Ordspråksboken 10
10
ANDRA SAMLINGEN (10:1–22:16)
1 #
Ords 15:20; 17:21, 25; 19:13; 23:15 f., 24 f.; 27:11; 29:3 # 10:1 Den andra samlingen (10:1–22:16) tillskrivs i sin helhet Salomo (jfr not till 1:1) men innefattar ordspråk av skiftande ålder. De äldsta kan härröra från Salomos tid, medan andra tycks ha tillkommit först efter den babyloniska fångenskapen. Några har motsvarighet i egyptisk vishetslitteratur. Ordspråken är endast undantagsvis grupperade efter innehåll, t.ex. 16:12–15, och samma tema kan återkomma flera gånger. Salomos ordspråk.
En klok son är sin fars glädje,
en dåraktig son blir sin mors sorg.
2 #
Ords 11:4; 12:28; Hes 7:19; Sef 1:18; Syr 5:8 Orätt vinning gagnar föga,
men rättfärdighet räddar från döden.
3 #
Ords 13:25
Herren låter inte den rättfärdige hungra,
men de ondas krav avvisar han.
4 #
Ords 6:9–11+ Lat hand gör fattig man,
flitig hand gör rik.
5 #
Ords 6:8
En duglig son samlar in om sommaren,
odågan sover i skördetiden.
6 #
Ords 10:11
# 10:6 de ondas ord gömmer ofärd Orden kan ha kommit in från 10:11; den ursprungliga versraden har troligen gått förlorad. Rikt välsignad blir den rättfärdige,
de ondas ord gömmer ofärd.
7 #
Ps 9:6
Den rättfärdiges minne välsignas,
den ondes namn förmultnar.
8En klok man lyssnar på förmaningar,
den som pratar strunt går det illa.
9 #
Ords 28:18
Trygg går den som går rätta vägar,
den som viker av råkar illa ut.
10 # 10:10 rättfram kritik skapar fred Med Septuaginta och Peshitta; MT upprepar andra raden i 10:8. Försmädliga miner sårar,
rättfram kritik skapar fred.
11 #
Ps 37:30; Ords 10:6; 11:11; 12:6; 13:14; 14:27 Den rättfärdiges ord är en källa till liv,
de ondas ord gömmer ofärd.
12 #
Ords 17:9
Hat vållar fejd,
kärlek skyler alla fel.
13 #
Ords 19:29; 26:3 Vishet finns på den klokes läppar,
dårens rygg skall ha ris.
14 #
Ords 12:23; 13:3; 15:2, 28; 18:7 De visa sparar sin kunskap,
av dårens ord kommer strax fördärv.
15 #
Ords 18:11
Den rikes välstånd är hans fasta borg,
fattigdomen den ringes fördärv.
16Den rättfärdiges lön ger liv,
den ondes vinst leder till synd.
17 #
Ords 6:23; 12:1; 13:1, 13, 18; 15:5, 10, 32 Den som tar emot fostran visar vägen till liv,
den som undviker tuktan leder vilse.
18 #
Ords 11:13+; Syr 5:14; 19:4 ff.; 28:13–18 En hycklare är den som döljer sitt hat,
en dåre den som går med skvaller.
19 #
Ords 13:3; 14:3; 17:27; 18:7, 21; 21:23; Pred 5:2; Syr 22:27+ Den talträngde undgår inte synd,
klok den som tyglar sin tunga.
20Rent silver är den rättfärdiges tal,
de ondas tankar är utan värde.
21 #
Pred 10:12
Den rättfärdiges ord vägleder många,
dåren leds i döden av sitt oförnuft.
22 #
Ps 127:1 f.; Pred 2:24 f. Herrens välsignelse ger rikedom,
egen möda lägger ingenting till.
23 #
Ords 1:11; 2:14 Skändligheter är dårens nöje,
den klokes att handla vist.
24Den onde drabbas av det han fruktar,
den rättfärdiges önskan blir uppfylld.
25 #
Ps 37:35–38; Ords 1:27; 12:3 Då stormen kommer sveps den onde bort,
men den rättfärdige kan aldrig rubbas.
26 #
Ords 10:4+ Som syra för tänderna och rök för ögonen
är den late för dem som skickar honom.
27 #
Ords 3:1 f.+ / Ps 55:24 Gudsfruktan ger långt liv,
de ondas tid blir kort.
28 #
Job 8:13; Ps 112:10; Ords 11:23 De rättfärdigas hopp växer,
de ondas förväntningar slår fel.
29 #
Ps 18:3; 27:1; 37:39; Ords 14:26; 18:10 Herren är den oförvitliges värn
men ogärningsmannens olycka.
30 #
Ps 37:28 f.; Ords 2:21 f.; 12:3 Den rättfärdige skall ingen rubba,
men de onda får inte bo i landet.
31 #
Ps 37:30
Den rättfärdiges tal flödar av vishet,
men den falskes mun täpps till.
32Den rättfärdige vet att lägga sina ord,
men de ondas tal är idel falskhet.
Currently Selected:
Ordspråksboken 10: B2000D
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Swedish Bible with Deuterocanon ("Bibel 2000") © Swedish Bible Society, 2000.
Ordspråksboken 10
10
ANDRA SAMLINGEN (10:1–22:16)
1 #
Ords 15:20; 17:21, 25; 19:13; 23:15 f., 24 f.; 27:11; 29:3 # 10:1 Den andra samlingen (10:1–22:16) tillskrivs i sin helhet Salomo (jfr not till 1:1) men innefattar ordspråk av skiftande ålder. De äldsta kan härröra från Salomos tid, medan andra tycks ha tillkommit först efter den babyloniska fångenskapen. Några har motsvarighet i egyptisk vishetslitteratur. Ordspråken är endast undantagsvis grupperade efter innehåll, t.ex. 16:12–15, och samma tema kan återkomma flera gånger. Salomos ordspråk.
En klok son är sin fars glädje,
en dåraktig son blir sin mors sorg.
2 #
Ords 11:4; 12:28; Hes 7:19; Sef 1:18; Syr 5:8 Orätt vinning gagnar föga,
men rättfärdighet räddar från döden.
3 #
Ords 13:25
Herren låter inte den rättfärdige hungra,
men de ondas krav avvisar han.
4 #
Ords 6:9–11+ Lat hand gör fattig man,
flitig hand gör rik.
5 #
Ords 6:8
En duglig son samlar in om sommaren,
odågan sover i skördetiden.
6 #
Ords 10:11
# 10:6 de ondas ord gömmer ofärd Orden kan ha kommit in från 10:11; den ursprungliga versraden har troligen gått förlorad. Rikt välsignad blir den rättfärdige,
de ondas ord gömmer ofärd.
7 #
Ps 9:6
Den rättfärdiges minne välsignas,
den ondes namn förmultnar.
8En klok man lyssnar på förmaningar,
den som pratar strunt går det illa.
9 #
Ords 28:18
Trygg går den som går rätta vägar,
den som viker av råkar illa ut.
10 # 10:10 rättfram kritik skapar fred Med Septuaginta och Peshitta; MT upprepar andra raden i 10:8. Försmädliga miner sårar,
rättfram kritik skapar fred.
11 #
Ps 37:30; Ords 10:6; 11:11; 12:6; 13:14; 14:27 Den rättfärdiges ord är en källa till liv,
de ondas ord gömmer ofärd.
12 #
Ords 17:9
Hat vållar fejd,
kärlek skyler alla fel.
13 #
Ords 19:29; 26:3 Vishet finns på den klokes läppar,
dårens rygg skall ha ris.
14 #
Ords 12:23; 13:3; 15:2, 28; 18:7 De visa sparar sin kunskap,
av dårens ord kommer strax fördärv.
15 #
Ords 18:11
Den rikes välstånd är hans fasta borg,
fattigdomen den ringes fördärv.
16Den rättfärdiges lön ger liv,
den ondes vinst leder till synd.
17 #
Ords 6:23; 12:1; 13:1, 13, 18; 15:5, 10, 32 Den som tar emot fostran visar vägen till liv,
den som undviker tuktan leder vilse.
18 #
Ords 11:13+; Syr 5:14; 19:4 ff.; 28:13–18 En hycklare är den som döljer sitt hat,
en dåre den som går med skvaller.
19 #
Ords 13:3; 14:3; 17:27; 18:7, 21; 21:23; Pred 5:2; Syr 22:27+ Den talträngde undgår inte synd,
klok den som tyglar sin tunga.
20Rent silver är den rättfärdiges tal,
de ondas tankar är utan värde.
21 #
Pred 10:12
Den rättfärdiges ord vägleder många,
dåren leds i döden av sitt oförnuft.
22 #
Ps 127:1 f.; Pred 2:24 f. Herrens välsignelse ger rikedom,
egen möda lägger ingenting till.
23 #
Ords 1:11; 2:14 Skändligheter är dårens nöje,
den klokes att handla vist.
24Den onde drabbas av det han fruktar,
den rättfärdiges önskan blir uppfylld.
25 #
Ps 37:35–38; Ords 1:27; 12:3 Då stormen kommer sveps den onde bort,
men den rättfärdige kan aldrig rubbas.
26 #
Ords 10:4+ Som syra för tänderna och rök för ögonen
är den late för dem som skickar honom.
27 #
Ords 3:1 f.+ / Ps 55:24 Gudsfruktan ger långt liv,
de ondas tid blir kort.
28 #
Job 8:13; Ps 112:10; Ords 11:23 De rättfärdigas hopp växer,
de ondas förväntningar slår fel.
29 #
Ps 18:3; 27:1; 37:39; Ords 14:26; 18:10 Herren är den oförvitliges värn
men ogärningsmannens olycka.
30 #
Ps 37:28 f.; Ords 2:21 f.; 12:3 Den rättfärdige skall ingen rubba,
men de onda får inte bo i landet.
31 #
Ps 37:30
Den rättfärdiges tal flödar av vishet,
men den falskes mun täpps till.
32Den rättfärdige vet att lägga sina ord,
men de ondas tal är idel falskhet.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Swedish Bible with Deuterocanon ("Bibel 2000") © Swedish Bible Society, 2000.