Mathai 12
12
Sabbath Ni Hai Klyhly
(Mak 2:23-28; Luk 6:1-5)
1 # Kly 23:25 Hna mikum nokakra mikha Sabbath ni kha Isu cü mirong tum kai ky. Pliukung miva cü hrak bxpphi miluk mikoi hüm plet khü cava ky. 2Ymih hüm Farisai si cü ki mikha Isu kham, “Jau rih, ün hai pliukung si Sabbath ni kha pei py mih cü Mosi hai upadi hüm py tahmang hai ky” peikhü pajok.
3 # 1 Sam 21:1-6 Isu mah cü, “Ünni cü David hak hmat roi si hrakbxt mikha pyna by peimih hüm nophrai vai mapei? 4#Lev 24:9David cü Tamuk hai kimsür ko kai khü hmat hai roi si hly Tamuk kham tahlam ty mih aiphom hüm cava be! Ymih cü upadi no kakeik, napei haiva pei kacü ymih aiphom cü pathüp mih tun si ni ca sang ngai hai vit. 5#Rep 28:9, 10Mikum mih kxp Sabbath ni pathüp mih tun si upadi hüm py tahmangva neipnap peimih Mosi hai upadi luk ünni nophrai vai ma? Mitawk kapü miva hüm Sabbath ni hüm tahmangva nopei va y. 6Ang txr ünni khüp: Curakim luk kykük mih cahca vei. 7#Mat 9:13; Hos 6:6Klysür ko, ‘Ang kham luiva kathoi kasar miluk kavanra cü ang hia kük’, peimih klysai hai hlongsai hüm phai ünni tuk panit cü kamngo novei mih si hüm imi kamngo peinü notxr lüng. 8Miluk nü, Imi hai Tahi cü Sabbath ni hai Malai vit” peikhü pajok.
Rut Loi Thük Mih Imi
(Mak 3:1-6; Luk 6:6-11)
9Isu cü y haimih cawn kacü kacukim ko kai ky. 10Ymih tum rut loi plau mih imi jua cü vei. Isu hai nga hüm patüm hüm hia mih kawt mih si pü veiva ra khü hmat kham, “Sabbath ni kha Imirau hüm pyjok hnaimih cü upadi hly kaklxp hüm ma” peikhü hlyjok va ky.
11 #
Luk 14:5
Hna kacü Isu mah, “Sabbath ni kha ünni long jua hai beram cü kuam ko kavüng panit cü nopo pai vit mih vei hüm ma? 12Imi cü beram luk pü hrung kasuk kük. Miluk nü Sabbath ni kha py hnaimih cü isi hai upadi mah hia hai tawk” pajok. 13Hna kacü rut plau mih imi hüm “Ün hai rut phiang hlai” pajok. Phiangjok kacü loi thang hai rut tho nü hnaijok tüng ky. 14Hna kacü Farisai si cü cawn kaiva khü Isu hüm küngpai hümmih kahly karamva ky.
Tamuk Roi Mih Kacinkarx
15Isu cü hai kadawn hüm tuk khü, y haimih cawn kai vitky. Hna kacü imi mahu si cü pliujok hmat kung ky. Rau congkhang si hüm pyjok hnaikük ky. 16Isu cü hmat cü miva peimih hüm notxr hümmih jxjok kly ky. 17Pei-üng mih si cü thur Isaiah hly Tamuk mah:
18 # Isa 42:1-4 “Mi cü ang mah roi mih ang hai kacinkarx,
“Mi cü ang khreik khü ang lakhülklom hly phi mina.
Ang cü Mi kham ang mah hai Limla hruajok khü,
Mi mah Ang hai cet tara mih hüm ceing congkhang
si kham txrjok hüm.
19Mi cü va hly pü noka-eik lüng.
Lap pü nolap lüng.
M'hma m'va pü txn ky mihly notxr kly lüng.
20Mi cü kaphawt vei üp mih klung hring hüm pü koi hümmih nona lüng.
Nokalxn khü khxk vei sut mih hmai hüm pü nothük pai lüng.
Rui mih mah noja mih rük cü
Kapy hra hüm.
21Ceing bürbür hai imi si pü Mi hüm
Xmva hüm”
Peimih tho kangxmra hümmih na.
Isu Hak Belzebul
(Mak 3:20-30; Luk 11:14-23)
22Hna kacü kawt mih imi si cü n'caknga mah sun miluk mikmeng khü nohai px kly mih jua hüm Isu kham sun nangva ky. Isu mah pyjok hnai khü kly pü khüm py nü mik pü ki tüng ky. 23Imi mahu si cü lxva hnak khü, “Cami imi cü David hai tahi na khüp vit ma?” peikhü txrva ky.
24 #
Mat 9:34; 10:25 Ymih hüm Farisai si tukva kacü, “Mi imi cü Belzebul n'caknga maky mah pythai mira jokjok miluk n'caknga si hüm pathok hai tawk” peiva.
25Isu cü miva hai kako kadawn mih hüm tuk miluk miva hüm, “Prei hlük cü hmatva tingtoi kaklai katu rüp kacü ymih prei cü novei kakralüng. Mary kapü, kimko kapü, hmatva tingtoi kaklai katu rüp kacü kaprai ra katüm hüm.” 26“Üngmih tho nü Setan pü hmatva tingtoi kaklai katu rüp kacü mi hai prei cü kanga kai rüp hüm. 27Ünni cü, ‘N'caknga si hüm pathok mih cü Belzebul mah pythai mira jokjok mih’ pa ang va. Hna kacü ünni kung pliumih si kham cü pathok n'caknga hümmih mi ma pythai mira jok haiva? Ünni hmat kung pliumih si hai py mira rüp mah ünni tahmang, peimih katxng hly rüp mina. 28Tamuk hai Limla mah Jokmih pythai mira hly n'caknga si hüm khüm pathok miluk Tamuk püng mih Prei cü ünni kham katüm ky peimih na.”
29“Hraky mih imi hüm nocai pai ri kacü mi kapü mi hai kimko kai khü mi hai vawn si hüm nohai po lüng. Mi hüm cai pai ri mikha ni mi hai vawn si hüm khüm po hai tawk.”
30 #
Mak 9:40
“Ang thang nokapy mih imi cü ang hai hei si na. Mi kapü Ang hüm nosom khü nokapy kakhxng mih cü kaphat kaprai hly mina. 31Ang txr ünni khüp: Imi si mah üngna mih kamngo si pyva khü üngna mih klynga si txrva tawk kapü #12:31 üngna mih klynga si txrva tawk kapü, peimih cü “Tamuk hüm py tahmang khü klynga si pyva tawk kapü,” peikhü pü khüm txr mina. miva hai kamngo khüm pahloi thai. Mitawk kapü Limla Sür hüm txr tahmang mih hüm cü nohai pahloi lüng ky. 32#Luk 12:10Imi Tahi hüm txrnga mih si hüm cü khüm pahloijok thai hin. Mitawk kapü Limla Sür hüm txr tahmang mih imi hüm cü maca dung kapü nga thang kapü nohai pahloijok lüng ky.”
Hring Hak Ui
(Luk 6:43-45)
33 #
Mat 7:20; Luk 6:44 “Ui hnai ui hümmih cü hringhnai hüm kla. Nohnai mih hringvei lat kacü ui pü nohnai lüng. Ui hüm jau mihly mah hring hüm khüm hmar mina. 34#Mat 3:7; 23:33; Luk 3:7; Mat 15:18; Luk 6:45Ruanga amjy si y! Nga mih imi si na miluk napei khü klyhnai khüm py hümva? Kalak cü ra-ui ko vei mih tho py hai vit. 35Imihnai cü hnai si tyty mih tum hai hnaimih si hüm katxng hly khü; Nohnai mih imi cü nohnai mih si tyty mih tum hai nohnai mih si hüm katxng hly mina.”
36“Ang txr ünni khüp: Mi kapü noty sadi mimah px kly mih imi cü cet tara mih ning kha napei miluk pei py haiva peimih txr tüng hüm kla hüm. 37Ün hmat hai px mih kly hüm ün tahmang notahmang peimih cet tara mih ni kha kato rüp hüm.”
Kahmarra Leingjok Va Mih
(Mak 8:11-12; Luk 11:29-32)
38 #
Mat 16:1; Mak 8:11; Luk 11:16 Hna kacü kawt mih upadi sara si hak kawt mih Farisai si cü, “Sara y! Ing cü Ün hai kahmarra py mih ki hüm hia” peikhü pajok.
39 #
Mat 16:4; Mak 8:12 Isu mah, “Maca dung hai imi si cü nohnai khü Tamuk hüm napei tan notuk hnak haiva! Ünni cü ang kham hai kahmarra leingva i? Ang nopy lüng. Thur Jonah hai kahmarra hlük ngai ni ang txng ünni hüm. 40#Jon 1:17Jonah cü lamky muko hrum ni hak hrumfar vei mih tho nü Imi hai Tahi pü bawnko hrum ni hak hrumfar veira hüm. 41#Jon 3:5Cet tara mih ni kha cü Nineveh mary hai imi si cü jüng khü maca dung hai imi si kham txrnga hüm, napei haiva pei kacü miva cü Jonah mah txrjok mih kly tuk kacü kamngo ka-uiva vit. Ang txr ünni: Jonah luk kykük mih imi cami tum veiky. 42#1 San 10:1-10; 2 Rd 9:1-12Cet tara mih ni kha cü Sheba sanphrang kacai cü rx khü txr ünni nga hüm, napei hai lukva pei kacü hmat cü Solomon sanphrang hai cing mih hüm tuk hüm hia miluk tahla thang haimih ra mina. Ang txr ünni klyrui Solomon luk kykük mih imi cami tum vei.”
N'caknga Hloira Tüng Mih
(Luk 11:24-26)
43“N'caknga cü imi ko hai cawn kai kacü kai kaleilong thang khü kahlxm hümmih tüm hau mina. Mitawk kapü kahlxm hümmih tüm noki mikha, 44‘Ang hmat hai tüm tum hloi tüng hüm ky’ pei ky. Hna kacü hmat hai tüm tum hloi tüng khü hmat hai kim cü klai vei khü sür pai pin mih ki ky. 45Hna kacü cawn kai tüng khü hmat luk nga kük mih n'caknga ranit jua hüm phau khü veiva ky; pei miluk mi imi cü kacxk kha hai luk pü nung kai rat ky. Üngmih tho nü maca dung hai nohnai mih imi si kham katüm hüm” peikhü pajok.
Isu Hai Kanu Hak Kahnau Si
(Mak 3:31-35; Luk 8:19-21)
46Isu cü imi mahu si kham txrjok kly phut mikha kanu hak kahnau si cü katümra ky. Miva cü Isu hly karam kly hüm hia miluk kum thang jüngva sut ky. 47Y hai imi jua mah Isu hüm, “Ün hai kanu hak kahnau si cü kum thang jüngva sut ky, ün hly karam kly hüm hia peh” peikhü pajok ky.
48Hnakha Isu mah, “Ang hai kanu cü mi va? Kahnau si cü miva va?” peikhü txr plun kacü, 49Pliukung mih si kham cok khü, “Jauvah rih! miva cü ang hai kanu hak kahnau si tawk ky. 50Mi kapü rasanam vei mih ang hai Kapa hai aly hrakhiak si hüm py kacü ang hai katai, kahnau, cei hak kanu si ky” peikhü plangjok tüng ky.
Currently Selected:
Mathai 12: KNTP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mathai 12
12
Sabbath Ni Hai Klyhly
(Mak 2:23-28; Luk 6:1-5)
1 # Kly 23:25 Hna mikum nokakra mikha Sabbath ni kha Isu cü mirong tum kai ky. Pliukung miva cü hrak bxpphi miluk mikoi hüm plet khü cava ky. 2Ymih hüm Farisai si cü ki mikha Isu kham, “Jau rih, ün hai pliukung si Sabbath ni kha pei py mih cü Mosi hai upadi hüm py tahmang hai ky” peikhü pajok.
3 # 1 Sam 21:1-6 Isu mah cü, “Ünni cü David hak hmat roi si hrakbxt mikha pyna by peimih hüm nophrai vai mapei? 4#Lev 24:9David cü Tamuk hai kimsür ko kai khü hmat hai roi si hly Tamuk kham tahlam ty mih aiphom hüm cava be! Ymih cü upadi no kakeik, napei haiva pei kacü ymih aiphom cü pathüp mih tun si ni ca sang ngai hai vit. 5#Rep 28:9, 10Mikum mih kxp Sabbath ni pathüp mih tun si upadi hüm py tahmangva neipnap peimih Mosi hai upadi luk ünni nophrai vai ma? Mitawk kapü miva hüm Sabbath ni hüm tahmangva nopei va y. 6Ang txr ünni khüp: Curakim luk kykük mih cahca vei. 7#Mat 9:13; Hos 6:6Klysür ko, ‘Ang kham luiva kathoi kasar miluk kavanra cü ang hia kük’, peimih klysai hai hlongsai hüm phai ünni tuk panit cü kamngo novei mih si hüm imi kamngo peinü notxr lüng. 8Miluk nü, Imi hai Tahi cü Sabbath ni hai Malai vit” peikhü pajok.
Rut Loi Thük Mih Imi
(Mak 3:1-6; Luk 6:6-11)
9Isu cü y haimih cawn kacü kacukim ko kai ky. 10Ymih tum rut loi plau mih imi jua cü vei. Isu hai nga hüm patüm hüm hia mih kawt mih si pü veiva ra khü hmat kham, “Sabbath ni kha Imirau hüm pyjok hnaimih cü upadi hly kaklxp hüm ma” peikhü hlyjok va ky.
11 #
Luk 14:5
Hna kacü Isu mah, “Sabbath ni kha ünni long jua hai beram cü kuam ko kavüng panit cü nopo pai vit mih vei hüm ma? 12Imi cü beram luk pü hrung kasuk kük. Miluk nü Sabbath ni kha py hnaimih cü isi hai upadi mah hia hai tawk” pajok. 13Hna kacü rut plau mih imi hüm “Ün hai rut phiang hlai” pajok. Phiangjok kacü loi thang hai rut tho nü hnaijok tüng ky. 14Hna kacü Farisai si cü cawn kaiva khü Isu hüm küngpai hümmih kahly karamva ky.
Tamuk Roi Mih Kacinkarx
15Isu cü hai kadawn hüm tuk khü, y haimih cawn kai vitky. Hna kacü imi mahu si cü pliujok hmat kung ky. Rau congkhang si hüm pyjok hnaikük ky. 16Isu cü hmat cü miva peimih hüm notxr hümmih jxjok kly ky. 17Pei-üng mih si cü thur Isaiah hly Tamuk mah:
18 # Isa 42:1-4 “Mi cü ang mah roi mih ang hai kacinkarx,
“Mi cü ang khreik khü ang lakhülklom hly phi mina.
Ang cü Mi kham ang mah hai Limla hruajok khü,
Mi mah Ang hai cet tara mih hüm ceing congkhang
si kham txrjok hüm.
19Mi cü va hly pü noka-eik lüng.
Lap pü nolap lüng.
M'hma m'va pü txn ky mihly notxr kly lüng.
20Mi cü kaphawt vei üp mih klung hring hüm pü koi hümmih nona lüng.
Nokalxn khü khxk vei sut mih hmai hüm pü nothük pai lüng.
Rui mih mah noja mih rük cü
Kapy hra hüm.
21Ceing bürbür hai imi si pü Mi hüm
Xmva hüm”
Peimih tho kangxmra hümmih na.
Isu Hak Belzebul
(Mak 3:20-30; Luk 11:14-23)
22Hna kacü kawt mih imi si cü n'caknga mah sun miluk mikmeng khü nohai px kly mih jua hüm Isu kham sun nangva ky. Isu mah pyjok hnai khü kly pü khüm py nü mik pü ki tüng ky. 23Imi mahu si cü lxva hnak khü, “Cami imi cü David hai tahi na khüp vit ma?” peikhü txrva ky.
24 #
Mat 9:34; 10:25 Ymih hüm Farisai si tukva kacü, “Mi imi cü Belzebul n'caknga maky mah pythai mira jokjok miluk n'caknga si hüm pathok hai tawk” peiva.
25Isu cü miva hai kako kadawn mih hüm tuk miluk miva hüm, “Prei hlük cü hmatva tingtoi kaklai katu rüp kacü ymih prei cü novei kakralüng. Mary kapü, kimko kapü, hmatva tingtoi kaklai katu rüp kacü kaprai ra katüm hüm.” 26“Üngmih tho nü Setan pü hmatva tingtoi kaklai katu rüp kacü mi hai prei cü kanga kai rüp hüm. 27Ünni cü, ‘N'caknga si hüm pathok mih cü Belzebul mah pythai mira jokjok mih’ pa ang va. Hna kacü ünni kung pliumih si kham cü pathok n'caknga hümmih mi ma pythai mira jok haiva? Ünni hmat kung pliumih si hai py mira rüp mah ünni tahmang, peimih katxng hly rüp mina. 28Tamuk hai Limla mah Jokmih pythai mira hly n'caknga si hüm khüm pathok miluk Tamuk püng mih Prei cü ünni kham katüm ky peimih na.”
29“Hraky mih imi hüm nocai pai ri kacü mi kapü mi hai kimko kai khü mi hai vawn si hüm nohai po lüng. Mi hüm cai pai ri mikha ni mi hai vawn si hüm khüm po hai tawk.”
30 #
Mak 9:40
“Ang thang nokapy mih imi cü ang hai hei si na. Mi kapü Ang hüm nosom khü nokapy kakhxng mih cü kaphat kaprai hly mina. 31Ang txr ünni khüp: Imi si mah üngna mih kamngo si pyva khü üngna mih klynga si txrva tawk kapü #12:31 üngna mih klynga si txrva tawk kapü, peimih cü “Tamuk hüm py tahmang khü klynga si pyva tawk kapü,” peikhü pü khüm txr mina. miva hai kamngo khüm pahloi thai. Mitawk kapü Limla Sür hüm txr tahmang mih hüm cü nohai pahloi lüng ky. 32#Luk 12:10Imi Tahi hüm txrnga mih si hüm cü khüm pahloijok thai hin. Mitawk kapü Limla Sür hüm txr tahmang mih imi hüm cü maca dung kapü nga thang kapü nohai pahloijok lüng ky.”
Hring Hak Ui
(Luk 6:43-45)
33 #
Mat 7:20; Luk 6:44 “Ui hnai ui hümmih cü hringhnai hüm kla. Nohnai mih hringvei lat kacü ui pü nohnai lüng. Ui hüm jau mihly mah hring hüm khüm hmar mina. 34#Mat 3:7; 23:33; Luk 3:7; Mat 15:18; Luk 6:45Ruanga amjy si y! Nga mih imi si na miluk napei khü klyhnai khüm py hümva? Kalak cü ra-ui ko vei mih tho py hai vit. 35Imihnai cü hnai si tyty mih tum hai hnaimih si hüm katxng hly khü; Nohnai mih imi cü nohnai mih si tyty mih tum hai nohnai mih si hüm katxng hly mina.”
36“Ang txr ünni khüp: Mi kapü noty sadi mimah px kly mih imi cü cet tara mih ning kha napei miluk pei py haiva peimih txr tüng hüm kla hüm. 37Ün hmat hai px mih kly hüm ün tahmang notahmang peimih cet tara mih ni kha kato rüp hüm.”
Kahmarra Leingjok Va Mih
(Mak 8:11-12; Luk 11:29-32)
38 #
Mat 16:1; Mak 8:11; Luk 11:16 Hna kacü kawt mih upadi sara si hak kawt mih Farisai si cü, “Sara y! Ing cü Ün hai kahmarra py mih ki hüm hia” peikhü pajok.
39 #
Mat 16:4; Mak 8:12 Isu mah, “Maca dung hai imi si cü nohnai khü Tamuk hüm napei tan notuk hnak haiva! Ünni cü ang kham hai kahmarra leingva i? Ang nopy lüng. Thur Jonah hai kahmarra hlük ngai ni ang txng ünni hüm. 40#Jon 1:17Jonah cü lamky muko hrum ni hak hrumfar vei mih tho nü Imi hai Tahi pü bawnko hrum ni hak hrumfar veira hüm. 41#Jon 3:5Cet tara mih ni kha cü Nineveh mary hai imi si cü jüng khü maca dung hai imi si kham txrnga hüm, napei haiva pei kacü miva cü Jonah mah txrjok mih kly tuk kacü kamngo ka-uiva vit. Ang txr ünni: Jonah luk kykük mih imi cami tum veiky. 42#1 San 10:1-10; 2 Rd 9:1-12Cet tara mih ni kha cü Sheba sanphrang kacai cü rx khü txr ünni nga hüm, napei hai lukva pei kacü hmat cü Solomon sanphrang hai cing mih hüm tuk hüm hia miluk tahla thang haimih ra mina. Ang txr ünni klyrui Solomon luk kykük mih imi cami tum vei.”
N'caknga Hloira Tüng Mih
(Luk 11:24-26)
43“N'caknga cü imi ko hai cawn kai kacü kai kaleilong thang khü kahlxm hümmih tüm hau mina. Mitawk kapü kahlxm hümmih tüm noki mikha, 44‘Ang hmat hai tüm tum hloi tüng hüm ky’ pei ky. Hna kacü hmat hai tüm tum hloi tüng khü hmat hai kim cü klai vei khü sür pai pin mih ki ky. 45Hna kacü cawn kai tüng khü hmat luk nga kük mih n'caknga ranit jua hüm phau khü veiva ky; pei miluk mi imi cü kacxk kha hai luk pü nung kai rat ky. Üngmih tho nü maca dung hai nohnai mih imi si kham katüm hüm” peikhü pajok.
Isu Hai Kanu Hak Kahnau Si
(Mak 3:31-35; Luk 8:19-21)
46Isu cü imi mahu si kham txrjok kly phut mikha kanu hak kahnau si cü katümra ky. Miva cü Isu hly karam kly hüm hia miluk kum thang jüngva sut ky. 47Y hai imi jua mah Isu hüm, “Ün hai kanu hak kahnau si cü kum thang jüngva sut ky, ün hly karam kly hüm hia peh” peikhü pajok ky.
48Hnakha Isu mah, “Ang hai kanu cü mi va? Kahnau si cü miva va?” peikhü txr plun kacü, 49Pliukung mih si kham cok khü, “Jauvah rih! miva cü ang hai kanu hak kahnau si tawk ky. 50Mi kapü rasanam vei mih ang hai Kapa hai aly hrakhiak si hüm py kacü ang hai katai, kahnau, cei hak kanu si ky” peikhü plangjok tüng ky.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in