St Matthew 28
28
1Kahishquah‐aunwabe‐kezheguk, uhpe pahtahbung ewh netum ahnooke‐kezheguk, kepeëzhah owh Mary Magdalene, kuhya owh bakahnezid Mary chepewahbunduhmoowaud ewh chebaguhmig.
2Benuh dush, kekeche‐cheengwakummegah: Tabaningad muh oodangenemun keche‐kezhegoong kepeoonje-nahzhewun, ketuhtebe‐wabenung ewh ahsin emuh ishquaundaming, keoogeduhbid edush.
3Ahnemeke‐wahwahsuhmoowining keëzhenahgooze, kooning dush keëzhewahbishkahne ewh oopuhpesuhkoowahgun:
4Apeeche kekoosahwaud egewh ganuhwanjegajig kenuhningishkahwug, naboongin dush keëzheähyahwaud.
5Owh dush angen oogenuhquatuhwaun enewh equawun, oo‐oo‐keënaud; Gagoo sagezekagoon: kekekanemenim chepenundahwahbuhmag owh Jesus, owh kahsuhsahgahquahoond.
6Kahween oomuh ahyahse; keähbejebah, debishkoo kahekedoopun. Umba pewahbunduhmook emuh shangeshingebun owh Tabaningad.
7Waweeb dush mahjahyook, weenduhmahwik enewh ookekenooahmahgunun, ewh ahzhe keähbejebaud; benuh, uhnenegaun‐ezhah emuh Galileenaung; emuh kaduhzhe-wahbahmag: benuh, kegeweenduhmoonim suh.
8Waweeb dush chebaguhmigoong keöonjemahjahwug kesagezewaud kuhya kekeche‐moojeganduhmoowaud; kemahje‐buhtoowug ahwedebahjemootahwahwaud enewh ookekenooahmahgunun.
9Magwah dush ezhahwaud ahwedebahjemootahwahwaud enewh ookekenooahmahgunun, benuh, Jesusun oogenuhquashkahgoowaun, oo‐oo keëgoowaud, Kedahnuhmekoonim. Me uhpe kepetuhkoonahwaud emuh osittahning, keöojecheengwuhnetahwahwaud dush.
10Jesus dush oo‐oo oogeënaun, Kagoo sagezekagoon: mahjahyook weendahmahwik egewh nejekewaüg cheëzhahwaud emuh Galileenaung, me dush ewede chewahbuhmewaud.
11Magwah uhneëzhahwaud, benuh, ahnind kahahkundoojig kepeëzhahwug emuh keche‐oodanaung, oogeweenduhmahwahwaun dush enewh keche‐sahsahgahwejega‐wenenewun kuhkenuh enewh kahezhewabukin.
12Uhpe dush kahmahoonjedewaud kuhya egewh katezejig, kahkekedoowaud, oogemeenahwaun dush nebewah shooneyaun enewh shemahguneshun,
13Oo‐oo keëkedoowaud, Oo‐oo ekedooyook, Magwah tebekuk keemooj kepeëzhahwun enewh ookekenooahmahgunun, kemahjetoowaud ewh weyow emuh magwah nebahyaung.
14Kishpin dush oo‐oo noondung owh oogemah, nenuhwind nengahguhnoonahnaun, ningahahnookemin dush kenuhwah ningoodenoo chedoodahgoosewag.
15Oogeöodahpenahnahwah dush ewh shooneyah, keëzhechegawaud dush ewh kahezhekekenooahmahwindwah: kayahbe dush wahweenjegahda maunduh ekedoowin emuh ahyahwaud egewh Jewyug peenish egoo noongoom kezheguk.
16Me dush keëzhahwaud egewh metahswe‐ahshe‐pazhig kekenooahmahgunug ewede Galileenaung, emuh wahjewing ewh kezhah kahwahweendung owh Jesus.
17Uhpe dush wuhyahbuhmahwaud, Oogeöojecheengwuhnetahwahwaun: ahnind dush keähgoonwatuhmoog.
18Jesus kepeëzhah keguhnoonaud, oo‐oo keëkedood, Ningemeenegoo kuhkenuh kushkeäwezewin ewede keche‐kezhegoong kuhya oomuh uhkeeng.
19Mahjahyook, ahnookeeg nekekenooähmahgunug cheähwewaud kuhkenuh ahnooj azheweenzoojig ahnishenahbag, baptizooïk emuh oodezhenekahzoowining owh Wayoosemind owh Wagwissemind, kuhya owh Keche Oojechaug;
20Kekenooahmahwik dush cheguhnuhwanduhmoowaud kuhkenuh enewh kahezhekuhgekemenuhgoog; benuh dush, kahgenig keweejewenim, nahnauzh egoo ishquah-uhkewung. Amen.
Currently Selected:
St Matthew 28: OTW
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
St Matthew 28
28
1Kahishquah‐aunwabe‐kezheguk, uhpe pahtahbung ewh netum ahnooke‐kezheguk, kepeëzhah owh Mary Magdalene, kuhya owh bakahnezid Mary chepewahbunduhmoowaud ewh chebaguhmig.
2Benuh dush, kekeche‐cheengwakummegah: Tabaningad muh oodangenemun keche‐kezhegoong kepeoonje-nahzhewun, ketuhtebe‐wabenung ewh ahsin emuh ishquaundaming, keoogeduhbid edush.
3Ahnemeke‐wahwahsuhmoowining keëzhenahgooze, kooning dush keëzhewahbishkahne ewh oopuhpesuhkoowahgun:
4Apeeche kekoosahwaud egewh ganuhwanjegajig kenuhningishkahwug, naboongin dush keëzheähyahwaud.
5Owh dush angen oogenuhquatuhwaun enewh equawun, oo‐oo‐keënaud; Gagoo sagezekagoon: kekekanemenim chepenundahwahbuhmag owh Jesus, owh kahsuhsahgahquahoond.
6Kahween oomuh ahyahse; keähbejebah, debishkoo kahekedoopun. Umba pewahbunduhmook emuh shangeshingebun owh Tabaningad.
7Waweeb dush mahjahyook, weenduhmahwik enewh ookekenooahmahgunun, ewh ahzhe keähbejebaud; benuh, uhnenegaun‐ezhah emuh Galileenaung; emuh kaduhzhe-wahbahmag: benuh, kegeweenduhmoonim suh.
8Waweeb dush chebaguhmigoong keöonjemahjahwug kesagezewaud kuhya kekeche‐moojeganduhmoowaud; kemahje‐buhtoowug ahwedebahjemootahwahwaud enewh ookekenooahmahgunun.
9Magwah dush ezhahwaud ahwedebahjemootahwahwaud enewh ookekenooahmahgunun, benuh, Jesusun oogenuhquashkahgoowaun, oo‐oo keëgoowaud, Kedahnuhmekoonim. Me uhpe kepetuhkoonahwaud emuh osittahning, keöojecheengwuhnetahwahwaud dush.
10Jesus dush oo‐oo oogeënaun, Kagoo sagezekagoon: mahjahyook weendahmahwik egewh nejekewaüg cheëzhahwaud emuh Galileenaung, me dush ewede chewahbuhmewaud.
11Magwah uhneëzhahwaud, benuh, ahnind kahahkundoojig kepeëzhahwug emuh keche‐oodanaung, oogeweenduhmahwahwaun dush enewh keche‐sahsahgahwejega‐wenenewun kuhkenuh enewh kahezhewabukin.
12Uhpe dush kahmahoonjedewaud kuhya egewh katezejig, kahkekedoowaud, oogemeenahwaun dush nebewah shooneyaun enewh shemahguneshun,
13Oo‐oo keëkedoowaud, Oo‐oo ekedooyook, Magwah tebekuk keemooj kepeëzhahwun enewh ookekenooahmahgunun, kemahjetoowaud ewh weyow emuh magwah nebahyaung.
14Kishpin dush oo‐oo noondung owh oogemah, nenuhwind nengahguhnoonahnaun, ningahahnookemin dush kenuhwah ningoodenoo chedoodahgoosewag.
15Oogeöodahpenahnahwah dush ewh shooneyah, keëzhechegawaud dush ewh kahezhekekenooahmahwindwah: kayahbe dush wahweenjegahda maunduh ekedoowin emuh ahyahwaud egewh Jewyug peenish egoo noongoom kezheguk.
16Me dush keëzhahwaud egewh metahswe‐ahshe‐pazhig kekenooahmahgunug ewede Galileenaung, emuh wahjewing ewh kezhah kahwahweendung owh Jesus.
17Uhpe dush wuhyahbuhmahwaud, Oogeöojecheengwuhnetahwahwaun: ahnind dush keähgoonwatuhmoog.
18Jesus kepeëzhah keguhnoonaud, oo‐oo keëkedood, Ningemeenegoo kuhkenuh kushkeäwezewin ewede keche‐kezhegoong kuhya oomuh uhkeeng.
19Mahjahyook, ahnookeeg nekekenooähmahgunug cheähwewaud kuhkenuh ahnooj azheweenzoojig ahnishenahbag, baptizooïk emuh oodezhenekahzoowining owh Wayoosemind owh Wagwissemind, kuhya owh Keche Oojechaug;
20Kekenooahmahwik dush cheguhnuhwanduhmoowaud kuhkenuh enewh kahezhekuhgekemenuhgoog; benuh dush, kahgenig keweejewenim, nahnauzh egoo ishquah-uhkewung. Amen.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.