Galatians 1
1
1ကိုယ်စားပြုတမန်တော်ပေါလုနှင့်တကွ အတူပါဝင်သူ ဘုရားတပည့်ထဲမှ ကျွန်ုပ်ကို တမန်တော်အဖြစ်နဲ့ခရစ်တော်နဲ့ အဘဘုရားက ရွေးချယ်ပါတယ်။ အဘဘုရားဟာ ခရစ်တော်ကိုသေရာမှ အသက်ပြန်ရှင်စေသူဖြစ်ပါတယ်။ 2ဒီအလုပ်လုပ်ဖို့ အခြားဘယ်သူကမှ ခန့်အပ်ထားတာမဟုတ်ပါ။ 3အဖဘုရားနဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့သင်ယေရှုခရစ်တော်တို့က ခင်ဗျားတို့အပေါ် မေတ္တာတော်ထားပါစေ။ ငြိမ်းချမ်းရေး ကောင်းကျိုးချမ်းသာကို ရရှိကြပါစေ။ 4ခရစ်တော်ဟာ ဘုရားအမိန့်တော်ကို နာခံပါ တယ်။ ဘုရာအမိန့်တော်ကြောင့် ခရစ်တော်က မိမိအသက်ခန္ဓာကို ပုထုစဉ်သား ကျွန်ုပ်တို့ကို ကယ်တင် ဖို့အတွက် စွန့်ကြဲပါတယ်။ 5အစဉ်ထာဝရအောင်ပွဲဟာ ဘုရားသခင် အတွက်သာဖြစ်ပါတယ်။ (သာဓု၊ သာဓု၊ သာဓု) 6ခင်ဗျားတို့ဟာ ဒီမျှလောက်မြန်မြန်ဆန်ဆန် ဘုရားလက်တော်မှ ထွက်ခွါ သွားတာကို အံဩမကုန်နိုင်ပါ။ ခင်ဗျားတို့ကို ရွေးချယ်တာဟာ ဘုရားဘက်က တစ်ဖက်သတ်မဟာဂရုဏာ မေတ္တာကြောင့်ပါ။ ခင်ဗျားတို့ဟာ နောက်သတင်းစကားတစ်မျိုးကို ယုံကြည်ကြတာပါ။ 7အစစ်အမှန်မင်္ဂလာသတင်းဟာ တစ်ခုတည်းသာရှိပါတယ်။ ဒီလိုရှိနေစဉ်မှာ လူတစ်ချို့က ခင်ဗျားတို့ကို အခက်အခဲကြီးနဲ့ ကြုံကြိုက်စေလိုတယ်။ခရစ်တော်အကြောင်း မင်္ဂလာသတင်းကို သွေဖီစေလိုတယ်။ 8ကျွန်ုပ်တို့ပေးတဲ့ မင်္ဂလာသတင်းနဲ့ ခြားနားတဲ့ သတင်းစကားကို ခင်ဗျားတို့ကို ဟောပြောတယ်။ ဒီလူတွေကို ဘုရားသခင်ပြစ်ဒါဏ် ချမှတ်ပါစေလို့ဆုတောင်းကြပါ။ ဒီလိုဟောပြောသူက ကျွန်ုပ်တို့ထဲက တစ်ယောက် ယောက်ဖြစ်စေ၊ မိုးပေါ်ကနတ်တစ်ပါးပင်ဖြစ်စေ၊ ဒါဟာ အကြောင်းမဟုတ်ပါ။ 9ဒါကိုအရင်ကလည်း ကျွန်ုပ်ပြောပြီးပြီ၊ မည်သူမဆို ဟောပြောရင် ဒီလူကို ဘုရားသခင်အပြစ်ပေးမယ်လို့ ကျွန်ုပ်မျှော်လင့် တယ်။ 10ကျွန်ုပ်ဟာ လူကိုကြည်နူးစေဖို့ ကြိုးစားနေတာမဟုတ်ဘူး။ ဘုရားသခင်အလိုတော် ကျစေဖို့ ကြိုးစားနေတာ ဖြစ်တယ်။ ကျွန်ုပ်ဟာ လူကိုသဘောကျစေဖို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့ ခင်ဗျားတို့ ယုံကြည်ကြသလား။ ဒီလိုသာလုပ်နေရင် ကျွန်ုပ်ဟာ ခရစ်တော်ရဲ့အစေခံတစ်ယောက်မဟုတ်တော့ဘူး။ 11မိတ်ဆွေတို့ခင်ဗျား ကျွန်ုပ်ပေးတဲ့မင်္ဂလာသတင်း ကို ဘယ်သူကမှ လုပ်တာမဟုတ်ဘူး။ 12ဒါကို လူသားတစ်ယောက်က ကျွန်ုပ်ကို သင်ပြတာလဲမဟုတ်ဘူး။ ဒီစကားကို ခရစ်တော်က ကျွန်ုပ်ထံကြွလာပြီး တိုက်ရိုက်ပေးတဲ့သဘောသာဖြစ်တယ်။ 13ကျွန်ုပ်ဟာ ဂျူးတစ်ယောက်လိုဘဲနေလာခဲ့တာ ခင်ဗျားတို့ သိပါတယ်။ ကျွန်ုပ်ဟာ ဘုရားသခင်ရဲ့ အသင်းတော်အပေါ်မှာ ကြမ်းကြုတ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါတွေကို ဖျက်ဆီး ဖို့တောင် ကျွန်ုပ်လုပ်ခဲ့တယ်။ 14ကျွန်ုပ်တို့ခေတ်မှာ ကျွန်ုပ်ဟာ အခြားဂျူးထက်ပိုပြီး ဂျူးပီပီသသ နေထိုင်ခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ ဘိုးစဉ်ဘောင်ဆက်က ဆင်းသက်လာတဲ့ဂျူးဥပဒေတွေကို တစ်ခုမကျန်လိုက် နာခဲ့တယ်။ 15ဒါပေမဲ့ ကျွန်ုပ်ကို မမွေးခင်ကပင် ဘုရားရှင်ဟာ ကျွန်ုပ်ကို ရွေးကောက်ထားတယ်။ ဘုရားဟာ မေတ္တာထားတယ်။ 16သားတော်ကို ကျွန်ုပ်အားပြဖို့နဲ့ ကျွန်ုပ်ကတော့ဘယ်သူ့ကိုမှ ဒါတွေကိုမပြောခဲ့ဘူး။ 17ယေရုရှလင်မှာရှိတဲ့ ကျွန်ုပ်ထက်စောတဲ့ တပည့်တော်တွေကို ဒီအကြောင်း စကားတစ်လုံးမှကျွန်ုပ်မပြောခဲ့ဘူး။ ဒီအစား ကျွန်ုပ်အာရပ်ပြည်ကိုသွားခဲ့တယ်။ ဒီနောက် ဒမာသက် ကို ပြန်လာခဲ့တယ်။ 18သုံးနှစ်ကြာ ပြီးနောက်ယေရုရှလင်မှာတော့ ပေတရုဆီသွားတယ်။ သူနဲ့ တစ်ဆယ့် ငါးရက်အတူနေတယ်။ 19ကျွန်တော် တွေ့လာတဲ့ တစ်ဦးသောတပည့်တော်ကြီးကတော့ ယာကုပါဘဲ၊ သူဟာ အရှင်ယေရှုရဲ့ညီတော်ဖြစ်တယ်။ 20ပြီးနောက် ဘုရားရှေ့တော်မှောက်မှာ ကျွန်ုပ်ဟာမှန် တာကို ပြောပါကြောင်း ကျိန်ဆိုပါတယ်။ 21ပြီးနောက် ဆီရီးယားနဲ့ ဆီလီးဆီးယား ဒေသသို့ ကျွန်ုပ်ရောက်သွား တယ်။ 22ဒါပေမဲ့ဂျူးဒီယာအရပ်မှာရှိတဲ့ခရစ်တော်အသင်းတော်။ အသင်းသားတွေဟာ ကျွန်ုပ်ကို အကျဉ်းထောင်ထဲမှာတစ်ခါမှလာမတွေ့ခဲ့ကြဘူး။ 23သူတို့ကြားရတာကတော့ သူတို့အပေါ် ရက်စက် ကြမ်းကြုတ်တဲ့ တစ်ယောက်ဟာ သူဖျက်ဆီးပစ်မယ်လို့ အားထုတ်ခဲ့တဲ့မင်္ဂလာ သတင်းကို ဒီတစ်ခါသူဘဲ ဟောကြားနေတယ်လို့ ဒီလူတွေကြားဘူးကြတယ်။ 24သူတို့ဟာ ကျွန်ုပ်ကိစ္စကြောင့် ဘုရားရဲ့ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းကြတယ်။
Currently Selected:
Galatians 1: TPV-RV
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the TPV-RV is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
Galatians 1
1
1ကိုယ်စားပြုတမန်တော်ပေါလုနှင့်တကွ အတူပါဝင်သူ ဘုရားတပည့်ထဲမှ ကျွန်ုပ်ကို တမန်တော်အဖြစ်နဲ့ခရစ်တော်နဲ့ အဘဘုရားက ရွေးချယ်ပါတယ်။ အဘဘုရားဟာ ခရစ်တော်ကိုသေရာမှ အသက်ပြန်ရှင်စေသူဖြစ်ပါတယ်။ 2ဒီအလုပ်လုပ်ဖို့ အခြားဘယ်သူကမှ ခန့်အပ်ထားတာမဟုတ်ပါ။ 3အဖဘုရားနဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့သင်ယေရှုခရစ်တော်တို့က ခင်ဗျားတို့အပေါ် မေတ္တာတော်ထားပါစေ။ ငြိမ်းချမ်းရေး ကောင်းကျိုးချမ်းသာကို ရရှိကြပါစေ။ 4ခရစ်တော်ဟာ ဘုရားအမိန့်တော်ကို နာခံပါ တယ်။ ဘုရာအမိန့်တော်ကြောင့် ခရစ်တော်က မိမိအသက်ခန္ဓာကို ပုထုစဉ်သား ကျွန်ုပ်တို့ကို ကယ်တင် ဖို့အတွက် စွန့်ကြဲပါတယ်။ 5အစဉ်ထာဝရအောင်ပွဲဟာ ဘုရားသခင် အတွက်သာဖြစ်ပါတယ်။ (သာဓု၊ သာဓု၊ သာဓု) 6ခင်ဗျားတို့ဟာ ဒီမျှလောက်မြန်မြန်ဆန်ဆန် ဘုရားလက်တော်မှ ထွက်ခွါ သွားတာကို အံဩမကုန်နိုင်ပါ။ ခင်ဗျားတို့ကို ရွေးချယ်တာဟာ ဘုရားဘက်က တစ်ဖက်သတ်မဟာဂရုဏာ မေတ္တာကြောင့်ပါ။ ခင်ဗျားတို့ဟာ နောက်သတင်းစကားတစ်မျိုးကို ယုံကြည်ကြတာပါ။ 7အစစ်အမှန်မင်္ဂလာသတင်းဟာ တစ်ခုတည်းသာရှိပါတယ်။ ဒီလိုရှိနေစဉ်မှာ လူတစ်ချို့က ခင်ဗျားတို့ကို အခက်အခဲကြီးနဲ့ ကြုံကြိုက်စေလိုတယ်။ခရစ်တော်အကြောင်း မင်္ဂလာသတင်းကို သွေဖီစေလိုတယ်။ 8ကျွန်ုပ်တို့ပေးတဲ့ မင်္ဂလာသတင်းနဲ့ ခြားနားတဲ့ သတင်းစကားကို ခင်ဗျားတို့ကို ဟောပြောတယ်။ ဒီလူတွေကို ဘုရားသခင်ပြစ်ဒါဏ် ချမှတ်ပါစေလို့ဆုတောင်းကြပါ။ ဒီလိုဟောပြောသူက ကျွန်ုပ်တို့ထဲက တစ်ယောက် ယောက်ဖြစ်စေ၊ မိုးပေါ်ကနတ်တစ်ပါးပင်ဖြစ်စေ၊ ဒါဟာ အကြောင်းမဟုတ်ပါ။ 9ဒါကိုအရင်ကလည်း ကျွန်ုပ်ပြောပြီးပြီ၊ မည်သူမဆို ဟောပြောရင် ဒီလူကို ဘုရားသခင်အပြစ်ပေးမယ်လို့ ကျွန်ုပ်မျှော်လင့် တယ်။ 10ကျွန်ုပ်ဟာ လူကိုကြည်နူးစေဖို့ ကြိုးစားနေတာမဟုတ်ဘူး။ ဘုရားသခင်အလိုတော် ကျစေဖို့ ကြိုးစားနေတာ ဖြစ်တယ်။ ကျွန်ုပ်ဟာ လူကိုသဘောကျစေဖို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့ ခင်ဗျားတို့ ယုံကြည်ကြသလား။ ဒီလိုသာလုပ်နေရင် ကျွန်ုပ်ဟာ ခရစ်တော်ရဲ့အစေခံတစ်ယောက်မဟုတ်တော့ဘူး။ 11မိတ်ဆွေတို့ခင်ဗျား ကျွန်ုပ်ပေးတဲ့မင်္ဂလာသတင်း ကို ဘယ်သူကမှ လုပ်တာမဟုတ်ဘူး။ 12ဒါကို လူသားတစ်ယောက်က ကျွန်ုပ်ကို သင်ပြတာလဲမဟုတ်ဘူး။ ဒီစကားကို ခရစ်တော်က ကျွန်ုပ်ထံကြွလာပြီး တိုက်ရိုက်ပေးတဲ့သဘောသာဖြစ်တယ်။ 13ကျွန်ုပ်ဟာ ဂျူးတစ်ယောက်လိုဘဲနေလာခဲ့တာ ခင်ဗျားတို့ သိပါတယ်။ ကျွန်ုပ်ဟာ ဘုရားသခင်ရဲ့ အသင်းတော်အပေါ်မှာ ကြမ်းကြုတ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါတွေကို ဖျက်ဆီး ဖို့တောင် ကျွန်ုပ်လုပ်ခဲ့တယ်။ 14ကျွန်ုပ်တို့ခေတ်မှာ ကျွန်ုပ်ဟာ အခြားဂျူးထက်ပိုပြီး ဂျူးပီပီသသ နေထိုင်ခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ ဘိုးစဉ်ဘောင်ဆက်က ဆင်းသက်လာတဲ့ဂျူးဥပဒေတွေကို တစ်ခုမကျန်လိုက် နာခဲ့တယ်။ 15ဒါပေမဲ့ ကျွန်ုပ်ကို မမွေးခင်ကပင် ဘုရားရှင်ဟာ ကျွန်ုပ်ကို ရွေးကောက်ထားတယ်။ ဘုရားဟာ မေတ္တာထားတယ်။ 16သားတော်ကို ကျွန်ုပ်အားပြဖို့နဲ့ ကျွန်ုပ်ကတော့ဘယ်သူ့ကိုမှ ဒါတွေကိုမပြောခဲ့ဘူး။ 17ယေရုရှလင်မှာရှိတဲ့ ကျွန်ုပ်ထက်စောတဲ့ တပည့်တော်တွေကို ဒီအကြောင်း စကားတစ်လုံးမှကျွန်ုပ်မပြောခဲ့ဘူး။ ဒီအစား ကျွန်ုပ်အာရပ်ပြည်ကိုသွားခဲ့တယ်။ ဒီနောက် ဒမာသက် ကို ပြန်လာခဲ့တယ်။ 18သုံးနှစ်ကြာ ပြီးနောက်ယေရုရှလင်မှာတော့ ပေတရုဆီသွားတယ်။ သူနဲ့ တစ်ဆယ့် ငါးရက်အတူနေတယ်။ 19ကျွန်တော် တွေ့လာတဲ့ တစ်ဦးသောတပည့်တော်ကြီးကတော့ ယာကုပါဘဲ၊ သူဟာ အရှင်ယေရှုရဲ့ညီတော်ဖြစ်တယ်။ 20ပြီးနောက် ဘုရားရှေ့တော်မှောက်မှာ ကျွန်ုပ်ဟာမှန် တာကို ပြောပါကြောင်း ကျိန်ဆိုပါတယ်။ 21ပြီးနောက် ဆီရီးယားနဲ့ ဆီလီးဆီးယား ဒေသသို့ ကျွန်ုပ်ရောက်သွား တယ်။ 22ဒါပေမဲ့ဂျူးဒီယာအရပ်မှာရှိတဲ့ခရစ်တော်အသင်းတော်။ အသင်းသားတွေဟာ ကျွန်ုပ်ကို အကျဉ်းထောင်ထဲမှာတစ်ခါမှလာမတွေ့ခဲ့ကြဘူး။ 23သူတို့ကြားရတာကတော့ သူတို့အပေါ် ရက်စက် ကြမ်းကြုတ်တဲ့ တစ်ယောက်ဟာ သူဖျက်ဆီးပစ်မယ်လို့ အားထုတ်ခဲ့တဲ့မင်္ဂလာ သတင်းကို ဒီတစ်ခါသူဘဲ ဟောကြားနေတယ်လို့ ဒီလူတွေကြားဘူးကြတယ်။ 24သူတို့ဟာ ကျွန်ုပ်ကိစ္စကြောင့် ဘုရားရဲ့ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းကြတယ်။
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the TPV-RV is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.