Psalms 94
94
1လက်တုံ့ပြန်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်တော်မူသည့် ဘုရားရှင်၊ လက်တုံ့ပြန်တော်မူသော ဘုရားရှင်၊ ရောင်ခြည်တော်ကို လွှတ်တော်မူပါ။ 2ကမ္ဘာမြေကြီးကို တရားစီရင်တော်မူသော အရှင်၊ ထတော်မူပါ။ မောက်မာသောသူတို့အား အကျိုးအပြစ်ကို ပြန်ပေးဆပ်စေတော်မူပါ။ 3ဆိုးယုတ်သောသူတို့သည် မည်မျှကြာအောင်၊ အို ဘုရားရှင်၊ ဆိုးယုတ်သောသူတို့သည် မည်မျှကြာအောင် ရွှင်မြူးကြမည်နည်း။ 4သူတို့သည် မောက်မာသောစကားများကို မြွက်ဟပြောဆိုကြပါ၏။ အပြစ်ဒုစရိုက်ပြုသောသူအပေါင်းတို့သည် ဝါကြွားကြပါ၏။ 5အို ဘုရားရှင်၊ သူတို့သည် အရှင်၏လူမျိုးတော်ကို နှိမ်နင်း၍ အရှင်၏အမွေတော်ကို နှိပ်စက်ကြပါ၏။ 6သူတို့သည် မုဆိုးမနှင့် တိုင်းတစ်ပါးသားကို သတ်ဖြတ်ကြပါ၏။ ဖတဆိုးတို့ကိုလည်း သတ်၍ 7“ဘုရားရှင်က မမြင်၊ ယာကုပ်၏ဘုရားရှင်က မသိ” ဟုဆိုကြပါ၏။ 8လူတို့ထဲမှ အသိတရား ကင်းမဲ့သောသူတို့၊ နားလည်ကြလော့။ မိုက်မဲသောသူတို့၊ မည်သည့်အချိန်မှ ပညာသတိရှိလာကြမည်နည်း။ 9နားကိုစိုက်ထားသောအရှင်သည် မကြားဘဲနေတော်မူမည်လော။ မျက်စိကို ပုံဖော်ဖန်ဆင်းသောအရှင်သည် မမြင်ဘဲနေတော်မူမည်လော။ 10လူမျိုးတကာတို့ကို ပဲ့ပြင်သောအရှင်၊ လူကို အသိပညာသင်ကြားပေးသောအရှင်သည် မဆုံးမဘဲနေတော်မူမည်လော။ 11လူ၏အကြံအစည်တို့သည် အချည်းနှီးဖြစ်ကြောင်းကို ထာဝရဘုရားသိတော်မူ၏။ 12အို ဘုရားရှင်၊ ဆိုးယုတ်သောသူတို့အတွက် တွင်းတူးစဉ်အခါ ဒုက္ခရောက်သောနေ့ရက်များမှလွတ်ငြိမ်းစေရန် အရှင်ပဲ့ပြင်သောသူ အရှင်၏တရားတော်ကို အရှင်သင်ကြားပေးသောသူသည် ကောင်းချီးမင်္ဂလာရှိပါ၏။ 13အကြောင်းမူကား ဘုရားရှင်သည် မိမိလူမျိုးတော်ကို ပစ်ပယ်တော်မူမည်မဟုတ်။ မိမိ၏အမွေတော်ကိုလည်း စွန့်ပစ်တော်မူမည်မဟုတ်။ 14အမှန်စင်စစ် တရားစီရင်ခြင်းသည် ဖြောင့်မတ်ခြင်းထံသို့ ပြန်လှည့်လာ၍ စိတ်နှလုံးဖြောင့်မှန်သောသူအပေါင်းတို့သည် ထိုတရားစီရင်ခြင်းနောက်သို့ လိုက်ကြလိမ့်မည်။ 15အမှန်စင်စစ် တရားစီရင်ခြင်းသည် ဖြောင့်မတ်ခြင်းထံသို့ ပြန်လှည့်လာ၍ စိတ်နှလုံးဖြောင့်မှန်သောသူအပေါင်းတို့သည် ထိုတရားစီရင်ခြင်းနောက်သို့ လိုက်ကြလိမ့်မည်။ 16မည်သူသည် ဆိုးညစ်သောအမှုပြုသောသူတို့ကို ဆန့်ကျင်ပြီး ငါ့အတွက် ထမည်နည်း။ မည်သူသည် အပြစ်ဒုစရိုက်ပြုသောသူတို့ကို ဆန့်ကျင်ပြီး ငါ့အတွက်ရပ်တည်မည်နည်း။ 17ဘုရားရှင်သည် ငါ့ကို ကူညီမစတော်မမူလျှင် ငါ၏စိတ်ဝိညာဉ်သည် တစ်ခဏချင်းတွင် ဆိတ်ငြိမ်ရာအရပ်၌ နေရပေလိမ့်မည်။ 18“ငါ့ခြေချော်ပြီ” ဟု ကျွန်ုပ်ဆိုသောအခါ အို ဘရားရှင်၊ အရှင်၏မေတ္တာကရုဏာတော်သည် ကျွန်ုပ်ကို ဖေးမတော်မူ၏။ 19ကျွန်ုပ်စိတ်ထဲ၌ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများပြားသောအခါ အရှင်၏နှစ်သိမ့်မှုသည် ကျွန်ုပ်၏စိတ်ဝိညာဉ်ကို ရွှင်လန်းချမ်းမြေ့စေပါ၏။ 20ပြဌာန်းချက်အားဖြင့် အခက်အခဲပြဿနာကို ဖြစ်ပေါ်စေသော ယုတ်မာစဉ်းလဲသည့် ရာဇပလ္လင်သည် အရှင်နှင့် မိတ်ဖွဲ့နိုင်ပါမည်လော။ 21သူတိုသည် ဖြောင့်မတ်သောသူ၏အသက်ကိုရန်ရှာရန်စုဝေး၍ အပြစ်ကင်းသောသူကို သေဒဏ်စီရင်ကြပါ၏။ 22သို့သော် ဘုရားရှင်သည် ငါခိုကိုးရာဖြစ်တော်မူ၏။ ငါ၏ဘုရားရှင်သည် ငါခိုလှုံရာကျောက်ဆောင် ဖြစ်တော်မူ၏။ 23အရှင်သည် သူတို့၏ဒုစရိုက်အတွက် သူတို့ကို လက်တုံ့ပြန်၍ သူတို့၏မကောင်းမှုအတွက် သူတို့ကို ဖယ်ရှားသုတ်သင်တော်မူလိမ့်မည်။ ငါတို့၏အရှင်ဖြစ်တော်မူသော ဘုရားရှင်သည် သူတို့ကို ဖယ်ရှားသုတ်သင်တော်မူလိမ့်မည်။
Currently Selected:
Psalms 94: TPV-RV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the TPV-RV is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
Psalms 94
94
1လက်တုံ့ပြန်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်တော်မူသည့် ဘုရားရှင်၊ လက်တုံ့ပြန်တော်မူသော ဘုရားရှင်၊ ရောင်ခြည်တော်ကို လွှတ်တော်မူပါ။ 2ကမ္ဘာမြေကြီးကို တရားစီရင်တော်မူသော အရှင်၊ ထတော်မူပါ။ မောက်မာသောသူတို့အား အကျိုးအပြစ်ကို ပြန်ပေးဆပ်စေတော်မူပါ။ 3ဆိုးယုတ်သောသူတို့သည် မည်မျှကြာအောင်၊ အို ဘုရားရှင်၊ ဆိုးယုတ်သောသူတို့သည် မည်မျှကြာအောင် ရွှင်မြူးကြမည်နည်း။ 4သူတို့သည် မောက်မာသောစကားများကို မြွက်ဟပြောဆိုကြပါ၏။ အပြစ်ဒုစရိုက်ပြုသောသူအပေါင်းတို့သည် ဝါကြွားကြပါ၏။ 5အို ဘုရားရှင်၊ သူတို့သည် အရှင်၏လူမျိုးတော်ကို နှိမ်နင်း၍ အရှင်၏အမွေတော်ကို နှိပ်စက်ကြပါ၏။ 6သူတို့သည် မုဆိုးမနှင့် တိုင်းတစ်ပါးသားကို သတ်ဖြတ်ကြပါ၏။ ဖတဆိုးတို့ကိုလည်း သတ်၍ 7“ဘုရားရှင်က မမြင်၊ ယာကုပ်၏ဘုရားရှင်က မသိ” ဟုဆိုကြပါ၏။ 8လူတို့ထဲမှ အသိတရား ကင်းမဲ့သောသူတို့၊ နားလည်ကြလော့။ မိုက်မဲသောသူတို့၊ မည်သည့်အချိန်မှ ပညာသတိရှိလာကြမည်နည်း။ 9နားကိုစိုက်ထားသောအရှင်သည် မကြားဘဲနေတော်မူမည်လော။ မျက်စိကို ပုံဖော်ဖန်ဆင်းသောအရှင်သည် မမြင်ဘဲနေတော်မူမည်လော။ 10လူမျိုးတကာတို့ကို ပဲ့ပြင်သောအရှင်၊ လူကို အသိပညာသင်ကြားပေးသောအရှင်သည် မဆုံးမဘဲနေတော်မူမည်လော။ 11လူ၏အကြံအစည်တို့သည် အချည်းနှီးဖြစ်ကြောင်းကို ထာဝရဘုရားသိတော်မူ၏။ 12အို ဘုရားရှင်၊ ဆိုးယုတ်သောသူတို့အတွက် တွင်းတူးစဉ်အခါ ဒုက္ခရောက်သောနေ့ရက်များမှလွတ်ငြိမ်းစေရန် အရှင်ပဲ့ပြင်သောသူ အရှင်၏တရားတော်ကို အရှင်သင်ကြားပေးသောသူသည် ကောင်းချီးမင်္ဂလာရှိပါ၏။ 13အကြောင်းမူကား ဘုရားရှင်သည် မိမိလူမျိုးတော်ကို ပစ်ပယ်တော်မူမည်မဟုတ်။ မိမိ၏အမွေတော်ကိုလည်း စွန့်ပစ်တော်မူမည်မဟုတ်။ 14အမှန်စင်စစ် တရားစီရင်ခြင်းသည် ဖြောင့်မတ်ခြင်းထံသို့ ပြန်လှည့်လာ၍ စိတ်နှလုံးဖြောင့်မှန်သောသူအပေါင်းတို့သည် ထိုတရားစီရင်ခြင်းနောက်သို့ လိုက်ကြလိမ့်မည်။ 15အမှန်စင်စစ် တရားစီရင်ခြင်းသည် ဖြောင့်မတ်ခြင်းထံသို့ ပြန်လှည့်လာ၍ စိတ်နှလုံးဖြောင့်မှန်သောသူအပေါင်းတို့သည် ထိုတရားစီရင်ခြင်းနောက်သို့ လိုက်ကြလိမ့်မည်။ 16မည်သူသည် ဆိုးညစ်သောအမှုပြုသောသူတို့ကို ဆန့်ကျင်ပြီး ငါ့အတွက် ထမည်နည်း။ မည်သူသည် အပြစ်ဒုစရိုက်ပြုသောသူတို့ကို ဆန့်ကျင်ပြီး ငါ့အတွက်ရပ်တည်မည်နည်း။ 17ဘုရားရှင်သည် ငါ့ကို ကူညီမစတော်မမူလျှင် ငါ၏စိတ်ဝိညာဉ်သည် တစ်ခဏချင်းတွင် ဆိတ်ငြိမ်ရာအရပ်၌ နေရပေလိမ့်မည်။ 18“ငါ့ခြေချော်ပြီ” ဟု ကျွန်ုပ်ဆိုသောအခါ အို ဘရားရှင်၊ အရှင်၏မေတ္တာကရုဏာတော်သည် ကျွန်ုပ်ကို ဖေးမတော်မူ၏။ 19ကျွန်ုပ်စိတ်ထဲ၌ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများပြားသောအခါ အရှင်၏နှစ်သိမ့်မှုသည် ကျွန်ုပ်၏စိတ်ဝိညာဉ်ကို ရွှင်လန်းချမ်းမြေ့စေပါ၏။ 20ပြဌာန်းချက်အားဖြင့် အခက်အခဲပြဿနာကို ဖြစ်ပေါ်စေသော ယုတ်မာစဉ်းလဲသည့် ရာဇပလ္လင်သည် အရှင်နှင့် မိတ်ဖွဲ့နိုင်ပါမည်လော။ 21သူတိုသည် ဖြောင့်မတ်သောသူ၏အသက်ကိုရန်ရှာရန်စုဝေး၍ အပြစ်ကင်းသောသူကို သေဒဏ်စီရင်ကြပါ၏။ 22သို့သော် ဘုရားရှင်သည် ငါခိုကိုးရာဖြစ်တော်မူ၏။ ငါ၏ဘုရားရှင်သည် ငါခိုလှုံရာကျောက်ဆောင် ဖြစ်တော်မူ၏။ 23အရှင်သည် သူတို့၏ဒုစရိုက်အတွက် သူတို့ကို လက်တုံ့ပြန်၍ သူတို့၏မကောင်းမှုအတွက် သူတို့ကို ဖယ်ရှားသုတ်သင်တော်မူလိမ့်မည်။ ငါတို့၏အရှင်ဖြစ်တော်မူသော ဘုရားရှင်သည် သူတို့ကို ဖယ်ရှားသုတ်သင်တော်မူလိမ့်မည်။
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the TPV-RV is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.