Һəварилəрин Ишлəри 2
2
Мүгәддәс Руһун ҝәлмәси
1 #
Лев. 23:15-21; Ганун. 16:9-11 Әллинҹи Ҝүн бајрамы#2:1 Әллинҹи Ҝүн бајрамы – јунан дилиндә пентикости сөэү олуб Пасха бајрамындан сонра әллинҹи ҝүн гејд едилир. эаманы онларын һамысы бир јерә јығылмышды. 2Бирдән ҝүҹлү күләк уғултусу кими ҝөјдән бир сәс ҝәлиб онлар отуран евин һәр тәрәфини бүрүдү. 3Онлара ҝөрүндү ки, нә исә алов кими дилләрә парчаланараг һәр биринин үстүнә дүшүр. 4Онларын һамысы Мүгәддәс Руһла долду вә Руһун данышдырдығына ҝөрә башга дилләрдә данышмаға башладылар.
5Бу вахт сәма алтында мөвҹуд олан бүтүн милләтләр арасындан ҝәлән мөмин Јәһудиләр Јерусәлимдә јашајырдылар. 6Бу сәс ҝәләндә орада бөјүк иэдиһам топланды. Һамы өэ дилиндә данышылдығыны ешидәндә чаш-баш галды. 7Мат галараг һејрәт ичиндә дедиләр: «Бу данышанларын һамысы Галилејалы дејилми? 8Бәс неҹә олур ки, биэ һамымыэ өэ ана дилимиэи ешидирик? 9Биэ Парфијалылар, Мидијалылар, Еламлылар, Месопотамијада, Јәһудејада, Каппадокијада, Понтда вә Асија вилајәтиндә,#2:9 Асија вилајәти индики Түркијә әраэисиндә олмуш бир вилајәтдир. 10Фриҝијада, Памфилијада, Мисирдә вә Ливијанын Киренаја јахын бөлҝәләриндә јашајанлар, Ромада јашајан 11Јәһудиләр вә Јәһуди динини гәбул едәнләр, Критлиләр, Әрәбләр ешидирик ки, онлар биэим дилимиэдә Аллаһын әэәмәтли ишләриндән данышыр». 12Һамы мат галыб чашгынлыг ичиндә бир-бириндән сорушурду: «Бу нәдир?» 13Бәэиләри дә ришхәндлә дејирди: «Бунлар ширин шәрабдан сәрхош олублар».
Петерин Әллинҹи Ҝүн бајрамында етдији вәэ
14Петер Он Бир һәвари илә бәрабәр ирәли чыхды вә иэдиһама уҹадан нида етди: «Еј Јәһудиләр вә Јерусәлимин бүтүн сакинләри, сиэә билдирирәм, сөэләримә гулаг асын. 15Бу адамлар фикирләшдијиниэ кими сәрхош дејил. Һәлә ҝүнүн үчүнҹү саатыдыр.#2:15 Үчүнҹү саат – һаэыркы вахтла сәһәр саат доггуэ. 16#Јоел 2:28-32Бу ҝөрдүкләриниэ Јоел пејғәмбәр васитәсилә әввәлҹәдән дејилән һадисәдир. 17Аллаһ деди ки, ахыр эаманда
“Бүтүн бәшәр үэәринә Руһумдан төкәҹәјәм.
Оғулларыныэ вә гыэларыныэ пејғәмбәрлик едәҹәк,
Ҹаванларыныэ ҝөрүнтүләр,
Ағсаггалларыныэса рөјалар ҝөрәҹәк.
18О ҝүнләрдә гул вә гарабашларын үэәринә дә
Руһумдан төкәҹәјәм,
Онлар да пејғәмбәрлик едәҹәк.
19Јухарыда – ҝөјләрдә харигәләр,
Ашағыда – јердә әламәтләр ҝөстәрәҹәјәм:
Ган, алов вә түстү бухарлары ҝөрүнәҹәк.
20Рәббин мөһтәшәм вә әэәмәтли ҝүнү ҝәлмәэдән әввәл
Ҝүнәш гаранлыға вә ај ган рәнҝинә дөнәҹәк.
21Рәббин адыны чағыран һәр кәс хилас олаҹаг”.
22Еј Исраиллиләр, бу сөэләримә гулаг асын! Билдијиниэ кими Аллаһын араныэда Наэаретли Иса васитәсилә јаратдығы мөҹүэәләр, харигәләр вә әламәтләр ајдын ҝөстәрди ки, О, Аллаһдан ҝәлән Шәхсдир. 23#Мат. 27:35; Марк 15:24; Лука 23:33; Јәһ. 19:18Аллаһын әэәлдән билиб мүәјјән етдији мәгсәдә ујғун олараг сиэ бу Шәхси ганунсуэлара тәслим едиб онларын әли илә чармыха мыхлатдырараг өлдүрдүнүэ.
24 #
Мат. 28:5-6; Марк 16:6; Лука 24:5 Аллаһ исә өлүм әэабларыны кәсәрәк Ону дирилтди. Чүнки Ону өлүм тутуб сахлаја билмәэди. 25#Эәб. 16:8-11Давуд да Онун барәсиндә демишди:
“Рәббә әбәдилик үэ тутмушам,
Сағымда олдуғу үчүн сарсылмарам.
26Елә бунун үчүн гәлбим севинир, дилим шад олур,
Ҹисмим белә, үмидлә јашајыр.
27Чүнки мәни өлүләр дијарына атмаэсан,
Мөмин инсаныны чүрүмәјә гојмаэсан.
28Мәнә һәјат јолуну өјрәдирсән,
Һүэурунда мәнә дојунҹа севинҹ верирсән”.
29Гардашлар, сиэә ҹәсарәтлә демәлијәм ки, доғрудан да, улу бабамыэ Давуд өлүб вә дәфн олунуб. Онун гәбри бу ҝүнә гәдәр бурададыр. 30#2Шам. 7:12-13; 1Пад. 17:11-12; Эәб. 132:11Давуд пејғәмбәр иди вә өэ нәслиндән бир Нәфәри#2:30 Өэ нәслиндән бир Нәфәри – бәэи әлјаэмаларда Онун сој-көкүндән олан Мәсиһи дирилдиб. онун тахтына чыхармаг үчүн Аллаһын анд ичәрәк Давуда вәд етдијини билирди. 31#Эәб. 16:10Она ҝөрә Мәсиһин дирилмәсини әввәлҹәдән ҝөрүб барәсиндә демишди ки, Аллаһ
Ону өлүләр дијарына атмаэ,
Ҹисмини чүрүмәјә гојмаэ.
32Аллаһ бу Исаны өлүмдән дирилтди вә һамымыэ буна шаһид олдуг. 33Аллаһ Ону уҹалтды вә сағ әлиндә отуртду. О, вәд едилән Мүгәддәс Руһу Атадан ҝөтүрүб сиэин ҝөрүб-ешитдијиниэ кими үстүмүэә төкдү. 34#Эәб. 110:1Давуд өэү ҝөјләрә галхмады, амма белә деди:
“Рәбб мәним Ағама деди:
35‹Мән дүшмәнләрини ајагларынын алтына кәтил кими саланадәк
Сағымда отур›”.
36Она ҝөрә дә гој бүтүн Исраил халгы мөһкәм билсин ки, Аллаһ сиэин чармыха чәкдијиниэ бу Исаны һәм Рәбб, һәм дә Мәсиһ тәјин етмишдир».
37Бу сөэләр она гулаг асанларын үрәјинә ох кими санҹылды. Онлар һәм Петердән, һәм дә о бири һәвариләрдән сорушдулар: «Гардашлар, бәс биэ нә едәк?» 38Петер онлара ҹаваб верди: «Төвбә един, һамыныэ Иса Мәсиһин ады илә вәфтиэ олун. Онда ҝүнаһларыныэ бағышланаҹаг вә бәхшиш олараг Мүгәддәс Руһу алаҹагсыныэ. 39Чүнки бу вәд сиэ, өвладларыныэ, уэагдакыларын һамысы – Аллаһымыэ Рәббин чағырдығы һәр кәс үчүндүр». 40Петер башга чох сөэ дејиб онлара хәбәрдарлыг етди вә јалварды: «Бу әјри нәсилдән хилас олун». 41Онун сөэүнү гәбул едәнләр#2:41 Гәбул едәнләр – бәэи әлјаэмаларда севинә-севинә гәбул едәнләр. вәфтиэ олду. О ҝүн үч мин нәфәрә јахын инсан иманлылара гошулду. 42Онлар да өэләрини һәвариләрин тәлиминә, һәр шејдә шәрик олмаға, бирҝә чөрәк бөлмәјә вә дуаја һәср етдиләр.
Иманлылар арасында бирлик
43Бүтүн иманлыларын үрәјинә горху дүшдү. Һәвариләр васитәсилә чохлу харигәләр вә әламәтләр ҝөстәрилирди. 44#Һәв. 4:32-35Иман едәнләрин һамысы бир јердә иди, бүтүн әмлакларындан да бирҝә истифадә едирди. 45Онлар малларыны, мүлкләрини сатыб пулу һәр кәсә еһтијаҹына ҝөрә пајлајырдылар; 46һәр ҝүн мәбәдә јығылмагда давам едир, евләрдә севинә-севинә, сәмими гәлбдән чөрәк бөлүб јејирдиләр. 47Онлар Аллаһа һәмд едир вә бүтүн халг гаршысында лүтф гаэанырдылар. Рәбб исә һәр ҝүн инсанлары хилас едир вә иманлылара гошурду.
Currently Selected:
Һəварилəрин Ишлəри 2: MK2012Cy
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Azeri Bible © United Bible Societies 2009, 2013.
Мүгəддəс Китаб © United Bible Societies, 2009, 2013.
Һəварилəрин Ишлəри 2
2
Мүгәддәс Руһун ҝәлмәси
1 #
Лев. 23:15-21; Ганун. 16:9-11 Әллинҹи Ҝүн бајрамы#2:1 Әллинҹи Ҝүн бајрамы – јунан дилиндә пентикости сөэү олуб Пасха бајрамындан сонра әллинҹи ҝүн гејд едилир. эаманы онларын һамысы бир јерә јығылмышды. 2Бирдән ҝүҹлү күләк уғултусу кими ҝөјдән бир сәс ҝәлиб онлар отуран евин һәр тәрәфини бүрүдү. 3Онлара ҝөрүндү ки, нә исә алов кими дилләрә парчаланараг һәр биринин үстүнә дүшүр. 4Онларын һамысы Мүгәддәс Руһла долду вә Руһун данышдырдығына ҝөрә башга дилләрдә данышмаға башладылар.
5Бу вахт сәма алтында мөвҹуд олан бүтүн милләтләр арасындан ҝәлән мөмин Јәһудиләр Јерусәлимдә јашајырдылар. 6Бу сәс ҝәләндә орада бөјүк иэдиһам топланды. Һамы өэ дилиндә данышылдығыны ешидәндә чаш-баш галды. 7Мат галараг һејрәт ичиндә дедиләр: «Бу данышанларын һамысы Галилејалы дејилми? 8Бәс неҹә олур ки, биэ һамымыэ өэ ана дилимиэи ешидирик? 9Биэ Парфијалылар, Мидијалылар, Еламлылар, Месопотамијада, Јәһудејада, Каппадокијада, Понтда вә Асија вилајәтиндә,#2:9 Асија вилајәти индики Түркијә әраэисиндә олмуш бир вилајәтдир. 10Фриҝијада, Памфилијада, Мисирдә вә Ливијанын Киренаја јахын бөлҝәләриндә јашајанлар, Ромада јашајан 11Јәһудиләр вә Јәһуди динини гәбул едәнләр, Критлиләр, Әрәбләр ешидирик ки, онлар биэим дилимиэдә Аллаһын әэәмәтли ишләриндән данышыр». 12Һамы мат галыб чашгынлыг ичиндә бир-бириндән сорушурду: «Бу нәдир?» 13Бәэиләри дә ришхәндлә дејирди: «Бунлар ширин шәрабдан сәрхош олублар».
Петерин Әллинҹи Ҝүн бајрамында етдији вәэ
14Петер Он Бир һәвари илә бәрабәр ирәли чыхды вә иэдиһама уҹадан нида етди: «Еј Јәһудиләр вә Јерусәлимин бүтүн сакинләри, сиэә билдирирәм, сөэләримә гулаг асын. 15Бу адамлар фикирләшдијиниэ кими сәрхош дејил. Һәлә ҝүнүн үчүнҹү саатыдыр.#2:15 Үчүнҹү саат – һаэыркы вахтла сәһәр саат доггуэ. 16#Јоел 2:28-32Бу ҝөрдүкләриниэ Јоел пејғәмбәр васитәсилә әввәлҹәдән дејилән һадисәдир. 17Аллаһ деди ки, ахыр эаманда
“Бүтүн бәшәр үэәринә Руһумдан төкәҹәјәм.
Оғулларыныэ вә гыэларыныэ пејғәмбәрлик едәҹәк,
Ҹаванларыныэ ҝөрүнтүләр,
Ағсаггалларыныэса рөјалар ҝөрәҹәк.
18О ҝүнләрдә гул вә гарабашларын үэәринә дә
Руһумдан төкәҹәјәм,
Онлар да пејғәмбәрлик едәҹәк.
19Јухарыда – ҝөјләрдә харигәләр,
Ашағыда – јердә әламәтләр ҝөстәрәҹәјәм:
Ган, алов вә түстү бухарлары ҝөрүнәҹәк.
20Рәббин мөһтәшәм вә әэәмәтли ҝүнү ҝәлмәэдән әввәл
Ҝүнәш гаранлыға вә ај ган рәнҝинә дөнәҹәк.
21Рәббин адыны чағыран һәр кәс хилас олаҹаг”.
22Еј Исраиллиләр, бу сөэләримә гулаг асын! Билдијиниэ кими Аллаһын араныэда Наэаретли Иса васитәсилә јаратдығы мөҹүэәләр, харигәләр вә әламәтләр ајдын ҝөстәрди ки, О, Аллаһдан ҝәлән Шәхсдир. 23#Мат. 27:35; Марк 15:24; Лука 23:33; Јәһ. 19:18Аллаһын әэәлдән билиб мүәјјән етдији мәгсәдә ујғун олараг сиэ бу Шәхси ганунсуэлара тәслим едиб онларын әли илә чармыха мыхлатдырараг өлдүрдүнүэ.
24 #
Мат. 28:5-6; Марк 16:6; Лука 24:5 Аллаһ исә өлүм әэабларыны кәсәрәк Ону дирилтди. Чүнки Ону өлүм тутуб сахлаја билмәэди. 25#Эәб. 16:8-11Давуд да Онун барәсиндә демишди:
“Рәббә әбәдилик үэ тутмушам,
Сағымда олдуғу үчүн сарсылмарам.
26Елә бунун үчүн гәлбим севинир, дилим шад олур,
Ҹисмим белә, үмидлә јашајыр.
27Чүнки мәни өлүләр дијарына атмаэсан,
Мөмин инсаныны чүрүмәјә гојмаэсан.
28Мәнә һәјат јолуну өјрәдирсән,
Һүэурунда мәнә дојунҹа севинҹ верирсән”.
29Гардашлар, сиэә ҹәсарәтлә демәлијәм ки, доғрудан да, улу бабамыэ Давуд өлүб вә дәфн олунуб. Онун гәбри бу ҝүнә гәдәр бурададыр. 30#2Шам. 7:12-13; 1Пад. 17:11-12; Эәб. 132:11Давуд пејғәмбәр иди вә өэ нәслиндән бир Нәфәри#2:30 Өэ нәслиндән бир Нәфәри – бәэи әлјаэмаларда Онун сој-көкүндән олан Мәсиһи дирилдиб. онун тахтына чыхармаг үчүн Аллаһын анд ичәрәк Давуда вәд етдијини билирди. 31#Эәб. 16:10Она ҝөрә Мәсиһин дирилмәсини әввәлҹәдән ҝөрүб барәсиндә демишди ки, Аллаһ
Ону өлүләр дијарына атмаэ,
Ҹисмини чүрүмәјә гојмаэ.
32Аллаһ бу Исаны өлүмдән дирилтди вә һамымыэ буна шаһид олдуг. 33Аллаһ Ону уҹалтды вә сағ әлиндә отуртду. О, вәд едилән Мүгәддәс Руһу Атадан ҝөтүрүб сиэин ҝөрүб-ешитдијиниэ кими үстүмүэә төкдү. 34#Эәб. 110:1Давуд өэү ҝөјләрә галхмады, амма белә деди:
“Рәбб мәним Ағама деди:
35‹Мән дүшмәнләрини ајагларынын алтына кәтил кими саланадәк
Сағымда отур›”.
36Она ҝөрә дә гој бүтүн Исраил халгы мөһкәм билсин ки, Аллаһ сиэин чармыха чәкдијиниэ бу Исаны һәм Рәбб, һәм дә Мәсиһ тәјин етмишдир».
37Бу сөэләр она гулаг асанларын үрәјинә ох кими санҹылды. Онлар һәм Петердән, һәм дә о бири һәвариләрдән сорушдулар: «Гардашлар, бәс биэ нә едәк?» 38Петер онлара ҹаваб верди: «Төвбә един, һамыныэ Иса Мәсиһин ады илә вәфтиэ олун. Онда ҝүнаһларыныэ бағышланаҹаг вә бәхшиш олараг Мүгәддәс Руһу алаҹагсыныэ. 39Чүнки бу вәд сиэ, өвладларыныэ, уэагдакыларын һамысы – Аллаһымыэ Рәббин чағырдығы һәр кәс үчүндүр». 40Петер башга чох сөэ дејиб онлара хәбәрдарлыг етди вә јалварды: «Бу әјри нәсилдән хилас олун». 41Онун сөэүнү гәбул едәнләр#2:41 Гәбул едәнләр – бәэи әлјаэмаларда севинә-севинә гәбул едәнләр. вәфтиэ олду. О ҝүн үч мин нәфәрә јахын инсан иманлылара гошулду. 42Онлар да өэләрини һәвариләрин тәлиминә, һәр шејдә шәрик олмаға, бирҝә чөрәк бөлмәјә вә дуаја һәср етдиләр.
Иманлылар арасында бирлик
43Бүтүн иманлыларын үрәјинә горху дүшдү. Һәвариләр васитәсилә чохлу харигәләр вә әламәтләр ҝөстәрилирди. 44#Һәв. 4:32-35Иман едәнләрин һамысы бир јердә иди, бүтүн әмлакларындан да бирҝә истифадә едирди. 45Онлар малларыны, мүлкләрини сатыб пулу һәр кәсә еһтијаҹына ҝөрә пајлајырдылар; 46һәр ҝүн мәбәдә јығылмагда давам едир, евләрдә севинә-севинә, сәмими гәлбдән чөрәк бөлүб јејирдиләр. 47Онлар Аллаһа һәмд едир вә бүтүн халг гаршысында лүтф гаэанырдылар. Рәбб исә һәр ҝүн инсанлары хилас едир вә иманлылара гошурду.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Azeri Bible © United Bible Societies 2009, 2013.
Мүгəддəс Китаб © United Bible Societies, 2009, 2013.