Imigani 22
22
1Kuvugwa neza biruta ubukungu bwinshi,
kubahwa bikaruta feza na zahabu.
2Umukire n’umukene bafite icyo bahuriyeho,
bombi ni Uhoraho wabaremye.
3Umunyabwenge abona icyago kije, akihisha,
naho injiji zikiyahuramo, zikabiryora.
4Uwicisha bugufi abisaruramo gutinya Uhoraho,
ubukire, icyubahiro n’ubugingo.
5Inzira y’indyarya ibamo amahwa n’imitego,
ushaka gukiza ubuzima bwe, arayirinda.
6Nutoza umwana muto inzira agomba gukurikira,
naba n’umusaza ntazayiteshukaho.
7Umukire ategeka abakene,
kandi uguza ahinduka umugaragu w’umugurije.
8Ubiba ubuhemu asarura ibyago,
kandi azahazwa n’ingaruka z’ubugome bwe.
9Ufite ijisho rirebana impuhwe azahabwa umugisha,
kuko agabanya ku mugati we, agaha umukene.
10Niwamagana umusekanyi, intonganya zizashira,
imanza n’agasuzuguro bihoshe.
11Ukunda imitima iboneye akarangwa n’ineza ku munwa,
aba ari incuti y’umwami.
12Amaso y’Uhoraho arengera ubumenyi,
kandi agatahura amagambo y’abagambanyi.
13Umunebwe aravuga ngo «Hanze hari intare#22.13 hari intare: buri gihe umunebwe ntabura impamvu ituma atajya ku murimo, n’iyo yaba idafite ishingiro.,
ninsohoka irantsinda mu mayira.»
14Akanwa k’umugore w’undi ni nk’urwobo rurerure,
uwo Uhoraho azinutswe, azagwamo.
15Ubusazi buba buziritse ku mutima w’umwana muto,
ariko inkoni ihana ibumucaho.
16Ukandamiza umukene agezaho akamukuza#22.16 agezaho akamukuza: n’ubwo abantu barenganya umukene, bamwambura n’uduke yari afite bakatwihera umukire utunze ibya mirenge, umunsi umwe Imana izabisubiramo: umukene ashyirwe ejuru naho umukire acishwe bugufi (reba Lk 1,52–53; 16,25).,
kandi uha umukire aba amukenesheje.
III. IMIGANI Y’ABANYABUHANGA
17Tega amatwi, wumve amagambo y’abanyabuhanga,
umutima wawe uwuhatire ubumenyi bwanjye,
18kuko uzanezezwa no kuyabika mu mutima wawe,
no kuyahoza ku munwa wawe yose.
19Kugira ngo wiringire Uhoraho,
nawe, ubu ngiye kukwigisha.
20Ese si wowe nandikiye igitabo
kigizwe n’imitwe mirongo itatu#22.20 n’imitwe mirongo itatu: ni uburyo bwo kuvuga ko uyu munyabuhanga utanga inyigisho ze, kuva kera yanditse ibintu byinshi ku byerekeye ubumenyi.,
kirimo inama n’ubumenyi,
21ngira ngo nkumenyeshe amagambo y’ukuri,
bityo nawe ukayageza yose ku wagutumye?
22Ntuzambure umukene kuko ari umukene,
ntuzahutarize ku rugi#22.22 ku rugi: ni ku rugi rw’umugi aho abatware b’umuryango bateraniraga, bakajya impaka ku bireba ubutegetsi bw’igihugu kandi bakahacira n’imanza (24.7). utishoboye,
23kuko Uhoraho azababuranira, akica ababakandamiza.
24Ntugacudike n’umunyamujinya,
kandi ntukagendane n’umuntu warakaye,
25utazavaho utora inzira ze,
ubugingo bwawe bugafatirwa mu mutego.
26Ntukagenze nk’abemararira abandi,
bakishingira abarimo imyenda;
27ntuzi se ko ubuze icyo wishyura,
bagutwara n’uburiri uryamyeho#22.27 n’uburiri uryamyeho: ni ukuvuga ko ibyo umuntu atunze byose bizagurishwa, kugira ngo byishyure umwenda yemeye kwishingira.?
28Ntuzimure imbago ya kera,
iyo abasokuru bawe bashinze.
29Uwo ajye yiyereka abami,
yoye kuguma muri rubanda rugufi.
Currently Selected:
Imigani 22: KBNT
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu, Verbum Bible © The Bible Society of Rwanda, Rép. Dém. du Congo, 2012.
Imigani 22
22
1Kuvugwa neza biruta ubukungu bwinshi,
kubahwa bikaruta feza na zahabu.
2Umukire n’umukene bafite icyo bahuriyeho,
bombi ni Uhoraho wabaremye.
3Umunyabwenge abona icyago kije, akihisha,
naho injiji zikiyahuramo, zikabiryora.
4Uwicisha bugufi abisaruramo gutinya Uhoraho,
ubukire, icyubahiro n’ubugingo.
5Inzira y’indyarya ibamo amahwa n’imitego,
ushaka gukiza ubuzima bwe, arayirinda.
6Nutoza umwana muto inzira agomba gukurikira,
naba n’umusaza ntazayiteshukaho.
7Umukire ategeka abakene,
kandi uguza ahinduka umugaragu w’umugurije.
8Ubiba ubuhemu asarura ibyago,
kandi azahazwa n’ingaruka z’ubugome bwe.
9Ufite ijisho rirebana impuhwe azahabwa umugisha,
kuko agabanya ku mugati we, agaha umukene.
10Niwamagana umusekanyi, intonganya zizashira,
imanza n’agasuzuguro bihoshe.
11Ukunda imitima iboneye akarangwa n’ineza ku munwa,
aba ari incuti y’umwami.
12Amaso y’Uhoraho arengera ubumenyi,
kandi agatahura amagambo y’abagambanyi.
13Umunebwe aravuga ngo «Hanze hari intare#22.13 hari intare: buri gihe umunebwe ntabura impamvu ituma atajya ku murimo, n’iyo yaba idafite ishingiro.,
ninsohoka irantsinda mu mayira.»
14Akanwa k’umugore w’undi ni nk’urwobo rurerure,
uwo Uhoraho azinutswe, azagwamo.
15Ubusazi buba buziritse ku mutima w’umwana muto,
ariko inkoni ihana ibumucaho.
16Ukandamiza umukene agezaho akamukuza#22.16 agezaho akamukuza: n’ubwo abantu barenganya umukene, bamwambura n’uduke yari afite bakatwihera umukire utunze ibya mirenge, umunsi umwe Imana izabisubiramo: umukene ashyirwe ejuru naho umukire acishwe bugufi (reba Lk 1,52–53; 16,25).,
kandi uha umukire aba amukenesheje.
III. IMIGANI Y’ABANYABUHANGA
17Tega amatwi, wumve amagambo y’abanyabuhanga,
umutima wawe uwuhatire ubumenyi bwanjye,
18kuko uzanezezwa no kuyabika mu mutima wawe,
no kuyahoza ku munwa wawe yose.
19Kugira ngo wiringire Uhoraho,
nawe, ubu ngiye kukwigisha.
20Ese si wowe nandikiye igitabo
kigizwe n’imitwe mirongo itatu#22.20 n’imitwe mirongo itatu: ni uburyo bwo kuvuga ko uyu munyabuhanga utanga inyigisho ze, kuva kera yanditse ibintu byinshi ku byerekeye ubumenyi.,
kirimo inama n’ubumenyi,
21ngira ngo nkumenyeshe amagambo y’ukuri,
bityo nawe ukayageza yose ku wagutumye?
22Ntuzambure umukene kuko ari umukene,
ntuzahutarize ku rugi#22.22 ku rugi: ni ku rugi rw’umugi aho abatware b’umuryango bateraniraga, bakajya impaka ku bireba ubutegetsi bw’igihugu kandi bakahacira n’imanza (24.7). utishoboye,
23kuko Uhoraho azababuranira, akica ababakandamiza.
24Ntugacudike n’umunyamujinya,
kandi ntukagendane n’umuntu warakaye,
25utazavaho utora inzira ze,
ubugingo bwawe bugafatirwa mu mutego.
26Ntukagenze nk’abemararira abandi,
bakishingira abarimo imyenda;
27ntuzi se ko ubuze icyo wishyura,
bagutwara n’uburiri uryamyeho#22.27 n’uburiri uryamyeho: ni ukuvuga ko ibyo umuntu atunze byose bizagurishwa, kugira ngo byishyure umwenda yemeye kwishingira.?
28Ntuzimure imbago ya kera,
iyo abasokuru bawe bashinze.
29Uwo ajye yiyereka abami,
yoye kuguma muri rubanda rugufi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu, Verbum Bible © The Bible Society of Rwanda, Rép. Dém. du Congo, 2012.