
5Urana u tsu ɓa̱tsa̱ ta̱,
a̱vu waru u riya̱,
u tsu jika̱ ta̱ a̱vu u ka̱mba̱
uba̱ta̱ u na u tsu uta̱sa̱.
6Upepu u tsu lapa ta̱
a̱ tyo wu uyagi,
a̱vu u vadala a̱ tyo wu ugana,
u tsu da̱na̱ ta̱ a̱ ka̱nda̱ruwusa̱,
a̱vu u ka̱mba̱ uba̱tu u na wu uta̱i.
7Ɗolu suru tsu yene ta̱ a̱ tyo a mala,
amma mala ma tsu shiwan shi.
Uba̱ta̱ u na mini'i wu uta̱i,
ɗe ɗa u tsu ka̱mba̱ waru.
8Ili suru i tsu zuwa ta̱ vu da̱na̱ nu ukunu,
u tsu la'a ta̱ ili na va gura damma,
esu a̱ tsu kuna̱ na̱ me ene shi,
atsuvu waru a̱ tsu kuna̱ na̱ mawwa shi.
9Ili i na i farai ɗe nu ufaru,
a̱ yi ɗa waru wa farasa,
Ili na a yuwain ɗe nu ufaru,
a̱ yi ɗa a̱da̱shishi yuwusa.
Babu ili i na i ri usa'avu
a̱tsuma̱ a wuma wu uvaɗi u nda.
10A̱ ta̱ tsura̱ ili i ro i na a damma,
<<Ka̱lyuwa̱! Ili i nda ili i sa'avu i ɗa>>?
U da̱na̱ ta̱ pa, ɗe nu ujumu
u da̱na̱ ta̱ pa kafu mantsa ma̱ a̱ tsu.
11Babu za na tsu cuwan
ni ili i na a yuwain ɗe nu ufaru.
Babu za na a cuwan
ni ili i na ya̱a̱ ta̱wa̱ eleme.
Babu za na a̱ cuwan
ni ili i na ya̱a̱ ta̱wa̱
a mantsa ma̱ gogo na̱ mantsa ma na ma̱a̱ ta̱wa̱.
I zami yu ugbozu ili ya̱ pere i ɗa
12A̱mu, za va alajiya, n da̱na̱ ta̱ mogono a aci a Isra'ila a̱tsuma̱ Urishelima. 13N zuwa ta̱ aciya̱va̱ na moo rito, waru na mee reve nu ugbozu wi ili i na i ri pa a̱tsuma̱ o uvaɗi suru, a̱vu n reve ili yu ume u ne A̱sula̱ a zuwayi vaɗilima̱! 14Agba me ene ta̱ suru ili na a yuwain a̱tsuma̱ o uvaɗi u nda ili ya̱ pere i ɗa, waru n reve ta̱ suru ndolo tsa̱ me reme mo upepu u ɗa.
15Ili i na i ri uka̱nzu suru
a gura ba̱ruwa̱ yi shi,
ili i na i ri lo shi,
a gura kece shi.
16A̱vu n damma aciya̱va̱, <<Ka̱lyuwa̱, n kungwa ta̱ nu urevu lon, hali n la'a ama suru a na a yuwain tsugono a aci a Urishelima kafu a̱mu. Na̱ amayun n tsura̱ ta̱ urevu nu ugbozu lon.>>#1 Ngo 4:29-31. 17Agba n zuwa ta̱ aciya̱va̱ uba̱tu u na mee reve nu ugbozu, a̱vu n reve na̱ tsulo nu ujaru, amma n reve ta̱ suru ndolo tsa̱ me reme mo upepu u ɗa.
18Adama a na a̱bunda̱ o ugbozu u tsu ta̱wa̱a̱ ta̱ na̱ a̱bunda̱ a̱tsuma̱la̱ngu,
a̱bunda̱ o urevu waru u tsu ta̱wa̱a̱ ta̱ na̱ a̱bunda̱ a̱tsuma̱lima̱.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2025 Language Development and Translation Initiative (LDTI)