I Vamakabiya 1
1
Ta Aleksandro lonkulu
1Aleksandro a a ri n'wana Filipi wa Makedoniya, loyi a a huma hi le tikweni ra Kitimi. Loko Aleksandro a hlurile Dariyosi, hosi ya Vaperesi na Vameda, a fuma ematshan'wini ya yena, kasi a a lo rhanga a va hosi ya le Grikiya ntsena. 2Aleksandro ú lwile tinyimpi leto tala, a hlula makhokholo ni ku dlaya tihosi ta misava. 3A ya emahlweni ku fika emakun'wini ya misava, a phangha tinxaka leto tala. Kutani loko a hlurile misava hinkwayo, a ngheniwa hi manyunyu ni ku tikurisa. 4A hlengeleta mavuthu layo tala ngopfu ya tinhenha ta yena, kutani a fuma ehenhla ka matiko ni tinxaka ni vafumi va tona, a ti sindzisa ku n'wi luva.
5Endzhaku ka leswi Aleksandro a khomiwa hi vuvabyi, kutani a swi vona leswaku ú le kusuhi ni ku fa. 6Kavaloko a vitana tindhuna ta yena leti a a ti tshemba ku tlurisa, leti a a kurisiwe swin'we na tona, a ti avela mfumo wa yena a ha hanya. 7Kutani loko Aleksandro a fumile malembe ya 12, a fa. 8Kavaloko tindhuna ta yena ti sungula ku fuma, yin'wana ni yin'wana endhawini ya yona. 9Hinkwato ti ambala tiharhi ta vuhosi endzhaku ka rifu ra Aleksandro, swi ve tano na vana va tona malembe layo tala, kutani va vanga vubihi lebyikulu emisaveni.
Antiyoko Epifani na Vayuda lava fularheleke Xiyuda
(II Mak. 4:1-17)
10 #
II Mak. 4:7
Eka vana lava ku tumbuluka xitsuke lexo biha, a nga Antiyoko Epifani, n'wana Antiyoko wa vunharhu hosi ya tiko ra Siriya. Antiyoko Epifani a a ri xikhomelelo#xikhomelelo: Antiyoko Epifani a ri un'wana wa lava a va yisiwile eRhoma ku seketela xitshembiso xa leswaku Antiyoko wa vunharhu a nge he hlaseri Varhoma. eRhoma. Ú sungule ku fuma Siriya hi lembe ra 137.#Lembe ra 137 ri ringana ni lembe ra 175 B.C. Masiku ya buku leyi ya hlayiwa ku sukela emasunguleni ya mfumo wa Vasiriya hi lembe ra 312 B.C.
11Eminkarhini yoleyo, vavanuna lavo homboloka va humelela etikweni ra Israele, va hambukisa lavo tala va ku: “A hi endleni ntwanano ni vamatiko lava akeke ematlhelweni ya hina, hikuva ku ala ka hina ku tihlanganisa na vona a swi hi pfunanga nchumu, loko ku nga ri ku hi vangela ku xaniseka ntsena”. 12Kungu leri ri tsakisile Vayuda, 13kavaloko van'wana va vona va ya eka Antiyoko Epifani hi ku hiseka, kutani a va nyika mpfumelelo wa ku landzelela milawu ya vamatiko. 14Kutani ke Vayuda lava va aka yindlu ya mintlangu eYerusalema ku ya hi mitolovelo ya vamatiko. 15#I Kor. 7:18Va susa mfungho wa ku yimbisiwa lowu a va ri na wona, va fularhela ni ntwanano lowo hlawuleka. Va tihlanganisa#Van'wana va ri: Va tekana ni vamatiko ni vamatiko, va tinyiketa ku endla leswo homboloka.
Antiyoko Epifani a hlasela Egipta
16Loko Antiyoko Epifani a vona leswaku mfumo wa yena wu simekiwile, a kungela ku hlasela tiko ra Egipta, leswaku a ta ri fuma kun'we ni ra Siriya. 17Kwalaho a hlasela Egipta hi mavuthu ya tinhenha, ni makalichi, ni tindlopfu, ni vagadi va tihanci, ni swikepe leswo tala. 18Antiyoko Epifani a lwa na Pitolemi hosi ya Egipta; kavaloko Pitolemi a baleka emahlweni ka yena, kutani masocha layo tala ya Vaegipta ma dlawa. 19Antiyoko Epifani a teka miti ya Egipta leyi tiyisiweke hi rirhangu, a phangha ni tiko hinkwaro.
Antiyoko Epifani a xanisa Vayuda
20Hi lembe ra 143,#Lembe ra 143 ri ringana ni lembe ra 169 B.C. endzhaku ka ku hluriwa ka Egipta, Antiyoko Epifani a pfukela Israele, kutani a rhendzela Yerusalema hi mavuthu ya tinhenha. 21Hi ku tikukumuxa a nghena eXivandleni lexo hlawuleka, a phangha alitari ya nsuku, ni xitlhoma-timboni, ni swingolongodzwana hinkwaswo swa xona. 22A phangha ni tafula ra nsuku ra swinkwa leswi humeseriwaka Xikwembu, ni swinkambana, ni swimbitana swo hisela mirhi ya risuna, ni swisirhelelo, ni tiharhi, ni swikhaviso swa nsuku leswi a swi ri emahlweni ka Tempele, a teka leswi hinkwaswo. 23A phangha silivhere, ni nsuku, ni swibya leswo durha; a phangha ni xuma xa Tempele lexi a nga xi kuma, lexi a xi tumbetiwile. 24Loko a phanghile hinkwaswo, a tlhelela etikweni ra yena. A dlaya Vayuda lavo tala, a tikukumuxa ni ku tidzunisa ha swona, 25kutani ku va ni ku rila lokukulu hinkwako-nkwako etikweni ra Israele.
26Tihosi ni varhangeri va kolola hi ku vaviseka.
Majaha ni vanhwana va hela matimba.
Vumbhurhi bya vavasati byi dzwihala.
27Muteki un'wana ni un'wana a yimbelela risimu ra mahlomulo,
mutekiwa un'wana ni un'wana a rila endlwini ya yena.
28Hambi ri ri tiko ri tsekatseka hikwalaho ka vaaki va rona,
yindlu hinkwayo ya Yakobo yi funengele tingana.
29Endzhaku ka malembe mambirhi, hosi Antiyoko Epifani a rhumela eYudiya mavuthu layo tala lama humaka eMisiya, leswaku ma ya hlasela miti ya kona. Loko ma fika eYerusalema, 30mufambisi wa wona a xisa vanhu#Van'wana va ri: 30 hosi Antiyoko Epifani a xisa vanhu hi ku vula-vula marito ya ku komba ku rhula, kutani va n'wi tshemba; kambe xikan'we-kan'we a ya hlasela Yerusalema, a wu teka, kutani a dlaya Vaisraele lavo tala. 31A phangha Yerusalema, a wu hisa, a mbundzumuxa tindlu ta muti ni rirhangu ra wona. 32A khoma vavasati ni vana a famba na vona, a byisa ni tihomu ta wona.
33Kutani vanhu va Antiyoko Epifani va akelela muti wa Davhida hi rirhangu lerikulu ni swihondzo leswo tiya, va wu hundzula khokholo ra vona. 34Kutani va tshamisisa kona Vayuda lavo homboloka, va tiseketela ha vona. 35Va tihlengeletela kona matlhari, ni swakudya, ni hinkwaswo leswi va swi phangheke eYerusalema. Kwalaho khokholo leri ri vangela Yerusalema emakhombo lamakulu.
36Ri vangela Xivandla lexo hlawuleka makhombo,
ri va nala wa minkarhi hinkwayo eka Israele.
37Va dlaya vanhu lava nga riki na nandzu ematlhelweni hinkwawo ya alitari,
va nyamisa ni Xivandla lexo hlawuleka.
38Hikwalaho ka vona, vaaki va Yerusalema va baleka,
Yerusalema wu sala wu ri muti wa vanhu va le handle;
vanhu va wona va nga ha wu tivi,
vana va wona va wu tshika.
39Xivandla xa wona lexo hlawuleka xi sala xi lo cowéé, tanihi mananga;
minkhuvo ya wona yi hundzuka minkosi,
masiku ya wona ya Savata ma va ya swisolo,
ku xiximiwa ka wona ku va ku hlekuriwa.
40Tingana ta wona ti kula ku ringana ni ku dzunisiwa ka wona,
ku tikurisa ka wona ku hundzuka nkosi.
41Kutani hosi Antiyoko Epifani a tsalela tiko hinkwaro ra yena, leswaku vanhu hinkwavo va va van'we, 42ni leswaku rixaka rin'wana ni rin'wana a ri hambane hi mikhuva ya rona. 43Vamatiko hinkwavo va amukela xileriso lexi. Lavo tala, hambi va ri Vaisraele, va amukela vukhongeri bya yena hi ku tsaka, va gandzela swikwembu swa hava ni ku nyamisa siku ra Savata.
44Kutani hosi Antiyoko Epifani a rhuma vanhu ni mapapila eYerusalema ni le mitini ya Yudiya, a va lerisa ku landzelela mikhuva yimbe etikweni. 45A va sivela ku humesa magandzelo lama hisiwaka, ni lama dyiwaka, ni vhinyo eXivandleni lexo hlawuleka; a va lerisa ku nyamisa masiku ya Savata, ni minkhuvo yin'wana 46ni Xivandla lexo hlawuleka, ni vaprista.#Kumbe: Xivandla lexo hlawuleka ni leswi a swi ri eka xona 47A lerisa ku akela swikwembu swa hava etialitari, ni swivandla leswo hlawuleka, ni titempele, ni ku humesa magandzelo ya tinguluve ni ya swifuwo leswi nga tengangiki. 48A va byela ni ku tshika vana va vona va nga yimbanga. Vaisraele a va fanele ku tinyamisa hi swilo hinkwaswo leswi nga tengangiki ni leswi nga hlawulekangiki, 49leswaku va ta rivala nawu wa Xikwembu ni ku hundzuluxa swileriso hinkwaswo swa xona. 50A heta a ku: “Kutani mani na mani la nga yingisiki xileriso xa hosi, ú ta dlawa.”
51Hi marito wolawo Antiyoko Epifani a tsalela vanhu va tiko ra yena hinkwaro. Kutani a veka vakamberi ehenhla ka vanhu hinkwavo ni ku lerisa leswaku vanhu va muti wun'wana ni wun'wana wa Yudiya va humesela swikwembu swa hava emagandzelo. 52Vayuda lavo tala va tiyimisela ku tshika nawu wa Xikwembu ni ku yingisa vakamberi lava, va endla leswo homboloka etikweni; 53va sindzisa Vaisraele vo tshembeka ku tumbela hinkwako-nkwako lomu va nga tumbelaka kona.
54 #
Dan. 9:27; 11:31; 12:11; I Mak. 6:7; Mt. 24:15; Mk. 13:14 Hi siku ra vu-15 ra n'hweti ya Kislevhi hi lembe ra 145,#Lembe ra 145 ri ringana ni lembe ra 167 B.C. vanhu va Antiyoko Epifani va akela swikwembu swa hava alitari ehenhla ka alitari yo hisela magandzelo ya Xikwembu. Va aka ni tialitari ta swikwembu swa hava hinkwako-nkwako emitini ya Yudiya. 55Kutani va hisa ni mirhi ya risuna etinyangweni ta tindlu ni le magondzweni. 56Tibuku ta nawu wa Xikwembu leti va ti kumeke, ti handzuleriwa ni ku hisiwa. 57Mani na mani la kumekaka a ri ni buku ya ntwanano wa Xikwembu kumbe ku hlayisa nawu wa xona, a a dlawa ku ya hi ku lerisa ka hosi. 58N'hweti yin'wana ni yin'wana va ya emahlweni ni ku xanisa Vaisraele lava a va khomiwile emitini ya Yudiya.
59Hi siku ra vu-15 ra n'hweti, va humesela swikwembu swa hava emagandzelo alitarini leyi a yi ri ehenhla ka alitari ya ku hisela magandzelo. 60#II Mak. 6:10Hi ku hlayisa xileriso xa hosi Antiyoko Epifani, va dlaya vavasati hinkwavo lava yimbiseke vana va vona, 61kun'we ni va ka vona ni lava pfuneke ku yimbisa vana. Va nembeleta swihlangi etinhan'wini ta vamanana va swona. 62Kambe Vaisraele lavo tala va yima va tiyile, va tibohile etimbilwini ku ka va nga dyi swakudya leswi nga tengangiki. 63Va hlawula ku fa ku ri ni ku tinyamisa hi swakudya leswi nga tengangiki kumbe ku fularhela ntwanano lowo hlawuleka; kunene lavo tala va vona va fa. 64Hi ndlela leyi Antiyoko Epifani a vangela Vaisraele mahlomulo lamakulu.
Currently Selected:
I Vamakabiya 1: TSO89
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Bible Society of South Africa 1989. Used with permission. All rights reserved.