Mác 15
15
Châu Giê-xu to nả Phi-lát
(Ma-thi-ơ 27:1,2,11-31; Lu-ca 23:1-5,13-25; Giăng 18:28 – 19:16)
1Hiêng hủng phúm phu, lan xày mó xờ káng hội bàn nóm lan kôn thảu, lan xày tạy luật kặp mệt Tòa Thám Xội; kháu phúk Châu Giê-xu mộm chúng mừa dáo hở Phi-lát. 2Phi-lát thám Cha: “Tản mẻn Púa tay Do Thái bau?” Châu Giê-xu khán “Mẻn tản lớ bả dong nặn.” 3Lan xày mó xờ káng kảo Cha lái ắn. 4Phi-lát bặt thám Cha: “Tản bau khán tóp lơ ò bá? Chăng moi, kháu kảo tản lái chề!” 5Khay Châu Giê-xu bau khán lơ tưm, kớ bả Phi-lát phai hến lạ.
6Khảu mự lệ, Phi-lát chỏng poai tu hở kôn tu nưng xặp chớ pưng kôn moan. 7Chơ nặn mì kôn nưng xở tến Ba-ra-ba thựk tu huổm nóm lan kôn kặm khưn, xở lan kôn ệt ók xội khả kôn kuống chơ kháu dứn khửn kặm khưn kôn kắm kiền La Mã. 8Pưng kôn lớ khến mà kặp xó Phi-lát ệt xặp việk xiêu chỏng ệt hở kháu. 9Phi-lát thám: “K'tản dák hở khỏi xá Púa tay Do Thái hở k'tản bau?” 10Doạn xiêu hụ do lan xày mó xờ káng lớ nộp Cha doạn chớ kén chằng. 11Khay lan xày mó xờ káng bặt a'dặ pưng kôn xó Phi-lát xá hở Ba-ra-ba. 12Phi-lát bặt thám: “Nặn k'tản dák khỏi ệt dong lơ nóm kôn k'tản hiệk bả Púa tay Do Thái?” 13Kháu bặt họng khửn: “Chăng tók ténh măn tênh kó mạy khoáy kiếng!” 14Phi-lát thám kháu: “Khay kôn nị lớ ệt ắn báp lơ?” Kháu kạng họng mo hớn: “Chăng tók ténh măn tênh kó mạy khoáy kiếng!” 15Doạn dák ệt đí chớ pưng kôn, Phi-lát lớ xá Ba-ra-ba. Lắng chơ tí khoạn Châu Giê-xu, Phi-lát dáo Cha hở kháu bạy tók ténh khảu kó mạy khoáy kiếng.
16Quấn lỉnh chúng Châu Giê-xu khảu kuống hươn quán luống; mệt pưng lỉnh kỏ đảy lệnh hiệk mừa nẳn. 17Kháu koàng hở Cha phứn xửa đéng kăm kặp tư hở Cha pók húa nám nưng xán khặn, 18mộm tuộng Cha: “Lạy Púa tay Do Thái!” 19Kháu kỏ áu kó ỏ tí khảu húa Cha, thôm nặm lài khảu Cha, mộm khụp khau lạy Cha. 20Lắng chơ lớ ệt hại nả Cha, quấn lỉnh lột phứn xửa đéng kăm ók, nủng xửa ỉ Cha khảu kặp chúng ók nọk bạy tók ténh khảu kó mạy khoáy kiếng.
Châu Giê-xu thựk tók ténh
(Ma-thi-ơ 27:32-44; Lu-ca 23:26-43; Giăng 19:17-27)
21Kháu pặt kôn nưng kái tang bék kó mạy khoáy kiếng ỉ Cha. Kôn nị xở tến Si-môn, kôn Sy-ren, xở pỏ ỉ A-léc-xan-đơ kặp Ru-phu, hiêng ka bản mương khửn. 22Kháu pà Châu Giê-xu mà nhom nưng hiệk bả Gô-gô-tha, nghịa xở Póm K'đúk Húa. 23Kháu hở Cha lau lảu khoa nóm dáng mạy hóm, khay Cha bau lau. 24Chơ lớ tók ténh Cha khảu kó mạy khoáy kiếng mộm, kháu pọm kú mưng pắn xổng xửa ỉ Cha, bắt thăm bạy moi phớ đảy thong lơ. 25Chơ kháu tók ténh Cha khảu tầm kảu giờ chạu. 26Khoam phúk xội Cha đảy tẻm tênh pẻn mạy dong nị: “PÚA TAY DO THÁI.” 27Huổm nóm Cha kháu kỏ tók ténh xóng kôn kướp: kôn nưng phai khóa, kôn nưng phai xại.#15:27 Kỉ pặp chỉa tẻm mư mì tưm thắn 28: Dong nặn, khoam Kinh Thảnh lớ đảy pến ók: Cha lớ thựk nặp khảu huổm kôn xội.
29Lan kôn páy kái nẳn pọm ệt hại nả, xăn húa kặp bả: “Ê! Mưng xở kôn mì thể ệt tặp pe hươn xờ kặp pụk khưn kuống xám mự, 30chăng hắk kửu áu chảu kặp lồng khoai kó mạy khoáy kiếng bâng!” 31Lan xày mó xờ káng kặp lan xày tạy luật kỏ ệt hại nả Cha dong nặn. Kháu bả nóm kú mưng: “Măn lớ kửu kôn ưn khay bặt bau hắk kửu đảy chảu! 32Châu Cờ-rít ới, Púa Y-sơ-ra-ên, chơ nị chăng lồng khoai kó mạy khoáy kiếng bạy tú hến kặp tín!” Xóng kôn kướp pọm thựk tók ténh huổm nóm Cha kỏ hôn nặk Cha.
Ắn tái ỉ Châu Giê-xu
(Ma-thi-ơ 27:45-56; Lu-ca 23:44-49; Giăng 19:28-30)
33Tiểng ngên, ngau mựt lớ hổm tủa đín hở hoạt xám giờ kại. 34Hoạt xám giờ kại, Châu Giê-xu hiệk mo xiếng: “Ê-lô-i, Ê-lô-i, lam-ma-sa-bách-ta-ni?” xở nghịa: “Châu Pỏ Phạ ỉ Lụk, Châu Pỏ Phạ ỉ Lụk, lơ Tản bang xía Lụk?” 35Nghin dong nặn, vài kôn dứn khở úp bả: “Bâng nẳn, măn hiệk Ê-li.” 36Kôn nưng lẻn páy áu khôi phải bông chụp tếm nặm xổm, phúk tênh pái kó ỏ, dửn hở Cha lau kặp bả: “Chăng thả bâng Ê-li mà áu măn lồng bau.” 37Khay Châu Giê-xu hiệk khửn xiếng mo nưng, mộm khát chớ.
38Phen phải kuống hươn xờ thựk xík ệt xóng ka tênh lồng tở. 39Kôn ệt kộk hoại lỉnh dứn to nả Cha, hến Cha khát chớ dong nặn xở bả: “Tẹ kôn nị xở Lụk Châu Pỏ Phạ!” 40Kỏ mì lan mẻ ke dứn bâng ka káy; kuống xổ nặn mì Ma-ri Ma-đơ-len, Ma-ri ệ ỉ tố nom hớn xở Gia-cơ kặp Giô-sép, nóm Sa-lô-mê, 41xở lan kôn lớ páy xặp kặp khoải việk Châu Giê-xu chơ Cha nhăng du Ga-li-lê; kỏ mì lái mẻ ke ưn, xở lan kôn lớ pọm khửn Giê-ru-sa-lem nóm Cha.
Ắn phắng Châu Giê-xu
(Ma-thi-ơ 27:57-61; Lu-ca 23:50-56; Giăng 19:38-42)
42Phạ lớ khở mựt, doạn mự nặn mẻn mự Xẳng Khặn, xở mự quăn mự sa-bát, 43nặn Giô-sép, kôn A-ri-ma-thê, kôn nưng đảy nê kuống Tòa Thám Xội, kôn đáng xì thả moan nướk Châu Pỏ Phạ, lớ nồng chớ páy hoạt nhom Phi-lát xó xák ỉ Châu Giê-xu. 44Phi-lát hến lạ bả Cha lớ tái, nặn hiệk kôn ệt kộk hoại lỉnh mà bạy thám moi Cha lớ tái tẹ pay. 45Chơ lớ phăng kôn ệt kộk hoại lỉnh chiện mệt, Phi-lát dáo xák hở Giô-sép. 46Xiêu xự piêng phải đoan kặp áu Cha lồng, áu phải păn xák Cha kặp pống khảu hẻo lớ đảy xiu khặn kuống hín. Mộm xiêu lắn pẻn hín xắng hu tú hẻo khưn. 47Ma-ri Ma-đơ-len kặp Ma-ri ệ Giô-sép pọm hến nhom phắng xák Cha.
Currently Selected:
Mác 15: TWH2024
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.
Mác 15
15
Châu Giê-xu to nả Phi-lát
(Ma-thi-ơ 27:1,2,11-31; Lu-ca 23:1-5,13-25; Giăng 18:28 – 19:16)
1Hiêng hủng phúm phu, lan xày mó xờ káng hội bàn nóm lan kôn thảu, lan xày tạy luật kặp mệt Tòa Thám Xội; kháu phúk Châu Giê-xu mộm chúng mừa dáo hở Phi-lát. 2Phi-lát thám Cha: “Tản mẻn Púa tay Do Thái bau?” Châu Giê-xu khán “Mẻn tản lớ bả dong nặn.” 3Lan xày mó xờ káng kảo Cha lái ắn. 4Phi-lát bặt thám Cha: “Tản bau khán tóp lơ ò bá? Chăng moi, kháu kảo tản lái chề!” 5Khay Châu Giê-xu bau khán lơ tưm, kớ bả Phi-lát phai hến lạ.
6Khảu mự lệ, Phi-lát chỏng poai tu hở kôn tu nưng xặp chớ pưng kôn moan. 7Chơ nặn mì kôn nưng xở tến Ba-ra-ba thựk tu huổm nóm lan kôn kặm khưn, xở lan kôn ệt ók xội khả kôn kuống chơ kháu dứn khửn kặm khưn kôn kắm kiền La Mã. 8Pưng kôn lớ khến mà kặp xó Phi-lát ệt xặp việk xiêu chỏng ệt hở kháu. 9Phi-lát thám: “K'tản dák hở khỏi xá Púa tay Do Thái hở k'tản bau?” 10Doạn xiêu hụ do lan xày mó xờ káng lớ nộp Cha doạn chớ kén chằng. 11Khay lan xày mó xờ káng bặt a'dặ pưng kôn xó Phi-lát xá hở Ba-ra-ba. 12Phi-lát bặt thám: “Nặn k'tản dák khỏi ệt dong lơ nóm kôn k'tản hiệk bả Púa tay Do Thái?” 13Kháu bặt họng khửn: “Chăng tók ténh măn tênh kó mạy khoáy kiếng!” 14Phi-lát thám kháu: “Khay kôn nị lớ ệt ắn báp lơ?” Kháu kạng họng mo hớn: “Chăng tók ténh măn tênh kó mạy khoáy kiếng!” 15Doạn dák ệt đí chớ pưng kôn, Phi-lát lớ xá Ba-ra-ba. Lắng chơ tí khoạn Châu Giê-xu, Phi-lát dáo Cha hở kháu bạy tók ténh khảu kó mạy khoáy kiếng.
16Quấn lỉnh chúng Châu Giê-xu khảu kuống hươn quán luống; mệt pưng lỉnh kỏ đảy lệnh hiệk mừa nẳn. 17Kháu koàng hở Cha phứn xửa đéng kăm kặp tư hở Cha pók húa nám nưng xán khặn, 18mộm tuộng Cha: “Lạy Púa tay Do Thái!” 19Kháu kỏ áu kó ỏ tí khảu húa Cha, thôm nặm lài khảu Cha, mộm khụp khau lạy Cha. 20Lắng chơ lớ ệt hại nả Cha, quấn lỉnh lột phứn xửa đéng kăm ók, nủng xửa ỉ Cha khảu kặp chúng ók nọk bạy tók ténh khảu kó mạy khoáy kiếng.
Châu Giê-xu thựk tók ténh
(Ma-thi-ơ 27:32-44; Lu-ca 23:26-43; Giăng 19:17-27)
21Kháu pặt kôn nưng kái tang bék kó mạy khoáy kiếng ỉ Cha. Kôn nị xở tến Si-môn, kôn Sy-ren, xở pỏ ỉ A-léc-xan-đơ kặp Ru-phu, hiêng ka bản mương khửn. 22Kháu pà Châu Giê-xu mà nhom nưng hiệk bả Gô-gô-tha, nghịa xở Póm K'đúk Húa. 23Kháu hở Cha lau lảu khoa nóm dáng mạy hóm, khay Cha bau lau. 24Chơ lớ tók ténh Cha khảu kó mạy khoáy kiếng mộm, kháu pọm kú mưng pắn xổng xửa ỉ Cha, bắt thăm bạy moi phớ đảy thong lơ. 25Chơ kháu tók ténh Cha khảu tầm kảu giờ chạu. 26Khoam phúk xội Cha đảy tẻm tênh pẻn mạy dong nị: “PÚA TAY DO THÁI.” 27Huổm nóm Cha kháu kỏ tók ténh xóng kôn kướp: kôn nưng phai khóa, kôn nưng phai xại.#15:27 Kỉ pặp chỉa tẻm mư mì tưm thắn 28: Dong nặn, khoam Kinh Thảnh lớ đảy pến ók: Cha lớ thựk nặp khảu huổm kôn xội.
29Lan kôn páy kái nẳn pọm ệt hại nả, xăn húa kặp bả: “Ê! Mưng xở kôn mì thể ệt tặp pe hươn xờ kặp pụk khưn kuống xám mự, 30chăng hắk kửu áu chảu kặp lồng khoai kó mạy khoáy kiếng bâng!” 31Lan xày mó xờ káng kặp lan xày tạy luật kỏ ệt hại nả Cha dong nặn. Kháu bả nóm kú mưng: “Măn lớ kửu kôn ưn khay bặt bau hắk kửu đảy chảu! 32Châu Cờ-rít ới, Púa Y-sơ-ra-ên, chơ nị chăng lồng khoai kó mạy khoáy kiếng bạy tú hến kặp tín!” Xóng kôn kướp pọm thựk tók ténh huổm nóm Cha kỏ hôn nặk Cha.
Ắn tái ỉ Châu Giê-xu
(Ma-thi-ơ 27:45-56; Lu-ca 23:44-49; Giăng 19:28-30)
33Tiểng ngên, ngau mựt lớ hổm tủa đín hở hoạt xám giờ kại. 34Hoạt xám giờ kại, Châu Giê-xu hiệk mo xiếng: “Ê-lô-i, Ê-lô-i, lam-ma-sa-bách-ta-ni?” xở nghịa: “Châu Pỏ Phạ ỉ Lụk, Châu Pỏ Phạ ỉ Lụk, lơ Tản bang xía Lụk?” 35Nghin dong nặn, vài kôn dứn khở úp bả: “Bâng nẳn, măn hiệk Ê-li.” 36Kôn nưng lẻn páy áu khôi phải bông chụp tếm nặm xổm, phúk tênh pái kó ỏ, dửn hở Cha lau kặp bả: “Chăng thả bâng Ê-li mà áu măn lồng bau.” 37Khay Châu Giê-xu hiệk khửn xiếng mo nưng, mộm khát chớ.
38Phen phải kuống hươn xờ thựk xík ệt xóng ka tênh lồng tở. 39Kôn ệt kộk hoại lỉnh dứn to nả Cha, hến Cha khát chớ dong nặn xở bả: “Tẹ kôn nị xở Lụk Châu Pỏ Phạ!” 40Kỏ mì lan mẻ ke dứn bâng ka káy; kuống xổ nặn mì Ma-ri Ma-đơ-len, Ma-ri ệ ỉ tố nom hớn xở Gia-cơ kặp Giô-sép, nóm Sa-lô-mê, 41xở lan kôn lớ páy xặp kặp khoải việk Châu Giê-xu chơ Cha nhăng du Ga-li-lê; kỏ mì lái mẻ ke ưn, xở lan kôn lớ pọm khửn Giê-ru-sa-lem nóm Cha.
Ắn phắng Châu Giê-xu
(Ma-thi-ơ 27:57-61; Lu-ca 23:50-56; Giăng 19:38-42)
42Phạ lớ khở mựt, doạn mự nặn mẻn mự Xẳng Khặn, xở mự quăn mự sa-bát, 43nặn Giô-sép, kôn A-ri-ma-thê, kôn nưng đảy nê kuống Tòa Thám Xội, kôn đáng xì thả moan nướk Châu Pỏ Phạ, lớ nồng chớ páy hoạt nhom Phi-lát xó xák ỉ Châu Giê-xu. 44Phi-lát hến lạ bả Cha lớ tái, nặn hiệk kôn ệt kộk hoại lỉnh mà bạy thám moi Cha lớ tái tẹ pay. 45Chơ lớ phăng kôn ệt kộk hoại lỉnh chiện mệt, Phi-lát dáo xák hở Giô-sép. 46Xiêu xự piêng phải đoan kặp áu Cha lồng, áu phải păn xák Cha kặp pống khảu hẻo lớ đảy xiu khặn kuống hín. Mộm xiêu lắn pẻn hín xắng hu tú hẻo khưn. 47Ma-ri Ma-đơ-len kặp Ma-ri ệ Giô-sép pọm hến nhom phắng xák Cha.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.