傳道書 8
8
1誰如智慧人呢?
誰知道事情的解釋呢?
人的智慧使他的臉發光,
並使他臉上的暴氣改變。
服從君王
2我勸你遵守王的命令;既指上帝起誓,理當如此。 3不要急躁離開王的面前,不要固執行惡,因為他凡事都隨自己的心意而行。 4王的話本有權力,誰敢問他說「你做甚麼」呢? 5凡遵守命令的,必不經歷禍患;智慧人的心能辨明時候和定理#原文是審判;下節同。 6各樣事務成就都有時候和定理,因為人的苦難重壓在他身上。 7他不知道將來的事,因為將來如何,誰能告訴他呢? 8無人有權力掌管生命,將生命留住;也無人有權力掌管死期;這場爭戰,無人能免;邪惡也不能救那好行邪惡的人。 9這一切我都見過,也專心查考日光之下所做的一切事。有時這人管轄那人,令人受害。
惡人和義人
10我見惡人埋葬,歸入墳墓;又見行正直事的離開聖地,在城中被人忘記。這也是虛空。 11因為斷定罪名不立刻施刑,所以世人滿心作惡。 12罪人雖然作惡百次,倒享長久的年日;然而我準知道,敬畏上帝的,就是在他面前敬畏的人,終久必得福樂。 13惡人卻不得福樂,也不得長久的年日;這年日好像影兒,因他不敬畏上帝。
14世上有一件虛空的事,就是義人所遭遇的,反照惡人所行的;又有惡人所遭遇的,反照義人所行的。我說,這也是虛空。 15我就稱讚快樂,原來人在日光之下,莫強如吃喝快樂;因為他在日光之下,上帝賜他一生的年日,要從勞碌中,時常享受所得的。
16我專心求智慧,要看世上所做的事。(有晝夜不睡覺不合眼的。) 17我就看明上帝一切的作為,知道人查不出日光之下所做的事;任憑他費多少力尋查,都查不出來,就是智慧人雖想知道,也是查不出來。
Currently Selected:
傳道書 8: CUNP-上帝
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
新標點和合本經文 © 1996聯合聖經公會。版權代理:香港聖經公會,蒙允許使用。 Scripture Text of Chinese Union Version with New Punctuation © 1996 United Bible Societies. Copyright Agent: Hong Kong Bible Society. Used by permission.
Learn More About 新標點和合本, 上帝版傳道書 8
8
1誰如#「如」:七十士譯本是「知道」。智慧人呢?
誰知道事情的解釋呢?
人的智慧使他的臉發光,
改變他臉上的暴戾之氣#「改變...暴戾之氣」:七十士譯本是「不知廉恥人的容貌為人所恨惡」。。
服從君王
2我勸你#七十士譯本沒有「我勸你」。因上帝誓言的緣故,當遵守王的命令。 3不要急躁離開王的面前,不要固執行惡,因為他凡事都隨自己心意而行。 4王的話本有權力,誰能對他說:「你在做甚麼?」 5凡遵守命令的,必不經歷禍患;智慧人的心知道適當的時機和必經的過程。 6各樣事務都有時機和過程,但人有苦難重壓在身。 7他不知道將來的事,其實將來如何,誰能告訴他呢? 8沒有人能掌握生命,將生命留住;也沒有人有權力掌管死期。這場爭戰無人能免;邪惡也不能救那行邪惡的人。 9這一切我都見過,我專心考察日光之下所發生的一切事,有時這人管轄那人,令他受害。
惡人和義人
10我見惡人埋葬;從前他們進出聖地,他們在城中的作為被人忘記。這也是虛空。 11判罪之後不立刻執行,所以世人滿懷作惡的心思。 12罪人雖然作惡百次,倒享長壽;然而我也知道,福樂必臨到敬畏上帝的人,就是在他面前心存敬畏的人。 13惡人卻不得福樂,他的日子好像影兒不得長久,因為他不敬畏上帝。
14世上有一件虛空的事,就是義人所遭遇的,反而照惡人所做的;惡人所遭遇的,反而照義人所做的。我說,這也是虛空。 15我就稱讚快樂,原來人在日光之下,最大的福氣莫過於吃喝快樂;他在日光之下,上帝賜他一生的日子,要從勞碌中享受所得。
16我專心想要明白智慧,要觀看世上所發生的事。有人晝夜不得闔眼睡覺。 17我觀看上帝一切的作為,知道人不能探求日光之下所發生的事;任憑他費多少力探索,都找不出來,智慧人雖說他明白,仍不能找出來。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
和合本修訂版經文 © 2006, 2010 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010 Hong Kong Bible Society. Used by permission.
Learn More About 和合本修訂版