Ma-thi-ơ 23
23
Châu Giê-xu hôn nặk lan xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si
(Mác 12:38,39; Lu-ca 11:43,46; 20:45,46)
1Chơ nặn, Châu Giê-xu bả nóm chủ kôn kặp lan kôn họk xặp bả: 2“Lan xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si pọm nẳng tênh kổk ỉ Môi-se. 3Nặn, chăng ệt xặp kặp tư mẳn lan ắn lơ kháu tạy k'tản; khay nha ệt xặp lan ắn lơ kháu ệt, doạn kháu tỏ úp khay bau ệt. 4Kháu phúk kặp tưm lan háp nặk dạk háp tênh ba kôn ưn, nhăng khoán đók kháu xở bau pẹ nịu mư khảu. 5Kháu ệt việk lơ kỏ dák bạy hở kôn ưn hến. Dong nặn, kháu tư lan khoam tạy khảu nả đen chảu, nủng xửa mì puy xửa#23:5 Lan ché xửa nị xở hoai mái ắn bạy kủa hở Châu Pỏ Phạ hở dào; 6Kháu mặk nẳng nhom đảy nê kuống pựa chôm kặp lan kổk nê xụt kuống lan hươn hội. 7Kháu dák đảy tuộng kắng chẩng mương chẩng chợ kặp đảy hiệk bả xày! 8Khay k'tản nha bạy kôn lơ hiệk chảu xở xày; doạn k'tản mì tỏ Xày nưng, nhăng chủ kôn xở pỉ nọng. 9Kỏ nha hiệk phớ tênh đín nị xở pỏ; doạn k'tản mì tỏ Pỏ nưng, xở Châu du tênh phạ. 10Kỏ nha bạy kôn lơ hiệk chảu xở chẻo; doạn k'tản mì tỏ Chẻo nưng, xở Châu Cờ-rít. 11Phớ xở kôn tớp hớn mệt kắng chẩng k'tản chỉ ệt kôn khoải việk k'tản. 12Khẳm bả phớ hắk pớng chảu khửn chỉ thựk pột lồng, nhăng kôn lơ hắk kổm tăm chảu lồng chỉ đảy pớng khửn. 13Khô hở k'tản, lan xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si, xở lan kôn đạo đứk da! Doạn k'tản xắng tú mương thén to nả kôn ưn; bau tỏ kủa k'tản bau khảu khay bặt nhăng kảk tang phớ dák khảu nửa.#23:13 Kỉ pặp chỉa tẻm mư mì tưm thắn 14: Khô hở k'tản, lan xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si, xở lan kôn đạo đứk da! Doạn k'tản ệt da đọk khoam khân hở dào, khay bặt kướp hươn ỉ mẻ mải; doạn nặn, k'tản chỉ thựk phạt nặk hớn.
15Khô hở k'tản, lan xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si, xở lan kôn đạo đứk da! Doạn k'tản páy tủa nặm pê tớp kặp tang đín bạy pà đảy kôn nưng xặp đạo Do Thái; khay chơ kôn nặn hặp đạo mộm, k'tản ệt hở kôn nặn pến lụk ỉ ô'lốk phay tộp xóng k'tản.
16Khô hở k'tản, xở lan kôn pà páy tang tá mựt, k'tản tạy bả: ‘Khẳm bả kôn lơ chị hươn xờ chắng xề xở bau pến lơ; khay khẳm bả chị khăm ỉ hươn xờ chắng xề xở thựk kắm phúk.’ 17Lan kôn chạ bở tá mựt nặn ới! Khăm h'lơ hươn xờ ệt hở khăm đảy bạy kủa hở Châu, ắn lơ nê hớn? 18K'tản bả: ‘Khẳm bả kôn lơ chị hươn xờ chắng xề xở bau pến lơ, khay khẳm bả chị chưởng xờ tênh pàn xờ chắng xề xở thựk kắm phúk.’ 19Lan kôn pà páy tang tá mựt ới! Chưởng xờ h'lơ pàn xờ ệt hở chưởng xờ đảy bạy kủa hở Châu, ắn lơ nê hớn? 20Doạn nặn, kôn lơ chị pàn xờ chắng xề xở nghịa bả chị pàn xờ kặp chưởng xờ tênh nẳn chắng xề; 21kôn lơ chị hươn xờ chắng xề nặn xở mẻn chị hươn xờ pọm nóm Châu du tỉ nhom nẳn chắng xề; 22nhăng kôn lơ chị phạ chắng xề, nặn xở mẻn chị kổk nẳng ỉ Châu Pỏ Phạ pọm nóm Châu du tênh kổk nẳng chắng xề.
23Khô hở k'tản, xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si, xở lan kôn đạo đứk da! Doạn k'tản nho thong xịp phặk hóm pỏm, phặk hóm kặp phặk chi la, khay bặt bang xía lan việk tớp hớn ỉ luật xở ắn xử đí, xở chớ yếu đú, kặp chớ tín. K'tản phai ệt lan ắn nị, khay kỏ bau đảy bang xía lan ắn nơ. 24Lan kôn pà páy tang tá mựt ới, k'tản xấng tố meng ngoăn khay bặt kứn tố lạk đà!
25Khô hở k'tản, xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si, xở lan kôn đạo đứk da! Doạn k'tản xuôi kiểng phai nọk chẻn lé, khay phai kuống xở tếm lộn chớ khám kặp k'lỏ. 26Kôn Pha-ri-si tá mựt ới! Quăn mệt, phai xuôi phai kuống thuổi lé, bạy phai nọk kỏ đảy kiểng.
27Khô hở k'tản, xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si, xở lan kôn đạo đứk da! Doạn k'tản pék lan khúm hẻo xớn đoan, phai nọk xở tẹ đí, khay phai kuống xở tếm kh'đúk kôn tái kặp chủ thư uôi chừm. 28K'tản kỏ dong nặn, phai nọk ệt da xử đí to nả kôn ưn, khay phai kuống xở tếm ắn báp kặp đạo đứk da.
29Khô hở k'tản, xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si, xở lan kôn đạo đứk da! Doạn k'tản xáy hẻo ỉ lan kôn pao khoam Châu, xớn đí khúm hẻo ỉ lan kôn xử đí, 30kặp bả: ‘Khẳm bả du huổm xạt nóm lan pu ảu, t'khỏi chỉ bau huổm thong khảu nóm kháu kuống việk khả tái lan kôn pao khoam Châu.’ 31Dong nặn, k'tản lớ hắk ệt chửng bả chảu xở lụk lán ỉ lan kôn khả tái lan kôn pao khoam Châu. 32Nặn xở, chăng thau hở tếm ắn tợng xội báp ỉ pu ảu k'tản xía! 33Neo ngu ới, neo ngu khéo nẳn, ệt dong lơ k'tản bện khoai ắn thám xội ỉ ô'lốk phay đảy?
34Doạn nặn, Khỏi kơi lan kôn pao khoam Châu, lan kôn lặk lém, lan xày tạy luật mà nóm k'tản xở k'tản chỉ khả kặp tók ténh lan kôn nị khảu mạy khoáy kiếng, phạt tí lan kôn ưn kuống hươn hội kặp ệt dạk kháu kả mương nị hoạt mương nơ. 35Doạn nặn lượt ỉ mệt chủ lan kôn xử đí lớ láy ók tênh đín pọm thau tênh k'tản, kả lượt pau xội ỉ A-bên hở hoạt lượt ỉ Xa-cha-ri lụk chai Ba-ra-chi, kôn k'tản lớ khả tái du kắng chẩng Hươn Xờ kặp pàn xờ. 36Tẹ, Khỏi bók k'tản, mệt chủ ắn nặn chỉ pến mà hở la nị.”
Hảy yếu đú hở Giê-ru-sa-lem
37“Giê-ru-sa-lem ới, Giê-ru-sa-lem! Tản khả lan kôn pao khoam Châu kặp chô hín lan kôn đảy kơi mà nóm tản! Lớ chặk kỉ tửa Khỏi dák tôn mà lan lụk k'tản dong kay mẻ hiệk lụk chảu mà, ốp hổm tở pík khay k'tản bau dák! 38Ní, hươn k'tản chỉ thựk pe hảng! 39Doạn Khỏi bók k'tản, k'tản chỉ bau nhăng hến Khỏi nửa, hở hoạt chơ k'tản bả: ‘Khặp nhọng hở Châu đọk tến Châu Pỏ Phạ chắng mà!’”
Currently Selected:
Ma-thi-ơ 23: TWH2024
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.
Ma-thi-ơ 23
23
Châu Giê-xu hôn nặk lan xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si
(Mác 12:38,39; Lu-ca 11:43,46; 20:45,46)
1Chơ nặn, Châu Giê-xu bả nóm chủ kôn kặp lan kôn họk xặp bả: 2“Lan xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si pọm nẳng tênh kổk ỉ Môi-se. 3Nặn, chăng ệt xặp kặp tư mẳn lan ắn lơ kháu tạy k'tản; khay nha ệt xặp lan ắn lơ kháu ệt, doạn kháu tỏ úp khay bau ệt. 4Kháu phúk kặp tưm lan háp nặk dạk háp tênh ba kôn ưn, nhăng khoán đók kháu xở bau pẹ nịu mư khảu. 5Kháu ệt việk lơ kỏ dák bạy hở kôn ưn hến. Dong nặn, kháu tư lan khoam tạy khảu nả đen chảu, nủng xửa mì puy xửa#23:5 Lan ché xửa nị xở hoai mái ắn bạy kủa hở Châu Pỏ Phạ hở dào; 6Kháu mặk nẳng nhom đảy nê kuống pựa chôm kặp lan kổk nê xụt kuống lan hươn hội. 7Kháu dák đảy tuộng kắng chẩng mương chẩng chợ kặp đảy hiệk bả xày! 8Khay k'tản nha bạy kôn lơ hiệk chảu xở xày; doạn k'tản mì tỏ Xày nưng, nhăng chủ kôn xở pỉ nọng. 9Kỏ nha hiệk phớ tênh đín nị xở pỏ; doạn k'tản mì tỏ Pỏ nưng, xở Châu du tênh phạ. 10Kỏ nha bạy kôn lơ hiệk chảu xở chẻo; doạn k'tản mì tỏ Chẻo nưng, xở Châu Cờ-rít. 11Phớ xở kôn tớp hớn mệt kắng chẩng k'tản chỉ ệt kôn khoải việk k'tản. 12Khẳm bả phớ hắk pớng chảu khửn chỉ thựk pột lồng, nhăng kôn lơ hắk kổm tăm chảu lồng chỉ đảy pớng khửn. 13Khô hở k'tản, lan xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si, xở lan kôn đạo đứk da! Doạn k'tản xắng tú mương thén to nả kôn ưn; bau tỏ kủa k'tản bau khảu khay bặt nhăng kảk tang phớ dák khảu nửa.#23:13 Kỉ pặp chỉa tẻm mư mì tưm thắn 14: Khô hở k'tản, lan xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si, xở lan kôn đạo đứk da! Doạn k'tản ệt da đọk khoam khân hở dào, khay bặt kướp hươn ỉ mẻ mải; doạn nặn, k'tản chỉ thựk phạt nặk hớn.
15Khô hở k'tản, lan xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si, xở lan kôn đạo đứk da! Doạn k'tản páy tủa nặm pê tớp kặp tang đín bạy pà đảy kôn nưng xặp đạo Do Thái; khay chơ kôn nặn hặp đạo mộm, k'tản ệt hở kôn nặn pến lụk ỉ ô'lốk phay tộp xóng k'tản.
16Khô hở k'tản, xở lan kôn pà páy tang tá mựt, k'tản tạy bả: ‘Khẳm bả kôn lơ chị hươn xờ chắng xề xở bau pến lơ; khay khẳm bả chị khăm ỉ hươn xờ chắng xề xở thựk kắm phúk.’ 17Lan kôn chạ bở tá mựt nặn ới! Khăm h'lơ hươn xờ ệt hở khăm đảy bạy kủa hở Châu, ắn lơ nê hớn? 18K'tản bả: ‘Khẳm bả kôn lơ chị hươn xờ chắng xề xở bau pến lơ, khay khẳm bả chị chưởng xờ tênh pàn xờ chắng xề xở thựk kắm phúk.’ 19Lan kôn pà páy tang tá mựt ới! Chưởng xờ h'lơ pàn xờ ệt hở chưởng xờ đảy bạy kủa hở Châu, ắn lơ nê hớn? 20Doạn nặn, kôn lơ chị pàn xờ chắng xề xở nghịa bả chị pàn xờ kặp chưởng xờ tênh nẳn chắng xề; 21kôn lơ chị hươn xờ chắng xề nặn xở mẻn chị hươn xờ pọm nóm Châu du tỉ nhom nẳn chắng xề; 22nhăng kôn lơ chị phạ chắng xề, nặn xở mẻn chị kổk nẳng ỉ Châu Pỏ Phạ pọm nóm Châu du tênh kổk nẳng chắng xề.
23Khô hở k'tản, xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si, xở lan kôn đạo đứk da! Doạn k'tản nho thong xịp phặk hóm pỏm, phặk hóm kặp phặk chi la, khay bặt bang xía lan việk tớp hớn ỉ luật xở ắn xử đí, xở chớ yếu đú, kặp chớ tín. K'tản phai ệt lan ắn nị, khay kỏ bau đảy bang xía lan ắn nơ. 24Lan kôn pà páy tang tá mựt ới, k'tản xấng tố meng ngoăn khay bặt kứn tố lạk đà!
25Khô hở k'tản, xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si, xở lan kôn đạo đứk da! Doạn k'tản xuôi kiểng phai nọk chẻn lé, khay phai kuống xở tếm lộn chớ khám kặp k'lỏ. 26Kôn Pha-ri-si tá mựt ới! Quăn mệt, phai xuôi phai kuống thuổi lé, bạy phai nọk kỏ đảy kiểng.
27Khô hở k'tản, xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si, xở lan kôn đạo đứk da! Doạn k'tản pék lan khúm hẻo xớn đoan, phai nọk xở tẹ đí, khay phai kuống xở tếm kh'đúk kôn tái kặp chủ thư uôi chừm. 28K'tản kỏ dong nặn, phai nọk ệt da xử đí to nả kôn ưn, khay phai kuống xở tếm ắn báp kặp đạo đứk da.
29Khô hở k'tản, xày tạy luật kặp kôn Pha-ri-si, xở lan kôn đạo đứk da! Doạn k'tản xáy hẻo ỉ lan kôn pao khoam Châu, xớn đí khúm hẻo ỉ lan kôn xử đí, 30kặp bả: ‘Khẳm bả du huổm xạt nóm lan pu ảu, t'khỏi chỉ bau huổm thong khảu nóm kháu kuống việk khả tái lan kôn pao khoam Châu.’ 31Dong nặn, k'tản lớ hắk ệt chửng bả chảu xở lụk lán ỉ lan kôn khả tái lan kôn pao khoam Châu. 32Nặn xở, chăng thau hở tếm ắn tợng xội báp ỉ pu ảu k'tản xía! 33Neo ngu ới, neo ngu khéo nẳn, ệt dong lơ k'tản bện khoai ắn thám xội ỉ ô'lốk phay đảy?
34Doạn nặn, Khỏi kơi lan kôn pao khoam Châu, lan kôn lặk lém, lan xày tạy luật mà nóm k'tản xở k'tản chỉ khả kặp tók ténh lan kôn nị khảu mạy khoáy kiếng, phạt tí lan kôn ưn kuống hươn hội kặp ệt dạk kháu kả mương nị hoạt mương nơ. 35Doạn nặn lượt ỉ mệt chủ lan kôn xử đí lớ láy ók tênh đín pọm thau tênh k'tản, kả lượt pau xội ỉ A-bên hở hoạt lượt ỉ Xa-cha-ri lụk chai Ba-ra-chi, kôn k'tản lớ khả tái du kắng chẩng Hươn Xờ kặp pàn xờ. 36Tẹ, Khỏi bók k'tản, mệt chủ ắn nặn chỉ pến mà hở la nị.”
Hảy yếu đú hở Giê-ru-sa-lem
37“Giê-ru-sa-lem ới, Giê-ru-sa-lem! Tản khả lan kôn pao khoam Châu kặp chô hín lan kôn đảy kơi mà nóm tản! Lớ chặk kỉ tửa Khỏi dák tôn mà lan lụk k'tản dong kay mẻ hiệk lụk chảu mà, ốp hổm tở pík khay k'tản bau dák! 38Ní, hươn k'tản chỉ thựk pe hảng! 39Doạn Khỏi bók k'tản, k'tản chỉ bau nhăng hến Khỏi nửa, hở hoạt chơ k'tản bả: ‘Khặp nhọng hở Châu đọk tến Châu Pỏ Phạ chắng mà!’”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.