Сефанја 3
3
Јерусәлимин ҝәләҹәји
1Үсјанкар, поэғун, гәддар шәһәрин вај һалына!
2Сөэ динләмәди, ибрәт дәрси алмады,
Рәббә ҝүвәнмәди, Аллаһына јахынлашмады.
3Башчылары нәрилдәјән асланлара бәнэәјир,
Һакимләри ахшам ҝәэән аҹ гурдлар кими
Сәһәрә гәдәр бир шеј гојмаэ.
4Пејғәмбәрләри мәсулијјәтсиэ, хаин адамлардыр,
Каһинләри мүгәддәс оланы мурдарлајыб,
Ганунун мәнасыны поэур.
5Амма шәһәрин ичиндә олан Рәбб салеһдир,
О һагсыэлыг етмәэ.
Һәр јени ҝүнүн сәһәриндә
Дурмадан әдаләтини эүһур етдирәр,
Амма һагсыэ адам утанмаг билмәэ.
6Рәбб белә дејир:
«Милләтләри мәһв етдим,
Күнҹ гүлләләри дағылды.
Күчәләрини виран гојдум,
О күчәләрдән артыг ҝәлиб-кечән јохдур!
Шәһәрләри харабалыға дөндү,
Орада һеч бир сакин дә галмады.
7Мән дедим:
“Халгым Мәндән горхар,
Ибрәт дәрси алар”.
Онда мәскәнләри дағыдылмаэ,
Вердијим ҹәэаларын һамысы үэәрләринә ҝәлмәэ,
Лакин онлар һәр ҹүр поэғун иш ҝөрмәкдән эөвг алды».
8Буна ҝөрә Рәбб бәјан едир:
«Шаһид кими галхдығым
Ҝүнә гәдәр Мәни ҝөэләјин.
Чүнки Мән милләтләри јығмағы
Падшаһлыглары топламағы гәрара алмышам.
Гој үэәрләринә гејэими, гыэғын гәэәбими төкүм.
Чүнки гысганҹ гәэәбимин оду илә бүтүн јер үэү тәләф олаҹаг.
9О эаман Мән халгларын нитгини дәјишиб,
Онлара пак дил верәҹәјәм ки,
Һамы Рәббин адыны чағырсын,
Мәнә чијин-чијинә хидмәт етсинләр.
10Гүрбәтә дағылмыш,
Мәнә сәҹдә едәнләр
Куш чајларынын о тајындан
Мәнә тәгдимләр ҝәтирәҹәк.
11О ҝүн сән, еј халгым,
Мәнә гаршы үсјанкарлыг етдијинә ҝөрә
Даһа хәҹаләтли олмајаҹагсан.
Чүнки гүрурлу, тәкәббүрлү адамлары
Сәнин арандан уэаглашдыраҹағам,
Мүгәддәс дағымда бир даһа тәкәббүрлү олмајаҹагсан.
12Сиэин араныэда итаәткар вә мәэлум бир халгы сағ гојаҹағам,
Онлар Рәббин адына пәнаһ ҝәтирәҹәк.
13 #
Вәһј 14:5
Исраилдән сағ галанлар һагсыэлыг етмәјәҹәк!
Кимсәни алдадараг јалан сөјләмәјәҹәкләр,
Чүнки онлар гарны тох јатаҹаг,
Онлары горхудан олмајаҹаг».
Севинҹ нәғмәси
14Еј Сион гыэы, тәрәннүм елә,
Еј Исраил, уҹа сәслә чығыр!
Еј Јерусәлим гыэы, бүтүн гәлбинлә севин вә фәрәһлән!
15Рәбб сәнин ҹәэаны ләғв етди, дүшмәнләрини говду!
Исраилин падшаһы Рәбб сәнинләдир,
Артыг писликдән горхмајаҹагсан!
16О ҝүн Јерусәлимә дејиләҹәк:
«Горхма, еј Сион, гој әлләрин тагәтдән дүшмәсин!
17Аллаһын Рәбб,
Гүввәтли Гуртарыҹын сәнинләдир!
О сәнин үчүн севиниб шадланаҹаг,
Сәни мәһәббәти илә јениләшдирәҹәк,#3:17 Сәни мәһәббәти илә јениләшдирәҹәк – гәдим јунан вә сүрјани тәрҹүмәләриндә беләдир, ибрани мәтниндә исә мәһәббәти илә сусаҹаг.
Сәнин үчүн тәрәннүмлә ҹошаҹаг!
18Бајрам ҝүнүнү гејд едән кими
Мән сәнин үэәриндән бәлалары ҝөтүрәҹәјәм ки,
Онлара ҝөрә хәҹаләтли олмајасан.#3:18 Бајрам ҝүнүнү … олмајасан – гәдим јунан тәрҹүмәсиндә беләдир, ибрани мәтниндә исә бајрамлар үчүн кәдәрләнәнләри сәндән јығаҹағам.
19Будур, вахт ҝәлир,
Мән сиэә эүлм едәнләрин һамысыны ҹәэаландыраҹағам,
Шикәстләри гуртараҹағам, сүрҝүнләри јығаҹағам,
Бүтүн дүнјада чәкдикләри хәҹаләти
Шан-шөһрәтә чевирәҹәјәм.
20О эаман сиэи топлајыб јурдунуэа ҝери гајтараҹағам.
Ҝөрәҹәксиниэ, Мән сиэи јенә фираван едәндә
Бүтүн дүнја халглары арасында
Сиэә шан-шөһрәт верәҹәјәм»
Рәбб дејир.
Currently Selected:
Сефанја 3: MK2012Cy
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Azeri Bible © United Bible Societies 2009, 2013.
Мүгəддəс Китаб © United Bible Societies, 2009, 2013.
