Buća e Apostolurenđe 4
4
O Petar thaj o Jovane anglo Baro sudo
1Vadži dok o Petar thaj o Jovane vaćarena e manušenđe, avile paše lende e sveštenikura, o šorutno tare hramesi straža thaj e sadukejura 2thaj but holajle golese so von sikaven e manušen thaj objavin kaj ano Isus si uštipe tare mule. 3Dolde len thaj čhute len ano phanglipe dži aver đive, golese so već peli i rat. 4Al but džene lendar save šunde lengo lafi, pačaje thaj o đinipe barilo paše pandž milje (5 000) murša.
5Theara đive ano Jerusalim ćidije pe e šorutne e Jevrejenđe, e starešine thaj e učitelja taro Zakon. 6Gothe sasa i o baro svešteniko o Ana thaj o Kajafa, o Jovane, o Aleksandar thaj avera tari familija e bare sveštenikosi. 7Von ikalde e apostoluren angle peste thaj lije te pučen len: “Save zorasa il save alavesa gova ćerden?”
8Tegani o Petar pherdo Svetone Duxosa vaćarda lenđe: “Šorutnalen thaj starešinalen e Jevrejenđe! 9Te sam amen akharde ko odgovornost baše lačhe buća so ćerdam e nasvale manušese thaj pučen amen sar vov sastilo, 10tegani te džanen savore tumen thaj sa e Jevrejska manuša: Ćerdam gova ano alav e Isuseso e Hristeso e Nazarećanineso, kas tumen čhuten ko krsto thaj kas o Dol vazdija tare mule! Golese kava manuš ačhol angle tumende sasto. 11O Isus si:
‘o bar savo tumen e graditelja čhudijen,
thaj ćerdilo emglavno bar taro ćher.’
12Ane khanikaste avereste naj spasenje, golese so talo nebo naj aver alav so dija pe e manušenđe savesa šaj te ava spasime.”
13Kana von dikhlje kaj o Petar thaj o Jovane ni daran thaj dodžanglje kaj von naj sikade thaj si prosta manuša, but čudisajle. Džanglje kaj von sesa e Isusesa. 14Al kana dikhlje kaj kova sastardo manuš gothe ačhol lencar, naštine khanči te vaćaren. 15Golese naredisade e Petrese thaj e Jovanese te ikljen andaro Baro sudo#4,15 Baro sudo ki Jevrejsko čhib akhardol “Sinedrion”. Gothe bešena eftavardeš (70) džene thaj o baro svešteniko.. Tegani lije maškar peste te vaćaren: 16“So te ćera kale manušencar? Savore save bešen ano Jerusalim šukar džanen kaj prekal lende ćerdilo baro čudo, a amen našti te vaćara kaj na. 17Al te ma bi kava sikajipe po but širila pe maškare manuša, te preti len ma khanikase te vaćaren tare gova alav.”
18Tegani akharde e apostoluren thaj naredisade lenđe ma te putren po muj khanikase il te sikaven ano alav e Isuseso.
19Al o Petar thaj o Jovane phende lenđe: “Tumen li smatrin kaj si šukar anglo Dol te šuna tumen, a na e Devle? 20Amen našti te ačhava thaj te ma phena tare kova so dikhljam thaj so šundam.”
21E manuša taro Baro sudo vadži jekh drom pretisade e Petre thaj e Jovane thaj mukhlje len, golese so ni arakhlje khanči sosa bi kaznina len a i golese so e manušendar darajle; golese so savore hvalisade e Devle kalese so sasa. 22Golese so o manuš sasa po but tare saranda (40) berš bango i akana čudesno sastilo.
E pačavne molin pe bašo zuralipe
23Kana mukhlje len, o Petar thaj o Jovane irisajle ke pumare thaj vaćarde lenđe so phende lenđe e šorutne sveštenikura thaj e starešine. 24Kana von šunde gova, sar jekh vazdije po glaso e Devlese thaj vaćarde: “Gospode, tu ćerdan o nebo thaj i phuv, o more thaj sa so si ane lende. 25Tu vaćardan e Svetone Duxosa taro muj amaro paradadeso, će slugaso e Davideso:
‘Sose bunin pe e narodura,
a e manuša džabe ćeren zavere?
26Uštile e carura e phuvaće
thaj e vladara udružisajle protiv o Gospod o Dol
thaj protiv leso Pomazaniko.’
27Čače, o caro o Irod thaj o vladari o Pontije Pilat ane kava foro udružisajle katane e narodurencar thaj e manušencar taro Izrael protiv ćiro sveto sluga o Isus, save tu pomazisadan. 28Udružisajle katane te ćeren sa so ćiro zuralipe thaj ćiro manglipe angleder odredisade so trubul te avol. 29A akana Gospode, dikh pe lengo pretipe thaj de amen, ćire slugenđe, ćo Lafi te vaćara bizi dar. 30Pruži ćo va te sastare thaj te ćere znakura thaj čudura ano alav će svetone slugaso e Isuseso.”
31Kana završisade i molitva, tresisada o than kaj sesa ćidime. A savore pherdile e Svetone Duxosa thaj vaćarde o Lafi e Devleso bizi dar.
E pačavne ulaven o imanje
32Sa save pačaje sesa jekh ilo thaj jekh duša thaj sesa but. Khoni ni ićarda pese kova so sasa len, nego ulade sa so sesa len maškar peste. 33E apostolura bare zorasa svedočisade taro uštipe tare mule e Gospodeso e Isuseso. O Dol but blagoslovisada len savoren. 34Khanikase maškar lende khanči ni falila, golese so savoren kas sasa phuv il ćher, bićinde thaj ande e pare taro bićinipe 35thaj e pare čhute angle pingre e apostolurenđe. A von ulade savorenđe gaći kobor trubuja lenđe.
36A o Josif, save e apostolura akharde Varnava, so značil kova savo hrabril averen, o Levito, bijando ano Kipar, 37sasa le njiva, bićinda la thaj e pare čhuta e apostolurenđe angle pingre.
Currently Selected:
Buća e Apostolurenđe 4: GSP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Buća e Apostolurenđe 4
4
O Petar thaj o Jovane anglo Baro sudo
1Vadži dok o Petar thaj o Jovane vaćarena e manušenđe, avile paše lende e sveštenikura, o šorutno tare hramesi straža thaj e sadukejura 2thaj but holajle golese so von sikaven e manušen thaj objavin kaj ano Isus si uštipe tare mule. 3Dolde len thaj čhute len ano phanglipe dži aver đive, golese so već peli i rat. 4Al but džene lendar save šunde lengo lafi, pačaje thaj o đinipe barilo paše pandž milje (5 000) murša.
5Theara đive ano Jerusalim ćidije pe e šorutne e Jevrejenđe, e starešine thaj e učitelja taro Zakon. 6Gothe sasa i o baro svešteniko o Ana thaj o Kajafa, o Jovane, o Aleksandar thaj avera tari familija e bare sveštenikosi. 7Von ikalde e apostoluren angle peste thaj lije te pučen len: “Save zorasa il save alavesa gova ćerden?”
8Tegani o Petar pherdo Svetone Duxosa vaćarda lenđe: “Šorutnalen thaj starešinalen e Jevrejenđe! 9Te sam amen akharde ko odgovornost baše lačhe buća so ćerdam e nasvale manušese thaj pučen amen sar vov sastilo, 10tegani te džanen savore tumen thaj sa e Jevrejska manuša: Ćerdam gova ano alav e Isuseso e Hristeso e Nazarećanineso, kas tumen čhuten ko krsto thaj kas o Dol vazdija tare mule! Golese kava manuš ačhol angle tumende sasto. 11O Isus si:
‘o bar savo tumen e graditelja čhudijen,
thaj ćerdilo emglavno bar taro ćher.’
12Ane khanikaste avereste naj spasenje, golese so talo nebo naj aver alav so dija pe e manušenđe savesa šaj te ava spasime.”
13Kana von dikhlje kaj o Petar thaj o Jovane ni daran thaj dodžanglje kaj von naj sikade thaj si prosta manuša, but čudisajle. Džanglje kaj von sesa e Isusesa. 14Al kana dikhlje kaj kova sastardo manuš gothe ačhol lencar, naštine khanči te vaćaren. 15Golese naredisade e Petrese thaj e Jovanese te ikljen andaro Baro sudo#4,15 Baro sudo ki Jevrejsko čhib akhardol “Sinedrion”. Gothe bešena eftavardeš (70) džene thaj o baro svešteniko.. Tegani lije maškar peste te vaćaren: 16“So te ćera kale manušencar? Savore save bešen ano Jerusalim šukar džanen kaj prekal lende ćerdilo baro čudo, a amen našti te vaćara kaj na. 17Al te ma bi kava sikajipe po but širila pe maškare manuša, te preti len ma khanikase te vaćaren tare gova alav.”
18Tegani akharde e apostoluren thaj naredisade lenđe ma te putren po muj khanikase il te sikaven ano alav e Isuseso.
19Al o Petar thaj o Jovane phende lenđe: “Tumen li smatrin kaj si šukar anglo Dol te šuna tumen, a na e Devle? 20Amen našti te ačhava thaj te ma phena tare kova so dikhljam thaj so šundam.”
21E manuša taro Baro sudo vadži jekh drom pretisade e Petre thaj e Jovane thaj mukhlje len, golese so ni arakhlje khanči sosa bi kaznina len a i golese so e manušendar darajle; golese so savore hvalisade e Devle kalese so sasa. 22Golese so o manuš sasa po but tare saranda (40) berš bango i akana čudesno sastilo.
E pačavne molin pe bašo zuralipe
23Kana mukhlje len, o Petar thaj o Jovane irisajle ke pumare thaj vaćarde lenđe so phende lenđe e šorutne sveštenikura thaj e starešine. 24Kana von šunde gova, sar jekh vazdije po glaso e Devlese thaj vaćarde: “Gospode, tu ćerdan o nebo thaj i phuv, o more thaj sa so si ane lende. 25Tu vaćardan e Svetone Duxosa taro muj amaro paradadeso, će slugaso e Davideso:
‘Sose bunin pe e narodura,
a e manuša džabe ćeren zavere?
26Uštile e carura e phuvaće
thaj e vladara udružisajle protiv o Gospod o Dol
thaj protiv leso Pomazaniko.’
27Čače, o caro o Irod thaj o vladari o Pontije Pilat ane kava foro udružisajle katane e narodurencar thaj e manušencar taro Izrael protiv ćiro sveto sluga o Isus, save tu pomazisadan. 28Udružisajle katane te ćeren sa so ćiro zuralipe thaj ćiro manglipe angleder odredisade so trubul te avol. 29A akana Gospode, dikh pe lengo pretipe thaj de amen, ćire slugenđe, ćo Lafi te vaćara bizi dar. 30Pruži ćo va te sastare thaj te ćere znakura thaj čudura ano alav će svetone slugaso e Isuseso.”
31Kana završisade i molitva, tresisada o than kaj sesa ćidime. A savore pherdile e Svetone Duxosa thaj vaćarde o Lafi e Devleso bizi dar.
E pačavne ulaven o imanje
32Sa save pačaje sesa jekh ilo thaj jekh duša thaj sesa but. Khoni ni ićarda pese kova so sasa len, nego ulade sa so sesa len maškar peste. 33E apostolura bare zorasa svedočisade taro uštipe tare mule e Gospodeso e Isuseso. O Dol but blagoslovisada len savoren. 34Khanikase maškar lende khanči ni falila, golese so savoren kas sasa phuv il ćher, bićinde thaj ande e pare taro bićinipe 35thaj e pare čhute angle pingre e apostolurenđe. A von ulade savorenđe gaći kobor trubuja lenđe.
36A o Josif, save e apostolura akharde Varnava, so značil kova savo hrabril averen, o Levito, bijando ano Kipar, 37sasa le njiva, bićinda la thaj e pare čhuta e apostolurenđe angle pingre.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in