اِنجیلِ مَتّی 20
20
اَنگور باغی کارگَرِن
1«آسِمونی پادشاهی صاب باغی رِه مونِّه گه صِبِ دَم خِنِه ای جا دیرگا بوردِه تا شی اَنگور باغی سِه کارگَر بَیرِه. 2وی کارگَرِنی هَمرا طِی هاکِردِه هر کِدیمِ یَتِه دینار گه یَتِه روزی دَسمِز وِه، هادِه. اَزما وِشونِه کار هاکِردَنی سِه اَنگور باغی سَر بَرِسانیِه. 3صِب ساعتِ نِه اَی هَم دیرگا بوردِه و بَئیِه چَن نَفَر شَهری مِیدونی سَر بیکار اِسّانِه. 4وِشونِه بُتِه: ”شِما هَم می اَنگور باغی سَر بورین، هر چی شِمِه حَقِ شِمارِ دِمِه.“ 5پس وِشون هَم بوردِنِه. اَی هَم ظِهری موقِه حِدودِ ساعتِ سِه بعد از ظِهر دیرگا بوردِه و اَتی هاکِردِه. 6وی اَی هَم ساعت پَنجِ بعد از ظِهر دیرگا بوردِه و چَن نَفَرِ بَئیِه بیکارِنِه، بُتِه: ”چه دِشتِه روز هیجِه بیکار اِسّانی؟“ 7وِشون جِواب هادانِه: ”هیچکی اَمارِه كار نَدا.“ صاب باغ وِشونِه بُتِه: ”شِما هَم می اَنگور باغی سَر بورین.“ 8«غِروب دَم، صاب باغ شی سَرکارگَرِ بُتِه: ”کارگَرِنِه داد هاکِن وِشونی دَسمِزِ وِشونِه هادِه، از آخَر شِرو هاکِن بِرِو اَوَّل.“ 9اونانیگه ساعتِ پَنج بعد از ظِهر شی کارِ شِرو هاکِرد وِنِه هر کِدیم یَتِه دینار بَیتِنِه. 10اون کارگَرِنی گه اَوَّل بیمو وِنِه خیال هاکِردِنِه ویشتَر مِز گیرِنِه، ولی وِشون هَم هر کِدیم یَتِه دینار بَیتِنِه. 11وختی شی دَسمِزِ بَیتِنِه غِرغِر هاکِردِنِه و صاب باغِ بُتِنِه: 12”هَینِن گه سَرآخَر بیمونِه و یَه ساعَت کار هاکِردِنِه، وِشونِه اَمِه هَمرا گه دِشتِه روز آفتابی بِن جان بَکِّنیمی ای اَنّا دَسمِز هادایی!“ 13ولی صاب باغ یَتِه از وِشونِه جِواب هادا و بُتِه: ”اِی رَفِق، مِن گُو تِرِه بَدی نَکِردِمِه. مَگِه قَبول نَکِردی یَتِه دیناری سِه کار هاکِنی؟ 14پَس شی حَقِ بَئیر و بور! می دِل خواینِه هَین آخرین کارگَرِ هَم تی اَنّا دَسمِز هادِم. 15مَگِه مِن حَق نارمِه اونجور می دِل خواینِه شی مالی هَمرا هاکِنِم؟ چِش نارنی می دَسِ دِل بازی رِه بَوینی؟“ 16«اَرِه، هَینجورِ گه اونانیگه آخَرِنِه، اَوَّل وونِنِه و اونانیگه اَوَّلِنِه، آخَر.»
عیسایی سِوّمین پِشگویی شی بَمِردَن و زینِّه بَووئَنی خَوَری.
17اورشَلیمی راهی دِلِه عیسی شی دِوازِه شاگِردِ کِنار بَکِشیِه و وِشونِه بُتِه: 18«اَما دِ اورشلیمی سِه شومی، اورشَلیمی دِلِه اِنسونی ریکا رِه هَماسِنِنِه و مَعبَدی گَت گَتِه کاهنِن و توراتی مَلِّمِنی دَس دِنِنِه و وِشون اِنسونی ریکارِه مرگی مَحکوم کِنِنِه 19وِشون اِنسونی ریکارِه بِت پَرَسِ قومی دَس تَحویل دِنِنِه. وِشون اونِه مِزاق چینِنِه، شَلّاق زَنِنِه و صَلیب کَشِنِنِه. و وی سِوّمین روز زینِّه وونِه.»
یَتِه ماری خواسِّه
20زِبِدی ای ریک ریکایی مار، شی دِتا ریکایی هَمرا عیسایی وَر بیمو، وی پِش زِنی بَزو و ویجا بَخوایسِه ویسِه یَکاری هاکِنِه. 21عیسی وِرِه بُتِه: «چی خواینی؟» وِشونی مار بُتِه: «بُو شی پادشاهی ای دِلِه اِجازِه دِنی می یَتِه ریکا تی راسِ دَس و اون یَتّا تی چَپِ دَس هِنیشِن.» 22عیسی بُتِه: «شِما نَئونِنی چی خواینِنی، شما بَتِنِّنی جامی رِه گه مِن بِزودی نوشِمِه رِه بَنوشین؟» وِشون جِواب هادانِه: «اَرِه، بَتِمّی.» 23عیسی وِشونِه بُتِه: «دِرِسِ شِما می جامی جا نوشِنِنی، ولی مِن هَین اِختیارِ نارمِه گه بُئِم کی می راسِ دَس و چَپِ دَسی وَر نیشِنِه، هَین جاها اونانیسِئِه گه می آسِمونی پیر وِشونی سِه حاضِر هاکِردِه.»
24وختی دَه شاگردِ دییَر هَینِه بِشنُسِنِه، هون دِتا بِراری سِه داغ هاکِردِنِه. 25ولی عیسی دِشتِه شاگِردِنِه شی کفا بَخونِسِه و بُتِه: «شِما دِنِنی دییَر قومی حِکمرونِن مَردنی سِه حِکمرونی کِنِنِه و رَئیسِن اونانیگه شی دَسِ بِن دارِنِه رِه زور گِنِنِه. 26ولی شِمِه میِن هَینجور نَووئِه. هر کی خواینِه شِمِه میِن گَت تَر ووئِه، وِنِه شِمِه نوکَر ووئِه. 27و هر کی خواینِه شِمِه میِن اَوَّل ووئِه، وِنِه شِمِه نوکَر ووئِه. 28حتّی اِنسونی ریکا هَم نیمو تا وِرِه خِدمَت هاکِنِن، بَلگی بیمو خِدمَت هاکِنِه و شی جانِ خِیلیایی نِجاتی سِه فِدا هاکِنِه.
عیسی دِتا کورِ شَفا دِنِه
29وختی عیسی و وی شاگِردِن اَریحایی شهری جا شیوِنِه، یَتِخِیلی اِزدِحام وی دِمال راه دَکِتِنِه. 30راهی دِلِه دِتا کورِ مَردی نیشت وِنِه. وختی بِشنُسِنِه عیسی اوجِه رِه گِذَر کِنِّه، داد بَزونِه: «اِی آقا، داوودی ریکا، اَمارِه رَحم هاکِن!» 31مَردِن وِشونِه تَشَر بَزونِه و بُتِنِه ساکِت ووئین. ولی وِشون شی اَوازِ بِلَن و بِلَن تَر کِردِنِه گِتِنِه: «اِی آقا، داوودی ریکا، اَمارِه رَحم هاکِن!» 32عیسی هِرِسا و هون دِتا مَردی رِه شی کفا بَخونِسِه و بُتِه: «چی خواینِنی شِمِنِه هاکِنِم؟» 33وِشون بُتِنِه: «اِی آقا، خوایمی اَمِه چِش سو دَکِفِه.» 34عیسایی دِل وِشونی سِه بَسوتِه و شی دَسِ وِشونی چِشی سَر بِشتِه. دَرجا وِشونی چِش شَفا بَیتِه و بَتِنِّسِنِه بَوینِن. اَزما عیسایی دِمال سَر بوردِنِه.
Currently Selected:
اِنجیلِ مَتّی 20: WMB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2024 Korpu Company
اِنجیلِ مَتّی 20
20
اَنگور باغی کارگَرِن
1«آسِمونی پادشاهی صاب باغی رِه مونِّه گه صِبِ دَم خِنِه ای جا دیرگا بوردِه تا شی اَنگور باغی سِه کارگَر بَیرِه. 2وی کارگَرِنی هَمرا طِی هاکِردِه هر کِدیمِ یَتِه دینار گه یَتِه روزی دَسمِز وِه، هادِه. اَزما وِشونِه کار هاکِردَنی سِه اَنگور باغی سَر بَرِسانیِه. 3صِب ساعتِ نِه اَی هَم دیرگا بوردِه و بَئیِه چَن نَفَر شَهری مِیدونی سَر بیکار اِسّانِه. 4وِشونِه بُتِه: ”شِما هَم می اَنگور باغی سَر بورین، هر چی شِمِه حَقِ شِمارِ دِمِه.“ 5پس وِشون هَم بوردِنِه. اَی هَم ظِهری موقِه حِدودِ ساعتِ سِه بعد از ظِهر دیرگا بوردِه و اَتی هاکِردِه. 6وی اَی هَم ساعت پَنجِ بعد از ظِهر دیرگا بوردِه و چَن نَفَرِ بَئیِه بیکارِنِه، بُتِه: ”چه دِشتِه روز هیجِه بیکار اِسّانی؟“ 7وِشون جِواب هادانِه: ”هیچکی اَمارِه كار نَدا.“ صاب باغ وِشونِه بُتِه: ”شِما هَم می اَنگور باغی سَر بورین.“ 8«غِروب دَم، صاب باغ شی سَرکارگَرِ بُتِه: ”کارگَرِنِه داد هاکِن وِشونی دَسمِزِ وِشونِه هادِه، از آخَر شِرو هاکِن بِرِو اَوَّل.“ 9اونانیگه ساعتِ پَنج بعد از ظِهر شی کارِ شِرو هاکِرد وِنِه هر کِدیم یَتِه دینار بَیتِنِه. 10اون کارگَرِنی گه اَوَّل بیمو وِنِه خیال هاکِردِنِه ویشتَر مِز گیرِنِه، ولی وِشون هَم هر کِدیم یَتِه دینار بَیتِنِه. 11وختی شی دَسمِزِ بَیتِنِه غِرغِر هاکِردِنِه و صاب باغِ بُتِنِه: 12”هَینِن گه سَرآخَر بیمونِه و یَه ساعَت کار هاکِردِنِه، وِشونِه اَمِه هَمرا گه دِشتِه روز آفتابی بِن جان بَکِّنیمی ای اَنّا دَسمِز هادایی!“ 13ولی صاب باغ یَتِه از وِشونِه جِواب هادا و بُتِه: ”اِی رَفِق، مِن گُو تِرِه بَدی نَکِردِمِه. مَگِه قَبول نَکِردی یَتِه دیناری سِه کار هاکِنی؟ 14پَس شی حَقِ بَئیر و بور! می دِل خواینِه هَین آخرین کارگَرِ هَم تی اَنّا دَسمِز هادِم. 15مَگِه مِن حَق نارمِه اونجور می دِل خواینِه شی مالی هَمرا هاکِنِم؟ چِش نارنی می دَسِ دِل بازی رِه بَوینی؟“ 16«اَرِه، هَینجورِ گه اونانیگه آخَرِنِه، اَوَّل وونِنِه و اونانیگه اَوَّلِنِه، آخَر.»
عیسایی سِوّمین پِشگویی شی بَمِردَن و زینِّه بَووئَنی خَوَری.
17اورشَلیمی راهی دِلِه عیسی شی دِوازِه شاگِردِ کِنار بَکِشیِه و وِشونِه بُتِه: 18«اَما دِ اورشلیمی سِه شومی، اورشَلیمی دِلِه اِنسونی ریکا رِه هَماسِنِنِه و مَعبَدی گَت گَتِه کاهنِن و توراتی مَلِّمِنی دَس دِنِنِه و وِشون اِنسونی ریکارِه مرگی مَحکوم کِنِنِه 19وِشون اِنسونی ریکارِه بِت پَرَسِ قومی دَس تَحویل دِنِنِه. وِشون اونِه مِزاق چینِنِه، شَلّاق زَنِنِه و صَلیب کَشِنِنِه. و وی سِوّمین روز زینِّه وونِه.»
یَتِه ماری خواسِّه
20زِبِدی ای ریک ریکایی مار، شی دِتا ریکایی هَمرا عیسایی وَر بیمو، وی پِش زِنی بَزو و ویجا بَخوایسِه ویسِه یَکاری هاکِنِه. 21عیسی وِرِه بُتِه: «چی خواینی؟» وِشونی مار بُتِه: «بُو شی پادشاهی ای دِلِه اِجازِه دِنی می یَتِه ریکا تی راسِ دَس و اون یَتّا تی چَپِ دَس هِنیشِن.» 22عیسی بُتِه: «شِما نَئونِنی چی خواینِنی، شما بَتِنِّنی جامی رِه گه مِن بِزودی نوشِمِه رِه بَنوشین؟» وِشون جِواب هادانِه: «اَرِه، بَتِمّی.» 23عیسی وِشونِه بُتِه: «دِرِسِ شِما می جامی جا نوشِنِنی، ولی مِن هَین اِختیارِ نارمِه گه بُئِم کی می راسِ دَس و چَپِ دَسی وَر نیشِنِه، هَین جاها اونانیسِئِه گه می آسِمونی پیر وِشونی سِه حاضِر هاکِردِه.»
24وختی دَه شاگردِ دییَر هَینِه بِشنُسِنِه، هون دِتا بِراری سِه داغ هاکِردِنِه. 25ولی عیسی دِشتِه شاگِردِنِه شی کفا بَخونِسِه و بُتِه: «شِما دِنِنی دییَر قومی حِکمرونِن مَردنی سِه حِکمرونی کِنِنِه و رَئیسِن اونانیگه شی دَسِ بِن دارِنِه رِه زور گِنِنِه. 26ولی شِمِه میِن هَینجور نَووئِه. هر کی خواینِه شِمِه میِن گَت تَر ووئِه، وِنِه شِمِه نوکَر ووئِه. 27و هر کی خواینِه شِمِه میِن اَوَّل ووئِه، وِنِه شِمِه نوکَر ووئِه. 28حتّی اِنسونی ریکا هَم نیمو تا وِرِه خِدمَت هاکِنِن، بَلگی بیمو خِدمَت هاکِنِه و شی جانِ خِیلیایی نِجاتی سِه فِدا هاکِنِه.
عیسی دِتا کورِ شَفا دِنِه
29وختی عیسی و وی شاگِردِن اَریحایی شهری جا شیوِنِه، یَتِخِیلی اِزدِحام وی دِمال راه دَکِتِنِه. 30راهی دِلِه دِتا کورِ مَردی نیشت وِنِه. وختی بِشنُسِنِه عیسی اوجِه رِه گِذَر کِنِّه، داد بَزونِه: «اِی آقا، داوودی ریکا، اَمارِه رَحم هاکِن!» 31مَردِن وِشونِه تَشَر بَزونِه و بُتِنِه ساکِت ووئین. ولی وِشون شی اَوازِ بِلَن و بِلَن تَر کِردِنِه گِتِنِه: «اِی آقا، داوودی ریکا، اَمارِه رَحم هاکِن!» 32عیسی هِرِسا و هون دِتا مَردی رِه شی کفا بَخونِسِه و بُتِه: «چی خواینِنی شِمِنِه هاکِنِم؟» 33وِشون بُتِنِه: «اِی آقا، خوایمی اَمِه چِش سو دَکِفِه.» 34عیسایی دِل وِشونی سِه بَسوتِه و شی دَسِ وِشونی چِشی سَر بِشتِه. دَرجا وِشونی چِش شَفا بَیتِه و بَتِنِّسِنِه بَوینِن. اَزما عیسایی دِمال سَر بوردِنِه.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2024 Korpu Company