LUKA 19
19
Zakayo-a blo
1Mosidi, Yombo ote Lekomi kpewo wa yinogba goa ngbeyigba na Yeliko wa ndrogba goa a nga yigba né. 2Po kpoli é gba ébowon; e'le ye Zakayo; ngbepo kpe wa sle pakowo egba bu pona yaya. 3E gba glebé é mute Yombo, ese é gba ngbungbu é gba neketebe é mute yeade penzo bé powo gba keeti ndepe. 4Yowon ese, Zakayoa kpe gbalo a mono kpepowo ya ugbagbo nâ na sikomor#19:4 Sikomor Nâ na ngbéngbé nye dodo né tezo u yé kpekeade penzo bé é mute Yombo, gegleade Yombo é gbagbo koklo goa kpazé won. 5Ya mebe Yomboa dogba gbo dada won Zakayo é gbagbo ya é pe layea yé yamuteye ese yadibé: Zakayo koto plele, penzo ma dola a méte mokpenye. 6Ya mebe, zakayoa koto plele gbo nâ ya pupa Yombo te saki oteye wa yinogba a tékpé. 7Powonye kengi omugbate yé wagogbagbo yima yé: Moko nye yayino gbo doto kenza wa é yé gbo hum-hum a méte pona siti nye. 8Ese Zakayoa yegbazi yadibé Moowo bé, e'lé Moowo! E bé nye tatanye, ma han lamo gazé na e kea bé powonye wote eade, imade mapata po kpoli ma dula tebé mbiangombe da mbla bona. 9Mosidi né, Yomboa digba bé, mokpenye da bo blo a lé a té kpo penzo bé mo ogba tomo améte Mome dabe Moowo kpo Abalayama. 10Penzo bé, La ponye é yowo gbawo a pelato gbo glebé é blo powonye wogleli.
Isipo kpé flanga na iplé zézé
(Mt. 25:14-30)
11Ngbebi powonye wazekegba wonye Yombo digba. Yaklogba goa mono ese yadigbabo isipo nye penzo bé odogba lili te Yelusaleme, ese powo ogbagbo botowo bé Moowo kpe Mome é méla teye kedanzo won. 12Yadi a lenye: Pona yaya kpoli yayinogba gbo ga yigba a nglé eyinogba a yigba kpolia penzo bé ohan bé da moowo ese mosidi ya dugba. 13Kokozo nabé é yino, Ya é gba watima kpewo nzokpa, ya han gbabo po te po flanga na kla ese yadi: I pléli zézé mosidi kea. 14Ese, pona yigba kpewo oyegba te wokpe adé. A lowon ese wa timagba watimawo bé oyino gbo dibé: «A yéte sobé moko nye é do moowo kpa.» 15Mosidi kpé oyé moowo, yagogba ese ya é watima kpéwo. Yayuwo buba ese ia mu ope né kla nye ma han gbabi né. 16Watima won na kokozo ya yowo yadi: «moowo, ma muga pata na kla nzokpa ope nénye mo han gba bea.» 17Moowoa dibé: «mamé zoko, mo watima na zoko. Penzo bé molé pona zoko gbo tima na isine, ma olamo ngbépo nai bana vili nzokpa.» 18Watima na bisi ya yowo yadi: «moowo, mamu iga pata na kla vué ope nenye mo han lebia.» 19Moowoa digbabé: «mobu, modola ngbepo pe yigba vue.» 20Iga kpoli kpé watima né ya yowo yadi: «moowo, leké pata kpo na kla, nye mo han gba bea nye ma gagba te bongo ese mawo gba. 21Ma kpegba gomo, mo moko kpli na kpeke. Mo han li e han tekpé ponye é nékpoa de mo gomo li yinâ nye mo lu kemo so.» 22Moowo adigbabe bé: «magbo dibo bé mo tela ketewo na m'bo mo, mo watima nye é ngi kpegowo-adé! Moni gbabe ma pona motombi mo han gba flanga nye é ngi do neke-adé, ngalibu yina nye malugba kema so? 23Dabe é gba a lowon, penzo ne ese mo olebia pata kia gbo dada na iwote Flanga (banki) so pene, penzo bé madua lenye mamaka bé gamomoa tépe so pene.» 24Moowoa digba bé powonye ogba é bowon bé: «iplo pata na kla won han tékpé i han bé watima nye é te kla nzokpa won.» 25Ese wadibé: «Moowo é tega pata na kla nzokpa né.» 26Moowoa dugba te: «magbo dibi, a méte powonye é te e, oningi obo gape; ese a méte ponye ote eade, oningi han imbiaké isine nye ote han tékpo. 27Ese penzo né powonye ogba yetinya de ogba yete ngalibu adé bé ma do moowo kpo yetewo-wo é benye ese mo m'blowo a gbiki nya é benye.»
TIMA KPE YOMBO GOGO-A YELUSALEME
Wa é nga Yombo te saki ndepe goa Yelusaleme
(Mt. 21:1-11,15-17; Mk. 11:1-10; Yn. 12:12-16)
28Mosidi kpé di wonye, Yomboa klogba gbo yino goa yigba nye na vili na Yelusaleme, kokozo kpé Lekomi kpéwo. 29Ese wadogba lili te yigba nye wa é te Betefage te Betaniya, ingade «dunga tâ na Oliva,» étimagba Lekomi kpewo bisi a mono. 30Kokozo na itimawo, Yadigbabo bé, iyino a yigba nye yea gbiki i, i muate le lélé#19:30 Lélé Lélé nye Yombo ugba pe gbo yino te a vili na Yelusaleme wa ite kû nye imbia po kpoli upeso. Imbutro ye ikateye bia. 31E dobé po yu-i, «penzo né ese igbo mbubutro lélé né?» Idute bé: «Moowo ese yayete.» 32Ese wa mebe, Lekomiwo nye Yombo timagba woa mono kpe wa yinogba goa yigba né. Wa makagba wo kengi kedabe Yombo digba bo. 33Ese ogbagbo mbutro lélé né, imbomblo wo wayu wo. Penzo né ese igbo mbutro le lélé né? 34Wadugba te: Moowo é te gomo né. 35Ese wa katebe lélé ne ya mebe wa ûbongo petoye, ese Yomboa doto pe. 36Dibé Yombo gba kégbo yino, ogbagbo u bé bongo kpo koto goa kpazé. 37Yamébé Yomboa dogba lili gbo dada nye na kpaze ikoto petâ na Oliva, ngbebi powo kengi te Lekomi kpewo wagogbagbo u Mome te saki pe kli e nye é mégba. 38Wagogbagbo gbongbo: u-u do na Moowo nye é ningi yowo te é'lé Mome! Kpo do goa Ilakpé te kli wua#19:38 Kli wua Nkembo kpé Mome é do na Mome. 39Ese iga Falisai wo, odigba a sopowo keeti bé: wadigba bé Yombo bé, wagowo, bla Lekomi kpowo bé o diwo won wo. 40Yomboa dugba te: Magbo dibi, imade Lekomi keawo do kpô téme woningi gbongbo gbo û ma.
Dudu naYelusaleme
41Dabé Yomboa dogba lili te yigba na vili na Yelusaleme, ese ya mugbate vili, ya kuli gba penzo pona vili néwo. 42Ese Yadi: Mokpénye po kpowo oniso e nyé é ningi han bo kpô! Mokpénye woné ya woteyé bo. 43Gbo biti nye é yolawo nyé wa kpomowo wo kamo ototo bé omébo siti. Sodawo ningi kamo ototo o gbela tewo dunga mo gazé te gazé. 44Woningi gbokosu mo kengi, é do mote newonye obo won; woningi ita imbia témé kpoli gbo dada kpé de penzo bé mo nilé so biti nyé Mome yolawo bé é blo powokpa!
Yomboa kpopekawo goa tékpé Mome
(Mt. 21:12-13; Mk. 11:15-19; Yn. 2:13-16)
45Mosidi né, Yomboa legba goa Yelusaleme ese ya légba goa molikanda na Tepelo, a gboté kpe Mome ese yagogba gbo nike powonye ogbagbo sle ewo gogowo. 46Yomboa digbabo bé, yadeteyé gbo mbeti bé Tepelo kpé Mome édada na Ipopo te powo gbo. Ese ia ote dada kpé wa ziwo na iwote e kpoa! 47Biti kpa, é gba gbo go e goa Tepelo. Ese Ngbepo kpewam'bawo kpé Mome te wa kpope ka ngbéwo te Kônzo wam'ba te biapo kpe yudawo ogba glébé o m'blo yé. 48Ese, wo mugba kpaze nai mébé wonye so, gegleade powo kengi ogba kete gomo nai zekeye.
Currently Selected:
LUKA 19: KPL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kpala Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
LUKA 19
19
Zakayo-a blo
1Mosidi, Yombo ote Lekomi kpewo wa yinogba goa ngbeyigba na Yeliko wa ndrogba goa a nga yigba né. 2Po kpoli é gba ébowon; e'le ye Zakayo; ngbepo kpe wa sle pakowo egba bu pona yaya. 3E gba glebé é mute Yombo, ese é gba ngbungbu é gba neketebe é mute yeade penzo bé powo gba keeti ndepe. 4Yowon ese, Zakayoa kpe gbalo a mono kpepowo ya ugbagbo nâ na sikomor#19:4 Sikomor Nâ na ngbéngbé nye dodo né tezo u yé kpekeade penzo bé é mute Yombo, gegleade Yombo é gbagbo koklo goa kpazé won. 5Ya mebe Yomboa dogba gbo dada won Zakayo é gbagbo ya é pe layea yé yamuteye ese yadibé: Zakayo koto plele, penzo ma dola a méte mokpenye. 6Ya mebe, zakayoa koto plele gbo nâ ya pupa Yombo te saki oteye wa yinogba a tékpé. 7Powonye kengi omugbate yé wagogbagbo yima yé: Moko nye yayino gbo doto kenza wa é yé gbo hum-hum a méte pona siti nye. 8Ese Zakayoa yegbazi yadibé Moowo bé, e'lé Moowo! E bé nye tatanye, ma han lamo gazé na e kea bé powonye wote eade, imade mapata po kpoli ma dula tebé mbiangombe da mbla bona. 9Mosidi né, Yomboa digba bé, mokpenye da bo blo a lé a té kpo penzo bé mo ogba tomo améte Mome dabe Moowo kpo Abalayama. 10Penzo bé, La ponye é yowo gbawo a pelato gbo glebé é blo powonye wogleli.
Isipo kpé flanga na iplé zézé
(Mt. 25:14-30)
11Ngbebi powonye wazekegba wonye Yombo digba. Yaklogba goa mono ese yadigbabo isipo nye penzo bé odogba lili te Yelusaleme, ese powo ogbagbo botowo bé Moowo kpe Mome é méla teye kedanzo won. 12Yadi a lenye: Pona yaya kpoli yayinogba gbo ga yigba a nglé eyinogba a yigba kpolia penzo bé ohan bé da moowo ese mosidi ya dugba. 13Kokozo nabé é yino, Ya é gba watima kpewo nzokpa, ya han gbabo po te po flanga na kla ese yadi: I pléli zézé mosidi kea. 14Ese, pona yigba kpewo oyegba te wokpe adé. A lowon ese wa timagba watimawo bé oyino gbo dibé: «A yéte sobé moko nye é do moowo kpa.» 15Mosidi kpé oyé moowo, yagogba ese ya é watima kpéwo. Yayuwo buba ese ia mu ope né kla nye ma han gbabi né. 16Watima won na kokozo ya yowo yadi: «moowo, ma muga pata na kla nzokpa ope nénye mo han gba bea.» 17Moowoa dibé: «mamé zoko, mo watima na zoko. Penzo bé molé pona zoko gbo tima na isine, ma olamo ngbépo nai bana vili nzokpa.» 18Watima na bisi ya yowo yadi: «moowo, mamu iga pata na kla vué ope nenye mo han lebia.» 19Moowoa digbabé: «mobu, modola ngbepo pe yigba vue.» 20Iga kpoli kpé watima né ya yowo yadi: «moowo, leké pata kpo na kla, nye mo han gba bea nye ma gagba te bongo ese mawo gba. 21Ma kpegba gomo, mo moko kpli na kpeke. Mo han li e han tekpé ponye é nékpoa de mo gomo li yinâ nye mo lu kemo so.» 22Moowo adigbabe bé: «magbo dibo bé mo tela ketewo na m'bo mo, mo watima nye é ngi kpegowo-adé! Moni gbabe ma pona motombi mo han gba flanga nye é ngi do neke-adé, ngalibu yina nye malugba kema so? 23Dabe é gba a lowon, penzo ne ese mo olebia pata kia gbo dada na iwote Flanga (banki) so pene, penzo bé madua lenye mamaka bé gamomoa tépe so pene.» 24Moowoa digba bé powonye ogba é bowon bé: «iplo pata na kla won han tékpé i han bé watima nye é te kla nzokpa won.» 25Ese wadibé: «Moowo é tega pata na kla nzokpa né.» 26Moowoa dugba te: «magbo dibi, a méte powonye é te e, oningi obo gape; ese a méte ponye ote eade, oningi han imbiaké isine nye ote han tékpo. 27Ese penzo né powonye ogba yetinya de ogba yete ngalibu adé bé ma do moowo kpo yetewo-wo é benye ese mo m'blowo a gbiki nya é benye.»
TIMA KPE YOMBO GOGO-A YELUSALEME
Wa é nga Yombo te saki ndepe goa Yelusaleme
(Mt. 21:1-11,15-17; Mk. 11:1-10; Yn. 12:12-16)
28Mosidi kpé di wonye, Yomboa klogba gbo yino goa yigba nye na vili na Yelusaleme, kokozo kpé Lekomi kpéwo. 29Ese wadogba lili te yigba nye wa é te Betefage te Betaniya, ingade «dunga tâ na Oliva,» étimagba Lekomi kpewo bisi a mono. 30Kokozo na itimawo, Yadigbabo bé, iyino a yigba nye yea gbiki i, i muate le lélé#19:30 Lélé Lélé nye Yombo ugba pe gbo yino te a vili na Yelusaleme wa ite kû nye imbia po kpoli upeso. Imbutro ye ikateye bia. 31E dobé po yu-i, «penzo né ese igbo mbubutro lélé né?» Idute bé: «Moowo ese yayete.» 32Ese wa mebe, Lekomiwo nye Yombo timagba woa mono kpe wa yinogba goa yigba né. Wa makagba wo kengi kedabe Yombo digba bo. 33Ese ogbagbo mbutro lélé né, imbomblo wo wayu wo. Penzo né ese igbo mbutro le lélé né? 34Wadugba te: Moowo é te gomo né. 35Ese wa katebe lélé ne ya mebe wa ûbongo petoye, ese Yomboa doto pe. 36Dibé Yombo gba kégbo yino, ogbagbo u bé bongo kpo koto goa kpazé. 37Yamébé Yomboa dogba lili gbo dada nye na kpaze ikoto petâ na Oliva, ngbebi powo kengi te Lekomi kpewo wagogbagbo u Mome te saki pe kli e nye é mégba. 38Wagogbagbo gbongbo: u-u do na Moowo nye é ningi yowo te é'lé Mome! Kpo do goa Ilakpé te kli wua#19:38 Kli wua Nkembo kpé Mome é do na Mome. 39Ese iga Falisai wo, odigba a sopowo keeti bé: wadigba bé Yombo bé, wagowo, bla Lekomi kpowo bé o diwo won wo. 40Yomboa dugba te: Magbo dibi, imade Lekomi keawo do kpô téme woningi gbongbo gbo û ma.
Dudu naYelusaleme
41Dabé Yomboa dogba lili te yigba na vili na Yelusaleme, ese ya mugbate vili, ya kuli gba penzo pona vili néwo. 42Ese Yadi: Mokpénye po kpowo oniso e nyé é ningi han bo kpô! Mokpénye woné ya woteyé bo. 43Gbo biti nye é yolawo nyé wa kpomowo wo kamo ototo bé omébo siti. Sodawo ningi kamo ototo o gbela tewo dunga mo gazé te gazé. 44Woningi gbokosu mo kengi, é do mote newonye obo won; woningi ita imbia témé kpoli gbo dada kpé de penzo bé mo nilé so biti nyé Mome yolawo bé é blo powokpa!
Yomboa kpopekawo goa tékpé Mome
(Mt. 21:12-13; Mk. 11:15-19; Yn. 2:13-16)
45Mosidi né, Yomboa legba goa Yelusaleme ese ya légba goa molikanda na Tepelo, a gboté kpe Mome ese yagogba gbo nike powonye ogbagbo sle ewo gogowo. 46Yomboa digbabo bé, yadeteyé gbo mbeti bé Tepelo kpé Mome édada na Ipopo te powo gbo. Ese ia ote dada kpé wa ziwo na iwote e kpoa! 47Biti kpa, é gba gbo go e goa Tepelo. Ese Ngbepo kpewam'bawo kpé Mome te wa kpope ka ngbéwo te Kônzo wam'ba te biapo kpe yudawo ogba glébé o m'blo yé. 48Ese, wo mugba kpaze nai mébé wonye so, gegleade powo kengi ogba kete gomo nai zekeye.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kpala Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.