Bamidbar ב
ב
1un Hashem hot geredt tsu Mosheen un tsu Aharonen, azoi tsu zogn:
2itlecher bai zain fon, loit di tseichns fun zeyere foterhaizer, zoln lagern di kinder fun Yisroel; akegniber rund arum dem ohel-moed zoln zei lagern. 3un di vos lagern in mizrech tsu zunoifgang zoln zain: di fon fun dem lager fun Yehudah loit zeyere machnus, mit dem firsht fun di kinder fun Yehudah, Nachshon dem zun fun Amminadavn, 4un zain cheil – zeyere getseilte, fir un zibetsik toiznt un zeks hundert. 5un di vos lagern lebn im: sheyvet Yissachar, mit dem firsht fun di kinder fun Yissachar, Netanel dem zun fun Tsuarn, 6un zain cheil – zaine getseilte, fir un fuftsik toiznt un fir hundert; 7sheyvet Zevulun, mit dem firsht fun di kinder fun Zevulun, Eliav dem zun fun Chelonen, 8un zain cheil – zaine getseilte, zibn un fuftsik toiznt un fir hundert. 9ale getseilte fun dem lager fun Yehudah: hundert un achtsik toiznt un zeks toiznt un fir hundert, loit zeyere machnus. zei zoln tsien tsuersht.
10di fon fun dem lager fun Reuven zol zain tsu dorem, loit zeyere machnus, mit dem firsht fun di kinder fun Reuven, Elitsur dem zun fun Shedeurn, 11un zain cheil – zaine getseilte, zeks un fertsik toiznt un finf hundert. 12un di vos lagern lebn im: sheyvet Shimeon, mit dem firsht fun di kinder fun Shimeon, Shelumiel dem zun fun Tsurishaddaien, 13un zain cheil – zeyere getseilte, nain un fuftsik toiznt un drai hundert; 14un sheyvet Gad, mit dem firsht fun di kinder fun Gad, Elyasaph dem zun fun Reueln, 15un zain cheil – zeyere getseilte, finf un fertsik toiznt un zeks hundert un fuftsik.
16ale getseilte fun dem lager fun Reuven, hundert toiznt un ein un fuftsik toiznt un fir hundert un fuftsik, loit zeyere machnus. un zei zoln tsien di tsveite.
17un der ohel-moed, der lager fun di Leviim, zol tsien in mitn fun di lagern; azoi vi zei ruen, azoi zoln zei tsien; itlecher oif zain ort loit zeyere fones.
18di fon fun dem lager fun Ephrayim loit zeyer machnus zol zain tsu mayrev, mit dem firsht fun di kinder fun Ephrayim, Elishama dem zun fun Ammihudn, 19un zain cheil – zeyere getseilte, fertsik toiznt un finf hundert. 20un lebn im sheyvet Menasheh, mit dem firsht fun di kinder fun Menasheh, Gamliel dem zun fun Pedahtsurn, 21un zain cheil – zeyere getseilte, tsvei un draisik toiznt un tsvei hundert; 22un sheyvet Binyamin, mit dem firsht fun di kinder fun Binyamin, Avidan dem zun fun Gideonin, 23un zain cheil – zeyere getseilte, finf un draisik toiznt un fir hundert. 24ale getseilte fun dem lager fun Ephrayim, hundert toiznt un acht toiznt un hundert, loit zeyere machnus. un zei zoln tsien di drite.
25di fon fun dem lager fun Dan zol zain tsu tsofn, loit zeyere machnus, mit dem firsht fun di kinder fun Dan, Achiezer dem zun fun Ammishaddain, 26un zain cheil – zeyere getseilte, tsvei un zechtsik toiznt un zibn hundert. 27un di vos lagern lebn im: sheyvet Asher, mit dem firsht fun di kinder fun Asher, Pagiel dem zun fun Ochranen, 28un zain cheil – zeyere getseilte, ein un fertsik toiznt un finf hundert; 29un sheyvet Naftali, mit dem firsht fun di kinder fun Naftali, Achira dem zun fun Enanen, 30un zain cheil – zeyere getseilte, drai un fuftsik toiznt un fir hundert. 31ale getseilte fun dem lager fun Dan, hundert toiznt un zibn un fuftsik toiznt un zeks hundert. zei zoln tsien tsuletst loit zeyere fones.
32dos zainen di getseilte fun di kinder fun Yisroel, loit zeyere foterhaizer; ale getseilte fun di lagern, loit zeyere machnus, zainen geven zeks mol hundert toiznt un drai toiznt un finf hundert un fuftsik. 33ober di Leviim zainen nisht getseilt gevorn tsvishn di kinder fun Yisroel; azoi vi Hashem hot bafoiln Mosheen.
34un di kinder fun Yisroel hobn geton azoi vi alts vos Hashem hot bafoiln Mosheen; azoi hobn zei gerut loit zeyere fones, un azoi hobn zei getsoign, itlecher loit zaine mishpoches, bai zain foterhoiz.
Currently Selected:
Bamidbar ב: OYTORHLT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Latin Transliteration of Orthodox Yiddish Torah (OYTORAH)
© Artists for Israel International, 2024
Bamidbar ב
ב
1un Hashem hot geredt tsu Mosheen un tsu Aharonen, azoi tsu zogn:
2itlecher bai zain fon, loit di tseichns fun zeyere foterhaizer, zoln lagern di kinder fun Yisroel; akegniber rund arum dem ohel-moed zoln zei lagern. 3un di vos lagern in mizrech tsu zunoifgang zoln zain: di fon fun dem lager fun Yehudah loit zeyere machnus, mit dem firsht fun di kinder fun Yehudah, Nachshon dem zun fun Amminadavn, 4un zain cheil – zeyere getseilte, fir un zibetsik toiznt un zeks hundert. 5un di vos lagern lebn im: sheyvet Yissachar, mit dem firsht fun di kinder fun Yissachar, Netanel dem zun fun Tsuarn, 6un zain cheil – zaine getseilte, fir un fuftsik toiznt un fir hundert; 7sheyvet Zevulun, mit dem firsht fun di kinder fun Zevulun, Eliav dem zun fun Chelonen, 8un zain cheil – zaine getseilte, zibn un fuftsik toiznt un fir hundert. 9ale getseilte fun dem lager fun Yehudah: hundert un achtsik toiznt un zeks toiznt un fir hundert, loit zeyere machnus. zei zoln tsien tsuersht.
10di fon fun dem lager fun Reuven zol zain tsu dorem, loit zeyere machnus, mit dem firsht fun di kinder fun Reuven, Elitsur dem zun fun Shedeurn, 11un zain cheil – zaine getseilte, zeks un fertsik toiznt un finf hundert. 12un di vos lagern lebn im: sheyvet Shimeon, mit dem firsht fun di kinder fun Shimeon, Shelumiel dem zun fun Tsurishaddaien, 13un zain cheil – zeyere getseilte, nain un fuftsik toiznt un drai hundert; 14un sheyvet Gad, mit dem firsht fun di kinder fun Gad, Elyasaph dem zun fun Reueln, 15un zain cheil – zeyere getseilte, finf un fertsik toiznt un zeks hundert un fuftsik.
16ale getseilte fun dem lager fun Reuven, hundert toiznt un ein un fuftsik toiznt un fir hundert un fuftsik, loit zeyere machnus. un zei zoln tsien di tsveite.
17un der ohel-moed, der lager fun di Leviim, zol tsien in mitn fun di lagern; azoi vi zei ruen, azoi zoln zei tsien; itlecher oif zain ort loit zeyere fones.
18di fon fun dem lager fun Ephrayim loit zeyer machnus zol zain tsu mayrev, mit dem firsht fun di kinder fun Ephrayim, Elishama dem zun fun Ammihudn, 19un zain cheil – zeyere getseilte, fertsik toiznt un finf hundert. 20un lebn im sheyvet Menasheh, mit dem firsht fun di kinder fun Menasheh, Gamliel dem zun fun Pedahtsurn, 21un zain cheil – zeyere getseilte, tsvei un draisik toiznt un tsvei hundert; 22un sheyvet Binyamin, mit dem firsht fun di kinder fun Binyamin, Avidan dem zun fun Gideonin, 23un zain cheil – zeyere getseilte, finf un draisik toiznt un fir hundert. 24ale getseilte fun dem lager fun Ephrayim, hundert toiznt un acht toiznt un hundert, loit zeyere machnus. un zei zoln tsien di drite.
25di fon fun dem lager fun Dan zol zain tsu tsofn, loit zeyere machnus, mit dem firsht fun di kinder fun Dan, Achiezer dem zun fun Ammishaddain, 26un zain cheil – zeyere getseilte, tsvei un zechtsik toiznt un zibn hundert. 27un di vos lagern lebn im: sheyvet Asher, mit dem firsht fun di kinder fun Asher, Pagiel dem zun fun Ochranen, 28un zain cheil – zeyere getseilte, ein un fertsik toiznt un finf hundert; 29un sheyvet Naftali, mit dem firsht fun di kinder fun Naftali, Achira dem zun fun Enanen, 30un zain cheil – zeyere getseilte, drai un fuftsik toiznt un fir hundert. 31ale getseilte fun dem lager fun Dan, hundert toiznt un zibn un fuftsik toiznt un zeks hundert. zei zoln tsien tsuletst loit zeyere fones.
32dos zainen di getseilte fun di kinder fun Yisroel, loit zeyere foterhaizer; ale getseilte fun di lagern, loit zeyere machnus, zainen geven zeks mol hundert toiznt un drai toiznt un finf hundert un fuftsik. 33ober di Leviim zainen nisht getseilt gevorn tsvishn di kinder fun Yisroel; azoi vi Hashem hot bafoiln Mosheen.
34un di kinder fun Yisroel hobn geton azoi vi alts vos Hashem hot bafoiln Mosheen; azoi hobn zei gerut loit zeyere fones, un azoi hobn zei getsoign, itlecher loit zaine mishpoches, bai zain foterhoiz.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Latin Transliteration of Orthodox Yiddish Torah (OYTORAH)
© Artists for Israel International, 2024