約翰 15
15
2﹒三一神在神聖分賜中的生機體(15:1~16:4)
a﹒葡萄樹和枝子乃一生機體,彰顯神聖生命的豐富以榮耀父(15:1~11)
1我是真葡萄樹,我父是#15:1 【註1】原文意耕地者,農地工作者,農夫。栽培的人。 2凡在我裏面不結果子的枝子,祂就#15:2 【註1】直譯,除去。剪去;凡結果子的,祂就修理乾淨,使枝子結果子更多。 3現在你們因我講給你們的話,已經乾淨了。 4你們要住在我裏面,我也住在你們裏面。枝子若不住在葡萄樹上,#15:4 【註1】直譯,從自己。自己就不能結果子,你們若不住在我裏面,也是這樣。 5我是葡萄樹,你們是枝子;住在我裏面的,我也住在他裏面,這人就多結果子;因為離了我,你們就不能作甚麼。 6人若不住在我裏面,就像枝子丟在外面枯乾了,人收集起來,扔在火裏燒了。 7你們若住在我裏面,我的話也住在你們裏面,凡你們所願意的,祈求就給你們成就。 8你們多結果子,我父就因此得榮耀,你們也就是我的門徒了。 9我愛你們,正如父愛我一樣;你們要住在我的愛裏。 10你們若遵守我的誡命,就住在我的愛裏,正如我遵守了我父的#15:10 【註1】原文同上文之誡命。命令,住在祂的愛裏。 11這些事我已經對你們說了,是要叫我的喜樂可以在你們裏面,並叫你們的喜樂可以滿足。
b﹒枝子彼此相愛,結果子彰顯神聖的生命(15:12~17)
12你們要彼此相愛,像我愛你們一樣,這就是我的誡命。 13人為朋友捨#15:13 【註1】原文意魂,魂生命。命,人的愛沒有比這個大的。 14你們若遵行我所吩咐你們的,就是我的朋友了。 15以後我不再稱你們為奴僕,因為奴僕不知道主人所作的事;我乃稱你們為朋友,因我從我父所聽見的,都已經告訴你們了。 16不是你們揀選了我,乃是我揀選了你們,並且立了你們,要你們#15:16 【註1】原文意離去,含示去到另一地,所以是前去;與14:4和16:5的去同字。前去,並要你們結果子,且要你們的果子#15:16 【註2】原文與本章的“住”字同。常存,使你們在我的名裏,無論向父求甚麼,祂就賜給你們。 17我將這些事吩咐你們,是要叫你們彼此相愛。
c﹒葡萄樹和枝子從世界分別出來,為宗教世界所恨惡並逼迫(15:18~16:4)
18世界若恨你們,你們要知道在恨你們以先,世界已經恨我了。 19你們若#15:19 【註1】直譯,出於。屬世界,世界必愛屬自己的;只因你們不屬世界,乃是我從世界中把你們揀選出來,所以世界就恨你們。 20你們要記得我從前對你們所說的話,奴僕並不大過主人。他們若逼迫了我,也要逼迫你們;若遵守了我的話,也要遵守你們的話。 21但他們因我的名,要向你們行這一切的事,因為他們不認識那差我來的。 22我若沒有來對他們說話,他們就沒有罪;但如今他們的罪無可推諉了。 23恨我的,也恨我的父。 24我若沒有在他們中間行過別人未曾行的事,他們就沒有罪;但如今連我與我的父,他們都看見了,也都恨了。 25這不過是要應驗他們律法上所寫的話:“他們無故的恨我。” 26但我要#15:26 【註1】原文意從…同…。從父差保惠師來,就是從父出來實際的靈,祂來了,就要為我作見證; 27你們也要作見證,因為你們從起初就與我同在。
Currently Selected:
約翰 15: 恢復本
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Taiwan Gospel Book Room
約翰 15
15
2﹒三一神在神聖分賜中的生機體(15:1~16:4)
a﹒葡萄樹和枝子乃一生機體,彰顯神聖生命的豐富以榮耀父(15:1~11)
1我是真葡萄樹,我父是#15:1 【註1】原文意耕地者,農地工作者,農夫。栽培的人。 2凡在我裏面不結果子的枝子,祂就#15:2 【註1】直譯,除去。剪去;凡結果子的,祂就修理乾淨,使枝子結果子更多。 3現在你們因我講給你們的話,已經乾淨了。 4你們要住在我裏面,我也住在你們裏面。枝子若不住在葡萄樹上,#15:4 【註1】直譯,從自己。自己就不能結果子,你們若不住在我裏面,也是這樣。 5我是葡萄樹,你們是枝子;住在我裏面的,我也住在他裏面,這人就多結果子;因為離了我,你們就不能作甚麼。 6人若不住在我裏面,就像枝子丟在外面枯乾了,人收集起來,扔在火裏燒了。 7你們若住在我裏面,我的話也住在你們裏面,凡你們所願意的,祈求就給你們成就。 8你們多結果子,我父就因此得榮耀,你們也就是我的門徒了。 9我愛你們,正如父愛我一樣;你們要住在我的愛裏。 10你們若遵守我的誡命,就住在我的愛裏,正如我遵守了我父的#15:10 【註1】原文同上文之誡命。命令,住在祂的愛裏。 11這些事我已經對你們說了,是要叫我的喜樂可以在你們裏面,並叫你們的喜樂可以滿足。
b﹒枝子彼此相愛,結果子彰顯神聖的生命(15:12~17)
12你們要彼此相愛,像我愛你們一樣,這就是我的誡命。 13人為朋友捨#15:13 【註1】原文意魂,魂生命。命,人的愛沒有比這個大的。 14你們若遵行我所吩咐你們的,就是我的朋友了。 15以後我不再稱你們為奴僕,因為奴僕不知道主人所作的事;我乃稱你們為朋友,因我從我父所聽見的,都已經告訴你們了。 16不是你們揀選了我,乃是我揀選了你們,並且立了你們,要你們#15:16 【註1】原文意離去,含示去到另一地,所以是前去;與14:4和16:5的去同字。前去,並要你們結果子,且要你們的果子#15:16 【註2】原文與本章的“住”字同。常存,使你們在我的名裏,無論向父求甚麼,祂就賜給你們。 17我將這些事吩咐你們,是要叫你們彼此相愛。
c﹒葡萄樹和枝子從世界分別出來,為宗教世界所恨惡並逼迫(15:18~16:4)
18世界若恨你們,你們要知道在恨你們以先,世界已經恨我了。 19你們若#15:19 【註1】直譯,出於。屬世界,世界必愛屬自己的;只因你們不屬世界,乃是我從世界中把你們揀選出來,所以世界就恨你們。 20你們要記得我從前對你們所說的話,奴僕並不大過主人。他們若逼迫了我,也要逼迫你們;若遵守了我的話,也要遵守你們的話。 21但他們因我的名,要向你們行這一切的事,因為他們不認識那差我來的。 22我若沒有來對他們說話,他們就沒有罪;但如今他們的罪無可推諉了。 23恨我的,也恨我的父。 24我若沒有在他們中間行過別人未曾行的事,他們就沒有罪;但如今連我與我的父,他們都看見了,也都恨了。 25這不過是要應驗他們律法上所寫的話:“他們無故的恨我。” 26但我要#15:26 【註1】原文意從…同…。從父差保惠師來,就是從父出來實際的靈,祂來了,就要為我作見證; 27你們也要作見證,因為你們從起初就與我同在。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Taiwan Gospel Book Room