Потон 37
37
37-тӥ ЛЮКЕТ
1Веселеил сӥттимпулэсь ковчег лэсьтӥз: солэн кузьдалаез кык но ӝыны гырпум кузьда, пасьталаез – одӥг но ӝыны гырпум кузьда, ӝуждалаез но одӥг но ӝыны гырпум кузьда; 2пушласянь но, кырласянь но сое чылкыт зарниен шобыртӥз, котыртӥз зарни тугоко лэсьтӥз; 3солы ньыль зарни кульчо ӵыжатӥз, ньылезлэн ик сэреглэн улӥяз соосты шедьытъяз: одӥг палаз кык кульчо, мукет палаз кык кульчо. 4Сӥттимпулэсь сюрыос лэсьтӥз но соосты зарниен шобыртӥз; 5киын ӝутыса нуллон вылысь ковчеглэн мыд-мыд палтӥз кульчоосы сюры понӥз. 6Чылкыт зарнилэсь солы шобрет лэсьтӥз: солэн кузьдалаез кык но ӝыны гырпум кузьда, нош пасьталаез одӥг но ӝыны гырпум кузьда. 7Зарнилэсь кык херувимъёс лэсьтӥз: шобретлэн кык пал пумаз ик херувимъёслэсь тусбуйзэс дурыса лэсьтӥз. 8Одӥгзэ херувимез одӥг пал пумаз, мукетсэ херувимез мукет пал пумаз лэсьтӥз – шобретлэн мыд-мыд пал пумысьтыз херувимъёс мычиськыса улӥзы; 9херувимъёс бурдъёссэс вылӥе вӧлъяса сылӥзы, бурдъёсынызы ковчег шобретэз шобыртыса улӥзы, нош ымнырынызы ваче учкыса сылӥзы, ковчег шобрет шоры ымнырынызы учкыса сылӥзы.
10Сӥттимпулэсь ӝӧк лэсьтӥз, кузьдалаез кык гырпум кузьда, пасьталаез – одӥг гырпум, ӝуждалаез одӥг но ӝыны гырпум кузьда. 11Сое чылкыт зарниен шобыртӥз, солэн котыртӥз зарни тугоко лэсьтӥз; 12солэн котыртӥз кикур пасьта борддор лэсьтӥз, со борддорлэн котыртӥз зарни тугоко лэсьтӥз; 13ньыль зарни кульчоос ӵыжатӥз, со кульчоосты ӝӧклэн ньыль сэрегаз сылӥсь кукъёсыз борды юнматӥз: 14борддор бордаз кульчоос юнматэмын, соос пушкы сюрыос поныса ӝӧкез нуллон вылысь; 15сӥттимпулэсь сюрыос лэсьтӥз но соосты зарниен шобыртӥз, соос вылын ӝӧкез ӝутыса нуллозы. 16Саламъёс-курбонъёс кисьтылон понна ӝӧк вылын возьыны кулэ луись сосудъёсты – тэркыосты, фимиам ӵындытон сосудъёсты, чашаосты, кружкаосты – чылкыт зарнилэсь лэсьтӥз.
17Чылкыт зарнилэсь югдытон арбери лэсьтӥз, сое дурыса лэсьтӥз; вылаз пужъятэм будослэн мугорыз, улвайёсыз, чашаосыз, улмоосыз, сяськаосыз солэн пушкысьтыз потыса кадь уло. 18Куать вайёсыз солэн урдэскысьтыз пото: югдытон арберилэн куинь вайёсыз одӥг палысьтыз пото, куинь вайёсыз мукет палысьтыз пото; 19одӥгаз вайын куинь чашаосыз миндальпулэн сяськаосызлы укшало вал, улмоосынызы но сяськаосынызы, мукетаз вайын но миндальпулэн сяськаезлы укшась куинь чашаосыз, улмоосынызы но сяськаосынызы: югдытон арберилэн пушкысьтыз потӥсь ваньмаз куатяз ик вайёсаз тазьы вал; 20нош югдытон арберилэн мугораз миндальпулэн сяськаезлы укшась ньыль чашаосыз вал, улмоосын, сяськаосын огазьын; 21солэн пушкысьтыз потӥсь куать вайёслэн улазы – нырысь кык вайёс бордын улмоез, мукет кык вайёс бордын улмоез, куинетӥосызлэн кык вайёслэн бордазы улмоез; 22улмоосыз но, вайёсыз но со бордысь потылӥзы; со быдэсак дурыса суредамын, итэтъёстэк вал, чылкыт зарнилэсь лэсьтэмын. 23Со вылэ пуктылыны сизьым лампадаос лэсьтӥз, бордаз пичиесь кискачъёс но сускичъёс лэсьтӥз, ваньмыз чылкыт зарнилэсь; 24югдытон арбериез но со борды юнматъям вань кулэ макеосты лэсьтыны одӥг талант чылкыт зарни мынӥз. 25Сӥттимпулэсь со ӵындытон ортчытъяны курбон сётон ӝӧк лэсьтӥз: солэн кузьдалаез одӥг гырпум кузьда, пасьталаез одӥг гырпум кузьда, ньыль сэрего, ӝуждалаез кык гырпум кузьда; курбон сётон ӝӧк бордысь сюръёс мычиськыса уло; 26курбон сётон ӝӧкез – солэсь вылзэ, урдэсъёссэ, сюръёссэ – чылкыт зарниен шобыртӥз, котыртӥз зарни тугоко лэсьтӥз; 27со тугоко улэ кыказ сэреге кык зарни кульчо шедьытӥз, мыд-мыд палаз соосты шедьытӥз, соос пушкы сюры поныса курбон сётон ӝӧкез нуллон понна; 28сюрыосты сӥттимпулэсь лэсьтӥз но зарниен шобыртӥз. 29Святой вӧйын зырӟон ортчытонлы миро, ческыт зын поттӥсь, чылкыт ладан дасяз – быгатыса дасяз.
Currently Selected:
Потон 37: УДМБИБ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
(c) Библияез берыктонъя Институт, Хельсинки, 2013; 2016
Потон 37
37
37-тӥ ЛЮКЕТ
1Веселеил сӥттимпулэсь ковчег лэсьтӥз: солэн кузьдалаез кык но ӝыны гырпум кузьда, пасьталаез – одӥг но ӝыны гырпум кузьда, ӝуждалаез но одӥг но ӝыны гырпум кузьда; 2пушласянь но, кырласянь но сое чылкыт зарниен шобыртӥз, котыртӥз зарни тугоко лэсьтӥз; 3солы ньыль зарни кульчо ӵыжатӥз, ньылезлэн ик сэреглэн улӥяз соосты шедьытъяз: одӥг палаз кык кульчо, мукет палаз кык кульчо. 4Сӥттимпулэсь сюрыос лэсьтӥз но соосты зарниен шобыртӥз; 5киын ӝутыса нуллон вылысь ковчеглэн мыд-мыд палтӥз кульчоосы сюры понӥз. 6Чылкыт зарнилэсь солы шобрет лэсьтӥз: солэн кузьдалаез кык но ӝыны гырпум кузьда, нош пасьталаез одӥг но ӝыны гырпум кузьда. 7Зарнилэсь кык херувимъёс лэсьтӥз: шобретлэн кык пал пумаз ик херувимъёслэсь тусбуйзэс дурыса лэсьтӥз. 8Одӥгзэ херувимез одӥг пал пумаз, мукетсэ херувимез мукет пал пумаз лэсьтӥз – шобретлэн мыд-мыд пал пумысьтыз херувимъёс мычиськыса улӥзы; 9херувимъёс бурдъёссэс вылӥе вӧлъяса сылӥзы, бурдъёсынызы ковчег шобретэз шобыртыса улӥзы, нош ымнырынызы ваче учкыса сылӥзы, ковчег шобрет шоры ымнырынызы учкыса сылӥзы.
10Сӥттимпулэсь ӝӧк лэсьтӥз, кузьдалаез кык гырпум кузьда, пасьталаез – одӥг гырпум, ӝуждалаез одӥг но ӝыны гырпум кузьда. 11Сое чылкыт зарниен шобыртӥз, солэн котыртӥз зарни тугоко лэсьтӥз; 12солэн котыртӥз кикур пасьта борддор лэсьтӥз, со борддорлэн котыртӥз зарни тугоко лэсьтӥз; 13ньыль зарни кульчоос ӵыжатӥз, со кульчоосты ӝӧклэн ньыль сэрегаз сылӥсь кукъёсыз борды юнматӥз: 14борддор бордаз кульчоос юнматэмын, соос пушкы сюрыос поныса ӝӧкез нуллон вылысь; 15сӥттимпулэсь сюрыос лэсьтӥз но соосты зарниен шобыртӥз, соос вылын ӝӧкез ӝутыса нуллозы. 16Саламъёс-курбонъёс кисьтылон понна ӝӧк вылын возьыны кулэ луись сосудъёсты – тэркыосты, фимиам ӵындытон сосудъёсты, чашаосты, кружкаосты – чылкыт зарнилэсь лэсьтӥз.
17Чылкыт зарнилэсь югдытон арбери лэсьтӥз, сое дурыса лэсьтӥз; вылаз пужъятэм будослэн мугорыз, улвайёсыз, чашаосыз, улмоосыз, сяськаосыз солэн пушкысьтыз потыса кадь уло. 18Куать вайёсыз солэн урдэскысьтыз пото: югдытон арберилэн куинь вайёсыз одӥг палысьтыз пото, куинь вайёсыз мукет палысьтыз пото; 19одӥгаз вайын куинь чашаосыз миндальпулэн сяськаосызлы укшало вал, улмоосынызы но сяськаосынызы, мукетаз вайын но миндальпулэн сяськаезлы укшась куинь чашаосыз, улмоосынызы но сяськаосынызы: югдытон арберилэн пушкысьтыз потӥсь ваньмаз куатяз ик вайёсаз тазьы вал; 20нош югдытон арберилэн мугораз миндальпулэн сяськаезлы укшась ньыль чашаосыз вал, улмоосын, сяськаосын огазьын; 21солэн пушкысьтыз потӥсь куать вайёслэн улазы – нырысь кык вайёс бордын улмоез, мукет кык вайёс бордын улмоез, куинетӥосызлэн кык вайёслэн бордазы улмоез; 22улмоосыз но, вайёсыз но со бордысь потылӥзы; со быдэсак дурыса суредамын, итэтъёстэк вал, чылкыт зарнилэсь лэсьтэмын. 23Со вылэ пуктылыны сизьым лампадаос лэсьтӥз, бордаз пичиесь кискачъёс но сускичъёс лэсьтӥз, ваньмыз чылкыт зарнилэсь; 24югдытон арбериез но со борды юнматъям вань кулэ макеосты лэсьтыны одӥг талант чылкыт зарни мынӥз. 25Сӥттимпулэсь со ӵындытон ортчытъяны курбон сётон ӝӧк лэсьтӥз: солэн кузьдалаез одӥг гырпум кузьда, пасьталаез одӥг гырпум кузьда, ньыль сэрего, ӝуждалаез кык гырпум кузьда; курбон сётон ӝӧк бордысь сюръёс мычиськыса уло; 26курбон сётон ӝӧкез – солэсь вылзэ, урдэсъёссэ, сюръёссэ – чылкыт зарниен шобыртӥз, котыртӥз зарни тугоко лэсьтӥз; 27со тугоко улэ кыказ сэреге кык зарни кульчо шедьытӥз, мыд-мыд палаз соосты шедьытӥз, соос пушкы сюры поныса курбон сётон ӝӧкез нуллон понна; 28сюрыосты сӥттимпулэсь лэсьтӥз но зарниен шобыртӥз. 29Святой вӧйын зырӟон ортчытонлы миро, ческыт зын поттӥсь, чылкыт ладан дасяз – быгатыса дасяз.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
(c) Библияез берыктонъя Институт, Хельсинки, 2013; 2016