۱سمویئل 28
28
شاعول و عِین دورلو جئندار آرواد
1همئن دؤورده ائسرایئلئن ضئدّئنه دؤیوشمَک اوچون فئلئسطلیلر قوشونلارینی دؤیوشه ییغدیلار. آکئش داوودا ددی: «حتمن کی، سن و آداملارین منئمله بئر قوشوندا دؤیوشهجکسئنئز.» 2داوود آکئشه ددی: «حتمن! سن قولونون نه اده بئلهجیئنی گرک گؤرهسن.» آکئش داوودا ددی: «چوخ یاخشی، من سنی اؤزوم اوچون همئشهلئک موحافئظهچی قویارام.»
3سمویئل اؤلموشدو و بوتون ائسرایئل اونون اوچون یاس توتموشدو. اونو رامادا، یعنی اؤز شهرئنده دفن اتمئشدئلر. شاعول دا بوتون جئندارلاری و روحچاغیرانلاری اؤلکهدن قووموشدو.
4فئلئسطلیلر ییغیلیب گلدئلر و شونِمده اوردوگاه قوردولار. شاعول دا بوتون ائسرایئلی ییغیب گئلبوعا داغیندا اوردوگاه قوردو. 5شاعول فئلئسطلی اوردوگاهینی گؤرنده قورخودان اورهیی اَسدی. 6ربدن مصلحت ائستهدئیئنده ده، رب اونا یوخو، یا اورئم#28.6 پوشک آتماق و تارینین ائستهدئیئنی بئلمک اوچون ائستئفاده اولونوردو.، یا دا پیغمبرلر واسئطهسیائله جاواب ورمهدی. 7او واخت شاعول اعیانلارینا ددی: «منئم اوچون بئر جئندار آرواد تاپین کی، گدئب اوندان مصلحت آلیم.» اعیانلاری اونا ددئلر: «باخ، عِین دوردا بئر جئندار آرواد وار.»
8شاعول ظاهئری گؤرونوشونو دَیئشدئردی، آیری پالتار گِیئنئب، ائکی نفرله برابر اورایا گتدی و گجه ائکَن آروادین یانینا گلئب ددی: «خاهئش ادئرم، منئم اوچون روحلارلا دانیش و کئمی دِسَم، اونو منئم اوچون ظاهئر ات.» 9آرواد ددی: «باخ، شاعولون بو اؤلکهده نه اتدئیئنی، جئندارلاری و روحچاغیرانلاری نجه قیردیغینی بئلئرسن. بس نئیه منی اؤلدورمک اوچون جانیما تله قورورسان؟» 10شاعول ربّه آند ائچئب ددی: «وار اولان ربّه آند اولسون، بو ائشئن سنه بئر زئیانی اولمایاجاق.» 11آرواد ددی: «سنئن اوچون کئمی ظاهئر ادئم؟» شاعول ددی: «منه سمویئلی ظاهئر ات.» 12آرواد سمویئلی گؤرونجه برکدن چیغیریب شاعولا ددی: «سن کی شاعولسان، نئیه منی آلداتدین؟» 13پادشاه اونا ددی: «قورخما، دِه گؤروم، نه گؤرورسن؟» آرواد شاعولا ددی: «یِر آلتیندان چیخان ائلاهی بئر مؤوجود گؤرورَم.» 14شاعول ددی: «او کئمه اوخشاییر؟» آرواد ددی: «جوبّه گِیئنمئش قوجا بئر آدام چیخیر.» شاعول اونون سمویئل اولدوغونو باشا دوشدو و اوزو اوسته دوشوب یره سَرئلدی.
15سمویئل شاعولا ددی: «منی ظاهئر اتمکله نئیه منی ناراحات اتدئن؟» شاعول جاواب وردی: «چوخ دارا دوشموشم، چونکی فئلئسطلیلر منئم ضئدّئمه موحارئبه ادئرلر. آرتیق تاری دا مندن اوز دؤندَرئب، داها منه پیغمبرلر، یا دا یوخولار واسئطهسیائله جاواب ورمئر. اونا گؤره ده سنی چاغیردیم کی، نه اتمهلی اولدوغومو منه بئلدئرهسن.» 16سمویئل ددی: «ائندی کی، رب سندن اوز دؤندَرئب و سنه دوشمن اولوبدور، نئیه مندن سوروشورسان؟ 17رب منئم واسئطَمله ددئیئنی ادئب؛ پادشاهلیغی سنئن اَلئندن آلیب و اونو سنئن یاخینین داوودا ورئب. 18سن ربّئن سؤزونه باخمادیغین و اونون آلوولانان قضبئنی عَمالِقلئلرئن اوستونه گتئرمهدئیئن اوچون، بو گون او سنی بو حالا سالیب. 19رب سنئنله برابر ائسرایئلی ده فئلئسطلیلره تسلئم ادهجک و صاباح سن و اوغوللارین منئمله برابر اولاجاقسینیز، چونکی رب ائسرایئل قوشونونو دا فئلئسطلیلره تسلئم ادهجک.»
20شاعول او زامان کامئل یره سَرئلدی. اونا گؤره کی، سمویئلئن سؤزلرئندن چوخ قورخموشدو، هم ده جانیندا طاقت قالمامیشدی، چونکی بوتون گونو و گجهنی چؤرک یِمهمئشدی. 21آرواد شاعولون یانینا گلدی و اونو دهشت ائچئنده گؤردوکده ددی: «باخ، کنئزئن سنئن سؤزوندن ائطاعت اتدی. جانیمی اَلئمه آلیب منه ددئیئن سؤزلره قولاق آسدیم. 22خاهئش ادئرم، ائندی کنئزئنئن سؤزونه قولاق آس. قوی قاباغینا بئر تئکه چؤرک قویوم. اونو یِه کی، یولا دوشَنده قووّتئن اولسون.» 23لاکئن شاعول بونو ردّ ادئب ددی: «یِمئرَم.» آمّا اعیانلاری دا آروادلا برابر اونو مجبور اتدئکده شاعول اونلارین سؤزونه قولاق آسدی. یردن قالخیب یاتاغین اوستونده اوتوردو. 24آروادین اِوئنده کؤکَلدئلمئش بئر دانا وار ائدی. تز اونو کسدی و اون گؤتوروب یوغوردو، اوندان مایاسیز چؤرک پئشئردی. 25سونرا اونو شاعوللا اعیانلارینین قاباغینا قویدو. اونلار یِیئب آیاغا قالخدیلار و همئن گجه ده دوروب گتدئلر.
Currently Selected:
۱سمویئل 28: SAB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2022 Korpu Company
۱سمویئل 28
28
شاعول و عِین دورلو جئندار آرواد
1همئن دؤورده ائسرایئلئن ضئدّئنه دؤیوشمَک اوچون فئلئسطلیلر قوشونلارینی دؤیوشه ییغدیلار. آکئش داوودا ددی: «حتمن کی، سن و آداملارین منئمله بئر قوشوندا دؤیوشهجکسئنئز.» 2داوود آکئشه ددی: «حتمن! سن قولونون نه اده بئلهجیئنی گرک گؤرهسن.» آکئش داوودا ددی: «چوخ یاخشی، من سنی اؤزوم اوچون همئشهلئک موحافئظهچی قویارام.»
3سمویئل اؤلموشدو و بوتون ائسرایئل اونون اوچون یاس توتموشدو. اونو رامادا، یعنی اؤز شهرئنده دفن اتمئشدئلر. شاعول دا بوتون جئندارلاری و روحچاغیرانلاری اؤلکهدن قووموشدو.
4فئلئسطلیلر ییغیلیب گلدئلر و شونِمده اوردوگاه قوردولار. شاعول دا بوتون ائسرایئلی ییغیب گئلبوعا داغیندا اوردوگاه قوردو. 5شاعول فئلئسطلی اوردوگاهینی گؤرنده قورخودان اورهیی اَسدی. 6ربدن مصلحت ائستهدئیئنده ده، رب اونا یوخو، یا اورئم#28.6 پوشک آتماق و تارینین ائستهدئیئنی بئلمک اوچون ائستئفاده اولونوردو.، یا دا پیغمبرلر واسئطهسیائله جاواب ورمهدی. 7او واخت شاعول اعیانلارینا ددی: «منئم اوچون بئر جئندار آرواد تاپین کی، گدئب اوندان مصلحت آلیم.» اعیانلاری اونا ددئلر: «باخ، عِین دوردا بئر جئندار آرواد وار.»
8شاعول ظاهئری گؤرونوشونو دَیئشدئردی، آیری پالتار گِیئنئب، ائکی نفرله برابر اورایا گتدی و گجه ائکَن آروادین یانینا گلئب ددی: «خاهئش ادئرم، منئم اوچون روحلارلا دانیش و کئمی دِسَم، اونو منئم اوچون ظاهئر ات.» 9آرواد ددی: «باخ، شاعولون بو اؤلکهده نه اتدئیئنی، جئندارلاری و روحچاغیرانلاری نجه قیردیغینی بئلئرسن. بس نئیه منی اؤلدورمک اوچون جانیما تله قورورسان؟» 10شاعول ربّه آند ائچئب ددی: «وار اولان ربّه آند اولسون، بو ائشئن سنه بئر زئیانی اولمایاجاق.» 11آرواد ددی: «سنئن اوچون کئمی ظاهئر ادئم؟» شاعول ددی: «منه سمویئلی ظاهئر ات.» 12آرواد سمویئلی گؤرونجه برکدن چیغیریب شاعولا ددی: «سن کی شاعولسان، نئیه منی آلداتدین؟» 13پادشاه اونا ددی: «قورخما، دِه گؤروم، نه گؤرورسن؟» آرواد شاعولا ددی: «یِر آلتیندان چیخان ائلاهی بئر مؤوجود گؤرورَم.» 14شاعول ددی: «او کئمه اوخشاییر؟» آرواد ددی: «جوبّه گِیئنمئش قوجا بئر آدام چیخیر.» شاعول اونون سمویئل اولدوغونو باشا دوشدو و اوزو اوسته دوشوب یره سَرئلدی.
15سمویئل شاعولا ددی: «منی ظاهئر اتمکله نئیه منی ناراحات اتدئن؟» شاعول جاواب وردی: «چوخ دارا دوشموشم، چونکی فئلئسطلیلر منئم ضئدّئمه موحارئبه ادئرلر. آرتیق تاری دا مندن اوز دؤندَرئب، داها منه پیغمبرلر، یا دا یوخولار واسئطهسیائله جاواب ورمئر. اونا گؤره ده سنی چاغیردیم کی، نه اتمهلی اولدوغومو منه بئلدئرهسن.» 16سمویئل ددی: «ائندی کی، رب سندن اوز دؤندَرئب و سنه دوشمن اولوبدور، نئیه مندن سوروشورسان؟ 17رب منئم واسئطَمله ددئیئنی ادئب؛ پادشاهلیغی سنئن اَلئندن آلیب و اونو سنئن یاخینین داوودا ورئب. 18سن ربّئن سؤزونه باخمادیغین و اونون آلوولانان قضبئنی عَمالِقلئلرئن اوستونه گتئرمهدئیئن اوچون، بو گون او سنی بو حالا سالیب. 19رب سنئنله برابر ائسرایئلی ده فئلئسطلیلره تسلئم ادهجک و صاباح سن و اوغوللارین منئمله برابر اولاجاقسینیز، چونکی رب ائسرایئل قوشونونو دا فئلئسطلیلره تسلئم ادهجک.»
20شاعول او زامان کامئل یره سَرئلدی. اونا گؤره کی، سمویئلئن سؤزلرئندن چوخ قورخموشدو، هم ده جانیندا طاقت قالمامیشدی، چونکی بوتون گونو و گجهنی چؤرک یِمهمئشدی. 21آرواد شاعولون یانینا گلدی و اونو دهشت ائچئنده گؤردوکده ددی: «باخ، کنئزئن سنئن سؤزوندن ائطاعت اتدی. جانیمی اَلئمه آلیب منه ددئیئن سؤزلره قولاق آسدیم. 22خاهئش ادئرم، ائندی کنئزئنئن سؤزونه قولاق آس. قوی قاباغینا بئر تئکه چؤرک قویوم. اونو یِه کی، یولا دوشَنده قووّتئن اولسون.» 23لاکئن شاعول بونو ردّ ادئب ددی: «یِمئرَم.» آمّا اعیانلاری دا آروادلا برابر اونو مجبور اتدئکده شاعول اونلارین سؤزونه قولاق آسدی. یردن قالخیب یاتاغین اوستونده اوتوردو. 24آروادین اِوئنده کؤکَلدئلمئش بئر دانا وار ائدی. تز اونو کسدی و اون گؤتوروب یوغوردو، اوندان مایاسیز چؤرک پئشئردی. 25سونرا اونو شاعوللا اعیانلارینین قاباغینا قویدو. اونلار یِیئب آیاغا قالخدیلار و همئن گجه ده دوروب گتدئلر.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2022 Korpu Company