Mác 1
1
Ắn xẳng khặn nả việk ỉ Châu Giê-xu
(1:1-13)
Nả việk ỉ Giăng Báp-tít
(Ma-thi-ơ 3:1-12; Lu-ca 3:1-18; Giăng 1:19-28)
1Ko kộk Tín Chôm ỉ Châu Giê-xu Cờ-rít, Lụk Châu Pỏ Phạ. 2Dong lớ tẻm kuống pặp chỉa Ê-sai, kôn pao khoam Châu:
“Nỉ, Khỏi kơi kôn pao tín ỉ Khỏi páy to nả Lụk,
Kôn nặn chỉ phẻo tang hở Lụk.
3Mì xiếng kôn họng khửn kuống piêng đín lẹnh:
Chăng phẻo tang ỉ Châu,
Ệt xử lan tang Cha;”
4Dong nặn, Giăng lớ mà kuống piêng đín lẹnh, phêng pao ók phêng ệt báp-têm mừa ắn tao x'lắng nóm xội bạy đảy xá xội. 5Chủ kôn du tủa mương luống Giu-đê kặp mương Giê-ru-sa-lem pọm mà nóm Giăng, bả ók xội báp chảu kặp đảy Giăng ệt báp-têm tở huổi Giô-đanh. 6Giăng nủng xửa khốn lạk đà, khạt xái éo nắng, kín tặk tén kặp nặm húa châng pa. 7Giăng tạy bók bả: “Châu mà lắng khỏi, kiền tớp hớn khỏi, khỏi bau xốm kổm lồng kẻ xái dép hở Cha. 8Khỏi ệt báp-têm hở k'tản nóm nặm, khay Cha chỉ ệt báp-têm hở k'tản nóm Châu Khoắn.”
Châu Giê-xu chịu báp-têm kặp thựk phí oai bẻo
(Ma-thi-ơ 3:13 – 4:11; Lu-ca 3:21,22; 4:1-13)
9Kuống lan mự nặn, Châu Giê-xu ka Na-xa-rét thuộk mương luống Ga-li-lê mà, kặp đảy Giăng ệt báp-têm tở huổi Giô-đanh. 10Chơ chọp hiêng khửn khoai nặm, Cha hến lan hạn phạ thựk xík ók, kặp Châu Khoắn pék nộk kó ké chặp lồng tênh ba Cha. 11Mộm mì xiếng ka phạ bả: “Lụk xở Lụk hặk pèng ỉ Khỏi, đí chớ Khỏi chủ tang!” 12Chọp chơ nặn, Châu Khoắn pà Cha khảu kuống piêng đín lẹnh. 13Cha du kuống piêng đín lẹnh xi xịp mự, chịu Sa-tan oai bẻo, hèng kắng chẩng neo tố xặt pa, kặp mì lan nang thén khoải việk Cha.
Nả việk Châu Giê-xu tỉ mương luống Ga-li-lê
(1:14 – 9:50)
Châu Giê-xu ko kộk nả việk – Lan kôn họk xặp kộk thịt
(Ma-thi-ơ 4:12-22; Lu-ca 4:14,15; 5:1-11)
14Lắng chơ Giăng thựk pặt khảu tu, Châu Giê-xu mừa Ga-li-lê, pao ók Tín Chôm ỉ Châu Pỏ Phạ. 15Cha bả: “Dam lớ mộm, nướk Châu Pỏ Phạ lớ mà khở, k'tản chăng tao x'lắng nóm xội kặp tín khảu Tín Chôm.” 16Chơ liểp páy xặp khem nặm pê Ga-li-lê, Cha hến Si-môn kặp nọng xở Anh-rê đáng xì xơ mòng tở nặm pê, doạn kháu ệt nghề hé mòng. 17Châu Giê-xu bả nóm kháu: “Chăng xặp Khỏi, Khỏi chỉ ệt hở k'tản pến mư xơ mòng kôn.” 18Kháu luốn bang mòng chắng páy xặp Cha. 19Páy tưm nọi nưng, Cha hến Gia-cơ, lụk ỉ Xê-bê-đê, kặp nọng xở Giăng đáng xì phúng mòng tênh hừa. 20Cha luốn bả hiệk kháu. Kháu páy khoai pỏ chảu xở Xê-bê-đê du khưn tênh hừa nóm lan kôn ệt xế, kặp páy xặp Cha.
Châu Giê-xu lảy phí
(Lu-ca 4:31-37)
21Châu Giê-xu pọm lan kôn họk xặp mừa mương Ca-bê-na-um. Khảu mự sa-bát, Cha luốn khảu hươn hội kặp ko kộk tạy bók. 22Chủ kôn phớ kỏ hến lạ mừa ắn tạy bók ỉ Cha, doạn Cha tạy mì kiền, bau pék dong lan xày tạy luật. 23Luốn chơ nặn, kuống hươn hội mì kôn nưng thựk khoắn chừm tư, 24khék mo: “Giê-xu kôn Na-xa-rét ơi, việk ỉ t'khỏi mì khỏng lơ hoạt Tản? Tản mà bạy khả hum t'khỏi ò? Khỏi hụ Tản xở phớ, Tản xở Châu mà ka Châu Pỏ Phạ.” 25Khay Châu Giê-xu pơ nặk măn bả: “Hom luốn chơ nị! Chăng ók khoai kôn nị!” 26Khoắn chừm ệt hở kôn nặn đỉn thặk thặk, khék khửn khạp nưng mộm ók khoai. 27Chủ kôn phớ kỏ hến lạ kớ bả kháu úp nóm kú mưng: “Việk lơ là? Một ắn bók xoán mơ tếm kiền! Cha ók lệnh tênh te khoắn chừm, kặp kháu kỏ phai phăng xặp Cha!” 28Tến xiếng Châu Giê-xu luốn lam ók tủa lô lê mương luống Ga-li-lê.
Châu Giê-xu dá khoai chệp mẻ nai Phi-e-rơ
(Ma-thi-ơ 8:14-17; Lu-ca 4:38,39)
29Hiêng ók khoai hươn hội, Châu Giê-xu pọm nóm Gia-cơ kặp Giăng khảu hươn ỉ Si-môn kặp Anh-rê. 30Mẻ nai ỉ Si-môn đáng xì pến xảy du tênh dương. Kháu luốn bả nóm Cha mừa ắn chệp xảy ỉ ảu. 31Cha mà khở, kắm mư pớng ảu tưn; ảu luốn mệt chệp xảy kặp ko khoải việk chủ kôn.
Châu Giê-xu ệt lan phép lạ kặp pao tạy
(Lu-ca 4:40,41)
32Kại mựt, chơ tá ngên chọp tộk, kháu áu mệt chủ lan kôn chệp xảy kặp thựk phí tư mà nóm Châu Giê-xu. 33Mệt mương tôn mà to nả hu tú. 34Cha dá khoai lái kôn chệp xảy thựk nó thư chệp xảy, lảy lái phí kặp bau hở phép phí ả pák, doạn kháu hụ Cha xở phớ. 35Chạu mự lắng, chơ phạ nhăng mựt, Cha lớ tưn noan, nhảng ók, páy khảu nhom yến pặp kặp khân tỉ nhom nẳn. 36Si-môn pọm nóm lan kủ bả páy xọk Cha. 37Chơ lớ chuốp đảy Cha, kháu bả: “Chủ kôn đáng xì xọk Xày.” 38Khay Cha bả nóm kháu: “Hau chăng páy nhom ưn, khảu lan bản lô lê nỉ bạy Khỏi nhăng tạy bók tỉ nẳn nóm; doạn việk nị Khỏi lớ mà.” 39Cha páy tủa mương luống Ga-li-lê, pao ók kuống lan hươn hội kặp lảy phí.
Châu Giê-xu dá nau pến hượn
(Ma-thi-ơ 8:1-4; Lu-ca 5:12-16)
40Mì kôn pến hượn nưng mà nóm Châu Giê-xu, khoẳm nả lồng đín kặp khân xó: “Khẳm bả Tản đí chớ, Tản mì thể ệt hở lụk đảy kiểng.” 41Châu Giê-xu tộk chớ yếu đú, xe mư pẹ khảu kôn nặn kặp bả: “Khỏi đí chớ, chăng kiểng xía.” 42Chơ nặn pến hượn luốn xía, kôn nặn đảy kiểng. 43Châu Giê-xu bók ồng nặn páy chơ nị, kặp khéng xiếng bók xoán: 44“Chăng kỏi, nha úp lơ nóm phớ, khay chăng páy ók nả xày mó xờ, kặp nho tố xặt xờ dong Môi-se tạy, bạy hở chủ kôn hụ lụk lớ đảy kiểng.” 45Khay kôn nặn páy, pao ók tín nị tủa chủ nhom, chiện mệt chủ việk, kớ bả Châu Giê-xu bau thể ók nả khảu mương đảy. Doạn nặn Cha phai du lan nhom bau mì kôn phượng nọk mương kặp chủ kôn du tủa chủ nhom ơ'lún mà nóm Cha.
Currently Selected:
Mác 1: TWH2024
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.
Mác 1
1
Ắn xẳng khặn nả việk ỉ Châu Giê-xu
(1:1-13)
Nả việk ỉ Giăng Báp-tít
(Ma-thi-ơ 3:1-12; Lu-ca 3:1-18; Giăng 1:19-28)
1Ko kộk Tín Chôm ỉ Châu Giê-xu Cờ-rít, Lụk Châu Pỏ Phạ. 2Dong lớ tẻm kuống pặp chỉa Ê-sai, kôn pao khoam Châu:
“Nỉ, Khỏi kơi kôn pao tín ỉ Khỏi páy to nả Lụk,
Kôn nặn chỉ phẻo tang hở Lụk.
3Mì xiếng kôn họng khửn kuống piêng đín lẹnh:
Chăng phẻo tang ỉ Châu,
Ệt xử lan tang Cha;”
4Dong nặn, Giăng lớ mà kuống piêng đín lẹnh, phêng pao ók phêng ệt báp-têm mừa ắn tao x'lắng nóm xội bạy đảy xá xội. 5Chủ kôn du tủa mương luống Giu-đê kặp mương Giê-ru-sa-lem pọm mà nóm Giăng, bả ók xội báp chảu kặp đảy Giăng ệt báp-têm tở huổi Giô-đanh. 6Giăng nủng xửa khốn lạk đà, khạt xái éo nắng, kín tặk tén kặp nặm húa châng pa. 7Giăng tạy bók bả: “Châu mà lắng khỏi, kiền tớp hớn khỏi, khỏi bau xốm kổm lồng kẻ xái dép hở Cha. 8Khỏi ệt báp-têm hở k'tản nóm nặm, khay Cha chỉ ệt báp-têm hở k'tản nóm Châu Khoắn.”
Châu Giê-xu chịu báp-têm kặp thựk phí oai bẻo
(Ma-thi-ơ 3:13 – 4:11; Lu-ca 3:21,22; 4:1-13)
9Kuống lan mự nặn, Châu Giê-xu ka Na-xa-rét thuộk mương luống Ga-li-lê mà, kặp đảy Giăng ệt báp-têm tở huổi Giô-đanh. 10Chơ chọp hiêng khửn khoai nặm, Cha hến lan hạn phạ thựk xík ók, kặp Châu Khoắn pék nộk kó ké chặp lồng tênh ba Cha. 11Mộm mì xiếng ka phạ bả: “Lụk xở Lụk hặk pèng ỉ Khỏi, đí chớ Khỏi chủ tang!” 12Chọp chơ nặn, Châu Khoắn pà Cha khảu kuống piêng đín lẹnh. 13Cha du kuống piêng đín lẹnh xi xịp mự, chịu Sa-tan oai bẻo, hèng kắng chẩng neo tố xặt pa, kặp mì lan nang thén khoải việk Cha.
Nả việk Châu Giê-xu tỉ mương luống Ga-li-lê
(1:14 – 9:50)
Châu Giê-xu ko kộk nả việk – Lan kôn họk xặp kộk thịt
(Ma-thi-ơ 4:12-22; Lu-ca 4:14,15; 5:1-11)
14Lắng chơ Giăng thựk pặt khảu tu, Châu Giê-xu mừa Ga-li-lê, pao ók Tín Chôm ỉ Châu Pỏ Phạ. 15Cha bả: “Dam lớ mộm, nướk Châu Pỏ Phạ lớ mà khở, k'tản chăng tao x'lắng nóm xội kặp tín khảu Tín Chôm.” 16Chơ liểp páy xặp khem nặm pê Ga-li-lê, Cha hến Si-môn kặp nọng xở Anh-rê đáng xì xơ mòng tở nặm pê, doạn kháu ệt nghề hé mòng. 17Châu Giê-xu bả nóm kháu: “Chăng xặp Khỏi, Khỏi chỉ ệt hở k'tản pến mư xơ mòng kôn.” 18Kháu luốn bang mòng chắng páy xặp Cha. 19Páy tưm nọi nưng, Cha hến Gia-cơ, lụk ỉ Xê-bê-đê, kặp nọng xở Giăng đáng xì phúng mòng tênh hừa. 20Cha luốn bả hiệk kháu. Kháu páy khoai pỏ chảu xở Xê-bê-đê du khưn tênh hừa nóm lan kôn ệt xế, kặp páy xặp Cha.
Châu Giê-xu lảy phí
(Lu-ca 4:31-37)
21Châu Giê-xu pọm lan kôn họk xặp mừa mương Ca-bê-na-um. Khảu mự sa-bát, Cha luốn khảu hươn hội kặp ko kộk tạy bók. 22Chủ kôn phớ kỏ hến lạ mừa ắn tạy bók ỉ Cha, doạn Cha tạy mì kiền, bau pék dong lan xày tạy luật. 23Luốn chơ nặn, kuống hươn hội mì kôn nưng thựk khoắn chừm tư, 24khék mo: “Giê-xu kôn Na-xa-rét ơi, việk ỉ t'khỏi mì khỏng lơ hoạt Tản? Tản mà bạy khả hum t'khỏi ò? Khỏi hụ Tản xở phớ, Tản xở Châu mà ka Châu Pỏ Phạ.” 25Khay Châu Giê-xu pơ nặk măn bả: “Hom luốn chơ nị! Chăng ók khoai kôn nị!” 26Khoắn chừm ệt hở kôn nặn đỉn thặk thặk, khék khửn khạp nưng mộm ók khoai. 27Chủ kôn phớ kỏ hến lạ kớ bả kháu úp nóm kú mưng: “Việk lơ là? Một ắn bók xoán mơ tếm kiền! Cha ók lệnh tênh te khoắn chừm, kặp kháu kỏ phai phăng xặp Cha!” 28Tến xiếng Châu Giê-xu luốn lam ók tủa lô lê mương luống Ga-li-lê.
Châu Giê-xu dá khoai chệp mẻ nai Phi-e-rơ
(Ma-thi-ơ 8:14-17; Lu-ca 4:38,39)
29Hiêng ók khoai hươn hội, Châu Giê-xu pọm nóm Gia-cơ kặp Giăng khảu hươn ỉ Si-môn kặp Anh-rê. 30Mẻ nai ỉ Si-môn đáng xì pến xảy du tênh dương. Kháu luốn bả nóm Cha mừa ắn chệp xảy ỉ ảu. 31Cha mà khở, kắm mư pớng ảu tưn; ảu luốn mệt chệp xảy kặp ko khoải việk chủ kôn.
Châu Giê-xu ệt lan phép lạ kặp pao tạy
(Lu-ca 4:40,41)
32Kại mựt, chơ tá ngên chọp tộk, kháu áu mệt chủ lan kôn chệp xảy kặp thựk phí tư mà nóm Châu Giê-xu. 33Mệt mương tôn mà to nả hu tú. 34Cha dá khoai lái kôn chệp xảy thựk nó thư chệp xảy, lảy lái phí kặp bau hở phép phí ả pák, doạn kháu hụ Cha xở phớ. 35Chạu mự lắng, chơ phạ nhăng mựt, Cha lớ tưn noan, nhảng ók, páy khảu nhom yến pặp kặp khân tỉ nhom nẳn. 36Si-môn pọm nóm lan kủ bả páy xọk Cha. 37Chơ lớ chuốp đảy Cha, kháu bả: “Chủ kôn đáng xì xọk Xày.” 38Khay Cha bả nóm kháu: “Hau chăng páy nhom ưn, khảu lan bản lô lê nỉ bạy Khỏi nhăng tạy bók tỉ nẳn nóm; doạn việk nị Khỏi lớ mà.” 39Cha páy tủa mương luống Ga-li-lê, pao ók kuống lan hươn hội kặp lảy phí.
Châu Giê-xu dá nau pến hượn
(Ma-thi-ơ 8:1-4; Lu-ca 5:12-16)
40Mì kôn pến hượn nưng mà nóm Châu Giê-xu, khoẳm nả lồng đín kặp khân xó: “Khẳm bả Tản đí chớ, Tản mì thể ệt hở lụk đảy kiểng.” 41Châu Giê-xu tộk chớ yếu đú, xe mư pẹ khảu kôn nặn kặp bả: “Khỏi đí chớ, chăng kiểng xía.” 42Chơ nặn pến hượn luốn xía, kôn nặn đảy kiểng. 43Châu Giê-xu bók ồng nặn páy chơ nị, kặp khéng xiếng bók xoán: 44“Chăng kỏi, nha úp lơ nóm phớ, khay chăng páy ók nả xày mó xờ, kặp nho tố xặt xờ dong Môi-se tạy, bạy hở chủ kôn hụ lụk lớ đảy kiểng.” 45Khay kôn nặn páy, pao ók tín nị tủa chủ nhom, chiện mệt chủ việk, kớ bả Châu Giê-xu bau thể ók nả khảu mương đảy. Doạn nặn Cha phai du lan nhom bau mì kôn phượng nọk mương kặp chủ kôn du tủa chủ nhom ơ'lún mà nóm Cha.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.