نامه رومیان ره 11
11
اسرائیلِ باقیمانده ئان
1پس واورسم: مگه خُدا خو مردومَ رّدَ کوده؟ هرگس! چونکی من خودم اسرائيلِ شینَم، ابراهيمِ نسل جا و بنيامينِ طایفه. 2خُدا خو مردومَ كی پيشتر سیوا بُکوده بو، رّدَ نُكوده. مگه نانیدی مُقّدس بینیویشته ئان ایلیا پیغمبر باره چی گه؟ کی اون چُطو اسرائيلِ مردومِ ضد، خُدا ورجه گیلگی بُکود و بُگفت؟ 3«خُداوندا، اَشان تی پیغمبرانَ بُكوشتيد و تی قربانگائانَ ویرانَ کودید. فقط من بمانستم و هسّا خوائیدی مَرَم بُكوشيد.» 4ولی خُدا اونَ چی جواب بدَه؟ اَنکی «من مَره هفت هیزار نفرَ کنار بَنم کی بَعَلِ بُتِ جُلُو زانو نِزِه ئید.» 5جه اَ رو، هه الانم الباقی ئانی ایسائید کی خُدا فیض راه جا انتخاب بُبوستید. 6ولی اَگه فیضِ راه جا بِبه، دِه اعمالِ واسی نیئه؛ وگرنه فیض دِه فیض نیئه. ولی اَگه اعمالِ راه جا بِبه، دِه فیضِ واسی نیئه؛ وگرنه عمل دِه عمل نیئه.
7بعد چی؟ اَنكی، اونچیَ کی اسرائيلِ مردوم ذوق و شوق اَمرا، اونِ گیفتنِ دُمبال بید، بدَس ناوردید، انتخاب بُبوسته ئان بدَس باوردید، ولی الباقی به سخت ديلی دُچارَ بوستید، 8هُطوکی مُقدّس کتابانِ درون بینیویشته بُبوسته:
«تا ایمرو خُدا سُستِ روح اوشانَ فدَه
و چومانی کی نتانید بیدینید
و گوشانی کی نتانید بیشتاوید.»
9و داوود پادشاه گه:
«اَشانِ سفره اَشانِ ره دام و تله ببه،
سنگی کی اوشانَ زمین زنه و اَشانِ ره مکافات ببه؛
10اَشانِ چومان تار ببه تا نتانید بیدینید،
و اَشانِ کَمران همیشک فچمسته بمانه.»
11پس واورسم: یعنی اوشان تاش بُخوردَد تا همیشک بکَفد؟ هرگس! بلکی اوشانِ نافرمانی اَمرا، غیر یهودیان نجاتَ بیگیفتید، تا اسرائيلِ مردومِ میان غیرت بوجود بایه. 12ولی اَگه اوشانِ تقصیرات دُنیایَ ثروتمند بُکود و اَشانِ دَباختن غیر یهودیانَ ثروتمند بُکود، پس وقتی کی یهودِ مردوم کاملا نجات بیابید چنقد ویشتر فراوانی باعث به!
13هسّا، شُمان غیر یهودیانِ اَمرا گب زِئن درم. جه اویا کی من غیر یهودیانِ رسول ایسم، می خیدمت ره خَیلی افتخار کونم، 14اَ اُميد اَمرا كی می هم نژادانَ غیرتی بُکونم و بعضی جه اوشانَ نجات بدم. 15چونکی اَگه، اَشانِ رّدَ بوستنِ معنی، خُدا آشتی، دُنیا امرا ایسه، اَشانِ قُبیل بوستن چی معنی خوائه داشتن، جغیر مُرده ئانِ جا زنده بوستن؟ 16اَگه ایی پَلک خمیرِ جا کی نوبری واسی خُدا ره پیشکش به، مُقّدس ببه، پس اَطویی تمانِ اُ خمیر مُقّدس ایسه؛ و اَگه بَنه مُقّدس ببه، پس خالانَم مُقّدس ایسید.
17ولی اَگه بعضی جه خالان واوه بُبوستید و تو کی واحشی زیتونِ خال بی، الباقی خالانِ اَمرا زیتون دارَ پیوند بُخوردی و هسّا زیتون دار بَنه شیره جا کی مقّوی خوری، 18اُ خالانِ واسی گُلاز نُکون. اَگه اَطو کونی، تی یادِ جا نَبر کی تو نیئی کی بَنّه یَ دَری، بلکی بَنه تَره دَره. 19شايد بیگی: «خالان واوِه بُبوستيد تا من پيوند بُخورم.» 20راست گی. ولی اوشان، ایمان ناشتنِ واسی واوه بُبوستید و تو فقط تی ايمانِ خاطری ایسائی. پس غُرور نَوا داشتن بلکی بترس. 21چونکی اَگه خُدا طبیعی خالانِ ره رحم نُکود، تَره هم رحم نُکونه.
22پس خُدا سخت گیری و مهربانیَ جه خاطر نَبر: سخت گیری اوشانِ ره کی ایمانِ جا بکفتید، ولی تی امرا مهربانِ، البت به اَ شرط کی اونِ مهربانی درون ثابت بمانی؛ وگرنه تونَم واوه بی. 23اَگه اوشانم ایمان ناشتنَ دُمباله نَدید، بازم پیوند خوائید خوردن، چونکی خُدا تانه اوشانَ ایوار دِه پیوند بزنه. 24چونکی اَگه تو واحشی زیتون دارِ جا واوه بُبوستی و بر خلافِ تی طبیعت، زیتون دارَ کی آزاده، پیوند بُخوردی، پس چنقد ویشتر اصلی خالان تانیدی اُ زیتون داریَ کی اونِ جا واوه بُبوستید، پیوند بُخورید.
اسرائیل مردوم نجاتِ راز
25ای براران، نخوائم کی اَ رازِ جا بی خبر بیبید - نَبه کی خودتانَ دانا بدَنید: کی قسمتی جه اسرائیل مردومِ سَر، سخت دیلی حکمفرما بُبوست، تا اوشان تعداد کی قرار ایسه غیر یهودیانِ میان مسیحَ ایمان باورید، کامل ببه. 26و اَطویی تمانِ اسرائیل مردوم نجات خوائید گیفتن. هُطوکی مُقدّس بینیویشته ئان درون بینیویشته بُبوسته:
«صهیونِ جا اینفر آیه کی نجات دِئه،
و بی دینیَ یعقوبِ جدِ جا خوائه گیفتن.
27و اَن، می عهد ایسه اَشانِ اَمرا
اُ زمات کی اَشانِ گُنائانَ اوسانَم.»
28انجیل باره، یهودیان شیمی خاطری دُشمندید: ولی خُدا انتخاب باره، پئرانِ خاطری، خُدا ره عزیزید. 29چونکی خُدا هرگس خو دعوت و هدیه ئانَ پس فانگیره. 30دُرُست هُطوکی شُمان زماتی نسبت به خُدا نافرمانی کودیدی، ولی هسّا یهودیان نافرمانی واسی مورد رحمت خُدا قرار بیگیفتید، 31پس الان اَشانم نافرمان بُبوستید تا خُدا رحمت واسی شمرأ، هَسّا اوشانِ ره ئَم رحم ببه. 32چونکی خُدا همتانَ، نافرمانی گرفتار بُکوده، تا همتانِ ره رحم بُکونه. 33وای، کی خُدا دولتمندی و حکمت و دانایی چنقده عمیقِ!
اونِ داوری ئانَ نِشه واموجستن
و اونِ رائانَ نِشه فهمستن.
34«چون، کیسه کی خُداوند فیکرَ بدانه
یا کی اونِ امرا مشورت بُکوده؟»
35«کیسه کی ایچی خُدایَ بِبخشه بی
تا اونَ پس فدَه بِبه؟»
36چونکی همه چی اونِ جا ایسه، و بواسطه اون، و اونِ شین ایسه.
تا ابد اون ره جلال ببه. آمین.
Currently Selected:
نامه رومیان ره 11: GIL
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2024 Korpu Company
نامه رومیان ره 11
11
اسرائیلِ باقیمانده ئان
1پس واورسم: مگه خُدا خو مردومَ رّدَ کوده؟ هرگس! چونکی من خودم اسرائيلِ شینَم، ابراهيمِ نسل جا و بنيامينِ طایفه. 2خُدا خو مردومَ كی پيشتر سیوا بُکوده بو، رّدَ نُكوده. مگه نانیدی مُقّدس بینیویشته ئان ایلیا پیغمبر باره چی گه؟ کی اون چُطو اسرائيلِ مردومِ ضد، خُدا ورجه گیلگی بُکود و بُگفت؟ 3«خُداوندا، اَشان تی پیغمبرانَ بُكوشتيد و تی قربانگائانَ ویرانَ کودید. فقط من بمانستم و هسّا خوائیدی مَرَم بُكوشيد.» 4ولی خُدا اونَ چی جواب بدَه؟ اَنکی «من مَره هفت هیزار نفرَ کنار بَنم کی بَعَلِ بُتِ جُلُو زانو نِزِه ئید.» 5جه اَ رو، هه الانم الباقی ئانی ایسائید کی خُدا فیض راه جا انتخاب بُبوستید. 6ولی اَگه فیضِ راه جا بِبه، دِه اعمالِ واسی نیئه؛ وگرنه فیض دِه فیض نیئه. ولی اَگه اعمالِ راه جا بِبه، دِه فیضِ واسی نیئه؛ وگرنه عمل دِه عمل نیئه.
7بعد چی؟ اَنكی، اونچیَ کی اسرائيلِ مردوم ذوق و شوق اَمرا، اونِ گیفتنِ دُمبال بید، بدَس ناوردید، انتخاب بُبوسته ئان بدَس باوردید، ولی الباقی به سخت ديلی دُچارَ بوستید، 8هُطوکی مُقدّس کتابانِ درون بینیویشته بُبوسته:
«تا ایمرو خُدا سُستِ روح اوشانَ فدَه
و چومانی کی نتانید بیدینید
و گوشانی کی نتانید بیشتاوید.»
9و داوود پادشاه گه:
«اَشانِ سفره اَشانِ ره دام و تله ببه،
سنگی کی اوشانَ زمین زنه و اَشانِ ره مکافات ببه؛
10اَشانِ چومان تار ببه تا نتانید بیدینید،
و اَشانِ کَمران همیشک فچمسته بمانه.»
11پس واورسم: یعنی اوشان تاش بُخوردَد تا همیشک بکَفد؟ هرگس! بلکی اوشانِ نافرمانی اَمرا، غیر یهودیان نجاتَ بیگیفتید، تا اسرائيلِ مردومِ میان غیرت بوجود بایه. 12ولی اَگه اوشانِ تقصیرات دُنیایَ ثروتمند بُکود و اَشانِ دَباختن غیر یهودیانَ ثروتمند بُکود، پس وقتی کی یهودِ مردوم کاملا نجات بیابید چنقد ویشتر فراوانی باعث به!
13هسّا، شُمان غیر یهودیانِ اَمرا گب زِئن درم. جه اویا کی من غیر یهودیانِ رسول ایسم، می خیدمت ره خَیلی افتخار کونم، 14اَ اُميد اَمرا كی می هم نژادانَ غیرتی بُکونم و بعضی جه اوشانَ نجات بدم. 15چونکی اَگه، اَشانِ رّدَ بوستنِ معنی، خُدا آشتی، دُنیا امرا ایسه، اَشانِ قُبیل بوستن چی معنی خوائه داشتن، جغیر مُرده ئانِ جا زنده بوستن؟ 16اَگه ایی پَلک خمیرِ جا کی نوبری واسی خُدا ره پیشکش به، مُقّدس ببه، پس اَطویی تمانِ اُ خمیر مُقّدس ایسه؛ و اَگه بَنه مُقّدس ببه، پس خالانَم مُقّدس ایسید.
17ولی اَگه بعضی جه خالان واوه بُبوستید و تو کی واحشی زیتونِ خال بی، الباقی خالانِ اَمرا زیتون دارَ پیوند بُخوردی و هسّا زیتون دار بَنه شیره جا کی مقّوی خوری، 18اُ خالانِ واسی گُلاز نُکون. اَگه اَطو کونی، تی یادِ جا نَبر کی تو نیئی کی بَنّه یَ دَری، بلکی بَنه تَره دَره. 19شايد بیگی: «خالان واوِه بُبوستيد تا من پيوند بُخورم.» 20راست گی. ولی اوشان، ایمان ناشتنِ واسی واوه بُبوستید و تو فقط تی ايمانِ خاطری ایسائی. پس غُرور نَوا داشتن بلکی بترس. 21چونکی اَگه خُدا طبیعی خالانِ ره رحم نُکود، تَره هم رحم نُکونه.
22پس خُدا سخت گیری و مهربانیَ جه خاطر نَبر: سخت گیری اوشانِ ره کی ایمانِ جا بکفتید، ولی تی امرا مهربانِ، البت به اَ شرط کی اونِ مهربانی درون ثابت بمانی؛ وگرنه تونَم واوه بی. 23اَگه اوشانم ایمان ناشتنَ دُمباله نَدید، بازم پیوند خوائید خوردن، چونکی خُدا تانه اوشانَ ایوار دِه پیوند بزنه. 24چونکی اَگه تو واحشی زیتون دارِ جا واوه بُبوستی و بر خلافِ تی طبیعت، زیتون دارَ کی آزاده، پیوند بُخوردی، پس چنقد ویشتر اصلی خالان تانیدی اُ زیتون داریَ کی اونِ جا واوه بُبوستید، پیوند بُخورید.
اسرائیل مردوم نجاتِ راز
25ای براران، نخوائم کی اَ رازِ جا بی خبر بیبید - نَبه کی خودتانَ دانا بدَنید: کی قسمتی جه اسرائیل مردومِ سَر، سخت دیلی حکمفرما بُبوست، تا اوشان تعداد کی قرار ایسه غیر یهودیانِ میان مسیحَ ایمان باورید، کامل ببه. 26و اَطویی تمانِ اسرائیل مردوم نجات خوائید گیفتن. هُطوکی مُقدّس بینیویشته ئان درون بینیویشته بُبوسته:
«صهیونِ جا اینفر آیه کی نجات دِئه،
و بی دینیَ یعقوبِ جدِ جا خوائه گیفتن.
27و اَن، می عهد ایسه اَشانِ اَمرا
اُ زمات کی اَشانِ گُنائانَ اوسانَم.»
28انجیل باره، یهودیان شیمی خاطری دُشمندید: ولی خُدا انتخاب باره، پئرانِ خاطری، خُدا ره عزیزید. 29چونکی خُدا هرگس خو دعوت و هدیه ئانَ پس فانگیره. 30دُرُست هُطوکی شُمان زماتی نسبت به خُدا نافرمانی کودیدی، ولی هسّا یهودیان نافرمانی واسی مورد رحمت خُدا قرار بیگیفتید، 31پس الان اَشانم نافرمان بُبوستید تا خُدا رحمت واسی شمرأ، هَسّا اوشانِ ره ئَم رحم ببه. 32چونکی خُدا همتانَ، نافرمانی گرفتار بُکوده، تا همتانِ ره رحم بُکونه. 33وای، کی خُدا دولتمندی و حکمت و دانایی چنقده عمیقِ!
اونِ داوری ئانَ نِشه واموجستن
و اونِ رائانَ نِشه فهمستن.
34«چون، کیسه کی خُداوند فیکرَ بدانه
یا کی اونِ امرا مشورت بُکوده؟»
35«کیسه کی ایچی خُدایَ بِبخشه بی
تا اونَ پس فدَه بِبه؟»
36چونکی همه چی اونِ جا ایسه، و بواسطه اون، و اونِ شین ایسه.
تا ابد اون ره جلال ببه. آمین.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2024 Korpu Company