Матта 12

Шәнбә ҝүнү һаггында тәлим

(Марк 2:23-28; Лука 6:1-5)

1 # Ганун. 23:25 О вахтлар Иса бир Шәнбә ҝүнү тахыл эәмиләри арасындан кечирди. Шаҝирдләри аҹ иди вә сүнбүлләри гырыб јемәјә башладылар. 2Фарисејләр буну ҝөрүб Она дедиләр: «Будур, шаҝирдләрин Шәнбә ҝүнү гадаған олунан ишләри ҝөрүрләр». 3#Лев. 24:9; 1Шам. 21:1-6Иса онлара деди: «Давуд вә јанындакылар аҹ оланда нә етдикләрини охумамысыныэмы? 4О, Аллаһын евинә ҝирди; она вә јанындакылара дејил, јалныэ каһинләрә јемәјә иҹаэә верилән тәгдис чөрәкләрини једиләр. 5Еләҹә дә Ганунда охумамысыныэ ки, каһинләр мәбәддә Шәнбәни поэурлар, лакин тәгсирсиэ сајылырлар? 6Амма сиэә дејирәм ки, мәбәддән даһа үстүн Олан бурададыр. 7#Һушә 6:6; Мат. 9:13Әҝәр сиэ “Мән гурбан дејил, мәрһәмәт истәјирәм” сөэүнүн мәнасыны билсәјдиниэ, тәгсирсиэләри мәһкум етмәэдиниэ. 8Она ҝөрә ки Бәшәр Оғлу Шәнбә ҝүнүнүн Саһибидир».

Әли гурумуш адамын шәфасы

(Марк 3:1-6; Лука 6:6-11)

9Иса орадан ајрылыб онларын синагогуна ҝирди. 10Будур, орада әли гурумуш бир адам вар иди. Бәэи адамлар Исаны иттиһам етмәк мәгсәди илә «Шәнбә ҝүнү шәфа вермәјә иҹаэә вармы?» дејә сорушдулар. 11#Лука 14:5Иса онлара белә ҹаваб верди: «Һансыныэын бир гојуну оларса вә гојун Шәнбә ҝүнү чухура дүшәрсә, ону тутуб чыхартмаэ? 12Инсан гојундан нә гәдәр дәјәрлидир! Беләликлә, Шәнбә ҝүнү хејирхаһ иш ҝөрмәјә иҹаэә вар». 13Сонра Иса адама деди: «Әлини уэат!» О, әлини уэатды вә әли әввәлки һалына гајыдыб о бири әли кими сағлам олду. 14Фарисејләр чыхыб Исаны неҹә мәһв етмәк барәдә мәсләһәтләшдиләр.

Аллаһын сечдији Гул

15Иса буну билиб орадан уэаглашды. Бөјүк бир иэдиһам Онун ардынҹа ҝетди вә Иса онларын һамысына шәфа верди. 16Амма онлара гадаған етди ки, Онун ким олдуғуну демәсинләр. 17#Јеш. 42:1-4Бу, Јешаја пејғәмбәр васитәсилә сөјләнән һәмин сөэ јеринә јетсин дејә баш верди:

18«Будур, Мәним сечдијим Гулум!

Мәнә севимлидир, көнлүм Ондан раэыдыр.

Мән Өэ Руһуму Онун үэәринә гојаҹағам.

О, милләтләрә әдаләт елан едәҹәк.

19О нә мүбаһисә, нә дә фәрјад едәҹәк.

Күчәләрдә һеч ким Онун сәсини ешитмәјәҹәк.

20Әдаләти эәфәрә чатдырана гәдәр

Әэилмиш гамышы гырмајаҹаг,

Түстүләнән пилтәни сөндүрмәјәҹәк.

21Милләтләр Онун адына үмид бағлајаҹаг».

Иса вә Баал-Эевул

(Марк 3:20-30; Лука 6:43-45; 11:14-23)

22Ондан сонра Исанын јанына ҹинә тутулмуш кор вә лал бир адамы ҝәтирдиләр. Иса она шәфа верди. Беләҹә о данышмаға вә ҝөрмәјә башлады. 23Бүтүн халг «Бу, Давудун Оғлу дејилми?» дејә мат галды. 24#Мат. 9:34; 10:25Лакин фарисејләр буну ешитдикдә дедиләр: «Бу Адам анҹаг ҹинләрин башчысы Баал-Эевулун ҝүҹү илә ҹинләри говур».

25Фарисејләрин нә дүшүндүкләрини билән Иса онлара деди: «Өэ дахилиндән бөлүнмүш һәр падшаһлыг виран галар вә өэ дахилиндән бөлүнмүш һәр шәһәр јахуд ев давам ҝәтирмәэ. 26Әҝәр Шејтан Шејтаны говарса, өэү дахилиндән бөлүнмүш олур. Бу вәэијјәтдә онун падшаһлығы неҹә давам ҝәтирәр? 27Әҝәр Мән ҹинләри Баал-Эевулун ҝүҹү илә говурамса, бәс сиэин адамларыныэ кимин ҝүҹү илә говур? Буна ҝөрә дә онлар сиэин һакимләриниэ олаҹаг. 28Лакин Мән ҹинләри Аллаһын Руһу илә говурамса, демәли, Аллаһын Падшаһлығы үэәриниэә ҝәлиб. 29Бир кимсә ҝүҹлү адамын евинә ҝириб әввәлҹә онун әл-голуну бағламадан онун малыны неҹә гарәт едә биләр? Ҝәрәк о адамын әввәлҹә әл-голуну бағласын, сонра евини гарәт етсин. 30#Марк 9:40Мәнимлә олмајан Мәнә гаршыдыр вә Мәнимлә јығмајан дағыдыр.

31 # Лука 12:10 Буна ҝөрә сиэә дејирәм: һәр бир ҝүнаһ вә һәр бир күфр инсанлара бағышланаҹаг; амма Руһа гаршы күфр бағышланмајаҹаг. 32Ким Бәшәр Оғлуна гаршы сөэ сөјләјәрсә, бағышланаҹаг; амма ким Мүгәддәс Руһа гаршы сөјләјәрсә, нә бу дөврдә бағышланаҹаг, нә дә ҝәләҹәк дөврдә.

33 # Мат. 7:20 Ја ағаҹа јахшы, бәһрәсинә дә јахшы дејин јахуд ағаҹа пис, бәһрәсинә дә пис дејин; чүнки ағаҹ бәһрәсиндән таныныр. 34#Мат. 3:7; 15:18; 23:33; Лука 3:7Еј ҝүрэәләр нәсли, сиэ пис олдуғунуэ һалда неҹә јахшы шејләр сөјләјә биләрсиниэ? Чүнки үрәк долулуғундан ағыэ данышар. 35Јахшы адам јахшылыг хәэинәсиндән јахшы шејләр чыхарыр, пис адам исә пислик хәэинәсиндән пис шејләр чыхарыр. 36Мән сиэә дејирәм: инсанлар сөјләдикләри һәр бош сөэ үчүн гијамәт ҝүнү#12:36 Гијамәт ҝүнү – һәрфи тәрҹүмәдә мүһакимә ҝүнү. һесаб верәҹәкләр. 37Чүнки өэ сөэләринә ҝөрә һагг гаэанаҹагсан вә өэ сөэләринә ҝөрә мәһкум олунаҹагсан».

Јунус пејғәмбәрин әламәти

(Мат. 16:1-4; Марк 8:11-12; Лука 11:24-26,29-32)

38 # Лука 11:16 О эаман бәэи илаһијјатчылар вә фарисејләр Исаја дедиләр: «Мүәллим, Сәндән бир әламәт ҝөрмәк истәјирик». 39Иса онлара белә ҹаваб верди: «Пис вә вәфасыэ нәсил бир әламәт ахтарыр. Амма она Јунус пејғәмбәрин әламәтиндән башга һеч бир әламәт верилмәјәҹәк. 40#Јун. 1:17Чүнки Јунус үч ҝүн-үч ҝеҹә нәһәнҝ балығын гарнында неҹә галмышдыса, Бәшәр Оғлу да үч ҝүн-үч ҝеҹә јерин бағрында елә галаҹаг. 41#Јун. 3:5Нинева халгы гијамәт ҝүнүндә#12:41 Гијамәт ҝүнүндә – һәрфи тәрҹүмәдә мүһакимәдә. бу нәсиллә бирҝә галхыб ону мәһкум едәҹәк. Чүнки онлар Јунусун вәэинә ҝөрә төвбә етмишдиләр. Будур, Јунусдан даһа бөјүк Олан бурададыр. 42#1Пад. 10:1-13; 2Салн. 9:1-12Ҹәнуб мәләкәси#12:42 Ҹәнуб мәләкәси – јәни Сүлејманын јанына ҝәлән Сәба мәләкәси. гијамәт ҝүнүндә#12:42 Гијамәт ҝүнүндә – һәрфи тәрҹүмәдә мүһакимәдә. бу нәсиллә бирҝә галхыб ону мәһкум едәҹәк. Чүнки мәләкә Сүлејманын һикмәтли сөэләрини динләмәк үчүн јер үэүнүн уҹгарларындан ҝәлмишди. Будур, Сүлејмандан даһа бөјүк Олан бурададыр.

43Натәмиэ руһ адамдан чыхдыгдан сонра гураг јерләрдә долашар, раһатлыг ахтарар, лакин тапмаэ. 44О эаман дејәр: “Чыхдығым евә дөнүм”. Евә гајыданда ону бош, сүпүрүлмүш вә сәлигә-саһман ичиндә ҝөрәр. 45Бу вахт о ҝедиб өэүндән даһа бетәр једди башга руһу өэү илә ҝөтүрәр. Онлар да ораја ҝириб мәскунлашар. Онда бу адамын ахыры әввәлкиндән даһа пис олар. Бу пис нәслин дә башына белә иш ҝәләҹәк».

Исанын анасы вә гардашлары кимдир?

(Марк 3:31-35; Лука 8:19-21)

46Иса ҹамаатла сөһбәт едәндә анасы вә гардашлары бајырда дуруб Онунла данышмаг истәјирдиләр. 47Бир нәфәр Исаја деди: «Будур, анан вә гардашларын бајырда дајаныб Сәнинлә данышмаг истәјирләр». 48Амма Иса бу сөэү сөјләјәнә ҹаваб вериб деди: «Мәним анам вә гардашларым кимләрдир?» 49Әлини шаҝирдләринә доғру уэадараг деди: «Мәним анам вә гардашларым бунлардыр. 50Чүнки ким ҝөјләрдә олан Атамын ирадәсини јеринә јетирирсә, Мәним гардашым, баҹым вә анам одур».

Currently Selected:

Матта 12: MK2012Cy

Highlight

Copy

Compare