دوّمِ قُرِنتیا 12
12
فصلِ دوازدَهُم
رویا و مُکاشفِه پولُس
1لازِم اَسته که اِفتخار کنُم، اگرچِه فایده نَدره، لیکِن اِدامه دَده دَ بارِه رویا ها و مُکاشِفه های که مَولا دَده، توره مُوگیُم. 2ما یگ آدم ره دَ جماعتِ مسیح مینَخشُم که چارده سال پیش تا آسمونِ سِوّم#۱۲:۲ دَ فِکرِ مردُمِ یهُود آسمونِ سِوّم بِلندترِین بُود. بُرده شُد.#۱۲:۲ پولُس دَ امزی آیه دَ بارِه خود خُو توره مُوگیه. اِی که دَ جِسم بُرده شُد یا بُرو از جِسم، ما نَمِیدَنُم، خُدا مِیدَنه. 3و ما مِیدَنُم که امی آدم یا دَ جِسم یا بُرو از جِسم، ما نَمِیدَنُم، خُدا مِیدَنه، 4دَ بِهِشت بُرده شُد و تورای ره شِنِید که گُفته نَمُوشه، تورای ره که بَلدِه اِنسان اِجازه نِییه که نقل کُنه. 5ما دَ بَلِه امزی رقم آدم اِفتخار مُونُم، ولے دَ بَلِه خود خُو، جُز دَ بَلِه ضعِیفی های خُو دَ دِیگه چِیز اِفتخار نَمُونُم. 6چُون اگه بِخایُم اِفتخار کنُم، بَلدِه مه لَوڈگی نِیَسته، چراکه حقِیقت ره مُوگیُم. لیکِن ازی کار خودداری مُونُم، تا هیچ کس مَره از چِیزی که دَز مه مِینگره یا از مه مِیشنَوه، بالهتَر فِکر نَکُنه. 7و بَلدِه ازی که بخاطرِ امزُو مُکاشِفه های فَوقاُلعاده مغرُور نَشُنُم، جِسم مه گِرِفتارِ یگ میخَک شُد، یعنی گِرِفتارِ قاصِدِ شَیطو تا مَره عذاب کُنه و ما غرُور پَیدا نَکنُم. 8سِه دفعه از مَولا دَ بارِه شی درخاست کدُم که اُو ره از مه دُور کُنه، 9مگم مَولا دَز مه گُفت: ”فَیض مه بَلدِه تُو بَس اَسته، چُون قُدرت مه دَ ضعِیفی تُو کامِل مُوشه.“ امزی خاطر قد خوشی کَلو دَ بَلِه ضعِیفی های خُو اِفتخار مُونُم تا قوَّتِ مسیح دَ وجُود مه جای بِگِیره. 10پس ما دَ ضعِیفی ها، رَسوایی ها، سختیا، آزار-و-اَذیَت ها و مُشکِلاتا بخاطرِ مسیح خوشحال اَستُم، چُون وختِیکه ضعِیف اَستُم، امُو غَیت قَوی اَستُم.
تشوِیشِ پولُس دَ بارِه ایمانداری قُرِنتُس
11ما لَوڈه جور شُدیم! شُمو مَره مجبُور کدِید که امی رقم شُنُم! دَ حقِیقت شُمو باید مَره تعرِیف-و-تَوصِیف مُوکدِید، چراکه ما از رسُولای فَوقاُلعاده کده از هیچ نِگاه کم نِیَستُم، اگرچِه هیچ اَستُم. 12یَقِیناً، شُمو نشانی های یگ رسُول ره دَ مینکل خُو دِیدید وختِیکه مُعجزه ها، چِیزای عجِیب و کارای پُر قُدرت قد صبرِ کامِل دَ وسِیلِه ازمه ظاهِر شُد. 13دَ کُدَم چِیز شُمو از دِیگه جماعت های ایماندارا کده کم حِساب شُدید، بغَیرِ امزی که ما بارِ دوش شُمو نَشُدُم؟ بخاطرِ امزی بےاِنصافی مَره بُبخشِید! 14اینه، دفعِه سِوّم ما تَیار اَستُم که دَ پیش شُمو بییُم؛ و بارِ دوش شُمو نَمُوشُم، چراکه ما مال-و-دَولت شُمو ره نَه، بَلکِه خودون شُمو ره میخایُم. چُون بچکِیچا نَباید بَلدِه آته-و-آبِه خُو پس انداز کُنه، بَلکِه آته-و-آبه باید بَلدِه بچکِیچای خُو پساَنداز کُنه. 15ما قد خوشی کَلو مصرَف مُونُم و بَلدِه جان های شُمو مصرَف مُوشُم. اگه ما شُمو ره کَلو دوست دَرُم، آیا شُمو باید مَره کمتَر دوست دَشته بَشِید؟ 16بیلِید که بُگی، ما بارِ دوش شُمو نَبُودُم، ولے دَ عَینِ حال شُمو مُوگِید، ازی که ما چالاک بُودُم، شُمو ره بازی دَده دَ چنگ اَوُردُم. 17آیا دَ وسِیلِه امزُو کسای که دَ پیش شُمو رَیی کدُم، از شُمو فایدهکشی کدُم؟ 18ما از تِیتُس خاهِش کدُم که دَ پیشِ ازشُمو بییه و امُو بِرار ره ام قد شی رَیی کدُم. آیا تِیتُس از شُمو فایدهکشی کد؟ آیا مو دَ هِدایتِ یگ روح رفتار نَکدی و یگ راه-و-روِش ره پیش نَگِرِفتی؟
19آیا تا آلی ره فِکر مُوکدِید که مو دَ برابر شُمو از خود دِفاع مُونی؟ نَه، مو دَ وسِیلِه مسیح دَ حُضُورِ خُدا توره مُوگی. اَی عزِیزا، هر چِیزی که مو انجام مِیدی، بخاطرِ آباد کدون شُمو اَسته. 20چُون ترس مُوخورُم که وختی دَ اُونجی بییُم، شُمو ره رقمی بِنگرُم که نَمیخایُم و شُمو ام مَره امُو رقم بِنگرِید که نَمیخاهِید. ما مِیترسُم که دَ اُونجی جنگ-و-جنجال، حسادت، خَشم-و-قار، خودخاهی، تُهمَت، غَیبَت، غرُور و بےنَظمی بَشه. 21ما مِیترسُم که وختی دُوباره بییُم، خُدای مه مَره دَ پیش شُمو فروتن کُنه و ما بَلدِه غَدر کسای که دَ گُذشته گُناه کده، ولے از ناپاکی، زِناکاری و فِسق-و-فِسادی که مُرتکِب شُده، توبه نَکده، ماتم بِگِیرُم.
Currently Selected:
دوّمِ قُرِنتیا 12: HAZ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Text of this book may be quoted in any form (written, visual, electronic or audio) up to and inclusive of five hundred (500) verses without express written permission of the publisher, provided the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 25% of the total text of the work in which they are quoted. Notice of copyright must appear on the copyright page of the work as follows:
Scripture taken from Hazaragi Bible.
Copyright © 2025 UBS. Used by permission. All rights reserved.
دوّمِ قُرِنتیا 12
12
فصلِ دوازدَهُم
رویا و مُکاشفِه پولُس
1لازِم اَسته که اِفتخار کنُم، اگرچِه فایده نَدره، لیکِن اِدامه دَده دَ بارِه رویا ها و مُکاشِفه های که مَولا دَده، توره مُوگیُم. 2ما یگ آدم ره دَ جماعتِ مسیح مینَخشُم که چارده سال پیش تا آسمونِ سِوّم#۱۲:۲ دَ فِکرِ مردُمِ یهُود آسمونِ سِوّم بِلندترِین بُود. بُرده شُد.#۱۲:۲ پولُس دَ امزی آیه دَ بارِه خود خُو توره مُوگیه. اِی که دَ جِسم بُرده شُد یا بُرو از جِسم، ما نَمِیدَنُم، خُدا مِیدَنه. 3و ما مِیدَنُم که امی آدم یا دَ جِسم یا بُرو از جِسم، ما نَمِیدَنُم، خُدا مِیدَنه، 4دَ بِهِشت بُرده شُد و تورای ره شِنِید که گُفته نَمُوشه، تورای ره که بَلدِه اِنسان اِجازه نِییه که نقل کُنه. 5ما دَ بَلِه امزی رقم آدم اِفتخار مُونُم، ولے دَ بَلِه خود خُو، جُز دَ بَلِه ضعِیفی های خُو دَ دِیگه چِیز اِفتخار نَمُونُم. 6چُون اگه بِخایُم اِفتخار کنُم، بَلدِه مه لَوڈگی نِیَسته، چراکه حقِیقت ره مُوگیُم. لیکِن ازی کار خودداری مُونُم، تا هیچ کس مَره از چِیزی که دَز مه مِینگره یا از مه مِیشنَوه، بالهتَر فِکر نَکُنه. 7و بَلدِه ازی که بخاطرِ امزُو مُکاشِفه های فَوقاُلعاده مغرُور نَشُنُم، جِسم مه گِرِفتارِ یگ میخَک شُد، یعنی گِرِفتارِ قاصِدِ شَیطو تا مَره عذاب کُنه و ما غرُور پَیدا نَکنُم. 8سِه دفعه از مَولا دَ بارِه شی درخاست کدُم که اُو ره از مه دُور کُنه، 9مگم مَولا دَز مه گُفت: ”فَیض مه بَلدِه تُو بَس اَسته، چُون قُدرت مه دَ ضعِیفی تُو کامِل مُوشه.“ امزی خاطر قد خوشی کَلو دَ بَلِه ضعِیفی های خُو اِفتخار مُونُم تا قوَّتِ مسیح دَ وجُود مه جای بِگِیره. 10پس ما دَ ضعِیفی ها، رَسوایی ها، سختیا، آزار-و-اَذیَت ها و مُشکِلاتا بخاطرِ مسیح خوشحال اَستُم، چُون وختِیکه ضعِیف اَستُم، امُو غَیت قَوی اَستُم.
تشوِیشِ پولُس دَ بارِه ایمانداری قُرِنتُس
11ما لَوڈه جور شُدیم! شُمو مَره مجبُور کدِید که امی رقم شُنُم! دَ حقِیقت شُمو باید مَره تعرِیف-و-تَوصِیف مُوکدِید، چراکه ما از رسُولای فَوقاُلعاده کده از هیچ نِگاه کم نِیَستُم، اگرچِه هیچ اَستُم. 12یَقِیناً، شُمو نشانی های یگ رسُول ره دَ مینکل خُو دِیدید وختِیکه مُعجزه ها، چِیزای عجِیب و کارای پُر قُدرت قد صبرِ کامِل دَ وسِیلِه ازمه ظاهِر شُد. 13دَ کُدَم چِیز شُمو از دِیگه جماعت های ایماندارا کده کم حِساب شُدید، بغَیرِ امزی که ما بارِ دوش شُمو نَشُدُم؟ بخاطرِ امزی بےاِنصافی مَره بُبخشِید! 14اینه، دفعِه سِوّم ما تَیار اَستُم که دَ پیش شُمو بییُم؛ و بارِ دوش شُمو نَمُوشُم، چراکه ما مال-و-دَولت شُمو ره نَه، بَلکِه خودون شُمو ره میخایُم. چُون بچکِیچا نَباید بَلدِه آته-و-آبِه خُو پس انداز کُنه، بَلکِه آته-و-آبه باید بَلدِه بچکِیچای خُو پساَنداز کُنه. 15ما قد خوشی کَلو مصرَف مُونُم و بَلدِه جان های شُمو مصرَف مُوشُم. اگه ما شُمو ره کَلو دوست دَرُم، آیا شُمو باید مَره کمتَر دوست دَشته بَشِید؟ 16بیلِید که بُگی، ما بارِ دوش شُمو نَبُودُم، ولے دَ عَینِ حال شُمو مُوگِید، ازی که ما چالاک بُودُم، شُمو ره بازی دَده دَ چنگ اَوُردُم. 17آیا دَ وسِیلِه امزُو کسای که دَ پیش شُمو رَیی کدُم، از شُمو فایدهکشی کدُم؟ 18ما از تِیتُس خاهِش کدُم که دَ پیشِ ازشُمو بییه و امُو بِرار ره ام قد شی رَیی کدُم. آیا تِیتُس از شُمو فایدهکشی کد؟ آیا مو دَ هِدایتِ یگ روح رفتار نَکدی و یگ راه-و-روِش ره پیش نَگِرِفتی؟
19آیا تا آلی ره فِکر مُوکدِید که مو دَ برابر شُمو از خود دِفاع مُونی؟ نَه، مو دَ وسِیلِه مسیح دَ حُضُورِ خُدا توره مُوگی. اَی عزِیزا، هر چِیزی که مو انجام مِیدی، بخاطرِ آباد کدون شُمو اَسته. 20چُون ترس مُوخورُم که وختی دَ اُونجی بییُم، شُمو ره رقمی بِنگرُم که نَمیخایُم و شُمو ام مَره امُو رقم بِنگرِید که نَمیخاهِید. ما مِیترسُم که دَ اُونجی جنگ-و-جنجال، حسادت، خَشم-و-قار، خودخاهی، تُهمَت، غَیبَت، غرُور و بےنَظمی بَشه. 21ما مِیترسُم که وختی دُوباره بییُم، خُدای مه مَره دَ پیش شُمو فروتن کُنه و ما بَلدِه غَدر کسای که دَ گُذشته گُناه کده، ولے از ناپاکی، زِناکاری و فِسق-و-فِسادی که مُرتکِب شُده، توبه نَکده، ماتم بِگِیرُم.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Text of this book may be quoted in any form (written, visual, electronic or audio) up to and inclusive of five hundred (500) verses without express written permission of the publisher, provided the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 25% of the total text of the work in which they are quoted. Notice of copyright must appear on the copyright page of the work as follows:
Scripture taken from Hazaragi Bible.
Copyright © 2025 UBS. Used by permission. All rights reserved.