1. Mojsije 32
32
O Jakov spremol pe te maladol e Isaveja
1O Jakov đelotar pire dromesa, a dok sas po drom, avile angle leste e Devlešće anđelurja.
2Kana o Jakov dikhla len, phendas: “Akava si e Devlesko tabor.” Zato godova than akhardas Mahanajim.
3O Jakov angle peste bičhaldas e glasnikonen ke piro phral ko Isav savo sas ande seirsko krajo ando Edom, 4thaj zapovedisarda lenđe: “Gajda phenen mungre gospodarešće e Isavešće: ‘Ćiro sluga o Jakov phenel: Trajisardem ko Lavan thaj sa dži akana semas okote. 5Steknisardem guruva, magarcurja, bakhre, sluge thaj sluškinje. Bičhalav tuće e glasnikonen te obavestin tut, gospodarina, ande nada kaj stekniva ćiri naklonost.’ ”
6Kana e glasnikurja boldine pe ko Jakov, phendine: “Samas ke ćiro phral o Isav. Vo akana avel angle tute thaj lesa aven štar šela muškarcurja.”
7O Jakov zurale darajlo thaj uznemirisajlo, pa e manušen save sas lesa, e bakhre, e guruven thaj e kamilen podelisardas ande duj taborja. 8Gndisardas: “Ako avel o Isav ke jek tabor thaj napadnil les, akava dujto šaj našlosas.”
9Askal o Jakov pomolisajlo: “Devla mungre pradadesko e Avraamesko, Devla mungre dadesko e Isaakosko, GOSPODE, savo phendan manđe: ‘Bolde tut ande ćiri phuv thaj ke ćiri familija, thaj me ćerava te avel tuće lačhe.’ 10Naj sem dostojno pale sa e ljubav thaj e vernost savi sikadan manđe, ćire slugašće. Samo rovlji sas man kana nakhlem prekal e reka e Jordanošći, a akana mandar nastanisardine duj taborja. 11Moliv tut, spasi man katar mungro phral o Isav, kaj darav kaj avela thaj sa mudarela men, čak vi e dejen thaj e čhavren. 12Ali tu phendan: ‘Ćerava te avel tuće lačhe thaj ćire potomkurja te aven but sago o pesko po more, savo našti đinavel pe.’ ”
13O Jakov okote raćardas thaj katar okova so sas les spremisardas daro pale pesko phral o Isav: 14duj šela buznja thaj biš jarcurja, duj šela bakhrja thaj biš bakhre, 15trijanda kamile zajedno lenđe ternenca, štarvardeš gurumnja thaj deš bikurja, biš magarcurja thaj deš magarice.
16Askal poverisarda len pire slugenđe, svako stado odvojime, pa phendas e slugenđe: “Džan angle mande thaj ćeren razmak maškar e stadurja.”
17E slugašće savo džalas prvo zapovedisardas: “Kana mungro phrala o Isav malavel tut thaj phučel tut: ‘Kasko san thaj kaj džas? Kašće si akala životinje angle tute?’, 18tu phen: ‘Ćire slugasko e Jakovesko. Akava si daro savo bičhalel pire gospodarešće e Isavešće. A vo avel pale amende.’ ”
19Askal gajda zapovedisardas vi e dujto thaj e trito slugašće thaj savorenđe save pratinas e stada: “Vi tumen isto godova phenen e Isavešće kana malavena les. 20Thaj len sama te phenen: ‘Ake ćiro sluga o Jakov avel pale amende.’ ”
Kaj o Jakov gndisarda: “Kovljarava les akale darosa savo bičhalav angle mande, pa kana posle malavasa men, šaj kaj šukar primila man.”
21Gajda e Jakovesko daro đelo angle leste, ali vo godoja rjat ačhilo ando tabor.
22Godoja isto rjat o Jakov uštilo thaj lijas pire liduj romnjen, liduj pire sluškinjen thaj pire dešujek čhavren te naćhen prekal o potoko Jabok. 23A nakon so bičhalda len prekal o potok, bičhaldas pe okoja rig vi sasto piro barvalipe.
O Jakov hrvil pe e Devleja
24Gajda o Jakov ačhilo korkoro, ali askal pojavisajlo varesavo manuš thaj hrvisajlo lesa sa dži ke detharin. 25Kana o manuš dikhla kaj našti te pobedil e Jakove, dija les dab ando zglobo e kukosko, gajda uganisarda e Jakovesko kuko.
26Askal o manuš phendas e Jakovešće: “Muk man, kaj svanol o đes.”
O Jakov phendas: “Či mukava tut dok či blagoslovis man.”
27O manuš phučla les: “Sar bučhos?”
Vo phendas: “Jakov.”
28Askal o manuš phendas: “Majbut či akhardoja Jakov, nego Israel, kaj borisajlan e Devlesa thaj vi e manušenca thaj pobedisardan.”
29Askal o Jakov phendas: “Moliv tut, phen manđe ćiro alav!”
Ali vo phendas: “Sostar phučes man pale mungro alav?”
Thaj okote blagoslovisarda e Jakove.
30O Jakov godova than akhardas Peniel, kaj phendas: “Dikhlem e Devles jakhenca ande jakha, a ačhilem džudo.” 31Kana o Jakov nakhlo prekal o Penuel, inkljisto o kham. A vo phirelas banđe zbog piro kuko. 32Zato e Izraelcurja sa dži ađes či han e tetiva savi povezil o zglobo e kukosko, kaj e Jakovesko kuko sas uganime.
Currently Selected:
1. Mojsije 32: RČB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
