Isa 23
23
1Profecía Tiro aullen naves-de Tarsis pues-es-destruido ni-casa ni-entrada desde-tierra-de Quitim fue-revelado-a-ellos 2Callen habitantes-de isla mercader-de Sidón que-pasa mar te-abastecían 3Y-en-aguas muchas grano-de Shihor cosecha-de Nilo su-provisión y-fue mercado-de naciones 4Avergónzate Sidón porque-dijo mar fortaleza el-mar para-decir y-no-estuve-con-dolores y-no-parí y-no crié hijos levanté hijas 5Como-cuando-noticia a-Egipto se-angustiarán por-noticia-de tiro 6Pasen a-Tarsis aullen habitantes-de isla 7¿Es-esto para-ustedes regocijo desde-días-de-antiguo su-antigüedad la-llevaron sus-pies desde-lejos para-habitar 8¿Quién planeó esto contra-tiro la-coronadora que sus-comerciantes príncipes sus-mercaderes nobles-de-tierra 9YHVH-de ejércitos la-planeó abatir soberbia-de toda-de-gloria para-humillar todos-de-nobles-de-tierra 10Atraviesa tu-tierra como-el-Nilo hija-de-Tarsis no-hay puerto ya 11Su-mano extendió sobre-el-mar hizo-temblar reinos YHVH ordenó acerca-de-Canaán para-destruir sus-fortalezas 12Y-dijo no-continuarás más regocijar la-oprimida virgen-de hija-de-Sidón Quitim Quitim levántate pasa incluso-allí no-hallarás-reposo para-ti 13Mira tierra-de Caldeos este el-pueblo no es Asirio hizo-su-lugar para-criaturas-del-desierto levantaron sus-baluartes sus-baluartes despojaron sus-palacios la-puso para-ruina 14Aullen naves-de Tarsis pues es-destruida su-fortaleza - 15Y-será en-el-día el-aquel y-olvidada tiro setenta año como-días-de rey uno al-final-de setenta año será a-Tiro como-canto-de la-prostituta 16Coge ????? ????? ciudad prostituida olvidada haz-bien tocar multiplica-canto para-que serás-recordada 17Y-será al-final-de setenta año castigará YHVH a-tiro y-volverá para-su-recompensa y-se-prostituirá con-todos-de-reinos-de la-tierra sobre-faces-de el-territorio 18Y-será su-ganancia y-su-recompensa apartado para-YHVH no almacenará y-no acaparará pues a-los-habitantes delante-de YHVH será su-ganancia para-comer para-abundancia y-para-vestimenta espléndida -
Currently Selected:
Isa 23: GlossSP
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
2023 by Betheden Ministries
Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Isa 23
23
1Profecía Tiro aullen naves-de Tarsis pues-es-destruido ni-casa ni-entrada desde-tierra-de Quitim fue-revelado-a-ellos 2Callen habitantes-de isla mercader-de Sidón que-pasa mar te-abastecían 3Y-en-aguas muchas grano-de Shihor cosecha-de Nilo su-provisión y-fue mercado-de naciones 4Avergónzate Sidón porque-dijo mar fortaleza el-mar para-decir y-no-estuve-con-dolores y-no-parí y-no crié hijos levanté hijas 5Como-cuando-noticia a-Egipto se-angustiarán por-noticia-de tiro 6Pasen a-Tarsis aullen habitantes-de isla 7¿Es-esto para-ustedes regocijo desde-días-de-antiguo su-antigüedad la-llevaron sus-pies desde-lejos para-habitar 8¿Quién planeó esto contra-tiro la-coronadora que sus-comerciantes príncipes sus-mercaderes nobles-de-tierra 9YHVH-de ejércitos la-planeó abatir soberbia-de toda-de-gloria para-humillar todos-de-nobles-de-tierra 10Atraviesa tu-tierra como-el-Nilo hija-de-Tarsis no-hay puerto ya 11Su-mano extendió sobre-el-mar hizo-temblar reinos YHVH ordenó acerca-de-Canaán para-destruir sus-fortalezas 12Y-dijo no-continuarás más regocijar la-oprimida virgen-de hija-de-Sidón Quitim Quitim levántate pasa incluso-allí no-hallarás-reposo para-ti 13Mira tierra-de Caldeos este el-pueblo no es Asirio hizo-su-lugar para-criaturas-del-desierto levantaron sus-baluartes sus-baluartes despojaron sus-palacios la-puso para-ruina 14Aullen naves-de Tarsis pues es-destruida su-fortaleza - 15Y-será en-el-día el-aquel y-olvidada tiro setenta año como-días-de rey uno al-final-de setenta año será a-Tiro como-canto-de la-prostituta 16Coge ????? ????? ciudad prostituida olvidada haz-bien tocar multiplica-canto para-que serás-recordada 17Y-será al-final-de setenta año castigará YHVH a-tiro y-volverá para-su-recompensa y-se-prostituirá con-todos-de-reinos-de la-tierra sobre-faces-de el-territorio 18Y-será su-ganancia y-su-recompensa apartado para-YHVH no almacenará y-no acaparará pues a-los-habitantes delante-de YHVH será su-ganancia para-comer para-abundancia y-para-vestimenta espléndida -
2023 by Betheden Ministries
Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/