Psalms 34
34
1အကျွန်ုပ်သည် ဘုရားရှင်အား အစဉ်အမြဲ ချီးမွမ်းပါမည်။ ကျွန်ုပ်၏နှုတ်သည် ကိုယ်တော်၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကို အစဉ်မြွက်ဆိုပါမည်။ 2အကျွန်ုပ်စိတ်နှလုံးသည် ဘုရားရှင်ထံ၌ ဂုဏ်ယူဝါကြွားပါမည်။ စိတ်နှလုံးနှိမ့်ချသူတို့သည် ကြားသိ၍ဝမ်းမြောက်ကြပါစေ။ 3ဘုရားရှင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူကြောင်းကို အကျွန်ုပ်နှင့်အတူ ဖော်ပြကြလော့။ ကိုယ်တော်၏နာမတော်ကို အတူတကွ ချီးမြှောက်ကြစို့။ 4အကျွန်ုပ်သည် ဘုရားရှင်အားရှာသောအခါ ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်အားထူးတော်မူလျက် အကျွန်ုပ်ကြောက်လန့်သော အမှုအားလုံးတို့မှ အကျွန်ုပ်အား ကယ်တင်တော်မူ၏။ 5ကိုယ်တော်အား မျှော်ကြည့်ကြသူတို့သည် ဝမ်းမြောက်ကြရ၍ မည်သည့်အခါတွင်မျှ မျက်နှာပျက်ကြရလိမ့်မည်မဟုတ် 6ခိုကိုးရာမဲ့သူတို့သည် ကိုယ်တော်ကိုခေါ်ကြသောအခါ ကိုယ်တော်သည် ထူးတော်မူ၍ သူတို့အား ဆင်းရဲဒုက္ခအပေါင်းမှ ကယ်တင်တော်မူ၏။ 7ဘုရားရှင်အား ကြောက်ရွံ့ရိုသေကြသူတို့အား ကိုယ်တော်၏နတ်ဒေဝါတို့သည် စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှု၍ ဘေးအန္တရာယ်မှ ကယ်တင်တော်မူ၏။ 8ဘုရားရှင်သည် မည်မျှကောင်းမြတ်တော်မူသည်ကို သင်ကိုယ်တိုင် စူးစမ်း၍ကြည့်ရှုလော့။ ကိုယ်တော်ထံတွင် ခိုလှုံသောသူသည် မင်္ဂလာရှိပေ၏။ 9ကိုယ်တော်၏ သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်သောသူတို့၊ ဘုရားရှင်အား ကြောက်ရွံ့ကြလော့။ အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်ကိုကြောက်ရွံ့ကြသောသူတို့သည် ချို့တဲနွမ်းပါးခြင်း မရှိကြပေ။ 10ခြင်္သေ့ပျိုတို့သည် အစာချို့၍ ဆာလောင်မွတ်သိပ်တတ်ကြ၏။ ဘုရားရှင်ကို ရှာသောသူတို့မူကား ကောင်းသောအရာ တစ်စုံတစ်ခုမျှ ချို့တဲ့လိမ့်မည်မဟုတ်။ 11သားသမီးတို့၊ လာကြလော့။ ငါ၏စကားကိုနားထောင်ကြလော့။ ဘုရားရှင်အား ကြောက်ရွံ့ရမည့်အကြောင်း သင်တို့အား ငါသင်ကြားပေးမည်။ 12အသက်ရှင်ခြင်းကိုနှစ်သက်၍ ကောင်းသောအရာကို တွေ့မြင်ရရန် နေ့ရက်ကာလတို့အား လိုလားသောသူသည်ကား မည်သူနည်း။ 13မိမိ၏လျှာအား မကောင်းမှုမှလည်းကောင်း၊ မိမိ၏နှုတ်ခမ်းအား လိမ်လည်လှည့်ဖြားပြောဆိုခြင်းမှလည်းကောင်း ကင်းဝေးစေရန် စောင့်စည်းကြလော့။ 14မကောင်းမှုမှဖယ်ခွာ၍ ကောင်းသောအမှုကိုပြုလော့။ ငြိမ်းချမ်းမှုကိုရှာဖွေ၍ ထိုငြိမ်းချမ်းမှုအား လက်ကိုင်ထားကြလော့။ 15ဘုရားရှင်၏ မျက်စိတော်သည် ဖြောင့်မတ်သောသူတို့ကို ကြည့်ရှုတော်မူ၍ ကိုယ်တော်၏နားတော်သည် သူတို့၏ အော်ဟစ်တောင်းလျှောက်သံကို နားထောင်တော်မူ၏။ 16ဘုရားရှင်သည် မကောင်းမှုပြုသောသူတို့နှင့် ပတ်သက်သည့် အောက်မေ့သတိရစရာအား ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်မှဖယ်ရှားရန် သူတို့ထံမှ မျက်နှာလွှဲတော်မူ၏။ 17ဖြောင့်မတ်သောသူတို့ အော်ဟစ်တောင်းလျှောက်ကြသောအခါ ဘုရားရှင်သည် နားထောင်တော်မူ၍ သူတို့၏ဆင်းရဲဒုက္ခအပေါင်းတို့မှ သူတို့အား ကယ်တင်တော်မူ၏။ 18ဘုရားရှင်သည် စိတ်နှလုံးကျိုးပဲ့သောသူတို့နှင့် နီးစပ်တော်မူ၍ စိတ်နှလုံးကြေမွသောသူတို့ကို ကယ်တင်တော်မူ၏ 19ဖြောင့်မတ်သောသူသည် ဒုက္ခများစွာခံရသော်လည်း ထိုဒုက္ခများအားလုံးထဲမှ ဘုရားရှင်သည် သူ့အား ကယ်တင်တော်မူ၏။ 20ဘုရားရှင်သည် သူ၏အသက်ကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်တော်မူသည့်အတွက် သူ၏အရိုးတစ်ချောင်းမျှပင် ကျိုးပဲ့ခြင်းမရှိပေ။ 21မကောင်းမှုသည် ယုတ်မာကောက်ကျစ်သူတို့ကို သေဆုံးစေလိမ့်မည်။ ဖြောင့်မတ်သောသူအား မုန်းတီးကြသောသူတို့သည် ပြစ်ဒဏ်စီရင်ခြင်းကို ခံကြရလိမ့်မည်။ 22ဘုရားရှင်သည် မိမိအစေအပါးတို့ကို ကယ်တင်တော်မူသည်ဖြစ်၍ ကိုယ်တော်ထံတွင် ခိုလှုံသောသူ တစ်စုံတစ်ဦးမျှ ပြစ်ဒဏ်စီရင်ခြင်းခံရလိမ့်မည်မဟုတ်
Currently Selected:
Psalms 34: TPV-RV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the TPV-RV is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
Psalms 34
34
1အကျွန်ုပ်သည် ဘုရားရှင်အား အစဉ်အမြဲ ချီးမွမ်းပါမည်။ ကျွန်ုပ်၏နှုတ်သည် ကိုယ်တော်၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကို အစဉ်မြွက်ဆိုပါမည်။ 2အကျွန်ုပ်စိတ်နှလုံးသည် ဘုရားရှင်ထံ၌ ဂုဏ်ယူဝါကြွားပါမည်။ စိတ်နှလုံးနှိမ့်ချသူတို့သည် ကြားသိ၍ဝမ်းမြောက်ကြပါစေ။ 3ဘုရားရှင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူကြောင်းကို အကျွန်ုပ်နှင့်အတူ ဖော်ပြကြလော့။ ကိုယ်တော်၏နာမတော်ကို အတူတကွ ချီးမြှောက်ကြစို့။ 4အကျွန်ုပ်သည် ဘုရားရှင်အားရှာသောအခါ ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်အားထူးတော်မူလျက် အကျွန်ုပ်ကြောက်လန့်သော အမှုအားလုံးတို့မှ အကျွန်ုပ်အား ကယ်တင်တော်မူ၏။ 5ကိုယ်တော်အား မျှော်ကြည့်ကြသူတို့သည် ဝမ်းမြောက်ကြရ၍ မည်သည့်အခါတွင်မျှ မျက်နှာပျက်ကြရလိမ့်မည်မဟုတ် 6ခိုကိုးရာမဲ့သူတို့သည် ကိုယ်တော်ကိုခေါ်ကြသောအခါ ကိုယ်တော်သည် ထူးတော်မူ၍ သူတို့အား ဆင်းရဲဒုက္ခအပေါင်းမှ ကယ်တင်တော်မူ၏။ 7ဘုရားရှင်အား ကြောက်ရွံ့ရိုသေကြသူတို့အား ကိုယ်တော်၏နတ်ဒေဝါတို့သည် စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှု၍ ဘေးအန္တရာယ်မှ ကယ်တင်တော်မူ၏။ 8ဘုရားရှင်သည် မည်မျှကောင်းမြတ်တော်မူသည်ကို သင်ကိုယ်တိုင် စူးစမ်း၍ကြည့်ရှုလော့။ ကိုယ်တော်ထံတွင် ခိုလှုံသောသူသည် မင်္ဂလာရှိပေ၏။ 9ကိုယ်တော်၏ သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်သောသူတို့၊ ဘုရားရှင်အား ကြောက်ရွံ့ကြလော့။ အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်ကိုကြောက်ရွံ့ကြသောသူတို့သည် ချို့တဲနွမ်းပါးခြင်း မရှိကြပေ။ 10ခြင်္သေ့ပျိုတို့သည် အစာချို့၍ ဆာလောင်မွတ်သိပ်တတ်ကြ၏။ ဘုရားရှင်ကို ရှာသောသူတို့မူကား ကောင်းသောအရာ တစ်စုံတစ်ခုမျှ ချို့တဲ့လိမ့်မည်မဟုတ်။ 11သားသမီးတို့၊ လာကြလော့။ ငါ၏စကားကိုနားထောင်ကြလော့။ ဘုရားရှင်အား ကြောက်ရွံ့ရမည့်အကြောင်း သင်တို့အား ငါသင်ကြားပေးမည်။ 12အသက်ရှင်ခြင်းကိုနှစ်သက်၍ ကောင်းသောအရာကို တွေ့မြင်ရရန် နေ့ရက်ကာလတို့အား လိုလားသောသူသည်ကား မည်သူနည်း။ 13မိမိ၏လျှာအား မကောင်းမှုမှလည်းကောင်း၊ မိမိ၏နှုတ်ခမ်းအား လိမ်လည်လှည့်ဖြားပြောဆိုခြင်းမှလည်းကောင်း ကင်းဝေးစေရန် စောင့်စည်းကြလော့။ 14မကောင်းမှုမှဖယ်ခွာ၍ ကောင်းသောအမှုကိုပြုလော့။ ငြိမ်းချမ်းမှုကိုရှာဖွေ၍ ထိုငြိမ်းချမ်းမှုအား လက်ကိုင်ထားကြလော့။ 15ဘုရားရှင်၏ မျက်စိတော်သည် ဖြောင့်မတ်သောသူတို့ကို ကြည့်ရှုတော်မူ၍ ကိုယ်တော်၏နားတော်သည် သူတို့၏ အော်ဟစ်တောင်းလျှောက်သံကို နားထောင်တော်မူ၏။ 16ဘုရားရှင်သည် မကောင်းမှုပြုသောသူတို့နှင့် ပတ်သက်သည့် အောက်မေ့သတိရစရာအား ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်မှဖယ်ရှားရန် သူတို့ထံမှ မျက်နှာလွှဲတော်မူ၏။ 17ဖြောင့်မတ်သောသူတို့ အော်ဟစ်တောင်းလျှောက်ကြသောအခါ ဘုရားရှင်သည် နားထောင်တော်မူ၍ သူတို့၏ဆင်းရဲဒုက္ခအပေါင်းတို့မှ သူတို့အား ကယ်တင်တော်မူ၏။ 18ဘုရားရှင်သည် စိတ်နှလုံးကျိုးပဲ့သောသူတို့နှင့် နီးစပ်တော်မူ၍ စိတ်နှလုံးကြေမွသောသူတို့ကို ကယ်တင်တော်မူ၏ 19ဖြောင့်မတ်သောသူသည် ဒုက္ခများစွာခံရသော်လည်း ထိုဒုက္ခများအားလုံးထဲမှ ဘုရားရှင်သည် သူ့အား ကယ်တင်တော်မူ၏။ 20ဘုရားရှင်သည် သူ၏အသက်ကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်တော်မူသည့်အတွက် သူ၏အရိုးတစ်ချောင်းမျှပင် ကျိုးပဲ့ခြင်းမရှိပေ။ 21မကောင်းမှုသည် ယုတ်မာကောက်ကျစ်သူတို့ကို သေဆုံးစေလိမ့်မည်။ ဖြောင့်မတ်သောသူအား မုန်းတီးကြသောသူတို့သည် ပြစ်ဒဏ်စီရင်ခြင်းကို ခံကြရလိမ့်မည်။ 22ဘုရားရှင်သည် မိမိအစေအပါးတို့ကို ကယ်တင်တော်မူသည်ဖြစ်၍ ကိုယ်တော်ထံတွင် ခိုလှုံသောသူ တစ်စုံတစ်ဦးမျှ ပြစ်ဒဏ်စီရင်ခြင်းခံရလိမ့်မည်မဟုတ်
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the TPV-RV is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.